40万語通過報告＆質問

　9月30日の講演会からほぼ1ヵ月で　30万語　100冊以上読みました。自分でもびっくりです。たった1ヵ月とは 思えない。洋書を読むことが当たり前というより　addictionという言葉が ぴったりあっているような……
毎週Amazon.からの荷物と図書館 本屋,山積みされた本を見て夫 が　
「なんじゃ　こりゃー」って「図書館だから」と 言い逃れましたが 買った本が　あふれかえるのも時間の問題か！
読んでいる本は　講演会での皆さんのお話と掲示板でのアドバイスからYL0から読み始めました。講演会前に10万語ほど読んでいましたが　キリン読みというより　”ろくろくび読み”苦しい読み方でした。
　本は絵本と児童書中心です。GRは　読んでみたものの　英語自体は　非常に読みやすいのですが場面展開が早過ぎ　せっかくの話が台無しになっているようで　物語自身を楽しむことができませんでした。
　読んだ本には　1冊1冊コメントを書きたいほどですが　少しだけ
Marvin REdpostシリーズ。シリーズ１を読んでありきたりの　スト—リーと思っていたら　ラストに心あたたまり　　２では　福岡の中２自殺のニュースを思い浮かべ、と　毎日　本を読む度にうるうるきたり、ジーンと胸あつくなったり　大変です。子供達に　このような本をたくさん読んでもらいたいと　思います。
　自分の子は……「ママ　重松　清の『流星ワゴン』読んでー！ママだったら　私より感動するよー」
「前から　読みたいとは　思ってたけど　今　洋書読むのに　忙しい　それより　あなたこそ　洋書読まない？」　　「忙しい！」
どっちも　譲らない親子であります。　
皆さんは　洋書と同じく和書もよんでますか？
　ところで　シャドウイングも試していますが　どうもうまくいきません。
自分の声で　CDの音声のRとLとか　オウかオーかアの発音は？と全く　わからない状態
もちろん　自分の声がなくても　難しい。
また、どの時点で本を見るのか　見た後は　本をみながらシャドウイングをするのか　そこらへんも　わからない状態です。
アドバイスお願いします。

アラベスクさん、こんばんは、独眼龍です
40万語通過、おめでとうございます！

〉　9月30日の講演会からほぼ1ヵ月で　30万語　100冊以上読みました。自分でもびっくりです。たった1ヵ月とは 思えない。洋書を読むことが当たり前というより　addictionという言葉が ぴったりあっているような……

すごい勢いですねぇ。

〉毎週Amazon.からの荷物と図書館 本屋,山積みされた本を見て夫 が　
〉「なんじゃ　こりゃー」って「図書館だから」と 言い逃れましたが 買った本が　あふれかえるのも時間の問題か！

はい、時間の問題でしょうね。笑顔で困った！という顔が浮かびます。

〉読んでいる本は　講演会での皆さんのお話と掲示板でのアドバイスからYL0から読み始めました。講演会前に10万語ほど読んでいましたが　キリン読みというより　”ろくろくび読み”苦しい読み方でした。

良かったです、苦しい読み方だって気付かれて。

〉　本は絵本と児童書中心です。GRは　読んでみたものの　英語自体は　非常に読みやすいのですが場面展開が早過ぎ　せっかくの話が台無しになっているようで　物語自身を楽しむことができませんでした。

これは、好みですから。GRにこだわる必要はまったくないのですから
問題ありませんね。

〉　読んだ本には　1冊1冊コメントを書きたいほどですが　少しだけ
〉Marvin REdpostシリーズ。シリーズ１を読んでありきたりの　スト—リーと思っていたら　ラストに心あたたまり　　２では　福岡の中２自殺のニュースを思い浮かべ、と　毎日　本を読む度にうるうるきたり、ジーンと胸あつくなったり　大変です。子供達に　このような本をたくさん読んでもらいたいと　思います。

