[掲示板: めざせ100万語! -- 最新メッセージID: 25677 // 時刻: 2024/11/25(16:54)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: ひば
投稿日: 2005/10/25(13:45)
------------------------------
先日、はじめまして!の掲示板に初投稿させていただいた、ひば、と申します。
昨日、20万語に達しましたので、ご報告させていただきます。
通過本はPGR2の“Anne of Green Gables”です。
読みたくてたまらなくて手に取った本が、ちょうど通過本となって、とても嬉しいです。
20万語まで3ヶ月かかりました。遅いほうですね。
現在、レベル2に入ったところですが、レベル0、1の本とパンダ読みしている状況です。
読んだのは、主としてGRです。あとはICRやSIR等のLRをちょこちょこと。もう少ししたら、“Magic Tree House”に挑戦したく思っております。
『赤毛のアン』や、『若草物語』、『トム・ソーヤの冒険』、『大草原の小さな家』等は、いろいろな出版社からダイジェスト版が出ていますね。同じ『赤毛のアン』でも、出版社によって、レベルは様々です。
これらのダイジェスト版を全部読破するのが、現在の目標です。全部読めたあかつきには、その原書が読めるようになっているのではないかなあ、と。
そして、そうなったときには、きっと夢のナルニアも読めている、はず。
と、まあ、勝手な希望的憶測(^^;)を元に、これからも精進したいと思います。
また30万語達成したら、報告に参ります。
読みたい本がまだまだありますし、頑張ります(^^)。
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: 雫 http://www.geocities.jp/dropshappydays/
投稿日: 2005/10/25(17:16)
------------------------------
ひばさん、初めまして。雫@アン・ローラ・若草好きと申します。
アン・ローラ・若草に惹かれてのこのこ出てきました。
〉先日、はじめまして!の掲示板に初投稿させていただいた、ひば、と申します。
〉昨日、20万語に達しましたので、ご報告させていただきます。
20万語通過おめでとうございます(*´∇`*)
〉通過本はPGR2の“Anne of Green Gables”です。
〉読みたくてたまらなくて手に取った本が、ちょうど通過本となって、とても嬉しいです。
憧れている本で通過すると嬉しいですよね。
〉20万語まで3ヶ月かかりました。遅いほうですね。
〉現在、レベル2に入ったところですが、レベル0、1の本とパンダ読みしている状況です。
〉読んだのは、主としてGRです。あとはICRやSIR等のLRをちょこちょこと。もう少ししたら、“Magic Tree House”に挑戦したく思っております。
ひばさんが楽しければOKです!最近は風邪も流行っていて体調が悪い
と本が読めないこともあります。遅い、早いは皆さんそれぞれなので
気になさらないように♪
MTHも楽しみですね。(と言いつつ私は相性が悪いので読んでません〜)
児童書は素敵な作品がたくさんありとてもワクワクしますよ(*'-'*)
〉『赤毛のアン』や、『若草物語』、『トム・ソーヤの冒険』、『大草原の小さな家』等は、いろいろな出版社からダイジェスト版が出ていますね。同じ『赤毛のアン』でも、出版社によって、レベルは様々です。
〉これらのダイジェスト版を全部読破するのが、現在の目標です。全部読めたあかつきには、その原書が読めるようになっているのではないかなあ、と。
応援させていただきます!色々と読んでみて下さいね。
大草原の前に児童書"Sarah,Plain and Tall"という本もお勧めですよ。
Patricia MacLachlanさんの本でタドキストの中でも人気があります。
YL3.0〜4.0なので大草原よりも先に読めると思います。
ローラと同じ19世紀後半と思われるアメリカの大草原が舞台のお話です。
シリーズにもなっています。
Little Houseシリーズでローラが書いたものは9巻出ています。
ちょうど先ほどまで"On the Banks of Plum Creek"を読んでいました。
ローラが読みたいけど、いきなり原書シリーズは・・・という方にお勧め
なのが↓の本です。レベルは原書どおりだと思いますが(2)などは1つの
お話を絵本にしていてレベルもやさしいので楽しめると思います。
絵本もMy First Little HouseBooksとしてシリーズになっています。
ただし、絵本の方はガース・ウィリアムズの挿絵ではありません。
(原書、邦訳福音館は両方ともガース・ウィリアムズの挿絵です)
(1)Christmas Stories:
Adapted from the Little House Books by Laura Ingalls Wilder
(Little House Chapter Book)
(2)Christmas in the Big Woods
(My First Little House Books)
です。良かったらチェックしてみて下さいね。
(1)と(2)を出版しているHarper CollinsにはLittle House Seriesの
ページがありますよ。
http://www.littlehousebooks.com/index.html
です。遊びに行ってみて下さいね(*´∇`*)
アンもクリスマスにちなんだ本があります。
Christmas With Anne and Other Holiday Stories:
And Other Holiday Stories
です。これはアンに出てくるクリスマスの二話の他にモンゴメリの作品
からクリスマスの話を抜粋している本です。
〉そして、そうなったときには、きっと夢のナルニアも読めている、はず。
〉と、まあ、勝手な希望的憶測(^^;)を元に、これからも精進したいと思います。
たくさんの本がひばさんを待っていますね!
