20万語報告

こんにちは。
先日10万語の報告をさせていただきましたとまと☆ままです。

昨日、ついに20万語を通過しました。
最後の1万語は、Curious Georgeシリーズ7連発!!で通過です。

おさるのじょーじ、とてもかわいくて面白いです。
悪気はないのに毎回大騒ぎを起こしてしまって、でも不思議と憎めない。
次はどんな騒ぎを起こすんだろう・・・と気になって、次々と手に取ってしまいました。

※はじめは順番関係なしに何冊か読んだのですが、
　やはりシリーズものは順番に読んだ方が楽しめますね！


10万語〜20万語までに読んだ本は73冊、内訳は、
　・ORT（レベル0）・・・17冊
　・児童書（レベル0）・・・11冊
　・児童書（レベル1）・・・20冊
　・児童書（レベル2）・・・15冊
　・児童書（レベル3）・・・1冊
　・GR（レベル0）・・・1冊
　・GR（レベル1）・・・5冊
　・GR（レベル2）・・・2冊
です。

あれ？こうやって振り返ってみると、ほとんど児童書ばかりですね。
GRも頑張って読んでるつもりだったのですが・・・、おかしいなぁ。


15万語あたりで、「まだ絶対早すぎるよ〜」と諫める自分の声を振り切って(笑)、
いつの日か読みたいと本棚に飾っていたMagic Tree Houseに手を出してしまいました。
予想通り、わからない単語のオンパレード。1ページに知らない単語が5個以上・・・。
「話が分からなくなったら投げればいいや」という気持ちでどんどんすっ飛ばし、
途中からは（先が気になって）どんどんスピードアップしてほとんど拾い読み状態(笑)、
そのまま勢いに乗って最後まで読み切ってしまいました。
分からない単語だらけだったのに、そんなことが気にならないくらい面白くて、
「読んだぞ〜!!さぁ次行くぞ〜!!」という達成感!?がありました。

こんなに分からない単語だらけでもストレスなく読めるものなんだなぁ〜というのと、
気がつくと（日本語を読むのと似たような感覚で）拾い読み？ができていたことに、
自分でも驚きです。
Magic Tree House以前は、無意識のうちについつい脳内音読する癖があったのですが、
途中からは、映像が頭の中に浮かぶような感じで（というのも読み終わった後に気がついたのですが）、
Magic Tree House以降、なんとなくですが読むスピードも早くなってきたような気がしています。

Magic Tree Houseに感謝!!
シリーズ全部一気読みしてしまいたい気持ちでいっぱいですが、、
多読がペースダウンしてしまったときの活性剤として大切に保存してあります(笑)。


もうひとつ、10万語の報告でイマイチ楽しめないといっていたGRですが、
この10万語のなかで、面白いと思える本に出会うことができました。
（近眼の独眼龍さん、その節はアドバイスありがとうございました！）

一つめは、レベル1(PGR1)の『Island for Sale』。
イラストもお話もほのぼのしたおとぎ話風。児童書を読んでいるような感じで楽しめました。

もう一つは、レベル2(CER2)の『Jojo's Story』。
内容はシリアスです。が、10才の少年の視点で話が進んでいくため、単語や表現がシンプルで、
あと私はどっぷり感情移入してしまったこともあり、スラスラと読めました。
ラストが非常に衝撃的で、いまだにJojoのことが頭から離れません。


あと、ひとつお気に入りの絵本に出会ったので、ここで紹介させてください。
※書評システムデビューしようと思ったのですが、図書館で立ち読みしたため
　手元に実物がなく、タイトルしか分からなくて・・・(涙)。すみません。

『The Sleepy Owl』　Marcus Pfister著
ふくろうの子どもと人間の男の子のほのぼの友情物語？です。
表紙のイラストが気に入って手に取ったのですが、
イラストのイメージそのままの、やさしくてかわいらしいお話でした♪
〜Little Owlは男の子と友達になります。が、人間の子どもはもうおやすみの時間。
　「明日の昼に遊ぼうね」と約束して、目覚まし時計を借りて帰るのですが・・・。

