Re: 80万語通過（長くなりました）

fionaさん、こんにちは！うだきちです。
80万語通過、おめでとうございま〜す。

〉fionaです。なんとか80万語と言うところです。

〉語数が全然分からないのも困るので、最近は、Excelに一応日付けと題名、語数をつけています。（しばらくは広告の裏に適当にメモしていた）

〉70万語から80万語まで読んだ本は、

〉Foundations Reading LibraryのLevel6とLevel7(YL1.1-1.4)
〉Cam Jansen 第1〜3巻(YL2.0-3.0)
〉Nate the Great 第１巻以外の24冊全部（第１巻は、70万語の前に読んだ）(YL1.2-2.5)
〉Olivia Sharp 全４冊のうち第３巻まで(YL2.0-2.6)
〉（Olivia Sharp 第３巻 "The Sly Spy"で80万語を越える）

〉Foundations Reading Libraryについては、別のところでまとめて書いたので省略。

〉Cam Jansenの主人公Jennifer Jansenは、カメラ的記憶力の持ち主で、そのため、"Camera"と呼ばれ、それを略して"Cam"と呼ばれるようになったそうです。
〉記憶したいものを見ながら、"Click"と言うと、写真にとったように記憶できるのです。
〉私は、丸暗記と言うのは苦手で、「地理」とか「歴史」と言うのは、最悪でした。こんな記憶力があったら、すごく楽だったろうにと、とてもうらやましい。でも、思い出すときにも、"Click"と言わないとダメなようなので、試験中はちょっとまずいかな？
〉いつも、幼馴染のEricと言う男の子が一緒に出てくるのですけれど、いつもCamに振り回されています。双子の妹と赤ん坊の弟の世話もしないといけないのに、ちょっとかわいそう。将来は、Camの尻にひかれてしまいそうな気が……。

Young・・・しか読んでいないのですが、Ericの　ご家庭では
そんなことになっていたのですね！

〉Nate the Great。解決する事件自体は、たわいもない事件なのですが、登場人物がみんな変（よく言えば個性的）。そのあたりが、面白い。
〉特に、Rosamondは一番strange。Nate君も、Rosamond is strange.とか、She is always strange.と言っています。どんな風にstrangeかは、読んでもらわないと…。うまく書けません。とにかくstrangeです。
〉あと、印象に残ったのは、隣に住んでいるOliver君。彼は、いつも、誰かの後をついてまわっています。Nate君に言わせると、いつも後をついてまわる、He is a pest.なのだそうです。
〉後ろの方の巻で、明らかになるのですが、Oliver君は誰かについてまわった後…単についてまわって終りではないのです。……（読む楽しみを減らしそうなので、途中省略）。ちょっとビックリしました。

このあたりを拝見して、すごくNateが魅力的に思えてきました。
25巻までは　さすがに無理でしょうが（笑）、
もう少しトライします♪

〉とりあえず、25冊読んで、
〉"She is strange."
〉"He is a pest"
〉の２つの表現を覚えてしまいました。

ありがとうございます。Nateのまえに、
ICR2「Who's A Pest?」を読んで、こうかなあ〜と
推測していたのが、fionaさんのコメントで　かたまった気がします♪

〉Olivia Sharpは、サンフランシスコの、海の見えるビルの最上階のペントハウスに住んでいます。
〉専属の家政婦さんとおかかえ運転手（もちろんOlivia専用のロールスロイス(？)も）がいて、自分専用の広い部屋が２つ（片方は寝室、片方をオフィスにしているようです）。その上、専用の電話が３つ！
〉１つは、普段用、１つはemergency call用、もう一つがいとこのNate the Greatへのホットライン！！（うらやましい、小学生なのに）
〉でも、両親はほとんど家にいなくて、ある時はパリ、ある時はストックホルムにいたりします。他は恵まれていても、"Feel Lonely"のようです。
〉Oliviaは、Nateと違って、事件を解決するのではなく、主に人の心の悩みや問題を解決しようとして奔走します（でも、お金では解決できない）。
〉Nateとは、また違った面白さがあります。

