80万語達成！

ちょうど3ヶ月で80万語達成です。当初は3ヶ月で100万語！と思って意気込んでいたのですが，なんだかんだで年度初めは忙しく，時間が取れませんでした。
☆延冊数（1割強は再読）：196冊
＜内訳＞
・CER1〜3：19冊
・ORT：23冊
・I can read：17冊
・Sesami Street：6冊
・Nancy Drew (8才のシリーズ)：18冊
・Magic Tree House#1〜34：42冊
・その他絵本，GRなど

一番最初に読んだ"Strong medicine"（CER3）はYLが3.6−3.8でしたが，その後で最初はレベルを低くした方がいいと知り，3.5以下のものばかり読みました。が！とっても面白かったMTHやND and the Clue CrewはYL3.5らしいのですが，GRと違って知らない単語（特にnoun）が多く，巻によっては難しいと感じます。（ときどき，禁断の辞書を使ってしまった）
それはそうとして，MTHのお陰で，日常生活でも"Are you nuts?"が瞬時に頭に浮かぶようになりました。学習効果！（笑）

MTHとNDを延べ50冊以上読んだあと，久しぶりにGRを買って読みました。
ネットでなーんとなーく買った"the No.1 Ladies' Detective Agency"（PGR3）YL3.4ですが，児童書のあとでは超読みやすい・・・。読むスピードは倍，とまでは行かなくても軽く1.5倍です。恐るべしGR。

70万語を超えたあたりで，それまで傍観していたダンナも「MTHってそんなに面白いの？」と聞いてきて，通勤読書用に，貸してあげてます！
100万語めざして頑張ります！

ミッシェルさん、こんにちは、独眼龍です

〉ちょうど3ヶ月で80万語達成です。当初は3ヶ月で100万語！と思って意気込んでいたのですが，なんだかんだで年度初めは忙しく，時間が取れませんでした。

80万語通過、おめでとうございます！
3ヶ月でですもんねぇ。早いなぁ。

〉☆延冊数（1割強は再読）：196冊
〉＜内訳＞
〉・CER1〜3：19冊
〉・ORT：23冊
〉・I can read：17冊
〉・Sesami Street：6冊
〉・Nancy Drew (8才のシリーズ)：18冊
〉・Magic Tree House#1〜34：42冊
〉・その他絵本，GRなど

〉一番最初に読んだ"Strong medicine"（CER3）はYLが3.6−3.8でしたが，その後で最初はレベルを低くした方がいいと知り，3.5以下のものばかり読みました。が！とっても面白かったMTHやND and the Clue CrewはYL3.5らしいのですが，GRと違って知らない単語（特にnoun）が多く，巻によっては難しいと感じます。（ときどき，禁断の辞書を使ってしまった）

YLって、あくまで読みやすさですからね。語彙の難しさとは必ずしも
一致しません、というか、よく一致しませんね。

〉それはそうとして，MTHのお陰で，日常生活でも"Are you nuts?"が瞬時に頭に浮かぶようになりました。学習効果！（笑）

すぐ口にはなさいませんように！　(^^)

〉MTHとNDを延べ50冊以上読んだあと，久しぶりにGRを買って読みました。
〉ネットでなーんとなーく買った"the No.1 Ladies' Detective Agency"（PGR3）YL3.4ですが，児童書のあとでは超読みやすい・・・。読むスピードは倍，とまでは行かなくても軽く1.5倍です。恐るべしGR。

このあたり、人それぞれですね。これも個性。

〉70万語を超えたあたりで，それまで傍観していたダンナも「MTHってそんなに面白いの？」と聞いてきて，通勤読書用に，貸してあげてます！

お、いいぞぉ。

〉100万語めざして頑張ります！

ではでは　Happy Reading！

独眼龍さん，ありがとうございます。

〉YLって、あくまで読みやすさですからね。語彙の難しさとは必ずしも
〉一致しません、というか、よく一致しませんね。

確かに・・・。
MTHを読み始めた当初，知らない単語が2〜3連続すると私の頭はパニックになりました。一つなら，名詞か動詞か形容詞か，想像して読めるのですが，二つ以上連続して分からない（しかもそれらが明らかに形容詞や副詞ではない語尾をしている）と，一文丸まる飛ばし読み〜！しかも何故かそういうときはそんな文章が連続しているので（状況説明に必要な単語だから当たり前ですが），2〜5文くらい連続して飛ばし読み〜。まいっか〜。
「いいのか，それで・・・？（Am I nuts?）」と一時期悩んでました。
でも，2つ知らないなら，そのうち1つだけ辞書を引くともう片方が分からなくても納得して読み進められるということに気づきました。これはかなり助けになりました。
「分かってない」と「分かっているかもしれない」の境界線は初心者にとって意外に微妙です。自信をもって読むために，自分を後者に引っ張りたい訳です。

〉〉それはそうとして，MTHのお陰で，日常生活でも"Are you nuts?"が瞬時に頭に浮かぶようになりました。学習効果！（笑）

〉すぐ口にはなさいませんように！　(^^)

もっと使いたいんですけどねぇ〜。袋叩きにされそうですね(^^;)。

〉ではでは　Happy Reading！

ありがとうございます。Happy reading for everyone!!

