50万後通過＆多読手帳1冊目終了!!

こんにちは。とまと☆ままです。
30万語の報告をしようと思っているうちに40万語を超えてしまい、
あれよあれよという間に50万語を通過してしまいました。

レベル0からレベル2を中心に、たまにレベル3も織り交ぜながら
絵本、児童書、そしてたま〜にGRを、気の赴くままに読んでいます。

50万語までに読んだ本は再読もカウントすると合計361冊。
そのうちGRはちょうど50冊でした。

※一昨日、多読手帳1冊目が終了しました!!
　多読を初めてほぼ3ヶ月、こんなにたくさん読んだのかと思うと感慨深いです。



最近では・・・『Anne of Green Gables』や『The Secret Gardan』など、
子どもの頃に読んだ懐かしい物語に再開し、ようやく(?!)GRを読む楽しみに目覚めました。
最近読んだGRの中で特に面白かったものを紹介させてくださいね。

■『Emil and the Detective』(PGR3)
ケストナーの小説のリトールド版です。
街のおばあさんのうちで休暇を過ごすため、ひとりで列車に乗ったエミールが、
うっかり居眠りした隙に大切なお金を盗まれてしまい、お金を取り返すべく大奮闘する
・・・というお話です。登場する子ども達の気持や行動がとてもとリアルに描かれていて、
子どもの頃に戻った気分で夢中になって読んでしまいました。

■『Five Children and IT』(OBW3)
『Railway Children』と同じ著者の作品(Retold版)です。
5人の姉弟が、1日に1つだけ願い事を叶えてくれるという不思議な生き物に出会います。
「お金持ちになりたい」「美人になりたい」などなど毎日いろんな願い事し、
その通りになるのですが（いつの時代も考えることはたいして変わらないんですね〜）、
毎回思わぬトラブルを引き起こしてしまい・・・というようなお話です。
こちらも子ども達の様子がとてもいきいきと描かれていて、
「あぁ〜またそんなことしちゃダメだってばぁ」などなどひとりでツッコミながら(笑)、
ほのぼのした雰囲気と、期待通りのストーリー展開で、楽しく読み進めることができました。

■『Dangerous Game』(PGR3)
妻を亡くしてから広い屋敷に1人で暮らしている作家のWilliamは、
毎晩寝室に現れるRoldy(由来はポルターガイスト!!)と、ゲームを楽しんでいました。
はじめは楽しかったはずのゲームが、いつの間にか危険なものに変わってきてしまい、
そのうちに身の危険を感じるように・・・、という、ちょっぴり怖〜いお話です。

ホラー系は苦手なんですが、続きが気になって気になって夢中で読んでしまいました。
登場人物も少なく、主人公の独白形式で進むので、とても読みやすかったです。

GRを読むたびに「もっと厚くなってもいいから大事なところを省略しないで欲しい!!」と
ある種のストレスというか消化不良感というか・・・を感じていましたが、
この話はまるで普通の小説を読んでるような感じで、ストレスなく楽しむことができました。




読書スピードやヒアリング面でもいろいろと嬉しい変化を感じていて、
最近では「私ってばかなり成長したんじゃない!?」と自画自賛状態です。

もう少し上のレベルのものでも読めるんじゃないかな〜試してみたいなぁ〜と思いつつ、
「レベル2で50万語、レベル3で100万語に到達するのがいい」と
(どの本だか忘れちゃいましたが)書いてあったのを思い出し、
ぐっと我慢、もともと英語が苦手(大嫌い)だった方なので、
レベル0〜2をたくさん読んで100万語を迎えたいと思っています。


それでは、みなさんもHappy Reading!!

とまと☆ままさん　こんにちは　カイです。

〉こんにちは。とまと☆ままです。
〉30万語の報告をしようと思っているうちに40万語を超えてしまい、
〉あれよあれよという間に50万語を通過してしまいました。

50万語通過おめでとうございます！
あれよあれよ。という雰囲気がとても良いですね。

〉レベル0からレベル2を中心に、たまにレベル3も織り交ぜながら
〉絵本、児童書、そしてたま〜にGRを、気の赴くままに読んでいます。

〉50万語までに読んだ本は再読もカウントすると合計361冊。
〉そのうちGRはちょうど50冊でした。

〉※一昨日、多読手帳1冊目が終了しました!!
〉　多読を初めてほぼ3ヶ月、こんなにたくさん読んだのかと思うと感慨深いです。

読書記録って良いですよね。
「私って頑張った」って自分で自分を誉めたくなりませんか？

〉最近では・・・『Anne of Green Gables』や『The Secret Gardan』など、
〉子どもの頃に読んだ懐かしい物語に再開し、ようやく(?!)GRを読む楽しみに目覚めました。
〉最近読んだGRの中で特に面白かったものを紹介させてくださいね。