Oliviaは読んだことがないのですが、ブルジョワですねえ〜。
巻数が少ないのでトライしてみたいです。
〉　〉　
〉児童書では、分からない部分や分からない単語がポツポツ出てきます。
〉多読３原則では、「わからないところは飛ばす」なのですが、読んでいると少し違うような感じがします。
〉確かに「完全に飛ばす」ところもあるのですが、たいていは、一応目を通して、文の意味は分からなくても、ボヤ−っと雰囲気だけを読み取っているように思います。
〉多読(裏)原則…「わからないところは雰囲気を読む」

このへんは、私も知りたいです。
レベル3くらいから「分からない単語」が続出、なのですが
昨日書店で入手した記録手帳のウラに
「適切なリーダーを選ぶコツ」○知らない単語は1ページに2,3語以下○
数えたことはないのですが、ナントカ読んでしまってますし、
これって「とばしてるのかな？」と。児童書は　とくに
「言い換えて」くれているようなので、しばらく読むと
分かることも多いのですが・・・

〉シリーズ物の方が、続けて読んで行きやすいので、しばらくはシリーズ物で攻めてみようかと思っています。
〉とりあえずは、Cam Jansen。注文中のも入れて第25巻まで待機済み。（第26巻も出てるけど、ハードカバーしかないので、安いペーパーバックが出るまで待つことに）
〉その他、注文中も入れて、８シリーズが（安く買えるところまで）待機中。（財布が軽くなりました！）

Fionaさんの書評は楽しいので、私も財布が更に軽くなりそーです（＝＝）。
児童書を10巻以上購入すると「買いすぎかな？」と
ハラハラしていましたが、fionaさんの話をうかがって、
すごく心強くなっちゃいましたよ？

〉それでは、Happy Reading!!

Happy Reading！

うだきちさん、ありがとうございます。fiona@連休最終日です。

Ericは、Youngの方ではどうだったんでしょう。

第1巻では、Camが、ダイアモンド強盗（と思われる）人物の後をつけていくので、Ericは仕方なく赤ん坊の弟を乗せた乳母車を押してついて行きます。途中で、Ericが「これ以上は危ないから帰ろう」と言っても、Camは聞かずに進んでいきます。結局、Ericも仕方なくついて行くということになります。
どの巻でも（と言ってもまだ３冊）、Camが突っ走り、Ericがついて行くという展開です。Camが突っ走るせいで、２人は危機に陥ります（第1巻では、CamとEricの弟(！)が）。

Ericは、母親が忙しかったりするときに、妹や弟のめんどうを見ているようです。
第２巻では遅くなって、帰ろうよと言うときに、
"My parents are going out.I have to baby-sit for Howie and the twins tonight."と言っていますので。
　
　
Nateは、多分、登場人物が普通だったら、あまり面白くないのではないかと言う気がします。どうでしょう。
　
　
Oliviaの生活環境はうらやましいです。

"Our penthouse has twelve bedrooms."と書いてありますし、Oliviaの部屋からは、サンフランシスコ湾とそこに出入りする船が見えます。座る（寝っころがる？）のは、しろいフワフワの毛皮(？)のイス（高価そう）です。
"I used to sit around a lot in my furry white chair and look out my huge living room window at the boats going back and forth in San Francisco Bay." と。
"huge"とあるので、かなり大きな部屋なんでしょうねえ。

出かける時は、いつもロールスロイス(？)。歩いたり、自転車で、なんてことは無さそう。出かける時は、
"I rang for Willie to bring the limo around.I grabbed my boa and dashed out of the penthouse.I took the elevator down to the street."
そして、後部座席に乗って、"To Desiree's house."と言った具合です。
階段なんかも使わないようです。こんな生活してたら、肥満になりそう！（Oliviaはスリムです）
この車、テレビや多分冷蔵庫(？)、電話がついているようです。さっき第４巻を読んでいたら、サンフランシスコからカルフォルニアまで行くのに、
"I passed the time watching TV and sipping orange juice in the back of the limo.
Then I picked up the limo's phone and called my cousin,Nate the Great,……"
とありました。

これで、両親が家にいたら幸せなんでしょうけど、
"I looked out at the ships way off in San Francisco Bay.Sometimes I feel lonely when I sit in that big chair and look out that big window."
と、すこし寂しそうです。
（第４巻では、両親はチベットにいるらしい。何の仕事をしているんだ？？）
　
　
わからない文、単語は、雰囲気と言うか、感じをつかんでそのまま流していると言う感じです。