お話も素敵ですが、なんといってもやさしい色遣いのイラストが素敵です。
ぜひ、アマゾンで表紙だけでも見てみてください（笑）。


また長々と書いてしまいまいすみません。
それではまた。

こんばんは、とまと☆ままさん、近眼の独眼龍です

> 昨日、ついに20万語を通過しました。
> 最後の1万語は、Curious Georgeシリーズ7連発!!で通過です。

20万語通過、7連発、おめでとうございます！

＜で、思い切ってズバッと 途中カット＞

> 一つめは、レベル1(PGR1)の『Island for Sale』。
> イラストもお話もほのぼのしたおとぎ話風。児童書を読んでいるような感じで楽しめました。

うぉ、これ、私も好き！ ほわーんとしてますよね。絵も GRにしては良いですよね。

> もう一つは、レベル2(CER2)の『Jojo's Story』。
> 内容はシリアスです。が、10才の少年の視点で話が進んでいくため、単語や表現がシンプルで、
> あと私はどっぷり感情移入してしまったこともあり、スラスラと読めました。
> ラストが非常に衝撃的で、いまだにJojoのことが頭から離れません。

これも いい！
悲しみと憎しみの再生産、、、とってもつらいですけれど、でも これが
語彙や文法をコントロールされたGRだなんてこと、忘れて没入してしまい
ますよね。

> また長々と書いてしまいまいすみません。

せっかく、しっかり書いて下さったのに、ばっさり途中をカットして
しまって、すみませんでした。

> それではまた。

ではでは、 Happy Reading

〉こんばんは、とまと☆ままさん、近眼の独眼龍です

近眼の独眼龍さん、こんばんは。
お返事遅くなってごめんなさい。
週末はこどもがふたりになってしまうので・・・(苦笑)。

〉> 昨日、ついに20万語を通過しました。
〉> 最後の1万語は、Curious Georgeシリーズ7連発!!で通過です。

〉20万語通過、7連発、おめでとうございます！

ありがとうございます♪
・・・あれ??　7連発もおめでたいのかな(笑)!?

〉＜で、思い切ってズバッと 途中カット＞

↑夜中に一人で・・・思わず笑ってしまいました。

〉> もう一つは、レベル2(CER2)の『Jojo's Story』。
〉> 内容はシリアスです。が、10才の少年の視点で話が進んでいくため、単語や表現がシンプルで、
〉> あと私はどっぷり感情移入してしまったこともあり、スラスラと読めました。
〉> ラストが非常に衝撃的で、いまだにJojoのことが頭から離れません。

〉これも いい！
〉悲しみと憎しみの再生産、、、とってもつらいですけれど、でも これが
〉語彙や文法をコントロールされたGRだなんてこと、忘れて没入してしまい
〉ますよね。

「悲しみと憎しみの再生産」。う〜ん、映画のキャッチコピーみたい!!

〉> また長々と書いてしまいまいすみません。

〉せっかく、しっかり書いて下さったのに、ばっさり途中をカットして
〉しまって、すみませんでした。

いえいえ、ついついだらだらと書いてしまうので、
これからも容赦なくばっさりカットしてください(笑)。

〉ではでは、 Happy Reading

近眼の独眼龍さんも、Happy Reading!!