えぇ、えぇ。分かります。私は、100万語を過ぎてから読んだんですが、
確か2週間もしないうちに、8冊とも読んでしまったかな。

〉　自分の子は……「ママ　重松　清の『流星ワゴン』読んでー！ママだったら　私より感動するよー」
〉「前から　読みたいとは　思ってたけど　今　洋書読むのに　忙しい　それより　あなたこそ　洋書読まない？」　　「忙しい！」
〉どっちも　譲らない親子であります。　

ふふ。

〉皆さんは　洋書と同じく和書もよんでますか？

そーだなぁ。ちょっと洋書の方が多いかもしれません。

〉　ところで　シャドウイングも試していますが　どうもうまくいきません。
〉自分の声で　CDの音声のRとLとか　オウかオーかアの発音は？と全く　わからない状態
〉もちろん　自分の声がなくても　難しい。

自分の声が邪魔になるってことでしょうか？　ヘッドフォンなど使っても
だめでしょうか？　慣れかもしれませんね。
ところで、自分の声がなくても難しいというのは、なにか分析的に
聞こうとしていませんか？　RだのLだの、母音がどうだの、まったく
関係なく、ただ聞きましょう。そして、聞こえた音を、途中で文字や
発音記号などに変換せず、そのまま音としてだすのが、シャドーイング。
少なくとも、ここでいうシャドーイングです。

〉また、どの時点で本を見るのか　見た後は　本をみながらシャドウイングをするのか　そこらへんも　わからない状態です。

単に音を磨くなら、本は見る必要はありません。　たぶん、音がある程度
できるまでは、本は見ないほうがいいのかもしれません。どうしても
文字にひきずられてしまって、シャドーイングではなくなってしまい
がちのようですよ。

〉アドバイスお願いします。

とは言え、楽しくできそうなら、なんでもやってみた方がいいと思います。
つらいことは、できるだけやめたいものです。

ではでは　Happy Reading & Shadowoing！

〉アラベスクさん、こんばんは、独眼龍です
〉40万語通過、おめでとうございます！

こんばんわ！ありがとうございます

〉〉　9月30日の講演会からほぼ1ヵ月で　30万語　100冊以上読みました。自分でもびっくりです。たった1ヵ月とは 思えない。洋書を読むことが当たり前というより　addictionという言葉が ぴったりあっているような……
〉すごい勢いですねぇ。

ちょっと　激しすぎますね　11月からは　少し忙しいので　ペースダウンするつもりです。プラス絵本をいっぺんに読んでしまうのは　もったいないような気がして……　1冊ずつ　ゆっくり余韻にひたりながら読んでいきたいと思っています。　

〉〉読んでいる本は　講演会での皆さんのお話と掲示板でのアドバイスからYL0から読み始めました。講演会前に10万語ほど読んでいましたが　キリン読みというより　”ろくろくび読み”苦しい読み方でした。
〉良かったです、苦しい読み方だって気付かれて。

本当に　講演会に出ていなかったら　洋書を読み続けることは　無理だったと思います。

〉〉　読んだ本には　1冊1冊コメントを書きたいほどですが　少しだけ
〉〉Marvin REdpostシリーズ。シリーズ１を読んでありきたりの　スト—リーと思っていたら　ラストに心あたたまり　　２では　福岡の中２自殺のニュースを思い浮かべ、と　毎日　本を読む度にうるうるきたり、ジーンと胸あつくなったり　大変です。子供達に　このような本をたくさん読んでもらいたいと　思います。
〉えぇ、えぇ。分かります。私は、100万語を過ぎてから読んだんですが、
〉確か2週間もしないうちに、8冊とも読んでしまったかな。

