やっと半分、５０万語通過！

９／１　にMANGA“HUNTER　×　HUNTER　#3”で５０万語を通過しました。

と、その前に、改めてエクセルで語数を計算してみたところ、途中で１万語ほど計算ミスしていた事が発覚！
よって、３０万語＆４０万度の通過本が、以前に報告したものとは異なってしまいました。

１）改めて10万語ごとの通過本は、

　　１０万語：White Death（OBW1）
　　２０万語：FLY AWAY HOME（PGR2）
　　３０万語：Midnight on the Moon（Magic　Tree　House　#8）
　　４０万語：Hikaru no GO #1（MANGA）
　　５０万語：HUNTER × HUNTER #3（MANGA）

　と、奇しくも４０万語と５０万語はMANGAでの通過となってしまいました。

２）取り敢えず現在までレベル３までの本を読んでいます。
　各レベルの冊数は以下の通り。

　　　　　　　　Ｌ０　　Ｌ１　　Ｌ２　　Ｌ３
　〜１０万語　１０　　２６　　　９
　〜２０万語　　２　　　７　　１２　　　２
　〜３０万語　　３　　２２　　１２　　　１
　〜４０万語　３１　　１３　　　４　　　４
　〜５０万語　　０　　　０　　　６　　　７
　　合　計　　４６　　６８　　４３　　１４　　計１７１冊

３）同じく各レベルの語数は以下の通り。

　　　　　　　　　Ｌ０　　　　Ｌ１　　　　Ｌ２　　　　Ｌ３
　〜１０万語　　9000　　 49299　　 43200
　〜２０万語　　1800　　 23367　　 66666　　 13630
　〜３０万語　　2300　　 34382　　 48174　　 10000
　〜４０万語　　7104　　 42860　　 27640　　 28900
　〜５０万語　　　　 0　　　　　 0　　 37056　　 54981
　　合　計　　 20204　　149908　　222736　　107511

１０万語までは、ＩＣＲ２、ＰＧＲ０〜１を中心に読み進めていました。
特にＩＣＲ２に関しては、「Frog & Toad」をはじめ、再度多読をやる気にさせてくれた本が多く、未だにこのシリーズを読んでいます。

３０万語までは「Amelia Bedelia」シリーズを手当たり次第読んでいました。

３０万語を超えた辺りから、ＯＲＴを読み始めています。というのも「Magic Key」シリーズをどうしても読みたくなった為。従って、ORT４〜５を読んでいます。

４０万語を過ぎる辺りから、じゅんじゅんさん達の影響を受けて、MANGAを読み始めています。いずれのシリーズも単語は結構難しく、レベル的にはキツイはずなのですが、よく見知った漫画の英訳本だったので、割と面白く読めてしまいました。
ただ、“NARUTO”シリーズは思っていたより手ごわくて、本棚にお帰りいただきました。

最近は児童書の割合がかなり増えてきて、ＧＲからはちょっと遠ざかりぎみ。

京都の丸善閉店セールで児童書を大量に買い込んだので、当分、読む本には不自由しないでしょう。
特にCam Jansen シリーズ& Young Cam Jansen　シリーズを大人買いしてしまったので、まずはこれを片付けるのが先決かな。
Nate、the Greatシリーズもまだまだ読んでいない本が手元にあるし、文字通り本に囲まれた環境の中に居ます。
（まだまだ今の僕にはレベル的にキツイ本もたくさん買い込んでいます。いつになったら読めるんだろう）

長くなりましたが、取り敢えず報告まで！

グルメさん、こんばんは。
50万語通過おめでとうございます。

〉９／１　にMANGA“HUNTER　×　HUNTER　#3”で５０万語を通過しました。
〉４０万語を過ぎる辺りから、じゅんじゅんさん達の影響を受けて、MANGAを読み始めています。いずれのシリーズも単語は結構難しく、レベル的にはキツイはずなのですが、よく見知った漫画の英訳本だったので、割と面白く読めてしまいました。
〉ただ、“NARUTO”シリーズは思っていたより手ごわくて、本棚にお帰りいただきました。
漫画をたくさん読んでいるんですね。
漫画ならたくさん日常会話に触れられそうだし、漫画ならではの良さもありそう。
でも、実は私は漫画の全部大文字っていうのが結構苦手なんです。
ドラゴンボールとか馴染みのあるものならとっつきやすいかもしれないので、今度試してみます。

