Re: 児童書の主人公は何歳？

はじめまして、tribirdさん。成雄といいます。（100万語超です）

tribirdさんのこの投稿が、『多読通信第５３号』にも紹介されています。

〉主人公の年齢がそのまま作家が想定している読者だとしたら読み出す頃合を
〉選ぶひとつの手段として主人公を年齢別に並べてみるのも面白いぞ？きっと。

〉ということで、自分が読んだシリーズものを調べてみました。

たくさん児童書を読まれているんですね。すごいです。
私も、児童書を読むとき、主人公の年齢は気になりました。
現在の自分が読めるのかどうかの判断のひとつにもなりますし。
でも、tribirdさんのように、ここまでメモするほどではなかったです。
tribirdさんの報告は、多くの方に役立つと思います。

私は、主人公と共に、その保護者がどうなっているのか、それに興味があります。

〉●Magic Tree House／Mary Pope Osborne（著）
〉Jack（8歳）、 Jack の妹Annie（7歳）。ふたりが見つけたマジックツリーハウ
〉スを通して様々な時代、場所を冒険する。積極的な妹に慎重な兄がついて行く？

お兄ちゃんは、妹のあとについていくんだけれど、
調べものや、いろいろなところで、兄貴ぶりを発揮してくれますよね。
家から出かけて、すぐに森に行け、帰ってくれば母親の「ごはんよ〜」という声が聞こえる。

〉●Nate the Great／Marjorie Weinman Sharmat（著）
〉Nate（年齢不詳、8歳くらい？）。探偵。パンケーキが好き。友だちに依頼され
〉た仕事をたんたんとこなす。私の絵が無くなっちゃったの〜！とか。イラスト
〉が多いので読むのに助かる（のは私）。

"I, Nate the great" という口癖が、りりしいです。
子供とペットしか出てこないけれど、
母親にメモを残していくというのが微笑む。

〉●Nancy Drew Notebooks／Carolyn Keene（著）
〉Nancy Drew（8歳）。Nancyがメインでふたりの友だちと共に学校などで起こっ
〉た事件（ちょっとした行き違いや嫉妬など）を解決する。Carolyn Keene とい
〉う名前で多くの作家が書いているシリーズのようです。

複数の作家が書いているんですか。知りませんでした。
Nancyの本を初めて読んだとき、何で親友が２人いて、合計３人でいつも行動しているのか
不思議でした。
このシリーズは、Nancyの母親が死亡してして、父親とハウスキーパーが保護者という設定ですね。

〉●Full House Michelle
〉Michelle（9歳）。9人と一匹の犬がひとつの家に暮らしている。Michelleの学
〉校生活などの話しに家族がちょっと関わる。テレビシリーズをベースにして多
〉くの作家が書いている。

このシリーズは読んでいないので、そのうち読もうと思っているんです。
これも複数の作家が書いているのですか。

〉●A to Z Mysteries／Ron Roy（著）
〉Dink、Josh 、Ruth Rose （年齢不詳。3人とも8〜9歳くらいだと思う） Green
〉 Lawn という架空の街に住んでいる。3人で協力しながら事件を解決する。

本の最初に登場する街の地図が載っていて、とっても話がわかりやすい作りです。
これも３人ものです。
頭から靴まで、同じ色でコーディネートするRuth Rose。
家は出てくるし、おばあちゃんや親類も出てくるけれど、
親はほとんど話に出てこない記憶があります。

〉●Marvin Redpost／Louis Sachar（著）
〉Marvin Redpost（9歳）。お兄さんと妹、両親の5人家族。学校や家庭で起こっ
〉た身近な事を書いている。しんみり、じんわり系？

これは、両親出まくり（笑）。
特に、第１巻の母親の態度はいいなぁ。

〉●Full House Sisters
〉Michelle（9歳）、Stephanie（13歳）。ふたりの話しが交互に進みながらも関
〉係している。年齢は本によって多少違うみたい。Michelleシリーズに比べ行動
〉範囲が広がっている。個人的にはgoosebumpsより難しいです。

これも未読シリーズ。そのうち読みたいと思っています。

〉●Zack Files／Dan Greenburg（著）
〉Zack（10歳）。ニューヨークにある、男子校（という表現でよいのか？）に
〉通っている。両親は離婚していてふたりの間を半々に暮らしているという設定
〉だがまだ母親と一緒にいる物語りは読んだことが無い。話しの設定が突飛で楽
〉しい。

３巻まで読んでいます。
そうかぁ。話の飛び方がすごいので、保護者がどうなっているのか、
すっかり記憶から消えていました。
さらに続きの巻を早く読みたくなりました。

同じように、両親が離婚して、しかも両親とも再婚している（する）という設定の
Baby-Sitters Little Sister / Ann M. Martin
このシリーズの主人公、Karen（7歳あたり） と弟のAndrewは、
離婚した両親の家をそれぞれ半々にいったり来たりすることになっています。
Karenが暴走する時があるのですが、そういう時の話がとってもおもしろいです。