とまと☆ままさん、２０万語通過、おめでとうございます。はじめまして、ヨシオといいます。

〉こんにちは。
〉先日10万語の報告をさせていただきましたとまと☆ままです。

〉昨日、ついに20万語を通過しました。
〉最後の1万語は、Curious Georgeシリーズ7連発!!で通過です。

おめでとうございます！

〉おさるのじょーじ、とてもかわいくて面白いです。
〉悪気はないのに毎回大騒ぎを起こしてしまって、でも不思議と憎めない。
〉次はどんな騒ぎを起こすんだろう・・・と気になって、次々と手に取ってしまいました。

Georgeくん、おちゃめですね。ちょっとやりすぎじゃない！って突っ込みを入れたくなりますけど(^^;

〉15万語あたりで、「まだ絶対早すぎるよ〜」と諫める自分の声を振り切って(笑)、
〉いつの日か読みたいと本棚に飾っていたMagic Tree Houseに手を出してしまいました。
〉予想通り、わからない単語のオンパレード。1ページに知らない単語が5個以上・・・。
〉「話が分からなくなったら投げればいいや」という気持ちでどんどんすっ飛ばし、
〉途中からは（先が気になって）どんどんスピードアップしてほとんど拾い読み状態(笑)、
〉そのまま勢いに乗って最後まで読み切ってしまいました。
〉分からない単語だらけだったのに、そんなことが気にならないくらい面白くて、
〉「読んだぞ〜!!さぁ次行くぞ〜!!」という達成感!?がありました。

Magic Tree Houseは、ほんとうに最初はこんなに文字は大きいのに、何で分からないのだろう？って思ったものです。掲示板でとても評判がよかったのに、子供だましなようで、ちょっとな〜って思っていたけど、２巻、３巻と読むうちに、面白い！って思うようになりました。それに、Audio Bookを買って聞くうちに、AnnieとJackと冒険に引き込まれていました。

〉Magic Tree Houseに感謝!!
〉シリーズ全部一気読みしてしまいたい気持ちでいっぱいですが、、
〉多読がペースダウンしてしまったときの活性剤として大切に保存してあります(笑)。

時々取り出して楽しめるシリーズがあるっていいでようね♪

〉もうひとつ、10万語の報告でイマイチ楽しめないといっていたGRですが、
〉この10万語のなかで、面白いと思える本に出会うことができました。
〉（近眼の独眼龍さん、その節はアドバイスありがとうございました！）

GRも、児童書で分からない単語続出で？？？となったときに、サクサク読めるGRで一息つくのもいいですよ。

〉一つめは、レベル1(PGR1)の『Island for Sale』。
〉イラストもお話もほのぼのしたおとぎ話風。児童書を読んでいるような感じで楽しめました。

これ、好きです。Scotlandの小島のお城。絵がとても可愛い。Kiltをはいた主人も可愛いです。

〉もう一つは、レベル2(CER2)の『Jojo's Story』。
〉内容はシリアスです。が、10才の少年の視点で話が進んでいくため、単語や表現がシンプルで、
〉あと私はどっぷり感情移入してしまったこともあり、スラスラと読めました。
〉ラストが非常に衝撃的で、いまだにJojoのことが頭から離れません。

これは、シリアスでしたね。現実のお話なのでしょう。日本に住んでいるとこのような世界があることを忘れがちです。

〉また長々と書いてしまいまいすみません。
〉それではまた。

とまと☆まま さん、これからも、Happy Reading!

〉とまと☆ままさん、２０万語通過、おめでとうございます。はじめまして、ヨシオといいます。

ヨシオさん、はじめまして。
コメントありがとうございます♪

〉おめでとうございます！

ありがとうございます！！
でも、20万語超えたら急にペースダウンしてしまいました。
・・・ここ数日、何故か長いお話が読めなくなってしまって(涙)。

〉Georgeくん、おちゃめですね。ちょっとやりすぎじゃない！って突っ込みを入れたくなりますけど(^^;

そうなんです、夜中にひとりで読んでいると、たまに、それはやり過ぎ!!と作者にツッコミ入れたくなってしまいます。
ちなみに私は、Georgeがアパートの壁にジャングルの絵を描いてしまうシーンと、お遣いを頼まれて1ダースのドーナツを10ダースに書き換えてしまうシーンがお気に入りです♪