ですよね〜

〉〉皆さんは　洋書と同じく和書もよんでますか？
〉そーだなぁ。ちょっと洋書の方が多いかもしれません。

でも　和書も読んでいる！すごいですねー！時間の使い方が違うのでしょうね　

〉〉　ところで　シャドウイングも試していますが　どうもうまくいきません。
〉〉自分の声で　CDの音声のRとLとか　オウかオーかアの発音は？と全く　わからない状態
〉〉もちろん　自分の声がなくても　難しい。
〉自分の声が邪魔になるってことでしょうか？　ヘッドフォンなど使っても
〉だめでしょうか？　慣れかもしれませんね。
〉ところで、自分の声がなくても難しいというのは、なにか分析的に
〉聞こうとしていませんか？　RだのLだの、母音がどうだの、まったく
〉関係なく、ただ聞きましょう。そして、聞こえた音を、途中で文字や
〉発音記号などに変換せず、そのまま音としてだすのが、シャドーイング。
〉少なくとも、ここでいうシャドーイングです。

エ〜エッ〜！英語の音声を聞く＝耳を研ぎすまし、分析し　そして真似る
と　思い込んでいました　だから　なぜ　こんな難しいことをみんなできるのか　不思議で……　よっぽど　私は　アホなのかと
それに　英語を聞くと　まさしく　おっしゃるとおり　音声とともに　英語のアルファベットを頭の中に描いて　それを読んでいるという　作業をしています。自分でも不自然でおかしいと思っていたのですが　いつのころからか　癖になっています

〉〉また、どの時点で本を見るのか　見た後は　本をみながらシャドウイングをするのか　そこらへんも　わからない状態です。
〉単に音を磨くなら、本は見る必要はありません。　たぶん、音がある程度
〉できるまでは、本は見ないほうがいいのかもしれません。どうしても
〉文字にひきずられてしまって、シャドーイングではなくなってしまい
〉がちのようですよ。

いや〜目からうろこ　うんうん苦しみながら無駄なことに時間を費やすところでした

〉とは言え、楽しくできそうなら、なんでもやってみた方がいいと思います。
〉つらいことは、できるだけやめたいものです。

う〜ん　変な癖がついているので　どうなるかわかりませんが　日本人根性を出して　少し　がんばってみます

〉ではでは　Happy Reading & Shadowoing！

　本当にありがとうございました

アラベスクさん、４０万語通過、おめでとうございます。ヨシオです。

〉　9月30日の講演会からほぼ1ヵ月で　30万語　100冊以上読みました。自分でもびっくりです。たった1ヵ月とは 思えない。洋書を読むことが当たり前というより　addictionという言葉が ぴったりあっているような……
〉毎週Amazon.からの荷物と図書館 本屋,山積みされた本を見て夫 が　
〉「なんじゃ　こりゃー」って「図書館だから」と 言い逃れましたが 買った本が　あふれかえるのも時間の問題か！

ははは。Amazonで買い出すと、ついつい、ポチッと押しちゃいますね。本が届いてから、色々と奥さんに苦しい言い訳をしています（汗）。本屋をうろうろと歩いて本を買うのが好きでしたが、洋書ではなかなかそうはいかなく、Amazon頼りです。

〉読んでいる本は　講演会での皆さんのお話と掲示板でのアドバイスからYL0から読み始めました。講演会前に10万語ほど読んでいましたが　キリン読みというより　”ろくろくび読み”苦しい読み方でした。
〉　本は絵本と児童書中心です。GRは　読んでみたものの　英語自体は　非常に読みやすいのですが場面展開が早過ぎ　せっかくの話が台無しになっているようで　物語自身を楽しむことができませんでした。

児童書では文章が生のままで、読んでいて苦しくなるとGRですいすい読める感覚を取り戻しました。そしてまた児童書へ。この繰り返しで読んでいました。GRもレベル５、６になると、結構長く難しくなるけど、その分、本として読めます。当たりはずれはありますが。

