[掲示板: めざせ100万語! -- 最新メッセージID: 25677 // 時刻: 2024/11/25(05:22)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: pao http://blog.livedoor.jp/shunmama2000/
投稿日: 2005/9/13(09:47)
------------------------------
じぇっとさん60万語通過おめでとうございます!
なんだかスピードアップしてますね。
チョコファクがサクサク読めちゃうなんてすごい。
これまでGRで培った基礎力がだんだん児童書で開花してきたのかも。
うらやましいです。
The Children of Noisy VillageはYL的にはいかがでしたか?
楽しそうなお話なので私も読んでみたいです。
じぇっとさんも児童書にハマってきましたね。
うふふ。
70万語までに読む予定の本ってどんなのがあるのでしょう。
楽しい本がありましたらまた教えて下さい。
これからも楽しんでください♪
------------------------------
paoさん、こんにちは。
ご返信ありがとうございます。
〉なんだかスピードアップしてますね。
先週末里帰りしていたので、向こうでの暇つぶしにどんどん読んじゃいました。
〉チョコファクがサクサク読めちゃうなんてすごい。
チョコファクはわりと読みやすかったですよ。部分部分(特に歌詞のところ)で分からない所はありましたが。
以前読んだFrindleよりも読みやすく感じました。
「指輪物語」(和訳)を読んだときは、和訳されていても歌詞の意味ってよく分からなかったので、
そんなものと割り切って、気にせずにばんばん飛ばしました。
〉The Children of Noisy VillageはYL的にはいかがでしたか?
〉楽しそうなお話なので私も読んでみたいです。
こちらも読みやすいと思います。
主人公の10才(9才かも?)の女の子の日記風な書き方になっているので、
難し言い回しや単語はほとんど出てこない様な気がします。
チョコファクよりちょっと簡単な感じでしたので、YLは3.5〜4.0くらいでしょうか。
チョコファクと同じような単語がたくさん出てきて、「こういう単語はこういう場面で使われてるんだな」と納得できました。
〉じぇっとさんも児童書にハマってきましたね。
児童書楽しいですね。分からない単語がたくさん出てくるんですが、
その分GRより表現が豊かで、分からないなりに雰囲気がきちんと伝わってくるような気がします。
〉70万語までに読む予定の本ってどんなのがあるのでしょう。
〉楽しい本がありましたらまた教えて下さい。
やかまし村の続編やダール、あとこちらの書評でも評判の良いAnimorphsシリーズなどを読もうかなと思っています。
一気に児童書ばかりに^^。一応GRも一冊入れる予定ですが。
それではまた、報告します。