〉Magic Tree Houseは、ほんとうに最初はこんなに文字は大きいのに、何で分からないのだろう？って思ったものです。掲示板でとても評判がよかったのに、子供だましなようで、ちょっとな〜って思っていたけど、２巻、３巻と読むうちに、面白い！って思うようになりました。それに、Audio Bookを買って聞くうちに、AnnieとJackと冒険に引き込まれていました。

Audio Bookもあるんですね。それは是非入手しなくては!!
あっでもFrog and ToadのAudio Bookも欲しい・・・。
アレもコレも欲しくて、ほんとに困ってしまいます。

〉時々取り出して楽しめるシリーズがあるっていいでようね♪

ハイ。これからもSSSの書評を参考に、たくさんお気に入りのシリーズに出会えるといいな、と思っています。

〉GRも、児童書で分からない単語続出で？？？となったときに、サクサク読めるGRで一息つくのもいいですよ。

わかります〜。そうなんです〜。
児童書の場合、字も絵も大きくて簡単だと思って手に取ったら、意外と手こずってしまって、ちょっと凹んでしまうことがあるんです。
そういうとき、忠実にレベル分けされているGRは有り難いですよね。
自信とペースを取り戻すことができます。
・・・そうしてまた、懲りずに児童書に戻ってしまうんですが(笑)。

〉〉一つめは、レベル1(PGR1)の『Island for Sale』。

〉これ、好きです。Scotlandの小島のお城。絵がとても可愛い。Kiltをはいた主人も可愛いです。

え、Kiltはいてたんですか？
気付きませんでした。しっかり読み飛ばしてました(笑)。

〉〉もう一つは、レベル2(CER2)の『Jojo's Story』。

〉これは、シリアスでしたね。現実のお話なのでしょう。日本に住んでいるとこのような世界があることを忘れがちです。

はい。将来を担う、中学生や高校生にも是非読んで欲しいお話です。

〉とまと☆まま さん、これからも、Happy Reading!

ありがとうございます。
ヨシオさんも、Happy Reading!!

とまと☆ままさん、こんにちは。

〉こんにちは。
〉先日10万語の報告をさせていただきましたとまと☆ままです。

〉昨日、ついに20万語を通過しました。
〉最後の1万語は、Curious Georgeシリーズ7連発!!で通過です。

２０万語通過、おめでとうございます。

〉おさるのじょーじ、とてもかわいくて面白いです。
〉悪気はないのに毎回大騒ぎを起こしてしまって、でも不思議と憎めない。
〉次はどんな騒ぎを起こすんだろう・・・と気になって、次々と手に取ってしまいました。

ジョージくん、かわいいですよね。私も好きです。

〉15万語あたりで、「まだ絶対早すぎるよ〜」と諫める自分の声を振り切って(笑)、
〉いつの日か読みたいと本棚に飾っていたMagic Tree Houseに手を出してしまいました。
〉予想通り、わからない単語のオンパレード。1ページに知らない単語が5個以上・・・。
〉「話が分からなくなったら投げればいいや」という気持ちでどんどんすっ飛ばし、
〉途中からは（先が気になって）どんどんスピードアップしてほとんど拾い読み状態(笑)、
〉そのまま勢いに乗って最後まで読み切ってしまいました。
〉分からない単語だらけだったのに、そんなことが気にならないくらい面白くて、
〉「読んだぞ〜!!さぁ次行くぞ〜!!」という達成感!?がありました。

よかったですね。「５個」ぐらいなんて少ないですよ。それぐらい飛ばせば大丈夫！ＭＴＨは特に最初はお勉強の世界にはない言葉がよく出てくるので驚きますが、読み進むと慣れてきて、どんどん読めるようになります。

