Re: 語彙力強化について

皆様、貴重なご意見ありがとうござます。
大変参考になりました。

意外に人によってご意見が違うのですね。基本は単語帳自体はあまり意味を成さない場合も多いが、楽しくできればＯＫというように受け取れました。

とりあえずもうしばらく、できれば１００万語までは単語帳は封印して多読を続けてみます。その後一度ざっとおさらいのつもりで単語帳を眺めてみようと思いました。もちろん多読時には辞書はひかない、単語帳も見ないようにします。

図書館のOBWを読んでいたのですが、LEVEL1--2を中心に５０冊程度しかなく、それもほとんど読みつくしてしまいました。そこでDahlの児童書とか読んでみるとちょっと難しく、お金もなくちょうどよいレベルの本がなくなってきたのでどうやって少し上のレベルを読めるか考えていたところでした。図書館に購入希望出してみるとか、もっと絵本レベルのものを読んでみるとか工夫してみます。

あわせて、私的には、語彙力強化として"名詞"を覚えようというつもりはなく、よく出てくる"動詞"や"副詞"を理解できない時がストレスだなと思っています。また特に副詞はすっ飛ばして読んでも意味が通じるだけにいつまでたっても意味がわからないまま飛ばしているときがありますので、そのようなものは読書後に覚えていれば辞書は引こうと思います。

こんな感じで楽しく進めていこうと思います。
ありがとうございました。

皆様も　Happy reading で！

kuss さん、こんばんは

"kuss"さんは[url:kb:24738]で書きました:
〉皆様、貴重なご意見ありがとうござます。
〉大変参考になりました。

〉意外に人によってご意見が違うのですね。基本は単語帳自体はあまり意味を成さない場合も多いが、楽しくできればＯＫというように受け取れました。

〉とりあえずもうしばらく、できれば１００万語までは単語帳は封印して多読を続けてみます。その後一度ざっとおさらいのつもりで単語帳を眺めてみようと思いました。もちろん多読時には辞書はひかない、単語帳も見ないようにします。
　
〉図書館のOBWを読んでいたのですが、LEVEL1--2を中心に５０冊程度しかなく、それもほとんど読みつくしてしまいました。そこでDahlの児童書とか読んでみるとちょっと難しく、お金もなくちょうどよいレベルの本がなくなってきたのでどうやって少し上のレベルを読めるか考えていたところでした。図書館に購入希望出してみるとか、もっと絵本レベルのものを読んでみるとか工夫してみます。
　
　
図書館にＯＢＷがあって良かったですね。特にレベル１、２があるなんて。
ところで、今使っている図書館では相互貸借制度はありますでしょうか？
特に大学との連携があればＧＲの入手の可能性があると思います。
　
それからジェミニさんの
英語多読者向け図書館・書店マップVer.2
http://gemini.so.land.to/cgi-bin/rmap/index.html
にも本の入手情報がありますので参考にしてください。
　
　　
〉あわせて、私的には、語彙力強化として"名詞"を覚えようというつもりはなく、よく出てくる"動詞"や"副詞"を理解できない時がストレスだなと思っています。また特に副詞はすっ飛ばして読んでも意味が通じるだけにいつまでたっても意味がわからないまま飛ばしているときがありますので、そのようなものは読書後に覚えていれば辞書は引こうと思います。　
　
そうですね。一冊読見終わっても気になる単語は調べても良いかもしれませんね。　
　
　
〉こんな感じで楽しく進めていこうと思います。
〉ありがとうございました。

〉皆様も　Happy reading で！

kuss さんも　Happy Reading!

pandada45さん

レスありがとうございます。kussです。

"pandada45"さんは[url:kb:24739]で書きました:
〉図書館にＯＢＷがあって良かったですね。特にレベル１、２があるなんて。
〉ところで、今使っている図書館では相互貸借制度はありますでしょうか？
〉特に大学との連携があればＧＲの入手の可能性があると思います。
〉　
〉それからジェミニさんの
〉英語多読者向け図書館・書店マップVer.2
〉http://gemini.so.land.to/cgi-bin/rmap/index.html
〉にも本の入手情報がありますので参考にしてください。

私の利用図書館では相互賃借制度もあり、他図書館に問い合わせてくれるそうです。また購入希望も出せるということですので、OBWだけでなくその他GRものを多数そろえて欲しいと希望をしてきました。図書館側もOBWを入れたのは今年の３月で、回転率もよいので増やしていく方向で検討するということでした。

いろいろ情報ありがとうございました。
大変助かりました。

kussさん、こんにちは。

〉意外に人によってご意見が違うのですね。基本は単語帳自体はあまり意味を成さない場合も多いが、楽しくできればＯＫというように受け取れました。

自分が何を「楽しい」と思うかは人それぞれですから。自分なりの多読の楽しみ方を見つけることが大切なので、みんな意見が違うのでしょう。

〉あわせて、私的には、語彙力強化として"名詞"を覚えようというつもりはなく、よく出てくる"動詞"や"副詞"を理解できない時がストレスだなと思っています。また特に副詞はすっ飛ばして読んでも意味が通じるだけにいつまでたっても意味がわからないまま飛ばしているときがありますので、そのようなものは読書後に覚えていれば辞書は引こうと思います。

実は辞書やボキャブラが役に立つのは「名詞」のほうです。特に日本語に対応する言葉がある場合は覚えたらその分役に立ちます。でも動詞や副詞などはたくさん読んで、本の中でたくさんの用例に出会って、どういうときにどんな風に使われるか、を体得していってこそより深く理解することができるのです。
また、語彙が足りないから読めないのではなく、そのレベルの「文章が理解できない」場合もあります。読める文章のレベルが上がっていくと、わからないと思っていたことがふいにわかることもあります。語彙力アップを目指すなら、こういったことも頭に置いておいて下さい。

杏樹さん、レスありがとうございます。
kussです。

"杏樹"さんは[url:kb:24740]で書きました:
〉実は辞書やボキャブラが役に立つのは「名詞」のほうです。特に日本語に対応する言葉がある場合は覚えたらその分役に立ちます。でも動詞や副詞などはたくさん読んで、本の中でたくさんの用例に出会って、どういうときにどんな風に使われるか、を体得していってこそより深く理解することができるのです。
〉また、語彙が足りないから読めないのではなく、そのレベルの「文章が理解できない」場合もあります。読める文章のレベルが上がっていくと、わからないと思っていたことがふいにわかることもあります。語彙力アップを目指すなら、こういったことも頭に置いておいて下さい。

なるほど、ありがとうございます。参考になります。

レベル上げで読めなくなるとすぐに不安になってしまい、単語を覚えないとダメとか、日本の英語教育のダメな面に考えが戻ってしまうんですよね。目指すものは生きた英語を読めるようになることですから、杏樹さんのおっしゃることを忘れず、楽しく多読していきますね。

今後ともよろしくお願いします。