〉●aximum Boy／Dan Greenburg（著）

〉●Goosebumps／R. L. Stine（著）

〉●Full House Stephanie

そのうち読んでみたいシリーズです。

〉自分が読んだ本のみの情報なのできっと間違いもあると思いますが、
〉およそのこんな感じということで、、、、

児童書でも、学校が出てくるもの、あんまり学校での話が出てこないもの。
親友や、兄弟姉妹が主人公の話。親との関係もいろいろありますね。
児童書が楽しめると、多読がどんどん進むと思います。

面白い視点の話をありがとうございました。

ではでは

成雄さん、tribirdさんこんにちは。　まりあ＠ＳＳＳです。

〉〉主人公の年齢がそのまま作家が想定している読者だとしたら読み出す頃合を
〉〉選ぶひとつの手段として主人公を年齢別に並べてみるのも面白いぞ？きっと。

　　この方法は、本の難易度判断としてかなり有効な方法だと思います。　

〉〉●Nancy Drew Notebooks／Carolyn Keene（著）
〉〉Nancy Drew（8歳）。Nancyがメインでふたりの友だちと共に学校などで起こっ
〉〉た事件（ちょっとした行き違いや嫉妬など）を解決する。Carolyn Keene とい
〉〉う名前で多くの作家が書いているシリーズのようです。

〉複数の作家が書いているんですか。知りませんでした。

　　シンジケート物といいます。スタジオジブリとか虫プロダクションの
　　ようなものですね。
　　Nancy Drew や Hardy Boys がはしりのようです。

〉〉●Full House Michelle
〉〉Michelle（9歳）。9人と一匹の犬がひとつの家に暮らしている。Michelleの学
〉〉校生活などの話しに家族がちょっと関わる。テレビシリーズをベースにして多
〉〉くの作家が書いている。

〉このシリーズは読んでいないので、そのうち読もうと思っているんです。
〉これも複数の作家が書いているのですか。

　　そうです。オルセン姉妹ものとか Baby Sitters Club とかシリーズ
　　作品が100冊以上もあるようなものはたいがいそうですね。

　　イギリスでは、Famous Five 他200以上の作品のある Enid Blyton が
　　やはりシンジケートです。

　　シンジケート物は児童文学ではないんですね。だからニューベリー賞
　　みたいな賞の対象になりませんし、学者の研究対象にもなりません。
　　酒井先生はイギリス児童文学がご専門ですが、私がロンドンから
　　Famous Five を買ってきた時、Enid Blyton をご存知なかったんです。
　　そのとき初めて、「学者は児童文学だけ研究して、児童書のすべてを
　　ご存知なわけではないのね」と知りました。いまでは酒井先生も
　　児童書に大変お詳しくなられてますけど。
　　
　　みなさんSSSサイトを訪ねるまで、くまのぷーさんやピーターラビット
　　（児童文学）はご存知でも、「児童書」はほとんどご存知なかったの
　　ではないでしょうか？

　　今まで英語に関する情報は、英文学者が握っていたので、学問的に
　　研究する価値のある本の情報に偏っていたんですね。こうした本は
　　文学的に価値があっても、英語初学者が練習のために読むのには
　　必ずしも適切ではありません。

　　実際英米では児童文学だけでなく、それ程のステータスを認められて
　　いなくても人気があってたくさん売れている本がいくらでもあります。
　　シンジケート物などは、売るために書かれた本ですから、読みやすく
　　出来ています。この際こうした本をたくさん紹介して、書評をつけ
　　たり、レベル分けをしているSSSの功績をちょっぴり自慢したいです。

　ども、ふ〜んです。

"まりあ@SSS"さんは[url:kb:20208]で書きました:
〉成雄さん、tribirdさんこんにちは。　まりあ＠ＳＳＳです。

みなさま、こんにちわぁ。

〉　　シンジケート物といいます。スタジオジブリとか虫プロダクションの
〉　　ようなものですね。
〉　　Nancy Drew や Hardy Boys がはしりのようです。

アメリカのコミックもこの形が多いですね。
スーパーマンを生み出した学生二人も大ヒットを予想できず、
安い費用で出版社に版権を売ってしまっていて、
後日この事実に気が付いたファンがキャンペーンを張って、
出版社が二人にボーナスを支払ったことがあります。

マニアなファンは、絵を見ただけでどの年代の誰の筆か判るそうです。
（そんだけ絵が違うって話も(^^;）

また、スヌーピーで有名なシュルツ氏は、逆に独りでスヌーピーを
描き続けたことが異例視されています。

でわでわ。

〉〉成雄さん、tribirdさんこんにちは。　まりあ＠ＳＳＳです。

〉　ども、ふ〜んです。
〉みなさま、こんにちわぁ。

まりあさん、ふ〜んさん、みなさん、こんにちは。成雄です。

〉〉　　シンジケート物といいます。スタジオジブリとか虫プロダクションの
〉〉　　ようなものですね。
〉〉　　Nancy Drew や Hardy Boys がはしりのようです。