〉京都の丸善閉店セールで児童書を大量に買い込んだので、当分、読む本には不自由しないでしょう。
いいですねえ。
丸善の夏の洋書バーゲンでは、児童書とか私の欲しいものがほとんど安くなってなかったので、うらやましい限りです。

"じぇっと"さんは[url:kb:21437]で書きました:
〉グルメさん、こんばんは。
〉50万語通過おめでとうございます。

じぇっとさん、早速レスを戴きまして有難うございます。

〉漫画をたくさん読んでいるんですね。
〉漫画ならたくさん日常会話に触れられそうだし、漫画ならではの良さもありそう。
〉でも、実は私は漫画の全部大文字っていうのが結構苦手なんです。
〉ドラゴンボールとか馴染みのあるものならとっつきやすいかもしれないので、今度試してみます。

実は「ひかるの碁」も「HUNTER×HUNTER」も日本語でよく読んでいた漫画だったので、個人的には内容が推測できるものだったのですよね。
MANGAの場合、最初は解らなくても、絵の助けもありますし、繰り返し読む事によって段々解ってくるという効果は期待できるかな、と考えています。

基本的にはYL3.5〜5.0と、ちょっとレベルは高めになりますので、無理してMANGAから読み始めるのは避けた方がよいかも知れません。この点だけは、注意して読んでください。

〉〉京都の丸善閉店セールで児童書を大量に買い込んだので、当分、読む本には不自由しないでしょう。
〉いいですねえ。
〉丸善の夏の洋書バーゲンでは、児童書とか私の欲しいものがほとんど安くなってなかったので、うらやましい限りです。

最後の土日などはPGRやMMR以外は30％オフとかになっていましたから、結構お得でした。
比較的洋書が豊富にあったので、閉店したのは残念です（和書は来月まで販売していますが.....）

グルメさんは、こんばんは。

じぇっとです。

〉実は「ひかるの碁」も「HUNTER×HUNTER」も日本語でよく読んでいた漫画だったので、個人的には内容が推測できるものだったのですよね。
〉MANGAの場合、最初は解らなくても、絵の助けもありますし、繰り返し読む事によって段々解ってくるという効果は期待できるかな、と考えています。
なんだか、英語のドラゴンボールをものすごく読みたくなってきました。
今度、買ってみます。でも高そうなイメージ。

〉基本的にはYL3.5〜5.0と、ちょっとレベルは高めになりますので、無理してMANGAから読み始めるのは避けた方がよいかも知れません。この点だけは、注意して読んでください。
確かに、漫画は絵本の次に読むようになりますよね。
年齢的には小学生中年生以上位からですから、YL3.5〜5.0になるんでしょうね。

〉最後の土日などはPGRやMMR以外は30％オフとかになっていましたから、結構お得でした。
〉比較的洋書が豊富にあったので、閉店したのは残念です（和書は来月まで販売していますが.....）
児童書は人気なのかなかなかバーゲン対象にならないような気がします。
ビッグサイトでやっていたブックフェアでも、難しい専門書は数千円のものが、
500円とかで売っていましたが、ハリーポッターなんかは800円くらいだったような。

グルメさん、折り返し地点、おめでっとー！
アルク・セミナーではどーも！　酒井＠快読１００万語！です。

じぇっとさん、こんにちは！
（大文字はそのうち慣れますよ！　それに英語は大文字ばっかり
使って書くことがよくあるのです。広告、看板、標識、
手書きのポスター・・・　手紙も大文字ばっかりという人が
いるくらい！）

〉９／１　にMANGA“HUNTER　×　HUNTER　#3”で５０万語を通過しました。

〉と、その前に、改めてエクセルで語数を計算してみたところ、途中で１万語ほど計算ミスしていた事が発覚！
〉よって、３０万語＆４０万度の通過本が、以前に報告したものとは異なってしまいました。

おー、そういうミスが見つかるということ自体がすごい！

〉１）改めて10万語ごとの通過本は、

〉　　１０万語：White Death（OBW1）
〉　　２０万語：FLY AWAY HOME（PGR2）
〉　　３０万語：Midnight on the Moon（Magic　Tree　House　#8）
〉　　４０万語：Hikaru no GO #1（MANGA）
〉　　５０万語：HUNTER × HUNTER #3（MANGA）

