Re: 偏った読書はダメ?

[掲示板: めざせ100万語! -- 最新メッセージID: 25675 // 時刻: 2024/7/18(02:52)]

管理用 HELP LOGIN    :    :



上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

[喜] 24669. Re: 偏った読書はダメ?

お名前: まりあ@SSS http://buhimaman.at.webry.info/
投稿日: 2009/6/3(21:51)

------------------------------

はなこさん、はじめまして。 まりあ@SSSです。

〉多読を始めた最初の頃、LLL1から読んでいたのですが、
〉LLLのStage7を超えたとたんに、何を書いているのか
〉さっぱり分からなくなりました。

   LLLはORTに較べて、Stage5以降のレベルアップが
   急カーブです。

〉そこでLLLは読む気がしなくなったので、LLLを読むのをやめて
〉その後しばらくはPGRやOBWなどを読みました。
〉こちらは、YL1〜2ぐらいの本を読みましたが、どれも楽しく読めました。

   良かったですね("-")
   楽しく読める本があれば、何も問題ありません。

〉あと、児童書も苦手です。
〉ストーリー展開が突飛すぎるし、感情移入できません。

   そういう場合、無理して読む必要はないですよ。

〉こんな風なので、近頃は文芸作品のRetold版ばかり手に取ってしまいます。

   お好きで、ページが進むならどんどんこちらで進んで
   下さい。

〉そしてRetold版ばかり読んでいると、中学の教科書を読んでいる気分になるんです。
〉(S+V+O+Cといった文法の授業を思い出します。)

   これはあんまり思い出さない方が良いですけど...
   だんだんレベルが上がってくると、学校で習う文法ルール
   では説明しきれなくなって破綻しますから、少しずつ
   思い出さないようにしましょう → 極端に意識しなくて
   いいですから、だんだんに...

〉偏った読書ばかりしていても、LLL7はいつまで経っても読めない?

   だいたいの目安として、好きなジャンルならYL4が苦労
   なく読める状態になったら、YL2ならどんな本も読める..
   というように2段階くらい下は偏りなく読めるようになるのが
   普通です。

   ですから、嫌いなものに無理に挑戦するより、好きなもの
   ばかり読んで、そのジャンルでレベルアップするのが早道です。

〉このままPGRやOBWを読み進めてもいい?

   はい、それで良いですよ。

〉色々考えたあげくに多読の進め方が分からなくなってきて、近頃は停滞気味です。

   書店に立った自分を思い浮かべて下さい。
   日本語の本ですから、全部理解できますよね?
   でも読みたい本は、そのうちの1〜2割ではないですか?
   残りは、趣味に合わない・興味がない・ニーズがない、
   などの理由で、読むに耐えない=読めないでしょ?

   人間は「読みたくないものは読めない」のです。

   これが英語だと、「読めない」の左辺が「読むに耐えない」
   なのではなく「英語がわからない」のだと勘違いすることが、
   特に多読初心者に起こりやすいのです。

   好きでない本が読めるようにならなくても一向に不便しない
   ので、好きな本でどんどん進んで下さい。

Happy Reading!   


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

24673. Re: 偏った読書はダメ?

お名前: はなこ
投稿日: 2009/6/4(12:44)

------------------------------

まりあさん はじめまして。

〉〉多読を始めた最初の頃、LLL1から読んでいたのですが、
〉〉LLLのStage7を超えたとたんに、何を書いているのか
〉〉さっぱり分からなくなりました。
〉   LLLはORTに較べて、Stage5以降のレベルアップが
〉   急カーブです。

確かに急に文字数も増えて、単語もわからないものが多くなりました。

〉〉そしてRetold版ばかり読んでいると、中学の教科書を読んでいる気分になるんです。
〉〉(S+V+O+Cといった文法の授業を思い出します。)
〉   これはあんまり思い出さない方が良いですけど...
〉   だんだんレベルが上がってくると、学校で習う文法ルール
〉   では説明しきれなくなって破綻しますから、少しずつ
〉   思い出さないようにしましょう → 極端に意識しなくて
〉   いいですから、だんだんに...

文法を思い出してしまうのはNHKラジオの英語を聞いているせいかもしれません。
ラジオ講座の先生の解説が蘇ってくるんです。
思い出さない方が良いと言う事ですので、しばらくはラジオ講座は
ストップした方がいいのかもしれませんね。

〉〉偏った読書ばかりしていても、LLL7はいつまで経っても読めない?

〉   だいたいの目安として、好きなジャンルならYL4が苦労
〉   なく読める状態になったら、YL2ならどんな本も読める..
〉   というように2段階くらい下は偏りなく読めるようになるのが
〉   普通です。

〉   ですから、嫌いなものに無理に挑戦するより、好きなもの
〉   ばかり読んで、そのジャンルでレベルアップするのが早道です。

YL4というと、今の私からしたらすごくレベルの高い本に思えます。
無理して読みづらいものを読むより、早くレベルアップできるよう頑張ります。

〉〉色々考えたあげくに多読の進め方が分からなくなってきて、近頃は停滞気味です。

〉   書店に立った自分を思い浮かべて下さい。
〉   日本語の本ですから、全部理解できますよね?
〉   でも読みたい本は、そのうちの1〜2割ではないですか?
〉   残りは、趣味に合わない・興味がない・ニーズがない、
〉   などの理由で、読むに耐えない=読めないでしょ?

〉   人間は「読みたくないものは読めない」のです。

〉   これが英語だと、「読めない」の左辺が「読むに耐えない」
〉   なのではなく「英語がわからない」のだと勘違いすることが、
〉   特に多読初心者に起こりやすいのです。

〉   好きでない本が読めるようにならなくても一向に不便しない
〉   ので、好きな本でどんどん進んで下さい。

そうですね。洋書だということに加え、英語を勉強したいという気持ちもあるので
少し構えていたのかもしれません。
和書でも「積読」になっている本が多数ありました。

アドバイスありがとうございます!
おかげで、またどんどん読み進められそうです。


タイトル一覧へ(返答順)(B)

タイトル一覧へ(日付順)


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.