〉　読んだ本には　1冊1冊コメントを書きたいほどですが　少しだけ
〉Marvin REdpostシリーズ。シリーズ１を読んでありきたりの　スト—リーと思っていたら　ラストに心あたたまり　　２では　福岡の中２自殺のニュースを思い浮かべ、と　毎日　本を読む度にうるうるきたり、ジーンと胸あつくなったり　大変です。子供達に　このような本をたくさん読んでもらいたいと　思います。

いいですよね。Redpostシリーズ。８巻で終わりになるのが残念です。Sacharの本は他にも色々ありますが、みんな、いいですね。ぜひ、Holesを読んでください。

〉　自分の子は……「ママ　重松　清の『流星ワゴン』読んでー！ママだったら　私より感動するよー」
〉「前から　読みたいとは　思ってたけど　今　洋書読むのに　忙しい　それより　あなたこそ　洋書読まない？」　　「忙しい！」
〉どっちも　譲らない親子であります。　
〉皆さんは　洋書と同じく和書もよんでますか？
〉　ところで　シャドウイングも試していますが　どうもうまくいきません。
〉自分の声で　CDの音声のRとLとか　オウかオーかアの発音は？と全く　わからない状態
〉もちろん　自分の声がなくても　難しい。
〉また、どの時点で本を見るのか　見た後は　本をみながらシャドウイングをするのか　そこらへんも　わからない状態です。
〉アドバイスお願いします。

ここら辺は、わたしも出来ていないので、アドバイスできません（汗）。「英語耳」とかを買って、音の出し方を練習したりしだしましたが、それは、音の精読のようだと、言われているような気がしましたし。酒井先生は、子供方式のShadowingがいいとおっしゃっているし。ここは、他の方のアドバイスを私も聞きたいです。

アラベスクさん、これからも、Happy Reading!

〉アラベスクさん、４０万語通過、おめでとうございます。ヨシオです。

ヨシオさん　こんにちは　ありがとうございます。

〉ははは。Amazonで買い出すと、ついつい、ポチッと押しちゃいますね。本が届いてから、色々と奥さんに苦しい言い訳をしています（汗）。本屋をうろうろと歩いて本を買うのが好きでしたが、洋書ではなかなかそうはいかなく、Amazon頼りです。

そうなんですよね。私も本屋に　行くのが大好きなんですが……
男の人は大変ですよね。宅配便はどうしても家族にばれる。私も意識してなっかったのですが　今は週末に届かないよう考えて　ポチッとしております。
講演会の時は　何もわからず参加し　
ヨシオさんの本代15万までは　計算しました。という話に　私は10年くらいかかるだろうと思っていたのですが　いや〜　恐ろしい。
あのとき　もう少し　わかっていて　直接、いろいろな話をお聞きできていればと　とても残念に　思います。
　
ところで、Amazonで　まとめて　ど〜んと買って　ふと本屋でGRの値段を見てびっくり　Amazonより200円近く安い！ショックです。他の本は比べてないのですが　本屋のほうが安いのでしょうか？
加えて　ウィッシュリストにおいていた　From the Mixed-up Files of MRs.Basil E Frankwilerが　最初700円代だったのが　800円代になり　今は1000円代に！　う、うそでしょう！値段がさがることは　あるのかしら？
どうしても　買いたい一冊　子供の時　この本をきっかけにどんどん読むようになったのです。今　買うにかえない。どうしょう　この主婦根性が裏目にでるのか　どこで見切りをつけるか　う〜ん　困った

〉児童書では文章が生のままで、読んでいて苦しくなるとGRですいすい読める感覚を取り戻しました。そしてまた児童書へ。この繰り返しで読んでいました。GRもレベル５、６になると、結構長く難しくなるけど、その分、本として読めます。当たりはずれはありますが。

そうですね。the Bronte Storyは　おもしろかったので
＜嵐が丘、ジェーンエアを読んだ時　何か無気味だったけど　納得＞　
同じ作者のSkyjack!を読んでみようと思います。

