Re: ２５万語を超えました

ポピンズさん、折り返しの折り返し通過、おめでっと！
酒井＠快読１００万語！です。

ゆきんこ♪さん、びっちゃんさん、こんばんは！

〉スタートして２ヵ月少々……。やっと２５万語を達成しました！

やっと・・・じゃないとおもーけども、
気持ちのことだからぼくには
「やっと」じゃない、「早くも」だなんていえませんね。

〉達成本は，ＯＢＷ２の「Ａｇａｔｈａ　Ｃｈｒｉｓｔｉｅ，Ｗｏｍａｎ　ｏｆ　Ｍｙｓｔｅｒｙ」です。
〉アガサ・クリスティの本は今までたくさん読んだけれど（日本語で），アガサのことは何も知らなかったことがよくわかりました。

びっちゃんさんも書いてますが、２５万語でOBW２はやっぱり早い！

〉多読は，児童書よりはＧＲの方が読みやすので，主にＧＲを中心に読んでいます。
〉ＧＲを読んでみて，古典よりも，意外と伝記が面白いです。知っているようで知らなかったことがわかります。
〉また，日本文学と違って，自分の知らない国（この間読んだ「Ｔｈｅ　Ｍａｎ　ｆｒｏｍ　Ｎｏｗｈｅｒｅ」の舞台は「オマーン」でした）が舞台となっている小説も新鮮です。
〉当たり前ですが，日本以外の世界を，一応「原書」で知ることができるのですものね。

あれ、オマーンの話だったのですか！
知らなかった・・・　どこかに書いてありましたっけ？

〉また，面白いと思ったのは，登場人物を描写するのに，必ず髪の色や瞳の色を書いていることです。
〉日本人にとっては，髪も瞳も黒で当たり前だから，日本の小説では，いちいちそんなことは書かないですものね。

はい、まったくそうですよね。
志賀直哉が「日本語は語尾がいつもおなじだから困る」という意味の
ことをいったそうで、ぼくは文豪の欧米崇拝にへきしたのでありました。

欧米の小説ではかならず眼や髪の色を話題にすることは
志賀直哉はどう思ったのだろう？
「日本人は眼や髪の色がいつもおなじだから困る」といっただろうか？

〉多読することにより，地理，歴史，文化まで学べそうです。

そうですね、それも多読の楽しみ！

Happy reading!

酒井先生からメッセージをいただき
嬉しく思っています。
ありがとうございます。

もともと，英語は嫌いではなかったのですが
世の中に多読の本があることすら，最近まで知らず
読み始めたら面白くて，すっかり浸っています。

私は，地方に住んでいて，多読本を自由に買える環境にないので
先日，旅行で京都に行ったときも
観光はさておき，わざわざ河原町のジュンク堂に行って，
洋書売場の多読書のコーナーで，本選びを楽しんでしまいました。
（今まで，洋書売場には行ったこともなかったのですが。）

ところで，「Ｔｈｅ　Ｍａｎ　ｆｒｏｍ　Ｎｏｗｈｅｒｅ」のことですが
オマーンであることは，本の最初にアラビア半島の地図がついていて，
舞台となっている地域の説明となっていました。
今までほとんどなじみのない場所でしたので
わざわざ子どもの地図帳を引っ張り出して，確認してしまいました。
でも，これで，オマーンという国の場所を正確に覚えました。

たまたま，国名と首都を覚えるという地理の宿題をしていた娘に，
早速に自慢ができました！

というわけで，色々な意味で多読を楽しんでいます。

今後もどうぞよろしくお願い致します。