Re: ２０万語通過＆辞書を引くのを我慢すると・・・

ちのなっぱさん、こんばんは！
酒井＠快読１００万語！です。

〉こんにちわ。
〉本日、PGR2のSweet Valley Highで２０万語到達です。

早いですね！
２０万語でＰＧＲ２も早めかな。
でも、楽しく読んでいるなら、そのままのペースでどうぞ！

〉GRもYL2に入ってから俄然、面白くなってきました。
〉書評に違わず、Heidiを読み終わった後の心洗われること・・・
〉Fly Away Homeは喫茶店でランチを食べながら読んだのですが
〉パスタすすりながら泣いてしまいましたよ。

英語の本で泣けるって、やっぱりね、自分で自分をほめたくなる。

〉最近、一冊当たり１〜２語はどうしても気になって
〉読み終わった後、辞書で調べています。

読み終わったあと、綴りをそらで覚えているほど気になった語なら、
いいんじゃないでしょうか？

〉で、先日News英語の教材をやっている時に
〉出てきたんです。
〉PGR1のThe Gift of The Magiを読んで調べた
〉ranchが！
〉Newsはブッシュ大統領とシャロン首相がテキサス州の
〉ブッシュさんのranchで会談というものでした。

〉嬉しかったです。聞いたとたん、意味と共に
〉その本の挿絵もすぐ思い浮かびました。

〉どなたかも他の掲示板に書かれていましたが、
〉多読だと単語の定着率はかなりいいですね。

〉知らない単語に出会ってすぐ調べるのではなく、
〉「う〜ん、何だろう」と推測しながら読む、
〉推測できたり１回しか出てこなかったら放っておくけど
〉最後まで引っかかってどうしても知りたい・・・
〉よし、この単語は調べよう！
〉この間、この単語様はずーっと脳内をさまよっていて
〉意味が判明してすっきりした瞬間、爽快感と共に
〉脳のシワの一本に深くふかーく刻み込まれる。

〉そんな気がします。

〉どんどん色んなジャンルの本を読んで、
〉色んなジャンルの語彙を身に付けたいです。

そういう辞書の引き方はよいと思います。
（でも、英和辞典はやめた方がいいと思います！）
ぼくは「どうして英語が使えない？」で「イライラの法則」
ということを書いています。本屋さんでのぞいてみてください。

では、そのまま、楽しい読書を！

酒井先生、コメントありがとうございます。

〉早いですね！
〉２０万語でＰＧＲ２も早めかな。
〉でも、楽しく読んでいるなら、そのままのペースでどうぞ！

読みたい児童書が一杯あって、レベルをどんどん上げてます。
１０万語〜２０万語が約１０日でした。
ますます楽しく面白く読めています。

〉英語の本で泣けるって、やっぱりね、自分で自分をほめたくなる。

私は作者を称えたくなりました。
こんな限られた語数と語彙で、人を泣かせる話を書けるなんて。

〉そういう辞書の引き方はよいと思います。
〉（でも、英和辞典はやめた方がいいと思います！）
〉ぼくは「どうして英語が使えない？」で「イライラの法則」
〉ということを書いています。本屋さんでのぞいてみてください。

原則、英英辞典で調べています。
載っていない時だけ、英和を・・・。
酒井先生の↑のご著書は初めて知りました。
早速、探してみますね。
ありがとうございました。