結局は、あまりストレスを感じず、楽しく読めたら良いのではないのでは？
ストレスがたまってきたら、サラサラっとよめる本にレベルを下げて（パンダ読みをする）しまえば良いし。
ストレスがたまりすぎると、本を読むのがイヤになるし、逆に、易しい本ばかり読んでいると、もう少し難しいのが読みたくなるし、
読めない単語がいくつ、とかではなくて、ストレスのたまり具合を感じながらレベルを上げたり下げたりしたら良いと思うのですが…。
　
　
本を買うのに関しては、私は普通の人ではないので、「心強くなられて」も困ります。
中学くらいから、お小遣いはほとんど本につぎ込んでいましたし、最近なら、ボーナスはほとんど本に消えていると思います。
まねをしたら、本で破産する可能性がありますので注意！！（多分その前に、本の置き場がなくなると思います。私は、今、置き場がなくなってきて困っています（もちろん、日本語の本が多い。漫画がかさばっています）。Oliviaみたいに広いペントハウスが欲しい！…でもそうなったら、その広いペントハウスも本で埋まりそうで怖い。）

ではでは、Happy Reading!!

fionaさん、こんばんは！とても楽しく拝見した　うだきちです。

〉うだきちさん、ありがとうございます。fiona@連休最終日です。

おつかれさま〜。
本の増える　ご家庭では、連休も　お疲れだったのでは？（＾＾）

〉Ericは、Youngの方ではどうだったんでしょう。

まだ3冊しか読んでいないのですが、Ericの行く末を案じておりました。
私が読んだのは、バーゲンゲットや　お借りした本なので、とびとび。

■Young Cam Jansen and the Library Mystery
■Young Cam Jansen and the Dinosaur Game
■Young Cam Jansen and the Zoo note mystery

Dinasaurでは、ちょっといいところを見せたEricなのですが
（ボトルの中のフィギュアの数をあてるゲームで・・・。
　太っ腹なところも、みせてくれました）
Zoo Noteでは、「課外授業の保護者許可証」みたいなのを
紛失しちゃいます。ポケットをさがすEricに、先生も
"Check the hall"”Maybe the note fell out on your way to class."
なーんて言うので、こういう子ってクラスにいたよね、って
思ってしまいました。

〉第1巻では、Camが、ダイアモンド強盗（と思われる）人物の後をつけていくので、Ericは仕方なく赤ん坊の弟を乗せた乳母車を押してついて行きます。途中で、Ericが「これ以上は危ないから帰ろう」と言っても、Camは聞かずに進んでいきます。結局、Ericも仕方なくついて行くということになります。

う〜ん、Libraryなんかでは　それほどCamが強引では
なかった気がしますが・・・
もう、このあたりで「きまったな」ってカンジですねえ。

〉どの巻でも（と言ってもまだ３冊）、Camが突っ走り、Ericがついて行くという展開です。Camが突っ走るせいで、２人は危機に陥ります（第1巻では、CamとEricの弟(！)が）。
〉Ericは、母親が忙しかったりするときに、妹や弟のめんどうを見ているようです。
〉第２巻では遅くなって、帰ろうよと言うときに、
〉"My parents are going out.I have to baby-sit for Howie and the twins tonight."と言っていますので。

Ericのママも強いのかな？"I have to baby-sit・・・"と
ちゃんと兄弟の面倒を見ている、というのが
涙ぐましいですね。
〉　
〉Nateは、多分、登場人物が普通だったら、あまり面白くないのではないかと言う気がします。どうでしょう。

なるほど。私は随分前に
■Nate the Great
3ヶ月くらい前に
■Nate the Great and the HALLOWEEN HUNT
■Nate the Great and the Crunchy Christmas (Nate the Great)
を読んだのですが、Haloweenが一番印象的。
Nateの質問に対しての皆の答えが「天然ボケ」だ、と
感じた記憶があります。