〉　と、奇しくも４０万語と５０万語はMANGAでの通過となってしまいました。

Fly Away Homeのペーパーバックがきょう届きました！
映画からのノベライズですね。まだ読んでません。
ISBNは　1557044899　です。アマゾンで発売再開かな？

〉２）取り敢えず現在までレベル３までの本を読んでいます。
〉　各レベルの冊数は以下の通り。

〉　　　　　　　　Ｌ０　　Ｌ１　　Ｌ２　　Ｌ３
〉　〜１０万語　１０　　２６　　　９
〉　〜２０万語　　２　　　７　　１２　　　２
〉　〜３０万語　　３　　２２　　１２　　　１
〉　〜４０万語　３１　　１３　　　４　　　４
〉　〜５０万語　　０　　　０　　　６　　　７
〉　　合　計　　４６　　６８　　４３　　１４　　計１７１冊

〉３）同じく各レベルの語数は以下の通り。

〉　　　　　　　　　Ｌ０　　　　Ｌ１　　　　Ｌ２　　　　Ｌ３
〉　〜１０万語　　9000　　 49299　　 43200
〉　〜２０万語　　1800　　 23367　　 66666　　 13630
〉　〜３０万語　　2300　　 34382　　 48174　　 10000
〉　〜４０万語　　7104　　 42860　　 27640　　 28900
〉　〜５０万語　　　　 0　　　　　 0　　 37056　　 54981
〉　　合　計　　 20204　　149908　　222736　　107511

〉１０万語までは、ＩＣＲ２、ＰＧＲ０〜１を中心に読み進めていました。
〉特にＩＣＲ２に関しては、「Frog & Toad」をはじめ、再度多読をやる気にさせてくれた本が多く、未だにこのシリーズを読んでいます。

お気に入りのシリーズができると、多読は楽で、楽しい！

〉３０万語までは「Amelia Bedelia」シリーズを手当たり次第読んでいました。

これはね、なかなかむずかしいシリーズですね。
レベル４だという人もいるくらい！

〉３０万語を超えた辺りから、ＯＲＴを読み始めています。というのも「Magic Key」シリーズをどうしても読みたくなった為。従って、ORT４〜５を読んでいます。

よいですね！　３０万語からのORTとは！！

〉４０万語を過ぎる辺りから、じゅんじゅんさん達の影響を受けて、MANGAを読み始めています。いずれのシリーズも単語は結構難しく、レベル的にはキツイはずなのですが、よく見知った漫画の英訳本だったので、割と面白く読めてしまいました。
〉ただ、“NARUTO”シリーズは思っていたより手ごわくて、本棚にお帰りいただきました。

JMAは不滅です！　あの人たちは普通じゃない・・・
あの神をも畏れぬmanga愛が世の中を動かしていくと思います。
検定教科書に漫画の英語版が登場する日は近い！

〉最近は児童書の割合がかなり増えてきて、ＧＲからはちょっと遠ざかりぎみ。

YL４くらいからはGRも本当に堪能できるものがたくさんあります。
そのうちまたGRも読んでみてください。

〉京都の丸善閉店セールで児童書を大量に買い込んだので、当分、読む本には不自由しないでしょう。

閉店セール万歳！（？）
yukinoshinさんも買っておられましたね。

〉特にCam Jansen シリーズ& Young Cam Jansen　シリーズを大人買いしてしまったので、まずはこれを片付けるのが先決かな。
〉Nate、the Greatシリーズもまだまだ読んでいない本が手元にあるし、文字通り本に囲まれた環境の中に居ます。

おー、よいですね！　大人買いがすごい！！
Nateも大人買いだろうか？　
離陸中に読む本がいっぱいあってすばらしい！

〉（まだまだ今の僕にはレベル的にキツイ本もたくさん買い込んでいます。いつになったら読めるんだろう）

そのうちかならず読めますよ。５０万語なら、そういう予感は
あるのでは？

本にうずもれたすばらしい環境で、楽しい読書を！

〉長くなりましたが、取り敢えず報告まで！

グルメさんこんにちはー。じゅんじゅんです。

50万語通過の折り返しおめでとーございます！

報告を読ませていただいて元気をいっぱいいただきました！
本当に楽しそうに読まれているのが伝わって、
私もー！っていう気持ちになりました。

〉〉４０万語を過ぎる辺りから、じゅんじゅんさん達の影響を受けて、MANGAを読み始めています。いずれのシリーズも単語は結構難しく、レベル的にはキツイはずなのですが、よく見知った漫画の英訳本だったので、割と面白く読めてしまいました。
〉〉ただ、“NARUTO”シリーズは思っていたより手ごわくて、本棚にお帰りいただきました。

