一例　絵本・児童書からPBへ

ましおさん、はじめまして Tiny です。

〉こちらのデータによると現在 15 万語位、どうみても届かないですよね。
〉専門以外の単語を殆んど知らないのは自覚しているし、語数からみても CER
〉の後にペーパーバックに移るのはまだ抵抗があります。

〉この場合どうすれば適切なのでしょう。

個人的な意見ですが、経験にもとづいて書いてみます。
ある程度読める人にGRは必要ないのではないかと思っています。
GRを47冊読みましたが、語彙を増やすのには役立ちませんでした。
知らない言葉がほとんど無いので当然増えません。
語彙を増やすのに一番役立ったのは絵本と児童書です。
辞書を使っていないのに自然と言葉の意味がわかるようになりました。
絵本と児童書といえども未知の言葉がたくさんあります。
私は児童書はあまり好きではないですが、（1巻だけ買って失敗したのが何冊も）
Darren Shan
R. L. Stine （Goosebumps シリーズ）
Roald Dahl
は気に入ってます。
お気に入りの作家を見つけて読んでみてください。
かなり語彙が増える筈です。語彙が増えてからPBを読むという方法は
いかがでしょうか？

Tiny さんはじめまして。

〉個人的な意見ですが、経験にもとづいて書いてみます。

ありがとうございます。ご経験からのお話が聞けて嬉しいです。

〉GRを47冊読みましたが、語彙を増やすのには役立ちませんでした。
〉知らない言葉がほとんど無いので当然増えません。

はい。まさしくそれを感じていました。

〉語彙を増やすのに一番役立ったのは絵本と児童書です。
〉辞書を使っていないのに自然と言葉の意味がわかるようになりました。
〉絵本と児童書といえども未知の言葉がたくさんあります。

児童書は、例えば日本で使える漢字が定められているのと同じイメージがあり
ましたので盲点でした。ご紹介頂いた作家などを中心に数冊見繕って試してみ
ようと思います。

〉かなり語彙が増える筈です。語彙が増えてからPBを読むという方法は
〉いかがでしょうか？

はい。そうしようと思います。実は今日、好きな作家の PB を読んでみたので
すけれど、子供が漢字を飛ばしながら読んでいるのと同じ状態でした。構文は
平気でも出てくる単語がさっぱりで、GR と PB では隔絶の感があります。