原書が読める間も素晴らしい様々な本に出会えると思います。
〉また30万語達成したら、報告に参ります。
〉読みたい本がまだまだありますし、頑張ります(^^)。
長くなりましたが、アン・ローラ好きとしてつらつら書きました。
何かの参考にしていただければ嬉しいです(*'-'*)エヘヘ
頑張ると酒井先生に怒られちゃうので、やっぱり楽しんでHappy Reading♪
------------------------------
〉ひばさん、初めまして。雫@アン・ローラ・若草好きと申します。
〉アン・ローラ・若草に惹かれてのこのこ出てきました。
雫さん、はじめまして。書き込みありがとうございます。
アン・ローラ・若草がお好きとは素晴らしい!(^▽^)
わたしも大好きなので、同じ好みの方がいらっしゃると、嬉しいです。
〉20万語通過おめでとうございます(*´∇`*)
ありがとうございます<(_ _)>
〉憧れている本で通過すると嬉しいですよね。
はい、本当に。それだけでしばらくの間は絶好調でした(笑)。
〉〉20万語まで3ヶ月かかりました。遅いほうですね。
〉ひばさんが楽しければOKです!最近は風邪も流行っていて体調が悪い
〉と本が読めないこともあります。遅い、早いは皆さんそれぞれなので
〉気になさらないように♪
そうおっしゃっていただけると、肩の力が抜けます。ありがとうございます。
始めたばかりということもあり、ついつい楽しむこと以上に語数を増やすことに気を取られてしまって(^^;)。
〉MTHも楽しみですね。(と言いつつ私は相性が悪いので読んでません〜)
〉児童書は素敵な作品がたくさんありとてもワクワクしますよ(*'-'*)
MTHはフライング購入してしまったのです。しかも3巻まで(^^;)
せっかくなので、挑戦してみようと思います。
児童書はGRとはまた違った味わいがあるので、楽しみです。
〉応援させていただきます!色々と読んでみて下さいね。
〉大草原の前に児童書"Sarah,Plain and Tall"という本もお勧めですよ。
〉Patricia MacLachlanさんの本でタドキストの中でも人気があります。
〉YL3.0〜4.0なので大草原よりも先に読めると思います。
〉ローラと同じ19世紀後半と思われるアメリカの大草原が舞台のお話です。
〉シリーズにもなっています。
書評で"Sarah,Plain and Tall"を調べてみて、大変興味が湧きました。
あらすじや皆さんのレビューを読むだけでも、心に迫るものがありますね。
是非読みたいです。
まだレベル2なので、すぐには無理かもしれませんが、取り急ぎ、購入決定です。(また先走っておりますが)
〉Little Houseシリーズでローラが書いたものは9巻出ています。
〉ちょうど先ほどまで"On the Banks of Plum Creek"を読んでいました。
〉ローラが読みたいけど、いきなり原書シリーズは・・・という方にお勧め
〉なのが↓の本です。レベルは原書どおりだと思いますが(2)などは1つの
〉お話を絵本にしていてレベルもやさしいので楽しめると思います。
〉絵本もMy First Little HouseBooksとしてシリーズになっています。
〉ただし、絵本の方はガース・ウィリアムズの挿絵ではありません。
〉(原書、邦訳福音館は両方ともガース・ウィリアムズの挿絵です)
〉(1)Christmas Stories:
〉 Adapted from the Little House Books by Laura Ingalls Wilder
〉 (Little House Chapter Book)
〉(2)Christmas in the Big Woods
〉 (My First Little House Books)
〉です。良かったらチェックしてみて下さいね。
〉(1)と(2)を出版しているHarper CollinsにはLittle House Seriesの
〉ページがありますよ。
〉http://www.littlehousebooks.com/index.html
〉です。遊びに行ってみて下さいね(*´∇`*)
〉アンもクリスマスにちなんだ本があります。
〉Christmas With Anne and Other Holiday Stories:
〉And Other Holiday Stories
〉です。これはアンに出てくるクリスマスの二話の他にモンゴメリの作品
〉からクリスマスの話を抜粋している本です。
ご丁寧な情報をありがとうございます(*^▽^*)
教えていただいた、Harper CollinsのHPに行って調べているうちに、
『大きな森の小さな家』の懐かしい表紙に出会いました。
もうこれは、絶対読みます!!
アンのクリスマスのものも良さそうですね。
どれから読めばいいのか、迷います〜。
〉たくさんの本がひばさんを待っていますね!