　おお、mangaをもう読まれているんですね！すごい〜！

　わたしも、NARUTOは最初読みづらかったです。
　１巻で止まっていて、でもいいところで終わっちゃっているので、
　そのうち読んでみようと思っています。

　グルメさんも面白いmangaを発見したら教えてくださいね！

〉JMAは不滅です！　あの人たちは普通じゃない・・・
〉あの神をも畏れぬmanga愛が世の中を動かしていくと思います。

　偉業で異常で、壮大で無謀なんですよね？(笑)
　もう酒井先生には何を言われても怖くなくなりました・・

〉検定教科書に漫画の英語版が登場する日は近い！

　面白そう〜！

〉〉長くなりましたが、取り敢えず報告まで！

　いえいえ、楽しく拝見させていただきました！

　またお話し聞かせくださいね。
　そしてまたどこかでお会いしましょ！

　折り返し半分も Happy Reading! でいってらっしゃーい！

　ではでは、また〜

"じゅんじゅん"さんは[url:kb:21444]で書きました:
〉グルメさんこんにちはー。じゅんじゅんです。

〉50万語通過の折り返しおめでとーございます！

〉報告を読ませていただいて元気をいっぱいいただきました！
〉本当に楽しそうに読まれているのが伝わって、
〉私もー！っていう気持ちになりました。

じゅんじゅんさん、有難うございます。MANGAネタでじゅんじゅんさんを引っ張り出しちゃいましたかねぇ。
セミナーやオフ会で皆さんと知り合えて、本当に良かったです。いまさらですが、感謝、感謝！

〉〉〉４０万語を過ぎる辺りから、じゅんじゅんさん達の影響を受けて、MANGAを読み始めています。いずれのシリーズも単語は結構難しく、レベル的にはキツイはずなのですが、よく見知った漫画の英訳本だったので、割と面白く読めてしまいました。
〉〉〉ただ、“NARUTO”シリーズは思っていたより手ごわくて、本棚にお帰りいただきました。

〉　おお、mangaをもう読まれているんですね！すごい〜！

〉　わたしも、NARUTOは最初読みづらかったです。
〉　１巻で止まっていて、でもいいところで終わっちゃっているので、
〉　そのうち読んでみようと思っています。

〉　グルメさんも面白いmangaを発見したら教えてくださいね！

「HUNTER×HUNTER」は良かったですよ。「英語多読完全ブックガイド」には、まだ載っていませんでしたが。
このMANGA、じつは日本語版にあるはずのシーンが抜けているんです。日本語版を良く知っているからこそ判った事実！
気になる人は、どんなシーンが抜けているのか確認してみましょう（多分、誰もやらないだろうけど）。

〉〉JMAは不滅です！　あの人たちは普通じゃない・・・
〉〉あの神をも畏れぬmanga愛が世の中を動かしていくと思います。

〉　偉業で異常で、壮大で無謀なんですよね？(笑)
〉　もう酒井先生には何を言われても怖くなくなりました・・

僕も、じゅんじゅんさん達の貢献は大だと思っています。

〉〉〉長くなりましたが、取り敢えず報告まで！

〉　いえいえ、楽しく拝見させていただきました！
〉　またお話し聞かせくださいね。
〉　そしてまたどこかでお会いしましょ！
〉　折り返し半分も Happy Reading! でいってらっしゃーい！
〉　ではでは、また〜

その内また、何かの機会に皆さんと会えると良いですね、関西で何かイベントがあったら駆けつけますよ。何だったら関東でも！
ＨＰにはまたお邪魔します。

ではでは、Happy Reading !