ミッシェルさん、こんにちは。

〉ちょうど3ヶ月で80万語達成です。当初は3ヶ月で100万語！と思って意気込んでいたのですが，なんだかんだで年度初めは忙しく，時間が取れませんでした。

80万語通過、おめでとうございます。3ヶ月で通過とはかなり早いですね。3ヶ月で100万語はかなり厳しい目標だと思います。あまり目標にとらわれないで、マイペースで進んでください。

〉☆延冊数（1割強は再読）：196冊
〉＜内訳＞
〉・CER1〜3：19冊
〉・ORT：23冊
〉・I can read：17冊
〉・Sesami Street：6冊
〉・Nancy Drew (8才のシリーズ)：18冊
〉・Magic Tree House#1〜34：42冊
〉・その他絵本，GRなど

〉一番最初に読んだ"Strong medicine"（CER3）はYLが3.6−3.8でしたが，その後で最初はレベルを低くした方がいいと知り，3.5以下のものばかり読みました。が！とっても面白かったMTHやND and the Clue CrewはYL3.5らしいのですが，GRと違って知らない単語（特にnoun）が多く，巻によっては難しいと感じます。（ときどき，禁断の辞書を使ってしまった）

児童書は語彙制限をして書かれているわけではありませんので、ＹＬ判定はＧＲのように厳密には行きません。あくまで目安と思って、まず自分で読んでみて読みやすいかどうか判断してみてください。特にＭＴＨは初めて読むと独特の言葉が多くてとまどう人は多いです。

〉それはそうとして，MTHのお陰で，日常生活でも"Are you nuts?"が瞬時に頭に浮かぶようになりました。学習効果！（笑）

それ、私もです。さすがに声に出して言えませんが、映画で見て「これだ！」と思いました。

〉MTHとNDを延べ50冊以上読んだあと，久しぶりにGRを買って読みました。
〉ネットでなーんとなーく買った"the No.1 Ladies' Detective Agency"（PGR3）YL3.4ですが，児童書のあとでは超読みやすい・・・。読むスピードは倍，とまでは行かなくても軽く1.5倍です。恐るべしGR。

それはすごいですね。やはり児童書とＧＲを混ぜながら読んでいくと、相乗効果でいいかもしれません。

〉70万語を超えたあたりで，それまで傍観していたダンナも「MTHってそんなに面白いの？」と聞いてきて，通勤読書用に，貸してあげてます！
〉100万語めざして頑張ります！

それではHappy Reading!

杏樹さん，resありがとうございます。

〉あまり目標にとらわれないで、マイペースで進んでください。

そうですよね〜。数を気にしすぎと思いつつ，飽きっぽい性格なので，早くやらないと飽きちゃう（笑），という不安に駆られてもいるのです。

〉〉それはそうとして，MTHのお陰で，日常生活でも"Are you nuts?"が瞬時に頭に浮かぶようになりました。学習効果！（笑）

〉それ、私もです。さすがに声に出して言えませんが、映画で見て「これだ！」と思いました。

MTHにはまった方は，皆さんこれを経験するのでしょうね！私にとって，教科書ではない英語を真に身につけたと言える，初めての体験です。

Happy Reading!

こんばんは、susumuです。

>児童書のあとでは超読みやすい・・・。読むスピードは倍，とまでは行かなくても軽く1.5倍です。

　そうですか、そうですよね。
　これなんですよ、私の言いたいのは。

　いきなり、YL3、4のGRに突入するより、YL2、3の児童書を一通り、
　読んでからでも遅くないし、かえって、持久力？もついて
　スムーズにいっていいと思いました。

　ただ、実践している人の方が少ないので、寂しく思っていました。

　そうですか、やる人がいましたか。

　しかし、NDあたりはかえってGRより難しいと思うので、
　それはそれで読むのが大変だったと思います。

　これからもがんばってください。

susumuさん，resありがとうございます。

〉　いきなり、YL3、4のGRに突入するより、YL2、3の児童書を一通り、
〉　読んでからでも遅くないし、かえって、持久力？もついて
〉　スムーズにいっていいと思いました。
〉　ただ、実践している人の方が少ないので、寂しく思っていました。
〉　そうですか、やる人がいましたか。

え？！あまりpopularではない読み方なんですか。
そう言われると，獣道を分け入ったみたいで，誇らしいです（笑）。

GRから入ったのに児童書に進路変更をしたのは，GRでは読む本を選ぶのに手間がかかる，それから外れも案外多かった（とくに1〜2のレベル）からです。当初はほぼ全て購入していたので，つまらなくても「途中でやめる」のが勿体無くて・・・。
児童書というよりも「シリーズもの」で気に入るのがあると，安心してスピードアップできます。これを読み終わったらどうしよう？という不安がないので。残念ながらGRのシリーズはあっても数冊ですからね（CERのINSPECTOR　LOGANシリーズはお気に入りですが！）。実はこれが「持久力」の卵かも！？

〉　しかし、NDあたりはかえってGRより難しいと思うので、
〉　それはそれで読むのが大変だったと思います。

おっしゃるとおり，ND Notebook,ND and the Clue CrewはMTHよりやや難しく感じます。でも面白いんですよね，これが。

〉　これからもがんばってください。

ありがとうございます。100万語達成報告できるよう，頑張ります。