上へ
| 
前のメッセージへ
| 
次のメッセージへ
| 
ここから後の返答を全表示
| 
返答を書き込む
| 
訂正する
| 
削除する
お名前: 雫 http://drophappyreading.blog16.fc2.com/
投稿日: 2005/8/27(08:48)
------------------------------
アルムおんじさん、お久しぶりです(*´∇｀*)
〉処暑も過ぎ、夜風にも秋の気配を感じる今日この頃、いかがお過ごしですか？
はい、元気です！（聞いてない？）
〉数日前ですが折り返しの５０万語を通過しましたので報告いたします。
〉(４０万語の報告をさぼったので一緒に書いておきます）
折り返し、おめでとうございます(*´∇｀*)
〉３０万語〜４０万語
〉ＧＲ レベル１ ２冊（MMR2,MMR2+）
〉ＧＲ レベル２ ６冊（OBW1,PGR2）
〉ＬＲ レベル０ １８冊（ORT1）
〉児童書レベル０ １冊（Curious George）
〉児童書レベル２ ５冊（Marvin Redpost）
〉その他レベル４ １冊（講談社英語文庫）
〉合計３３冊で、所用日数は８日。
〉ここでは講談社英語文庫の「アルプスの少女ハイジ」(YL4.5、25000語）を
〉読めたのが収穫でした。私にとってPGR2のHeidi（8000語）ではもの足りず、
〉PGR版読了語すぐに講談社版を読みました。さすがに語数が３倍なので、
〉省略されていたエピソードや情景・心理描写、かなり手に取るように心に
〉浮かんできます。PGR版では私は泣けませんでしたが、こちらでは思いっきり
〉泣けました。レベルの高さはまったく気になりませんでしたが、これは大好きな
〉ハイジだったからかもしれません。どの本だったか忘れましたが、好きな内容
〉だったら普段読んでいる本の２レベル上が読めるとかいてあったと記憶していますが、
〉まさにその状態だったと思います。
頷けます！「愛があれば」ですよね。それに日本語で読んだり
知っていたりすると英語で読みやすいというのもあるかもしれ
ませんね。私もちゃんぷる読みですが、1冊は必ず愛で読んで
います（笑）もちろん飛ばすこともへっちゃらで〜♪
〉４０万語〜５０万語
〉ＧＲ レベル２ ９冊（OFF2,PGR2）
〉ＬＲ レベル０ １６冊（ICR0,1,SIR1）
〉ＬＲ レベル１ ２冊（ICR1,2）
〉児童書レベル０ １冊（Curious George）
〉児童書レベル２ ３冊（Marvin Redpost）
〉その他レベル３ １冊（講談社英語文庫）
〉合計３２冊で、所用日数は１０日。
〉冊数ではここにきてＬＲのレベル１，２が増えてきましたが
〉ＯＲＴ１やＩＣＲ１の語数が少ないもの中心なので、相変わらず
〉ＧＲ中心路線は変わっていません。
〉大きな変化はSacharのMarvin Redpostシリーズを読んだことでしょうか。
〉長いシリーズものは和洋問わず昔から大好きなんですが、長ければ長いほど
〉そしてお気に入りになればなるほど、終わりが近づくにつれて寂しくなりますね。
〉Marvin君も、もっともっと読みたかったです。
〉次はレベル下がりますけど、Nate the Greatを読んで行く予定です。
Marvinくん、楽しんでいただけてよかった〜！
私ももっともっと続きが読みたくて読み終わったときにとても
寂しかったです。Sacharの文章にも慣れたところだったので。
この後無謀にHolesを読むという暴挙にでましたが（笑）
そのうち、他のSacharの作品も是非読んでみてくださいね！
〉読んでいる本のレベルはあいかわらずレベル２中心ですが、１日に読める語数が
〉かなり増えてきたと思います。読書速度が上がったというより、長い文章を続けて
〉読めるようになったようです。
調子の良いときは長いものを、悪い日は短いものを。昨日と今日
でも調子は変ると思います。長い文章が読めるというのも多読前
は辛かったとしたら・・・読めて楽しんでいることが新鮮ですよね。
〉それではこれからもご一緒に楽しくHappy Readingで参りましょう♪
まだ残暑厳しい九州ですが（南九州だけ？）ご一緒に
盛り上がってHappy Reading♪
ここから後の返答を全表示
|