〉　
〉Oliviaの生活環境はうらやましいです。

〉"Our penthouse has twelve bedrooms."と書いてありますし、Oliviaの部屋からは、サンフランシスコ湾とそこに出入りする船が見えます。座る（寝っころがる？）のは、しろいフワフワの毛皮(？)のイス（高価そう）です。
〉"I used to sit around a lot in my furry white chair and look out my huge living room window at the boats going back and forth in San Francisco Bay." と。
〉"huge"とあるので、かなり大きな部屋なんでしょうねえ。

〉出かける時は、いつもロールスロイス(？)。歩いたり、自転車で、なんてことは無さそう。出かける時は、
〉"I rang for Willie to bring the limo around.I grabbed my boa and dashed out of the penthouse.I took the elevator down to the street."
〉そして、後部座席に乗って、"To Desiree's house."と言った具合です。
〉階段なんかも使わないようです。こんな生活してたら、肥満になりそう！（Oliviaはスリムです）
〉この車、テレビや多分冷蔵庫(？)、電話がついているようです。さっき第４巻を読んでいたら、サンフランシスコからカルフォルニアまで行くのに、
〉"I passed the time watching TV and sipping orange juice in the back of the limo.
〉 Then I picked up the limo's phone and called my cousin,Nate the Great,……"
〉とありました。

〉これで、両親が家にいたら幸せなんでしょうけど、
〉"I looked out at the ships way off in San Francisco Bay.Sometimes I feel lonely when I sit in that big chair and look out that big window."
〉と、すこし寂しそうです。
〉（第４巻では、両親はチベットにいるらしい。何の仕事をしているんだ？？）
〉

うむむ。こんなに詳しくはありませんが、どなたかに聞いた気が・・・
「やっと面白くなったらシリーズが終わっちゃった」って。
　
〉　
〉わからない文、単語は、雰囲気と言うか、感じをつかんでそのまま流していると言う感じです。
〉結局は、あまりストレスを感じず、楽しく読めたら良いのではないのでは？
〉ストレスがたまってきたら、サラサラっとよめる本にレベルを下げて（パンダ読みをする）しまえば良いし。
〉ストレスがたまりすぎると、本を読むのがイヤになるし、逆に、易しい本ばかり読んでいると、もう少し難しいのが読みたくなるし、
〉読めない単語がいくつ、とかではなくて、ストレスのたまり具合を感じながらレベルを上げたり下げたりしたら良いと思うのですが…。

　fionaさんは「投げ上手」で　いらっしゃいましたね♪
私は「投げ下手」ですねえ・・・
電車に忘れてやむなく「投げた」本は数冊あります。
今思えば、あれは「なげた」のかなあ。発注する気力がなかったです。
　最近では、「お口直し」読みをしている、と感じたりするので
上げたり下げたりしているのかもしれませんねえ。
もしかしたら、すごーく誤解したまま読んでいるのかもしれませんが
パンダする気力もなく、真偽のほどが分からないまま
次の巻に進んでいます（＾＾）。
　
〉本を買うのに関しては、私は普通の人ではないので、「心強くなられて」も困ります。
〉中学くらいから、お小遣いはほとんど本につぎ込んでいましたし、最近なら、ボーナスはほとんど本に消えていると思います。
〉まねをしたら、本で破産する可能性がありますので注意！！（多分その前に、本の置き場がなくなると思います。私は、今、置き場がなくなってきて困っています（もちろん、日本語の本が多い。漫画がかさばっています）。Oliviaみたいに広いペントハウスが欲しい！…でもそうなったら、その広いペントハウスも本で埋まりそうで怖い。）

あははは！それは　すごいです。多読道まっしぐら、ですね？

　わたしも　コンテナみたいなのでいいから、欲しいなあ・・・。
fionaさんほどではないのですが
日曜大工で本棚の増設を重ねているものの、
マンションなので　カベが少なくて苦しい・・・。
　コンテナみたいなのに、本と「ゆりいす」、ん〜　カウチがいいかな、
で、たまに家出する・・・すごく夢！です。
佐藤さとるの「おおきなきがほしい」の部屋が夢だったんですが、
fionaさんなら、ご存知でしょうか〜？・・・。
お、Magic Tree Houseも　そうだけど、人のモノだしねえ。

〉ではでは、Happy Reading!!

はい、妄想しましたが、Happy Reading!