〉こんなに分からない単語だらけでもストレスなく読めるものなんだなぁ〜というのと、
〉気がつくと（日本語を読むのと似たような感覚で）拾い読み？ができていたことに、
〉自分でも驚きです。
〉Magic Tree House以前は、無意識のうちについつい脳内音読する癖があったのですが、
〉途中からは、映像が頭の中に浮かぶような感じで（というのも読み終わった後に気がついたのですが）、
〉Magic Tree House以降、なんとなくですが読むスピードも早くなってきたような気がしています。

そうなんですよ。自分が面白いと思ったら、わからなくても、飛ばしても面白いんです。はずみがついてよかったですね。

〉一つめは、レベル1(PGR1)の『Island for Sale』。
〉イラストもお話もほのぼのしたおとぎ話風。児童書を読んでいるような感じで楽しめました。

私もこのお話、好きです。イラストもステキですね。

〉もう一つは、レベル2(CER2)の『Jojo's Story』。
〉内容はシリアスです。が、10才の少年の視点で話が進んでいくため、単語や表現がシンプルで、
〉あと私はどっぷり感情移入してしまったこともあり、スラスラと読めました。
〉ラストが非常に衝撃的で、いまだにJojoのことが頭から離れません。

これは重い内容ですが、読んでおくべき本だと思います。

〉あと、ひとつお気に入りの絵本に出会ったので、ここで紹介させてください。
〉※書評システムデビューしようと思ったのですが、図書館で立ち読みしたため
〉　手元に実物がなく、タイトルしか分からなくて・・・(涙)。すみません。

〉『The Sleepy Owl』　Marcus Pfister著
〉ふくろうの子どもと人間の男の子のほのぼの友情物語？です。
〉表紙のイラストが気に入って手に取ったのですが、
〉イラストのイメージそのままの、やさしくてかわいらしいお話でした♪
〉〜Little Owlは男の子と友達になります。が、人間の子どもはもうおやすみの時間。
〉　「明日の昼に遊ぼうね」と約束して、目覚まし時計を借りて帰るのですが・・・。

〉お話も素敵ですが、なんといってもやさしい色遣いのイラストが素敵です。
〉ぜひ、アマゾンで表紙だけでも見てみてください（笑）。

良さそうな本ですね。
アマゾンを見れば、ＩＳＢＮなど書評に必要なデータがわかりますよ。ぜひ登録してくださいな。

〉また長々と書いてしまいまいすみません。
〉それではまた。

それではHappy Reading!

杏樹さん、はじめまして。
コメントありがとうございます。

〉２０万語通過、おめでとうございます。

ありがとうございます！！

〉よかったですね。「５個」ぐらいなんて少ないですよ。それぐらい飛ばせば大丈夫！ＭＴＨは特に最初はお勉強の世界にはない言葉がよく出てくるので驚きますが、読み進むと慣れてきて、どんどん読めるようになります。

５個は少ないんですね、よかったぁ。
You're nuts!なんてきいたことのない表現でしたが、
あまりに何度も出てくるのでしっかり意味が分かってしまいました(笑)。

〉そうなんですよ。自分が面白いと思ったら、わからなくても、飛ばしても面白いんです。はずみがついてよかったですね。

・・・と、実はその後あんまり進んでないんです。
威勢のいいこと書いたくせに(涙)。
なぜだか急に長い話が読めなくなっちゃって。
「はずみがつきすぎて転んじゃった」という感じでしょうか（苦笑）。
現在、超低空飛行中です。

〉〉『The Sleepy Owl』　Marcus Pfister著

〉良さそうな本ですね。
〉アマゾンを見れば、ＩＳＢＮなど書評に必要なデータがわかりますよ。ぜひ登録してくださいな。

はーい。
あまりに気にいって、結局アマゾンで注文しちゃいました。
書評システムデビューさせていただきますね〜。

と、よく見たらこの人、Rainbow Fishの作者さんでした。
そう言われてみれば絵のテイストが似ているかも・・・。

〉それではHappy Reading!

杏樹さんもHappy Reading!!