〉アメリカのコミックもこの形が多いですね。
〉スーパーマンを生み出した学生二人も大ヒットを予想できず、
〉安い費用で出版社に版権を売ってしまっていて、
〉後日この事実に気が付いたファンがキャンペーンを張って、
〉出版社が二人にボーナスを支払ったことがあります。

そういえば、映画でスーパーマンをやっていたクリストファー・リーブ（52歳）が
亡くなったという情報がありましたね。話がずれますが…。

〉マニアなファンは、絵を見ただけでどの年代の誰の筆か判るそうです。
〉（そんだけ絵が違うって話も(^^;）

へぇ〜。そうなんですかぁ。鑑定士みたいですね。

〉また、スヌーピーで有名なシュルツ氏は、逆に独りでスヌーピーを
〉描き続けたことが異例視されています。

なるほどなぁ〜。
スタジオジブリの制作風景が紹介されることがありますが、
制作工場みたいな感じなんですね。いまはＣＧで、モニタに向かっている絵ばっかりですが。

シンジケート物ということですが、
でも、ショックだなぁ。
Baby-Sitters Little Sister は、
巻末に著者の Ann M. Martin の顔写真が載っていて紹介文があります。
てっきり全部書いているのかと思って、すごい人だなぁと感心していたんですが。
あらすじくらいは自分で提供しているんですかね。口述程度にしても…。

Ron Roy は自分で書いているんですね。
同じように、巻末に顔写真と紹介文が載っているんです。

〉〉〉複数の作家が書いているんですか。知りませんでした。

〉〉　　シンジケート物といいます。スタジオジブリとか虫プロダクションの
〉〉　　ようなものですね。
〉〉　　Nancy Drew や Hardy Boys がはしりのようです。

Baby-Sitters Club の第１巻の表紙に、Nancy Drew 本が描かれています。
著者の Ann M. Martin がファンだったそうです。

〉〉〉〉●Full House Michelle
〉〉〉〉Michelle（9歳）。9人と一匹の犬がひとつの家に暮らしている。Michelleの学
〉〉〉〉校生活などの話しに家族がちょっと関わる。テレビシリーズをベースにして多
〉〉〉〉くの作家が書いている。

〉〉〉このシリーズは読んでいないので、そのうち読もうと思っているんです。
〉〉〉これも複数の作家が書いているのですか。

〉〉　　そうです。オルセン姉妹ものとか Baby Sitters Club とかシリーズ
〉〉　　作品が100冊以上もあるようなものはたいがいそうですね。

〉〉　　イギリスでは、Famous Five 他200以上の作品のある Enid Blyton が
〉〉　　やはりシンジケートです。

Famous Five もそうだったんですかぁ…。

〉〉　　シンジケート物は児童文学ではないんですね。だからニューベリー賞
〉〉　　みたいな賞の対象になりませんし、学者の研究対象にもなりません。
〉〉　　酒井先生はイギリス児童文学がご専門ですが、私がロンドンから
〉〉　　Famous Five を買ってきた時、Enid Blyton をご存知なかったんです。
〉〉　　そのとき初めて、「学者は児童文学だけ研究して、児童書のすべてを
〉〉　　ご存知なわけではないのね」と知りました。いまでは酒井先生も
〉〉　　児童書に大変お詳しくなられてますけど。

まりあさんの、豪快な投げが決まりましたね (^_^)

〉〉　　みなさんSSSサイトを訪ねるまで、くまのぷーさんやピーターラビット
〉〉　　（児童文学）はご存知でも、「児童書」はほとんどご存知なかったの
〉〉　　ではないでしょうか？

ジュニア小説とかいう分類があるのは知っていましたけれど、
小学２〜４年というのは、もちろん知りませんでした。

〉〉　　今まで英語に関する情報は、英文学者が握っていたので、学問的に
〉〉　　研究する価値のある本の情報に偏っていたんですね。こうした本は
〉〉　　文学的に価値があっても、英語初学者が練習のために読むのには
〉〉　　必ずしも適切ではありません。

〉〉　　実際英米では児童文学だけでなく、それ程のステータスを認められて
〉〉　　いなくても人気があってたくさん売れている本がいくらでもあります。
〉〉　　シンジケート物などは、売るために書かれた本ですから、読みやすく
〉〉　　出来ています。この際こうした本をたくさん紹介して、書評をつけ
〉〉　　たり、レベル分けをしているSSSの功績をちょっぴり自慢したいです。

いま、どんどん書籍の新規登録が増えています。
多読を実践されている方がさらに新しい道を開拓されているんですね。
ORTやLLLの紹介もそうですが、いつもいつも本を読む喜びを提供していただいています。
ありがとうございます。
100万語をめざされている方々も、どんどん新しい情報を入手できていいですねぇ。