この2冊、大好きです！！！
とうとうGRじゃない本を入手したので、いつか読みたいと思っています。

〉読書スピードやヒアリング面でもいろいろと嬉しい変化を感じていて、
〉最近では「私ってばかなり成長したんじゃない!?」と自画自賛状態です。

いいんです！自画自賛した方が絶対良いと思う！
かくいう私も自画自賛が得意です（笑）
誉めて育てる♪

〉もう少し上のレベルのものでも読めるんじゃないかな〜試してみたいなぁ〜と思いつつ、
〉「レベル2で50万語、レベル3で100万語に到達するのがいい」と
〉(どの本だか忘れちゃいましたが)書いてあったのを思い出し、
〉ぐっと我慢、もともと英語が苦手(大嫌い)だった方なので、
〉レベル0〜2をたくさん読んで100万語を迎えたいと思っています。

めざせ100万語！ですよね。
一つ提案なのですが、
YL0〜2の本と並行して、上のレベルも混ぜてみてはどうでしょう？？？
一気にレベルを上げてしまって、まったくYL0〜3を読まないとなると
そのあたりの英語感覚の部分を逃すことになるので「もったいない」と思うのですが、
チャンプルー読み（いろいろなレベルを混ぜて読む）であれば、良いのでは？
最近そんな説も浮上中。

私は今日は　YL0、YL2、YL4、YL8　ぐらいの本を用意して
いつでも読めるようにしています。

とまと☆ままさんも　YL0〜2の本と一緒に、YL高めの読んでみたい本にチャレンジしてみてはいかがでしょう？
難しければ、投げればいいですし♪

〉それでは、みなさんもHappy Reading!!

とまと☆ままさんも　Happy Reading！

〉とまと☆ままさん　こんにちは　カイです。

カイさん、はじめまして。とまと☆ままです。
お返事ありがとうございます。

〉50万語通過おめでとうございます！
〉あれよあれよ。という雰囲気がとても良いですね。

本当は、50万語通過本は何にしようか楽しみにしていたのですが、
気がついたら通過してしまっていてちょっと残念でした(笑)。

〉読書記録って良いですよね。
〉「私って頑張った」って自分で自分を誉めたくなりませんか？

はい。
最初、毎回手帳につけるなんてめんどくさいなぁなんて思っていたのですが、
つけ始めてみると、どんどん語数が増えていくのが嬉しくて、
そして後から読み返すと「たくさん読んだなぁ」とまたまた嬉しくて、
記録をつけておいてよかったなぁ、と実感しています。

〉〉最近では・・・『Anne of Green Gables』や『The Secret Gardan』など、
〉〉子どもの頃に読んだ懐かしい物語に再開し、ようやく(?!)GRを読む楽しみに目覚めました。

〉この2冊、大好きです！！！
〉とうとうGRじゃない本を入手したので、いつか読みたいと思っています。

私も、いつかお話が省略されてないものを読みたいです。
赤毛のアンは確か10冊、子どもの頃に読んだ記憶があります。
10冊全部原書で読むぞ〜!!というのが、遙か先ではありますが目標のひとつです。

あとは『Railway Children』、こちらはGRで初めて読んだのですが、
エピソードが大胆に省略されているようで(語数制限があるので当然ですが)、
面白かっただけに、消化不良感が残ってしまいました。
これも、いつか全編読んでみたいと思っているものの一つです。

〉いいんです！自画自賛した方が絶対良いと思う！
〉かくいう私も自画自賛が得意です（笑）
〉誉めて育てる♪

ありがとうございます!!
よ〜し、誉めて褒めてほめまくるぞ〜(笑)。

〉一つ提案なのですが、
〉YL0〜2の本と並行して、上のレベルも混ぜてみてはどうでしょう？？？
〉一気にレベルを上げてしまって、まったくYL0〜3を読まないとなると
〉そのあたりの英語感覚の部分を逃すことになるので「もったいない」と思うのですが、
〉チャンプルー読み（いろいろなレベルを混ぜて読む）であれば、良いのでは？
〉最近そんな説も浮上中。

チャンプルー読み、ですか。
いろんな読み方があって面白いですね〜。

〉私は今日は　YL0、YL2、YL4、YL8　ぐらいの本を用意して
〉いつでも読めるようにしています。

ステキですね〜、今日は何を読まれたのでしょうか？
もしかして、YL0〜8まで、フルコースかしら!？

〉とまと☆ままさんも　YL0〜2の本と一緒に、YL高めの読んでみたい本にチャレンジしてみてはいかがでしょう？
〉難しければ、投げればいいですし♪

ひゃぁ〜、じゃぁ、さっそく目標本のRailway Childrenに・・・。
いやいや、それはあまりに首をのばしすぎですね(笑)。

そうですね、難しければ投げればいいんですよね♪

「コレは100万語超えてから」なんて思ってとってある児童書が何冊かあるので、
「私ってばスゴイ!!」気分が絶好調のタイミングを見計らって、
挑戦してみたいと思います。

アドバイスありがとうございました!!