"酒井＠快読１００万語！"さんは[url:kb:21440]で書きました:
〉グルメさん、折り返し地点、おめでっとー！
〉アルク・セミナーではどーも！　酒井＠快読１００万語！です。

毎度毎度、酒井先生にレスを戴き、有難う御座います。

〉〉９／１　にMANGA“HUNTER　×　HUNTER　#3”で５０万語を通過しました。

〉〉と、その前に、改めてエクセルで語数を計算してみたところ、途中で１万語ほど計算ミスしていた事が発覚！
〉〉よって、３０万語＆４０万度の通過本が、以前に報告したものとは異なってしまいました。

〉おー、そういうミスが見つかるということ自体がすごい！

お陰で１万語余計に読まなくてはならなくなりましたが、それでも４０万語から５０万語報告までの日数が約２０日と短くなっているので、読むスピードが上がっているのかも。

〉Fly Away Homeのペーパーバックがきょう届きました！
〉映画からのノベライズですね。まだ読んでません。
〉ISBNは　1557044899　です。アマゾンで発売再開かな？

酒井先生が「Fly Away Home」を読んでいなかったとは意外でした。この本を通過本にしているタドキストは多いですよね。

〉〉１０万語までは、ＩＣＲ２、ＰＧＲ０〜１を中心に読み進めていました。
〉〉特にＩＣＲ２に関しては、「Frog & Toad」をはじめ、再度多読をやる気にさせてくれた本が多く、未だにこのシリーズを読んでいます。

〉お気に入りのシリーズができると、多読は楽で、楽しい！

本気で多読をやろうと思わせてくれたＩＣＲは、僕の原点です。楽しい絵本もたくさんあるし。

〉〉３０万語までは「Amelia Bedelia」シリーズを手当たり次第読んでいました。

〉これはね、なかなかむずかしいシリーズですね。
〉レベル４だという人もいるくらい！

彼女の勘違いの仕方は笑えます。でも「hit the Road」という表現だけは、言葉通りの意味しか浮かんで来ず、唯一辞書を引いた熟語です。

〉〉３０万語を超えた辺りから、ＯＲＴを読み始めています。というのも「Magic Key」シリーズをどうしても読みたくなった為。従って、ORT４〜５を読んでいます。

〉よいですね！　３０万語からのORTとは！！

この後も「Magic Key」の話は続くので、機会（と金が）があれば読み続けていきたいですね。

〉〉４０万語を過ぎる辺りから、じゅんじゅんさん達の影響を受けて、MANGAを読み始めています。

〉JMAは不滅です！　あの人たちは普通じゃない・・・
〉あの神をも畏れぬmanga愛が世の中を動かしていくと思います。
〉検定教科書に漫画の英語版が登場する日は近い！

と言って、一番MANGAを宣伝しているのは酒井先生なのでは？

〉〉特にCam Jansen シリーズ& Young Cam Jansen　シリーズを大人買いしてしまったので、まずはこれを片付けるのが先決かな。
〉〉Nate、the Greatシリーズもまだまだ読んでいない本が手元にあるし、文字通り本に囲まれた環境の中に居ます。

〉おー、よいですね！　大人買いがすごい！！
〉Nateも大人買いだろうか？　
〉離陸中に読む本がいっぱいあってすばらしい！

Nateシリーズは店頭に置いていない本がたくさんあって、まだまだ全部を制覇できていません。行く行くは全巻を制覇するぞ〜！

〉〉（まだまだ今の僕にはレベル的にキツイ本もたくさん買い込んでいます。いつになったら読めるんだろう）

〉そのうちかならず読めますよ。５０万語なら、そういう予感は
〉あるのでは？
〉本にうずもれたすばらしい環境で、楽しい読書を！

取り敢えずの目標が「ハリポタ」なので、なんとか１００万語までには辿り着きたいなあと考えています。
それでは、Happy Rrading !!

酒井先生こんにちは。

〉じぇっとさん、こんにちは！
〉（大文字はそのうち慣れますよ！　それに英語は大文字ばっかり
〉使って書くことがよくあるのです。広告、看板、標識、
〉手書きのポスター・・・　手紙も大文字ばっかりという人が
〉いるくらい！）
そうですよね。広告や看板は大文字多いですよね。
驚きなんですが、手紙も大文字ばっかりで書く人もいるんですね。

でも、グルメさんの報告を見ていて漫画を読んでみたいという気持ちが強くなってきましたので、
こちらも、徐々に挑戦していこうかと思います。