こんばんは、まりあさん。tribirdです。

〉〉〉主人公の年齢がそのまま作家が想定している読者だとしたら読み出す頃合を
〉〉〉選ぶひとつの手段として主人公を年齢別に並べてみるのも面白いぞ？きっと。

〉　　この方法は、本の難易度判断としてかなり有効な方法だと思います。

簡単に判断材料として良いかなと。。。

〉〉〉●Nancy Drew Notebooks／Carolyn Keene（著）
〉〉〉Nancy Drew（8歳）。Nancyがメインでふたりの友だちと共に学校などで起こっ
〉〉〉た事件（ちょっとした行き違いや嫉妬など）を解決する。Carolyn Keene とい
〉〉〉う名前で多くの作家が書いているシリーズのようです。

〉〉複数の作家が書いているんですか。知りませんでした。

〉　　シンジケート物といいます。スタジオジブリとか虫プロダクションの
〉　　ようなものですね。
〉　　Nancy Drew や Hardy Boys がはしりのようです。

シンジケート物というのですか、初めて聞きました。
なにやら物騒な名前のような。。。。
日本でもこういう本があったら、新人作家や脚本家のひとつの
足掛かりとしていいのになんて思ってしまいました。
　
〉　　みなさんSSSサイトを訪ねるまで、くまのぷーさんやピーターラビット
〉　　（児童文学）はご存知でも、「児童書」はほとんどご存知なかったの
〉　　ではないでしょうか？

〉　　今まで英語に関する情報は、英文学者が握っていたので、学問的に
〉　　研究する価値のある本の情報に偏っていたんですね。こうした本は
〉　　文学的に価値があっても、英語初学者が練習のために読むのには
〉　　必ずしも適切ではありません。

〉　　実際英米では児童文学だけでなく、それ程のステータスを認められて
〉　　いなくても人気があってたくさん売れている本がいくらでもあります。
〉　　シンジケート物などは、売るために書かれた本ですから、読みやすく
〉　　出来ています。この際こうした本をたくさん紹介して、書評をつけ
〉　　たり、レベル分けをしているSSSの功績をちょっぴり自慢したいです。

ほんとうに、ありがとうございます。

こんばんは、成雄さん。tribirdです。

〉tribirdさんのこの投稿が、『多読通信第５３号』にも紹介されています。

登録してるのですが見のがしていました。教えて頂きありがとうございます。

〉私は、主人公と共に、その保護者がどうなっているのか、それに興味があります。

そうですね、両親が揃っていないという設定が多いような気がします。
シリーズによって感情表現が多かったり、場所の移動が多かったりと
各々の特色があると思います。

〉〉●Nancy Drew Notebooks／Carolyn Keene（著）
〉〉Nancy Drew（8歳）。Nancyがメインでふたりの友だちと共に学校などで起こっ
〉〉た事件（ちょっとした行き違いや嫉妬など）を解決する。Carolyn Keene とい
〉〉う名前で多くの作家が書いているシリーズのようです。

〉複数の作家が書いているんですか。知りませんでした。
〉Nancyの本を初めて読んだとき、何で親友が２人いて、合計３人でいつも行動しているのか
〉不思議でした。

Full HouseのMichellも親友がふたり、Stephanieも親友がふたりです、何故か。
3人という設定は物語りを展開するのにやり易いのかな？

〉同じように、両親が離婚して、しかも両親とも再婚している（する）という設定の
〉Baby-Sitters Little Sister / Ann M. Martin
〉このシリーズの主人公、Karen（7歳あたり） と弟のAndrewは、
〉離婚した両親の家をそれぞれ半々にいったり来たりすることになっています。
〉Karenが暴走する時があるのですが、そういう時の話がとってもおもしろいです。

あらたに紹介ありがとうございます。
半々に行ったり来たりはZackと同じですね。Zackは父親しか見かけませんが。

それにしてもアメリカ、イギリスでの児童書の多さにびっくりです。
日本は翻訳したものを除くとどうなんでしょう。

tribirdさん　こんばんは、成雄です。

〉こんばんは、成雄さん。tribirdです。

お返事いただき、ありがとうございます。

〉〉tribirdさんのこの投稿が、『多読通信第５３号』にも紹介されています。

〉登録してるのですが見のがしていました。教えて頂きありがとうございます。

そもそもは、もっと早く投稿しようとして文案を考えていたんです。
投稿しようとしたら、多読通信が配信されてきたので、読んでいたんです。
そうしたら、タイトルと、tribirdさんの名前が載っていたんです。なので、気づいたということでした。

〉〉私は、主人公と共に、その保護者がどうなっているのか、それに興味があります。

〉そうですね、両親が揃っていないという設定が多いような気がします。
〉シリーズによって感情表現が多かったり、場所の移動が多かったりと
〉各々の特色があると思います。

まりあさんが言われているように、「売れるようにするために書いている」とすれば、
『いままでにない特色』を模索しながら、シリーズを構成しようという話になっているのだと
思います。

そこで、必ずしも全部には当てはまりませんが、『黄金法則』を見つけました（笑）

＃「私もわかっているよ」という方も多いと思いますが…

それは、兄弟姉妹なら、２人が主人公。親友なら３人が主人公。これが黄金法則？です。

〉〉〉●Nancy Drew Notebooks／Carolyn Keene（著）
〉〉〉Nancy Drew（8歳）。Nancyがメインでふたりの友だちと共に学校などで起こっ
〉〉〉た事件（ちょっとした行き違いや嫉妬など）を解決する。Carolyn Keene とい
〉〉〉う名前で多くの作家が書いているシリーズのようです。

