[掲示板: めざせ100万語! -- 最新メッセージID: 25677 // 時刻: 2024/11/26(08:37)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: 杏樹
投稿日: 2009/4/7(22:31)
------------------------------
まつまつさん、こんにちは。
〉 50万語達成しました。
50万語達成、おめでとうございます。折り返し地点ですね。
〉 今は、YL2.5〜3.5の児童書を読んでいます。面白いと思う作品に出会えて、楽しんで続けられています。
面白い本に出会あえるのはいいですね。
〉 しかし、GRは、あまり自分の好みに合わないので、避けてしまっています。実際には、児童書よりGRのほうが見たことのない単語がほとんど出てこないので、その点では良いのですが・・・
〉 GRをもっと読んだほうが良いのでしょうか?
GRはノンネンティブの英語学習のための本ですから、別に読まなくてもかまいません。児童書はネイティブのために書かれていますので、ネイティブの英語の感覚がいっぱいに詰まっています。GRが面白かったら読んだらいいですが、そうでなかったら児童書をどんどん読んでください。
児童書には見たことのない単語、見たことのない表現がたくさん出てくると思いますが、それがネイティブの語感です。見たことがない、意味がわからない言葉はとりあえず多読三原則を適用して、どんどん飛ばしながら読んでください。たくさん読んでいるうちに「見たことのない」言葉でも繰り返し出会って「なじみのある言葉」になっていきます。そうすれば意味もわかってきます。
それではHappy Reading!
------------------------------
アドバイス、ありがとうございました。
これからも、児童書を読み続けていこうと思います。(読みたい本がたくさんあり、ワクワクしています)
Happy Reading