上へ
| 
前のメッセージへ
| 
次のメッセージへ
| 
ここから後の返答を全表示
| 
返答を書き込む
| 
訂正する
| 
削除する
お名前: ヨシオ
投稿日: 2005/7/2(16:01)
------------------------------
とまと☆ままさん、９０万語通過、おめでとうございます。ヨシオです。
〉こんにちは。とまと☆ままです。
〉ひさしぶりに投稿させていただきます。
〉今日、OBW1のAdventure of Tom Sawyerで90万語を通過しました。
おめでとうございます！
〉50万語から70万語まではスランプ気味で、
〉絵本ややさしめの児童書ばかり読んでいたので、
〉なかなか語数が増えず、とても長く感じました。
絵本を沢山読んでいると英語の基層が培われるとも言われますから。いのではないでしょうか。わたしは、絵本はほとんど読まずにGR一本で１００万語に来てしまいました。児童書を読んで、何でこんな薄い本がわからない？というカルチャーショックがありましたね（笑）。
〉70万語を超えたところで勢いがつき、それまでの停滞の反動か、
〉明らかにいつも読んでいるより難しそうな、それも5万語ほどある本を、
〉どうしても読みたくて仕方なくなってしまい、無理やり読んでしまいました。
〉そのため、通過は早かったのですが、ちょっと苦しいかなぁ〜という感じでした。
でも、楽しければOKですよ。息切れがするような本はちょっと本棚に帰ってもらってもいいですけど。
〉80万語直前に、ずっと本棚に眠っていたElephant Man（OBW1）を読んでみたところ、
〉英語で読んでいることを忘れるくらい、頭にスラスラ入ってきて、
〉読み終わった後にそんな自分に気がついてビックリしました。
Elephant Man、よかったですね。面白いというより、感動ものでした。
〉（何故か、Penguinは読む気分になれなくて、最近はOxfordばかり読んでいます。
〉 始めの頃はまったく逆だったのですが・・・どうした心境の変化でしょう。
Penguinはあたりはずれがあるようですね。
〉 自分でも不思議です。OBWシリーズ、最近お気に入りなのですが、
〉 あの怖い表紙と挿絵だけはなんとかして欲しいものです。
〉 感動のThe Secret Garden(OBW3)が、表紙を見るとまるでホラー小説で、
〉 買おうかどうしようか2週間くらい悩んでしまいました(笑)。）
The Secret Gardenはほんとうに良かったです。大分立ってからPuffin Clasicで原書を読んで、またまた感動しました。ヨークシャー訛りがちょっと難しいけど、面白かったです。
OBWの挿絵は、評判が悪いですよね。英国の人はああいう絵がいいのかな？Pride and Prejudice（OWB6）を最近読みましたが、お話はいいのですが、挿絵で雰囲気がぶち壊しです。(^^;
〉掲示板では、パンダ読みが効果的だとよく目にしていたのですが、
〉実際に体験してみると、ほんとうにこのスラスラ感は快感で、
〉まるで自分は英語が堪能なのではないかと錯覚してしまいそうなくらいです。
わー！それはよかったですね♪
〉OBW1やOBW2の間にOBW3を挟んでいるのですが、
〉レベル1、2のスラスラに引っぱられ、レベル3もスラスラと読めているように感じ、気持ちがよいです。
〉100万語まで残り1/10、次はどんな本を読もうかな、と考えるのも楽しいですね。
〉それでは、みなさんもHappy Reading!!
とまと☆ままさん、通過本はお決めになりましたか？それでは、Happy Reading!
ここから後の返答を全表示
|