〉〉複数の作家が書いているんですか。知りませんでした。
〉〉Nancyの本を初めて読んだとき、何で親友が２人いて、合計３人でいつも行動しているのか
〉〉不思議でした。

〉Full HouseのMichellも親友がふたり、Stephanieも親友がふたりです、何故か。
〉3人という設定は物語りを展開するのにやり易いのかな？

はい。そうだと思います。

〉〉〉●Magic Tree House／Mary Pope Osborne（著）
〉〉〉Jack（8歳）、 Jack の妹Annie（7歳）。

兄妹で、２人です。

〉〉〉●Nate the Great／Marjorie Weinman Sharmat（著）
〉〉〉 Nate（年齢不詳、8歳くらい？）。探偵。

Nateは少年探偵。そして、愛犬Sludge。愛犬（家族）とのペアです。

〉〉〉●Nancy Drew Notebooks／Carolyn Keene（著）
〉〉〉Nancy Drew（8歳）。Nancyがメインでふたりの友だちと共に

３人の親友です。

〉〉〉●Full House Michelle
〉〉〉Michelle（9歳）。9人と一匹の犬がひとつの家に暮らしている。
〉Full HouseのMichellも親友がふたり、

読んでないのでわかりませんが、tribirdさんの話から、３人の親友。

〉〉〉●A to Z Mysteries／Ron Roy（著）
〉〉〉Dink、Josh 、Ruth Rose （年齢不詳。3人とも8〜9歳くらいだと思う）

３人の親友。

〉〉〉●Marvin Redpost／ouis Sachar（著）
〉〉〉Marvin Redpost（9歳）。お兄さんと妹、両親の5人家族。

コメントは書かない方がいいですね。
特に、#2の Why Pick on Me? を読むとよくわかります。

〉〉〉●Full House Sisters
〉〉〉Michelle（9歳）、Stephanie（13歳）。ふたりの話しが交互に進み

読んでいないのでわかりませんが、
姉妹ですよね。

〉〉〉●Zack Files／Dan Greenburg（著）
〉〉〉Zack（10歳）。

私は記憶が無いので、すでに30巻を読まれている、ふ〜んさんに今度聞いてみます。
対象になる人物（猫だったりする場合もある）が毎回違う記憶があります。
ヒーローものに入るのかな。

〉〉〉●Maximum Boy／Dan Greenburg（著）
〉〉〉Max Silver（11歳、男の子）。

未読です。
スーパーヒーローもの（書評より）。
Zack Files シリーズと同じ作者。男の子１人を中心にするのが得意な作家みたいですね。
『黄金法則』ハズれる…。

〉〉〉●Goosebumps／R. L. Stine（著）
〉〉〉決まった主人公はいない

未読です。

〉〉〉●Full House Stephanie
〉Stephanieも親友がふたりです

３人の親友なんですね。

〉〉同じように、両親が離婚して、しかも両親とも再婚している（する）という設定の
〉〉●Baby-Sitters Little Sister / Ann M. Martin
〉〉このシリーズの主人公、Karen（7歳あたり） と弟のAndrewは、

これは、ほとんどヒーロー（最近はヒロインとは言わないのかな）ものなのですが、
途中から、
その名も the Three Musketeers と自分たちで名のる
Karen, Hannie, Nancy という３人の親友ものの要素を入れてきます。

〉〉離婚した両親の家をそれぞれ半々にいったり来たりすることになっています。
〉〉Karenが暴走する時があるのですが、そういう時の話がとってもおもしろいです。

〉あらたに紹介ありがとうございます。
〉半々に行ったり来たりはZackと同じですね。Zackは父親しか見かけませんが。

いろいろなものを２つずつ持っているので、Karen Two-Two と自分で自分を励ましています。
100冊以上出版されていますが、どの本から読んでも第１章、第２章で、状況説明があるので、
順番は気にせず読んでいいと思います。でも、読める環境があるなら第１〜10巻ぐらいは
先に読んでおくと、時間経過を共有できます。心理描写を読みたい方なら超お薦めです。
あんまり好きでなければ、つまらないと思います。

〉それにしてもアメリカ、イギリスでの児童書の多さにびっくりです。

さらに、
●Sweet Valley Kids / created by Francine Pascal
とあるので、これもシンジケートものではないでしょうか。調べていませんが、
手元にあるのをみると、70巻あたりまでは出版されていると思います。
Jessica Wakefield, Elizabeth Wakefield の双子（２年生）です。
性格が反対ということでおかしさを出しています。
読める環境（入手できれば）にあれば、どうぞ。7000語程度。

●The Clues Brothers / Franklin W. Dixon
まりあさんが言われていた Hardy Boys の少年時版です。
Joe Hardy（３年生）、Frank Hardy（４年生）の兄弟です。
やんちゃな遊び盛りの兄弟が問題解決します。
躍動感とスピード感が伝わってきます。
読める環境にあればどうぞ。7000-8000語程度。

