Re: やっと60万語くらいかな？

fionaさんこんにちは、
tumugiと申します。
酒井先生の耳の痛い投稿を横に、こちらにお返事させていただきます。
（だって易しい本は１冊も読まずもっぱらPBちらちら読みととnet readingのみ）

〉まとめて読んだのは、「Daddy-Long-Legs」が半分くらいと「Elsie Dismore」が1/4と「A Princess of Mars」が1/10くらいですね。あとA.Langの「Arabian Nights Entertainments」のさわりのところと初めの商人と魔人（？）のあたり、「Bible(King James V.)」をちょこっとだけ、その他いろんなのを１ページとか数行ずつ。

〉いつか読むと言うことで、「英文学史」なんかを横におき、（一応）有名そうな作家の作品をダウンロードして、ファイル（もちろんPCの）にまとめています。

〉最近は、易しくていくらかでも読めそうなのをと、「英米児童文学史」を横に置いて。
〉「Elsie Dismore」は「児童」の方で見つけたのですが、PGR2を読んでいた身としてはちょっと難しいです（YL6くらいかな？）。でも、わからないところは適当に飛ばせば大体わかるし、GRよりは面白いもので続けて読んでいます。

〉Gutenbergは、Freeで特別お金がかからないので良いのですが、PCがないと読めないし、多読用の易しいのがないのが残念です。易しくてもYL5か6くらいみたいだし（A Little PrincessとかThe Wonderful Wizard of OzやPollyanna、Five Children and Itなどなど）。

そうなのです。netreading派の一番の悩み。
基本的に大人が読むか大人の指導のもとが前提なので、
難しい。。。

〉SFが少ないのも残念（私はSF大好き人間です）。でもSFは著作権の切れてなさそうなのが多いですから。
〉ただ、今年の３月になって、E.E.Smithの作品が立て続けに３、４作品アップされたので、今後に期待をしています。昔、昔、大阪万博の少し前あたり、E.E.Smithの「スカイラークシリーズ」や「レンズマンシリーズ」を胸をワクワクさせて読んだのを思い出しました。

SF好きだけど英語では読んだこと無いです。いつか読んでみたい！

〉今度は英語で胸をワクワクさせて読みたいな!!
〉E.R.Burroughsの「火星シリーズ」も…!!（A Princess of Marsがそうなんだけど、まだ、胸ワクはちょっと無理みたい）

〉ちなみに、Gutenbergの作品は、txt形式で落として、「窓の中の物語」というソフト（ビュアー（Viewer)）で読んでいますが、みなさんはどのようにして読まれているのでしょう？PCで？紙に印刷して？
〉何か良い工夫があれば教えてください。

私は投稿サイトに読みに行っているため、
２０００語で１チャプター１ページくらいで切れてしまうため
テキストでコピーして、各チャプターをを集めてワードでちょこっと編集し、
１ページにぎちぎちに詰め込んで（紙代節約）プリントアウトして読んでます。
パソコンの画面は読みにくいのと、
いつでもパソコン開きっぱなしというわけには行かない
どこでも自由に読めるわけではないのが不自由なこと
ネットのままだとどこかになくしやすい、
（ダウンロードしても整理しないでフォルダの中ぐちゃぐちゃなのですが）
などネガティブな理由でプリントアウト派です。

新しい作品を味見したり直接ネットコンテンツを読むときは
IEだと文字の大きさのコントロールに対応していないことが多いので、
オペラブラウザで開いて２００％に拡大で巨大文字にして読んでます。

ではhappy netreading

tsumugiさん、こんばんは。
返事をありがとうございます。

そうですね。Gutenbergに、せめてYL3からYL4くらいのものがたくさんあれば、と思います。もう、10年20年も経てば、少しはそのようなものも入ってくるかもしれませんが。

SFもいくらかはGutenbergにありますよ。まだ、十分には探索していないのですが、
E.R.Burroughsの「火星シリーズ」や「ペルシダーシリーズ」
A.Merittの「ムーンプール」など（これはファンタジーですよね）
J.W.Cambellの「暗黒星通過！」など
L.DelRey作品
M.Leinsterの「オペレーション外宇宙」など
その他、H.B.Piper、E.E.Smith、H.G.Wellsなどの作品があります。（Piperは「リトル・ファジー」が創元推理文庫で出ていた覚えがあります）
暇な時に、一度のぞいてみられては？

プリントアウト派ですか。
私の場合は、１作品が何百枚になりそうなので、ちょっと…。
読んでみたいのをいくつかプリントアウトしたら、多分千枚を超えそうなので、お金と時間がかかりそうでパスしたいな。