〉いいですよね。Redpostシリーズ。８巻で終わりになるのが残念です。Sacharの本は他にも色々ありますが、みんな、いいですね。ぜひ、Holesを読んでください。

すでに　本棚に居座っております。読みたい本が全て　YLレベル５以上で　はやる心をおさえつつ　今はレベル３を読んでいます。

〉ここら辺は、わたしも出来ていないので、アドバイスできません（汗）。「英語耳」とかを買って、音の出し方を練習したりしだしましたが、それは、音の精読のようだと、言われているような気がしましたし。酒井先生は、子供方式のShadowingがいいとおっしゃっているし。ここは、他の方のアドバイスを私も聞きたいです。

実は　私も同じ本を購入して　練習したのですが　ゆっくりした音声しか聞き取れなくなってしまい　やめてしまいました。
多聴多読マガジンを買った時は　Magic button でシャドーイングをしてたのですが　独眼龍さんのアドバイスで A Kiss before Dyingでシャドーイング　をはじめました。　
が、すぐに　頬が硬直して　よ、涎がでそうに　それをすすりながら……
　　これは、老化による筋肉の衰えか？
そして　自分でも　気が付かないうちに　口は閉じて聞き入っている状態に
　　これは　ボケのはじまりか？
前途多難！！！
〉アラベスクさん、これからも、Happy Reading!
　
これからも　よろしくお願いします。

アラベスクさん、みなさん今晩は。　まりあ＠ぶひままん、
　
　　　本の価格について部分反応です。
　　　私のブログで折に触れて書いてきたことですが、ここに
　　　まとめますね。

〉ところで、Amazonで　まとめて　ど〜んと買って　ふと本屋でGRの値段を見てびっくり　Amazonより200円近く安い！ショックです。他の本は比べてないのですが　本屋のほうが安いのでしょうか？

　　　SSS掲示板が産声を上げた頃、Amazonの洋書価格はどこ
　　　よりも低価格でした。

　　　ところが現在では、Graded Readersの価格は最も高いと
　　　思っていた方が良いです。
　　　
　　　紀伊国屋ブックウェブの方がずっと安いです。
　　　Amazonで525円の児童書や、I Can Read、Step into Reading
　　　などのレベルドリーダーは紀伊国屋で440円です！
　　　
　　　紀伊国屋は送料が高いのがネックですが、5,000円
　　　以上で無料、とか、それで無料になった月は1冊ずつの
　　　追加も無料とかのサービスが始まり、少し安くなって
　　　来ました。

　　　一方、Amazonは24時間以内発送とあるものを、早朝注文
　　　するとその日に着いたりすることもありましたが、今は
　　　340円払わなければ即日配送されなくなりました。
　　　この即日配送のみヤマト便で届きます。

　　　またクレジットカードで買う場合、たくさん注文して
　　　一度一括配送・送料無料にしたものを、あとから
　　　分割配送に変更すると、送料無料で一部を早く受け取る
　　　ことができましたが、今この裏技は効かなくなっている
　　　かもしれません。この間284円という半端な額の送料を
　　　とられました。この件についてはまだ他の人からの報告を
　　　聞いておらず断言は避けますが．．．

　　　だいたいGR8冊をまとめ買いする場合、紀伊国屋ウェブの
　　　方がお安くなる可能性があります。

　　　丸善やジュンク堂の店頭価格も下がっています。
　　　とはいえ、品揃えではAmazonが断然トップで、他では買え
　　　ないタイトルもたくさんあります。
　　　
　　　お買い物の前に十分な価格比較が必要です
　　　それが面倒な場合、ＳＥＧBookshopのセットを買うのは
　　　手間がかからず割安です。
　　　ＳＥＧBookshopは、取り扱いセットがずいぶん増えて
　　　児童書もいろいろありますよ("-")
　　　欠点は表紙画像などが眺めて歩けず、ビジュアル的に
　　　魅力がないことです（店長さんなんとかしてよ〜）。
　　　タイトル名の文字ばかりずらずら出てくるので、ある程度
　　　本のことが分かってきた中級者以上でないとお買い物が
　　　しにくいかとはおもいますが、ぜひぜひご覧になることを
　　　お薦めします。