親友３人を主人公とするというのは、カメラの三脚と同じなんだと思います。
最も安定する最小数。
４人になると、複雑になりますし、２対２の親友にさらに分かれるのが現実的だと思います。
等距離のバランス感覚をつかむという、この年代の子供たちに社会性を持たせていると思います。

兄弟（姉妹）が２人というのは、アメリカの平均像なんですかねぇ？
性格が反対（ボケとツッコミ、強気と弱気）であっても、一緒にいる理由がはっきりしているから
おもしろい話が作りやすいのかもしれませんね。

３人兄弟となると、A Series of Unfortunate Events いわゆる不幸本が
すぐに思い浮かびます。レベルも少し高くなりますね。

ハリーポッターも確か主要人物は３人だし、水戸黄門も助さん角さんの３人道中だし、
レベルに関係なく、３人ものってのはシリーズにうまく乗るみたい。

〉日本は翻訳したものを除くとどうなんでしょう。

どうなんですかねぇ？
サッパリです（笑）

ではでは

成雄さん、本日相談会昼食会にご出席のみなさん、今晩は。　まりあです。

　　みなさん、ごめんなさい突然話題がイヌにかわります。

　　今日の昼食会で、成雄さんが紹介して下さった本に、警察犬を乗せた
　　パトカーが出ていたのですが、「犬が乗ってますよ〜」という表示に
　　Ｋ-９と書いてあることが話題になりました。

　　犬　を難しく言うと canine 【ke'inain】　イヌ科とか犬歯とかの意。
　　
　　私がスペルを間違えていたので、辞書で出てこず？？になって
　　しまったのが気になったので...

　　日本人の略語はプレゼン、とかリストラ、とかちょん切ってしまう
　　のが多いけど、アメリカのは、こうした発音の同じアルファベットや
　　数字に置き換える手法をよく見ますね。　

　ども、ふ〜んです。

"まりあ@SSS"さんは[url:kb:20224]で書きました:
〉成雄さん、本日相談会昼食会にご出席のみなさん、今晩は。　まりあです。

〉　　みなさん、ごめんなさい突然話題がイヌにかわります。

〉　　今日の昼食会で、成雄さんが紹介して下さった本に、警察犬を乗せた
〉　　パトカーが出ていたのですが、「犬が乗ってますよ〜」という表示に
〉　　Ｋ-９と書いてあることが話題になりました。

〉　　犬　を難しく言うと canine 【ke'inain】　イヌ科とか犬歯とかの意。

辞書で見つけましたぁ(^0^)
発音させると「K-9」と聞こえます＜日本人の耳ですが

同じ語源なのに、犬小屋のkennelはkで始まるんですよねぇ。
とっても不思議・・・と言うより、いい加減？(^^;

ふ〜んさん、まりあさん、成雄さん、
本日相談会昼食会にご出席のみなさん、

行くつもりだったのに、朝寝坊してたakoです。

〉〉　　今日の昼食会で、成雄さんが紹介して下さった本に、警察犬を乗せた
〉〉　　パトカーが出ていたのですが、「犬が乗ってますよ〜」という表示に
〉〉　　Ｋ-９と書いてあることが話題になりました。

うわーー、それ、面白いですね〜

〉〉　　犬　を難しく言うと canine 【ke'inain】　イヌ科とか犬歯とかの意。

〉同じ語源なのに、犬小屋のkennelはkで始まるんですよねぇ。
〉とっても不思議・・・と言うより、いい加減？(^^;

イタリア語で「犬」ってcane(かーね)って言うんだけど、
「C」で始まるやつは、何か関係あるかしらん。

（テレビイタリア語講座をテキストも買わず、TVつけ放しで眺めているだけの範囲で知ったイタリア語なので、根拠不明っす）

こんばんは、akoさん。

〉ふ〜んさん、まりあさん、成雄さん、
〉本日相談会昼食会にご出席のみなさん、

〉行くつもりだったのに、朝寝坊してたakoです。

〉〉〉　　今日の昼食会で、成雄さんが紹介して下さった本に、警察犬を乗せた
〉〉〉　　パトカーが出ていたのですが、「犬が乗ってますよ〜」という表示に
〉〉〉　　Ｋ-９と書いてあることが話題になりました。

〉うわーー、それ、面白いですね〜

犬がかわいい本でした。でも、私は警官のヒゲとメガネの顔が
妙に愛着を感じました。実際のアメリカの警官がそうなのかはよくわかりませんが。

〉〉〉　　犬　を難しく言うと canine 【ke'inain】　イヌ科とか犬歯とかの意。

〉〉同じ語源なのに、犬小屋のkennelはkで始まるんですよねぇ。
〉〉とっても不思議・・・と言うより、いい加減？(^^;