でも、自由に読めないというのは確かにPCの欠点ですね。
ただ、読みにくいというのは、ビュアー（Viewer)と言うソフトをうまく使うとかなり軽減できます。
字の大きさは自由に変えられますし、背景の色と字の色もカスタマイズ可能です。スクロールではなく、次のページそして次のページと、ページごとに順に表示してくれるので読みやすくなります。
ただ、txt形式でダウンロードしておかないとだめですので（私の使っているのはそうです）、ネット上のを読むのはむりなのですが。

ところで、オペラブラウザってなんですか？
私はFirefoxをつかっています。「Ctrt」＋「＋」で文字は大きくなるのですが、そんなのとはまた別もの？
無知ですいません。

では、Happy Reading!

"fionaさん、ありがとうございます。

そうですね。Gutenbergに、せめてYL3からYL4くらいのものがたくさんあれば、と思います。もう、10年20年も経てば、少しはそのようなものも入ってくるかもしれませんが。

〉SFもいくらかはGutenbergにありますよ。まだ、十分には探索していないのですが、
〉E.R.Burroughsの「火星シリーズ」や「ペルシダーシリーズ」
〉A.Merittの「ムーンプール」など（これはファンタジーですよね）
〉J.W.Cambellの「暗黒星通過！」など
〉L.DelRey作品
〉M.Leinsterの「オペレーション外宇宙」など
〉その他、H.B.Piper、E.E.Smith、H.G.Wellsなどの作品があります。（Piperは「リトル・ファジー」が創元推理文庫で出ていた覚えがあります）
〉暇な時に、一度のぞいてみられては？

thank you it's toooo much to read!
やっぱり、まだまだ古典中心ですよね。
しばらくは源氏物語の翻訳を読みに行くのに時間がかかりそうなので、未読の山に入れます。。山が積み上がるのが快感な今日この頃、
〉プリントアウト派ですか。
〉私の場合は、１作品が何百枚になりそうなので、ちょっと…。
〉読んでみたいのをいくつかプリントアウトしたら、多分千枚を超えそうなので、お金と時間がかかりそうでパスしたいな。

私の場合、だいたい１ページに８００から１２００語くらい、
Fontもtimes new romanという細い字のFontでぎちぎちに詰めます。
両面印刷をレーザプリンターでかけるので普通のPB１冊分（１０〜１２万語くらい）が、
だいたい４０〜５０枚以内（１００ページ以内）にはいります。
ただ、最初から、net publishingされたものを読んでいることが多いため、
paragraphとparagraphの間に１行開けてあったり、
セリフが一行置きに書いてあるのでこのやり方で読みやすいのですが、
紙で出版されるものを目的として書かれたものはたいてい行間が少ないので、
ぎちぎちで読みにくいかもしれません。
というわけで、
トナー代は別としてだいたい５００枚で６ドル(日本にいたときは５００枚で２００円から３００円くらい)の紙を買っているので、
５００枚×１０００（８００と１２００の間をとって）ワード＝５０万語
が５００枚の紙の値段で読めます。
トナー代はプリンターが引っ越しのため最近で変わったことや、
夫が仕事でも使っているので計算できないのですが、
年単位の交換だったと思います。

〉でも、自由に読めないというのは確かにPCの欠点ですね。
〉ただ、読みにくいというのは、ビュアー（Viewer)と言うソフトをうまく使うとかなり軽減できます。
〉字の大きさは自由に変えられますし、背景の色と字の色もカスタマイズ可能です。スクロールではなく、次のページそして次のページと、ページごとに順に表示してくれるので読みやすくなります。
〉ただ、txt形式でダウンロードしておかないとだめですので（私の使っているのはそうです）、ネット上のを読むのはむりなのですが。

viewerを使えばかなり読みにくさは改善されるのですね。
実は紙代が上がったため、１ページに入れる字数を増やしたため、少し読みにくくはなりました。。
布団の上や風呂で読むのでＰＣは無理ですが、
味見用に覚えておきます。

〉ところで、オペラブラウザってなんですか？
〉私はFirefoxをつかっています。「Ctrt」＋「＋」で文字は大きくなるのですが、そんなのとはまた別もの？
〉無知ですいません。

IEやFirefoxと同じようにブラウザの１つです。
私が使っているblogのがoperaが一番あっているのと、
画像も含め、画面全体が％で拡大可能なことが好きで使ってます。
ただ、日本のhpはoperaに対応していないことが多くて、
表示が壊れることが多いのが難点ですが、、
私がいるgeekな世界では不自由してません。

http://jp.opera.com/index.dml
日本版のページはこちら