[掲示板: めざせ100万語! -- 最新メッセージID: 25677 // 時刻: 2024/11/24(20:16)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: ヨシオ
投稿日: 2005/7/2(16:09)
------------------------------
ナビィさん、80万語通過、おめでとうございます。はじめまして、ヨシオといいます。
〉 こんにちは、ナビィです。
〉 おととい(6月30日)、『Heidi』(PGR2)で80万語通過しました!この本を
〉読んでいる間は、頭の中に「おし〜えて〜 おじい〜さん〜♪」の歌がかかりっぱ
〉なしでした(^^)。GRなので細かいところはかなり要約されているのでしょうが、
〉十分楽しめました。いつか原書を読んでみたいなぁ。
おめでとうございます!わたしも、大分経ってからHeidiの英訳をPuffin Classicで読んで、感動しました。とてもキリスト教の信仰が描かれているのですね。
〉☆この間で印象に残った本
〉『Charlie and the Chocolate Factory』
Oompa-Loompaは分からなかったですね。いま映画が撮影されているんですよね。昔の映画は見ましたが。どんな風に変わっているのかな?
〉『Lizzie Zipmouth』
これはまだ読んでいません。
〉 Wilson の本はあと2冊(『Sleepovers』と『The Cat Mummy』)仕入れてあ
〉 るので、そちらも楽しみです。
このふたつは読みました。面白かったですよ。Jaquekine Wilsonは現実を描いているのでちょっと辛いようなところもありますが、それだから共感できるのでしょね。
〉『Alexander and the Wind-up Mouse』
〉 Leo Lionni の絵本です。
読んでみたいです。
〉 その他では、Magic Tree House を10巻まで、Zack Files を2巻まで読みま
〉した。GRは、PGR2 と OBW2 を適当に読んでいます。
〉 なかなかレベルが上がらず、このままいくと、100万語はレベル2のまま通過
〉してしまいそうな雰囲気ですが、まだ読みたい本もあるし、それならそれでもいい
〉や、という感じです。
一杯一杯読んでいれば、いくつのレベルで100万語を通過してもいいのではないでしょうか。楽しんで、Happy Reading!
------------------------------
ヨシオさん、はじめまして!レスありがとうございます。
〉おめでとうございます!わたしも、大分経ってからHeidiの英訳をPuffin Classicで読んで、感動しました。とてもキリスト教の信仰が描かれているのですね。
PGRではあまり描かれていませんでしたが、おじいさんが長い間教会へ行かなかっ
た理由なんかも書いてあるんでしょうね。ますます読んでみたくなりました。
〉〉☆この間で印象に残った本
〉〉『Charlie and the Chocolate Factory』
〉Oompa-Loompaは分からなかったですね。いま映画が撮影されているんですよね。昔の映画は見ましたが。どんな風に変わっているのかな?
Oompa-Loompa はやっぱり難しいんですね。何だか安心してしまいました。
映画はこの秋公開されるみたいですよ。私は昔の映画は見ていないので何とも言
えませんが・・。
〉一杯一杯読んでいれば、いくつのレベルで100万語を通過してもいいのではないでしょうか。楽しんで、Happy Reading!
はい。Happy Reading ですね!