　　　メール便が値下がりしましたので、ぶひままんusedブックス
　　　でもちょいちょい買いが可能になりしまた。PGRやOBWの0〜1
　　　など薄い本5,6冊ならば80円でお送り出来ます。
　　　ただし、発送にお時間を頂く可能性もあります。
　　　[url:http://buhimaman.at.webry.info/200611/article_9.html]

〉加えて　ウィッシュリストにおいていた　From the Mixed-up Files of MRs.Basil E Frankwilerが　最初700円代だったのが　800円代になり　今は1000円代に！　う、うそでしょう！値段がさがることは　あるのかしら？

　　　Amazon価格はドル立てで、販売のときに円換算されます。
　　　700円でボチしても、しばらく時間がたってから配送され
　　　クレジットカードから落ちる場合、円高になれば安く・
　　　円安になっていれば高くなります。
　　　おかげで為替情報にも注意していますが、来春まで円安が続く
　　　というのがアナリストの予想で、当面1＄＝105円とか期待薄の
　　　様子です。

　　　Amazonの洋書売り上げの多くを、タドキストが支えていると
　　　思います。他で買えないものは買うとして、紀伊国屋で
　　　安く売っているGRなどはボイコットしましょう！
　　　そうすれば値段を下げてくる可能性もあるのではないかと．．．

　　　来年9月には、「酒井先生と行くバンコク洋書買いだしツアー」
　　　を計画中。GRは1冊200円からレベル6の厚いものが300円以下。
　　　アメリカの児童書は日本と同じ位の価格ですが、品揃えが
　　　豊富、イギリスものは運賃のせいか少しお安く、ファンタジーが
　　　充実しています。
　　　バンコク紀伊国屋の洋書売り場については
　　　[url:http://buhimaman.at.webry.info/album/kino]

では、Happy Shopping!

まりあ＠SSSさん　こんばんは
used ブックスのほうでも　お世話になりました。

　この１ヶ月　手当たり次第　買っておりましたが　
まりあ＠SSSさんの　お話を参考に　これからは考えて
購入しようと思います。
　ありがとうございました！
　
　バンコク紀伊国屋には　たくさん洋書があるんですね〜
洋書のたくさんある　本屋さんに　行きた〜い
今度　用事があって大阪（梅田）に行くのですが　
本屋に　行くのが一番の楽しみ！
　と言っても　どこがいいのか全然わかってないのですが……

アラベスクさん、４０万語通過、とっても早いね！
酒井＠快読１００万語！です。

近眼の独眼龍さん、ヨシオさん、まりあさん、こんばんは！！

〉　9月30日の講演会からほぼ1ヵ月で　30万語　100冊以上読みました。自分でもびっくりです。たった1ヵ月とは 思えない。洋書を読むことが当たり前というより　addictionという言葉が ぴったりあっているような……

addictionですか・・・　すごい・・・　たった１ヶ月で・・・
でも、この前３日で趣味になったという人もいたなあ

〉毎週Amazon.からの荷物と図書館 本屋,山積みされた本を見て夫 が　
〉「なんじゃ　こりゃー」って「図書館だから」と 言い逃れましたが 買った本が　あふれかえるのも時間の問題か！
〉読んでいる本は　講演会での皆さんのお話と掲示板でのアドバイスからYL0から読み始めました。講演会前に10万語ほど読んでいましたが　キリン読みというより　”ろくろくび読み”苦しい読み方でした。
〉　本は絵本と児童書中心です。GRは　読んでみたものの　英語自体は　非常に読みやすいのですが場面展開が早過ぎ　せっかくの話が台無しになっているようで　物語自身を楽しむことができませんでした。