〉イタリア語で「犬」ってcane(かーね)って言うんだけど、
〉「C」で始まるやつは、何か関係あるかしらん。

犬かね？
はぁ〜〜…（ボツ）

〉（テレビイタリア語講座をテキストも買わず、TVつけ放しで眺めているだけの範囲で知ったイタリア語なので、根拠不明っす）

ではでは

成雄さん、akoです。

〉〉イタリア語で「犬」ってcane(かーね)って言うんだけど、

〉犬かね？
〉はぁ〜〜…（ボツ）

え〜〜〜〜（＾＾；；；
もちろんウケました。画面前で声だして笑ってしまいました。

っつーか、これ書いたのが、○ナナさんでもなく○家さんでもなく○shiさんでもなく○ださんでもなく○ぎーさんでもなく○男さんでもなく○○コさんでもなく………、（この方達だったらどうだ、っていうんでしょうね…SSSの謎も深まる秋でございます）
他ならぬ成雄さんだった、ということに、
もしかして全国の掲示板読者の皆さんに静かな衝撃が走っているかも…（＾＾；

し…知りませんでした。成雄さんって、もしかして…
　
　
　
　
　
ひょーきん…？
　
　
　
　
今、「おやじ」って書かれるかと思った？（逃げろっ！≡３３３）

ふ〜んさん、今晩は。　まりあです。

〉〉　　犬　を難しく言うと canine 【ke'inain】　イヌ科とか犬歯とかの意。

〉辞書で見つけましたぁ(^0^)
〉発音させると「K-9」と聞こえます＜日本人の耳ですが

〉同じ語源なのに、犬小屋のkennelはkで始まるんですよねぇ。
〉とっても不思議・・・と言うより、いい加減？(^^;

　　　ラテン語由来かギリシャ語由来かの違いだと思います。
　　　
　　　他にも同じ語源と思われる言葉で、発音も似ているんだけど
　　　一方はＣ、他方はＫで綴る単語を見かけたことがあるんだけど
　　　思い出せない....いらいら

100万語をめざされているみなさん、こんばんは。

まりあさん、ふ〜んさん、こんばんは。成雄です。

〉〉成雄さん、本日相談会昼食会にご出席のみなさん、今晩は。　まりあです。

〉〉　　みなさん、ごめんなさい突然話題がイヌにかわります。

はいはい (^_^)
まりあさん、今日はシンジケートものについて教えていただき、ありがとうございました。
100万語をめざしている方が、読んで参考になるような話題だと思えるように私も書きます。

〉〉　　今日の昼食会で、成雄さんが紹介して下さった本に、警察犬を乗せた
〉〉　　パトカーが出ていたのですが、「犬が乗ってますよ〜」という表示に
〉〉　　Ｋ-９と書いてあることが話題になりました。

＃お名前を出していいのかよくわからないのでひかえますが、
＃その本は、私が持ってきた絵本ではなかったです。ぬり絵のしたくなる妖精の本を持ってきた方の本でした。

で、
そうなんですよ。私が偶然Ｋ−９という文字を見つけて、それが話題になりましたね。
しかもその本は、コールデコット賞受賞の本でした。
小さな☆の絵のなかに「○○はしちゃダメ」という子供向けの表示があり、犬がかわいく描かれている本。
タイトルは忘れてしまいました。ごめんなさい (^_^;)

〉〉　　犬　を難しく言うと canine 【ke'inain】　イヌ科とか犬歯とかの意。
　　
〉〉　　私がスペルを間違えていたので、辞書で出てこず？？になって
〉〉　　しまったのが気になったので...

はい。そうでした。
え〜と、他にも Knock-Knock Joke の話題からジョークの内容の話。
また、ＷとＶの発音の話、ハリーポッターでの、ＷとＶ、またＨの発音なんかで、○○系人とわかるようになっているとか、
とっても話がふくらんで楽しい時間を過ごせました。参加されたみなさん、ありがとうございました。

で、また疑問が浮かびますね（笑）
canine なんだから、この言葉を知っていても、発音を知らないとＫ−９とはイメージできないですよね。
学術用語とかラテン語系の言葉なんですかね。

100万語多読をめざされている方で、英英辞書を使っている方は少ないと思いますが、
単語をネットで簡単に調べられるので、今後ど〜しても調べたいと思えた場合の参考になればと思い
ご存知の方も多いと思いますが書きます。
[url:http://dictionary.cambridge.org/default.asp?dict=A]
ケンブリッジのアメリカン・イングリッシュ版のネット英英辞書です。無料で利用できます。
他にもこのページの右側に Learner's 版とかを選択して調べることもできます。
Advanced Learner's 版で確認すると、
まりあさんの書かれていることがドンピシャで書かれています。

話題にしていた本がアメリカの本なので、アメリカン・イングリッシュ版の辞書をちょっと見てみました。
canine ： of or like a dog

自分で言葉の意味を知る喜びが減少するので、
あんまり英英辞書を使わない方がいいかもしれません。

〉〉　　日本人の略語はプレゼン、とかリストラ、とかちょん切ってしまう
〉〉　　のが多いけど、アメリカのは、こうした発音の同じアルファベットや
〉〉　　数字に置き換える手法をよく見ますね。　