〉原書が読める間も素晴らしい様々な本に出会えると思います。
考えただけでどきどきわくわくします(^^)
多読を始めて良かったです、本当に。
〉長くなりましたが、アン・ローラ好きとしてつらつら書きました。
〉何かの参考にしていただければ嬉しいです(*'-'*)エヘヘ
〉頑張ると酒井先生に怒られちゃうので、やっぱり楽しんでHappy Reading♪
大変参考させていただきました。
読みたいと思える本がまた増えて、とても感謝しております。
これからも、Happy Readingで多読を楽しみます♪
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: ヨシオ
投稿日: 2005/10/26(23:10)
------------------------------
ひばさん、20万語通過、おめでとうございます。ヨシオといいます。
〉先日、はじめまして!の掲示板に初投稿させていただいた、ひば、と申します。
〉昨日、20万語に達しましたので、ご報告させていただきます。
おめでとうございます!
〉通過本はPGR2の“Anne of Green Gables”です。
〉読みたくてたまらなくて手に取った本が、ちょうど通過本となって、とても嬉しいです。
読みたくてたまらない本が通過本でよかったですね♪Anne of Green Gablesは、少年時代には手に取ったことがない本でした。中年になっても、GRなら読んでいても恥ずかしくないですね。
〉20万語まで3ヶ月かかりました。遅いほうですね。
〉現在、レベル2に入ったところですが、レベル0、1の本とパンダ読みしている状況です。
〉読んだのは、主としてGRです。あとはICRやSIR等のLRをちょこちょこと。もう少ししたら、“Magic Tree House”に挑戦したく思っております。
最初、Magic Tree Houseは、簡単そうに思ったけど、生の児童書なので、GRとは違って、学校で習わなかったような言葉がバンバン出てきて、ちょっと戸惑いました。でも、慣れてくると面白いです。AnnieとJackのかけあいが楽しい。
〉『赤毛のアン』や、『若草物語』、『トム・ソーヤの冒険』、『大草原の小さな家』等は、いろいろな出版社からダイジェスト版が出ていますね。同じ『赤毛のアン』でも、出版社によって、レベルは様々です。
〉これらのダイジェスト版を全部読破するのが、現在の目標です。全部読めたあかつきには、その原書が読めるようになっているのではないかなあ、と。
ちょうど、いま、大草原シリーズを読んでいるとこです。綺麗な挿絵のある本を買ったので、分からない単語でも想像できます。このころの人たちは、なんでも自分達で作ってしまったのですね。すごい!
〉そして、そうなったときには、きっと夢のナルニアも読めている、はず。
〉と、まあ、勝手な希望的憶測(^^;)を元に、これからも精進したいと思います。
ナルニアは、映画で日本でも知れ渡るようになるといいですね。これも、Full Color Collectors Editionを買ってもっています。いいですよ♪ぜひそのうち、どうぞ!
〉また30万語達成したら、報告に参ります。
〉読みたい本がまだまだありますし、頑張ります(^^)。
ひばさん、30万語の報告を楽しみにしています。これからも、Happy Reading!
------------------------------
〉ひばさん、20万語通過、おめでとうございます。ヨシオといいます。
ヨシオさん、ありがとうございます。
〉読みたくてたまらない本が通過本でよかったですね♪Anne of Green Gablesは、少年時代には手に取ったことがない本でした。中年になっても、GRなら読んでいても恥ずかしくないですね。
はい、通過本がAnne of Green Gablesでとっても嬉しいです。
男性は『赤毛のアン』や『若草物語』等は、手に取りにくいかもしれませんね。
確かに、GRなら恥ずかしくないかもしれません。
そうか、興味はあってもちょっと和訳されたものを持つのは年齢的に躊躇われる、という児童書・名作などは、GRで読めばいいのですよね。
その手があったか、と目からウロコです(笑)。
〉最初、Magic Tree Houseは、簡単そうに思ったけど、生の児童書なので、GRとは違って、学校で習わなかったような言葉がバンバン出てきて、ちょっと戸惑いました。でも、慣れてくると面白いです。AnnieとJackのかけあいが楽しい。
そういう感想を伺うと、読むのが楽しみになりますね。
もうちょっとあとで、などと言わず、すぐに挑戦しようかな。
〉ちょうど、いま、大草原シリーズを読んでいるとこです。綺麗な挿絵のある本を買ったので、分からない単語でも想像できます。このころの人たちは、なんでも自分達で作ってしまったのですね。すごい!
雫さんにも情報をいただいて、大草原シリーズは「読みたい本リスト」のトップに上がっています。
ああ、早く読みたいです〜。
〉ナルニアは、映画で日本でも知れ渡るようになるといいですね。これも、Full Color Collectors Editionを買ってもっています。いいですよ♪ぜひそのうち、どうぞ!
『指輪物語』も映画化でこれだけ広まったのですから、ナルニアも是非!とエールを送っております。
Full Color Collectors Edition・・・・欲しい・・・・。
そのうち購入している自分を想像できます(^^;)
〉ひばさん、30万語の報告を楽しみにしています。これからも、Happy Reading!
書き込みありがとうございました。
これからもHappy Readingで多読を楽しみます♪