なるほど。そういう不満のある人はいますね。
ぜひ、児童書（英語国のこども向け）を読んで、
それからGRのレベル４から上くらいを読んでみてください。
その辺から上になると、場面展開が早すぎずに、古典を堪能できる
ものがあります。楽しみにしていてください。

〉　読んだ本には　1冊1冊コメントを書きたいほどですが　少しだけ
〉Marvin REdpostシリーズ。シリーズ１を読んでありきたりの　スト—リーと思っていたら　ラストに心あたたまり　　２では　福岡の中２自殺のニュースを思い浮かべ、と　毎日　本を読む度にうるうるきたり、ジーンと胸あつくなったり　大変です。子供達に　このような本をたくさん読んでもらいたいと　思います。

全国の学校と家庭で、朝の読書と読み聞かせが普通になると
いいですね。

〉　自分の子は……「ママ　重松　清の『流星ワゴン』読んでー！ママだったら　私より感動するよー」
〉「前から　読みたいとは　思ってたけど　今　洋書読むのに　忙しい　それより　あなたこそ　洋書読まない？」　　「忙しい！」
〉どっちも　譲らない親子であります。　

うーん、とってもいい親子関係のようですね！

〉皆さんは　洋書と同じく和書もよんでますか？
〉　ところで　シャドウイングも試していますが　どうもうまくいきません。
〉自分の声で　CDの音声のRとLとか　オウかオーかアの発音は？と全く　わからない状態
〉もちろん　自分の声がなくても　難しい。
〉また、どの時点で本を見るのか　見た後は　本をみながらシャドウイングをするのか　そこらへんも　わからない状態です。
〉アドバイスお願いします。

独眼龍さんが書いてくださっているし、それにアラベスクさんが
「えー？」と返信してらっしゃいますが・・・

まず、RもLもオウかオーかアかといったことは気にしないことに
しましょう！

次にわからないのを幸い、勝手にどんどん真似しましょう。
どんな音が出ているかを自分でチェックするのはやめにして、
調子のいい朗読を見つけて音だけ繰り返します。
どんな綴りかとか、内容はとか、そういったことはまだまだ
ずっと先のことにします。

本を見るのもやめてしまいましょう。
本を見ると、「あ、自分は全然聞こえてない！」などと
がっかりするかもしれませんからね。

でも、一方で、本を読みながらの「聞き読み（LR)」というのも
良い場合があります。上のシャドーイングでうまくいかない
場合はまた質問してくださいな。

ではね、読むのも、シャドーイングも、楽しくどうぞ！

　酒井先生　こんばんは
コメントありがとうございます
もう　本当に楽しくて楽しくて　
たくさんの本が　本棚で待機中！

最初に　この40万語の報告をしてから　
娘との会話に新たな展開が　ありました。
『英語多読ブックガイド』に　マンガがのっているのを見つけ
娘　「マンガなら　読むよ〜　マンガで100万語めざす？」
母　「えっ！　家に　100冊のマンガを買う？」
娘　「買って！買って！！」
と　いうことで　これは　チャンスとばかり
母　「多読をするには　1分間に100文字以上読まないといけない
ひとまず　Owl At HOmeを読んでみて」
と　娘の気にいりそうな本を　渡したところ
ケラケラ　笑いながら読んで　続けて　Small Pig、Frog and Tordも　
読みました。
1分に120文字読んだということで　マンガを買ったものの
　難しい！
「ブリーチ」といって　ブックガイドには　のってないのですが
男子向けのマンガで　戦いものなので　なかなか……
ただ　本人（高２女子）が大好きで　どうしても　読みたいらしい
息子が　この日本語版を全巻買っているので　そちらをたまに
見ながら　読んでるのかな？
とにかく　ここから　うまく誘導して多読の道にひきずりこみたい
ところ。　私の目が爛々と怪しい光を放ってるかも……
酒井先生から　ストップがかかりそうですね
　
　シャドーイングのほうは　とにかく　頭をなるべくからっぽに
しながら　するようにしてみます。

本当にありがとうございました。
本を読むだけでも　楽しいのですが　
この掲示板によって　その楽しさが
10倍にも20倍にもなりますね。

HAPPY HAPPY READING!

