[掲示板: めざせ100万語! -- 最新メッセージID: 25677 // 時刻: 2024/11/24(17:19)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: カイ http://takuton.jugem.jp/
投稿日: 2005/6/30(22:48)
------------------------------
早美さん こんにちは カイです。
〉4月28日より多読を初めて、昨日「Harry Potter and the Philosopher's Stone (UK)」にて60万語通過しました。
〉今までレベル2〜3のGRを中心に読み進めてきましたが、とまどうことなくストーリーを追うことができました。
おおお!すごい!
ハリポタは面白いですよね〜
私も100万語通過前に読みたくて読みたくて読んだことを思い出しました。
〉細かい描写になるとわからないところもたくさんあり、たくさん出てくる人名は途中で誰が誰だかごちゃごちゃになりましたが、「まぁいっか」で読み飛ばし、10日間かけて読みました。
気分が乗って読みきることができたんですね。
〉読み終わった時には、これだけ厚い本を読むことができた!と感動したのですが、今朝レベル2のGRに戻ったら読むスピードが一段とあがっていることにびっくりしました。
YLは上げたり、下げたりすると、どうも楽に読めるようになる気がします。
〉多読を始めるきっかけになったWinnie The Pooh もわからないところだらけではあったけれど、50万語通過時くらいに原書で読むことができました。
〉本屋に行くと、つい洋書の棚でうろうろしてしまいます。
Poohさんって結構難しいそうですね。
目標本を読めてしまうなんて、素敵な体験!
本屋は私にとっては危険地帯です。
「はっ」と気づくと手に持ってる...
〉またしばらくはGRを中心に進めていこうと思っていますが、読める本の選択肢がだいぶ増えてきたようです。
〉100万語通過時が楽しみです♪
これからも Happy Reading!
------------------------------
カイさん、おはようございます。
〉おおお!すごい!
〉ハリポタは面白いですよね〜
〉私も100万語通過前に読みたくて読みたくて読んだことを思い出しました。
100万語通過まで待とうと思っていたのですが待ちきれませんでした(笑)
だいぶ前ですが翻訳版を読んだことがあったので、基本的なストーリーは覚えていたというのもあるかもしれません。それでも「あれ、こんな話あったっけ?」ということも多々ありましたが。
〉Poohさんって結構難しいそうですね。
〉目標本を読めてしまうなんて、素敵な体験!
〉本屋は私にとっては危険地帯です。
〉「はっ」と気づくと手に持ってる...
Poohさんはわざと間違えたつづりになっていたりするので読みにくいかもしれませんね。あと文体も古いような気がするし。でも楽しく読めました♪
確かに本屋さんは危険地帯ですね。都内の大手の本屋さんに行きやすい環境にあるのでよけいに危険かもしれません。
カイさんも Happy Reading!