[掲示板: めざせ100万語! -- 最新メッセージID: 25677 // 時刻: 2024/11/26(01:33)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: ドラちゃん http://dorataoku.blog37.fc2.com/
投稿日: 2008/3/25(02:50)
------------------------------
ぽわろさん、こんばんは〜♪ ドラです。
# あっ!ちなみに、ドラちゃんって
# 呼んでくださいね。
久しぶりですね。報告しに帰って来てくださるのを楽しみに待って
ましたよ♪
〉タドキストのみなさん、こんばんは。ぽわろです。
〉1月4日に10万語を通過した後、今日、30万語を通過しました。
おぉっ!30万語通過おめでとうございます!!
〉思っていたより、少し遅めになりました。
気にしない、気にしない…マイペースで楽しむのが一番ですよ。
〉冊数は、194冊です。内訳は、
〉LR 107冊
〉GR 36冊
〉絵本 46冊
〉児童書5冊 です。
LRと絵本が多めなのがイイ感じですね♪
LRややさしい絵本をたくさん読むことは、ゆくゆくはぽわろさんの
英語力の骨となり、肉となってくれますよ。
〉読みたいと思っていた『海底2万マイル』や『賢者の贈り物』も読めました。
〉今は、YL2のGRを読んでいます。
〉YL0のあたりでは、立ち読みでLRを読んでいましたが、YL1あたりでは、近くの
〉公立図書館で英語の絵本がたくさん借りられたので、助かりました。
〉今は母校の大学図書館からGRを借りて読んでいます。
ぽわろさんはホントに多読環境に恵まれていますね。
ここには図書館の現況を調査している方々もいるので、そういう情報を
もとにドンドン借り倒しちゃいましょうか。
〉本を選ぶのに『英語多読完全ブックガイド』がとても役に立っています。
〉YL1の"Frog and Toad"のシリーズは、ほのぼのとしていて、おかしくて、とても楽しめました。
〉同じく、"Curious George"のシリーズも、「サルだなぁ」と笑いながら、
〉"curious"って、こういうことなんだと、言葉の意味が入ってきました。
〉"Amelia Bedelia"のシリーズは、少し読んでみて、もっと言葉の色々な意味を
〉楽しめるようになってからにしようと、後回しにしました。
なるほど…言葉の意味が、カラダに染み込んでいく感触を楽しんで
らっしゃる感じが伝わってきます。
この感触が楽しいんですよね。
おっと!更に、投げ技も会得された様子…スゴいなぁ!!!理解度の低い本
を無理して読むと、その本自体がつまらなく感じられたり、見るのもイヤに
なっちゃったりしますからね。
それじゃあ、もったいないですよね♪
〉YL1〜2の絵本は、知らない単語や?な言い回しも出てきましたが、なじみのあるおとぎ話だったり、
〉"Brambly Hedge"のシリーズなどは、細かく描きこまれたかわいらしい絵を見ながらストーリーを楽しみました。
絵本だと、確かにそういう事もありますね。でも、分からない部分は、
気にせず読み飛ばしちゃいましょう。そのうち、分かるようになる日が
来ますからね。
〉今読んでるYL2のGRも、見たことのある映画のストーリーだったり、とにかく
〉楽しめるというのが嬉しいです。多読は、読んで楽しい本だけ読むのが第一
〉だなぁと、しみじみ思います。英語が勉強じゃなくて身近にあるってのは、
〉いいですね。
相変わらず、英語を読むことを楽しんでらっしゃるんですね。
私も、ぽわろさんの報告を読んでいると、ほのぼのとした気持ちに
なってきます。
こういう喜びが伝わってくる報告を読むのが嬉しいんですよ♪
〉この先もマイペースで、楽しい多読を続けていきます。100万語を超えて、
〉その先に読みたい専門書や大長編もありますが、まず次の報告は、50万語通過です。
はい。私も次の報告を楽しみに待っていますね。
〉みなさんも、Happy Readingで。
ぽわろさんもHappy Readingで♪
------------------------------
〉 ぽわろさん、こんばんは〜♪ ドラです。
〉# あっ!ちなみに、ドラちゃんって
〉# 呼んでくださいね。
ドラちゃん、こんばんは。
〉 久しぶりですね。報告しに帰って来てくださるのを楽しみに待って
〉ましたよ♪
はい、ありがとうございます。
〉 LRと絵本が多めなのがイイ感じですね♪
〉 LRややさしい絵本をたくさん読むことは、ゆくゆくはぽわろさんの
〉英語力の骨となり、肉となってくれますよ。
ええ。早く進まなくても、後から効いてくるというのでいいです。
今はGRが主になっていますが、またLRを読んだり、絵本を読んだり、色々
織り交ぜて行こうと思っています。
〉〉同じく、"Curious George"のシリーズも、「サルだなぁ」と笑いながら、
〉〉"curious"って、こういうことなんだと、言葉の意味が入ってきました。
〉〉"Amelia Bedelia"のシリーズは、少し読んでみて、もっと言葉の色々な意味を
〉〉楽しめるようになってからにしようと、後回しにしました。
〉 なるほど…言葉の意味が、カラダに染み込んでいく感触を楽しんで
〉らっしゃる感じが伝わってきます。
〉 この感触が楽しいんですよね。
そうですね。知らない単語が出てきても、何回か出てくるものは、意味を推測したり。
で、原則に従って、読み終わってから英英辞典を引いて確かめることもあります。
やっぱり、途中で辞書を引くよりは、読書もたのしめますし、自分で言葉の
意味というか、感じを何となくつかんでから辞書を引いた方が、説明もすんなり
入ってくるように思います。たとえ、自分の思ってた意味と違っていてもです。
〉〉今読んでるYL2のGRも、見たことのある映画のストーリーだったり、とにかく
〉〉楽しめるというのが嬉しいです。多読は、読んで楽しい本だけ読むのが第一
〉〉だなぁと、しみじみ思います。英語が勉強じゃなくて身近にあるってのは、
〉〉いいですね。
〉 相変わらず、英語を読むことを楽しんでらっしゃるんですね。
〉 私も、ぽわろさんの報告を読んでいると、ほのぼのとした気持ちに
〉なってきます。
〉 こういう喜びが伝わってくる報告を読むのが嬉しいんですよ♪
ありがとうございます。
これからも楽しむことを第一に多読を進めていきます。
もう、学校を出てずいぶん経ったし、大事な自分の人生の時間の中で、
「勉強」なんて、強いて何かするみたいなこと、しなくていいんですから。
楽しいな♪楽しいな♪… 試験もなんにもないっ♪
で、Happy Readingです。
また、よろしくお願いしますね。