アラベスクさん、こんばんは！

〉　酒井先生　こんばんは
〉コメントありがとうございます
〉もう　本当に楽しくて楽しくて　
〉たくさんの本が　本棚で待機中！

多読貧乏まっしぐらですね・・・

〉最初に　この40万語の報告をしてから　
〉娘との会話に新たな展開が　ありました。
〉『英語多読ブックガイド』に　マンガがのっているのを見つけ
〉娘　「マンガなら　読むよ〜　マンガで100万語めざす？」
〉母　「えっ！　家に　100冊のマンガを買う？」
〉娘　「買って！買って！！」
〉と　いうことで　これは　チャンスとばかり
〉母　「多読をするには　1分間に100文字以上読まないといけない
〉ひとまず　Owl At HOmeを読んでみて」
〉と　娘の気にいりそうな本を　渡したところ
〉ケラケラ　笑いながら読んで　続けて　Small Pig、Frog and Tordも　
〉読みました。
〉1分に120文字読んだということで　マンガを買ったものの

それはすごい！
いきなりOwl At HOmeで、１２０ｗｐｍ？
相当大らかな性格と思われますね・・・

〉　難しい！
〉「ブリーチ」といって　ブックガイドには　のってないのですが
〉男子向けのマンガで　戦いものなので　なかなか……
〉ただ　本人（高２女子）が大好きで　どうしても　読みたいらしい
〉息子が　この日本語版を全巻買っているので　そちらをたまに
〉見ながら　読んでるのかな？
〉とにかく　ここから　うまく誘導して多読の道にひきずりこみたい
〉ところ。　私の目が爛々と怪しい光を放ってるかも……
〉酒井先生から　ストップがかかりそうですね

ここがおかしかった！
爛々と怪しい光を放っている人はこの掲示板にたくさんいますからね。
みんなギクッとして、それから大笑いだとおもー

〉　シャドーイングのほうは　とにかく　頭をなるべくからっぽに
〉しながら　するようにしてみます。

はい、ひょっとすると娘さんにやってもらったら
手本になってくれるかもしれませんね。

〉本当にありがとうございました。
〉本を読むだけでも　楽しいのですが　
〉この掲示板によって　その楽しさが
〉10倍にも20倍にもなりますね。

ぼくも掲示板で毎日が何倍も楽しい！

〉HAPPY HAPPY READING!

はい、娘さんと一緒に、Happy reading！

追伸　mangaの英語はむずかしくて、日本語で読んだ本じゃないと、
かなりつらいこともあるようです。お含み置きを・・・（？）

　酒井先生　こんばんは
忙しい中　再度返答頂きありがとうございます
　
　先生から　mangaについての返信がきたことを　娘に言うと
「どうすれば　いいと書いてあった？」と　興味深々
多読に完全に足を踏み入れたな。
　　ふふふ……薄気味悪い笑いが ……
そうは言っても　一筋縄ではいかないのが子供
GRや児童書に　すぐ移行してくれるとは　思いませんが
mangaは　読む気になっているので　1度読んでいて
なおかつ　もう少し簡単なものを　与えてみたいと　
おもいます。

　シャドーイングについては、先生の言葉を伝えると
照れくさそうに（あまり　見たことがない）しながら
首を横にふっていたので　私の前で披露してくれないかな

　私の多読も　娘の気に入りそうな本を見つけだす
という　新たな目的も加わり　いっそう拍車が〜
　こけないように　気をつけよっ！

　本当に　ありがとうございました
　再び　先生にお会いする日を　楽しみにしています。
　Happy Reading!