私が知っているのは、４Ｕとか、ぐらいです…（涙）

あと、略語の話ですが
Ｋ−９、dog つながりで、良く出てくる言葉に、vet があります。児童書を読んでいると
たまにチョコチョコと見かける言葉です。
私も最初は全然わからなかったのですが、ネット英英辞書などで調べずにそのままにしていました。
そのうち意味がわかった時にとってもスッキリした記憶がある言葉です。忘れなくなりました。
意味を書くことはひかえますが、これも略語だったとは、つい最近知りました。
レベル３の児童書で、vet として出てくる。レベル１位の本に略語ではない言葉として出ていました。
たぶん、多読を始めてレベル１を読んでいた時は飛ばして読んでいたと思います。いまでも書けません（笑）

やさしい本をたくさん読むというのは、100万語をめざされている方に特にお薦めします。
できるだけレベルの高い本を早く読めるようになりたいと思うと思います。私もそうでした。
でも、100万語を超えている私の場合、
いまもレベル１とかの本をできるだけたくさん読むようにしています。
それは、「快読100万語」p.84に出ている表を見ればわかります。
基本語彙1000語で、全体の80％の使用率だという話です。
レベル４や５の本を読んでいても、難しい（知らない）単語が出てきた時、
その言葉を知らないことよりも、基本語彙1000語の使い方がよくわからなくて理解できないことが
原因で引っかかります。
やさしい本をたくさん読める環境があるのであれば、たくさん読まれることをお薦めします。

＃まりあさんに教えていただいた読書相談会の話をぎゅ〜っと短くしました。

で、ふ〜んさん。こんばんは。

〉　ども、ふ〜んです。

Zack Files の親関係の話を教えていただき、ありがとうございました。

〉辞書で見つけましたぁ(^0^)
〉発音させると「K-9」と聞こえます＜日本人の耳ですが

〉同じ語源なのに、犬小屋のkennelはkで始まるんですよねぇ。
〉とっても不思議・・・と言うより、いい加減？(^^;

KとC
WとV
ジョークを理解する（と言っても、あくまで一部しか理解できませんが）うえで、
このあたりをあいまいに知っているというのは、児童書を読む時とても有益な情報ですね。

ではでは

まりあさん、ふ〜んさん、成雄さん、こんにちはs-barbaです。

〉〉〉成雄さん、本日相談会昼食会にご出席のみなさん、今晩は。　まりあです。

〉〉〉　　みなさん、ごめんなさい突然話題がイヌにかわります。

〉〉〉　　今日の昼食会で、成雄さんが紹介して下さった本に、警察犬を乗せた
〉〉〉　　パトカーが出ていたのですが、「犬が乗ってますよ〜」という表示に
〉〉〉　　Ｋ-９と書いてあることが話題になりました。

〉＃お名前を出していいのかよくわからないのでひかえますが、
〉＃その本は、私が持ってきた絵本ではなかったです。ぬり絵のしたくなる妖精の本を持ってきた方の本でした。

成雄さん、気をつかっていただいてありがとうございます。
塗り絵のしたくなる妖精の本はRainbow Magicという、最近新宿ブッククラブに入った新シリーズです。

〉で、
〉そうなんですよ。私が偶然Ｋ−９という文字を見つけて、それが話題になりましたね。
〉しかもその本は、コールデコット賞受賞の本でした。
〉小さな☆の絵のなかに「○○はしちゃダメ」という子供向けの表示があり、犬がかわいく描かれている本。
〉タイトルは忘れてしまいました。ごめんなさい (^_^;)

本のタイトルは”Officer Buckle and Gloria ”です。
私は成雄さんに言われるまで、パトカーにK-9と書いてあることに気づきませんでした・・・・
警察犬のGloriaがとってもかわいくて、最初と最後にある、☆のなかのSafety Tipがまたまたかわいいのです。

〉〉〉　　犬　を難しく言うと canine 【ke'inain】　イヌ科とか犬歯とかの意。
〉　　
〉〉〉　　私がスペルを間違えていたので、辞書で出てこず？？になって
〉〉〉　　しまったのが気になったので...

まりあさーん。勉強になりました。ありがとうございました。

〉はい。そうでした。
〉え〜と、他にも Knock-Knock Joke の話題からジョークの内容の話。
〉また、ＷとＶの発音の話、ハリーポッターでの、ＷとＶ、またＨの発音なんかで、○○系人とわかるようになっているとか、
〉とっても話がふくらんで楽しい時間を過ごせました。参加されたみなさん、ありがとうございました。

為になる昼食会でしたね。

成雄さんもステキな絵本わざわざ図書館で借りてきてくださって、ありがとうございました。
特に”Grandfather's Journey”絵が 素晴らしくてもっとじっくり読みたくなりました。
字のない絵本（名前はわすれてしまいましたが）もよかったです。
またステキな絵本を紹介してください。

tribirdさん、脱線話で盛り上がっちゃってごめんなさい。

でわでわ〜

成雄さん、s-barbaさん、みなさん今日は。　まりあです。

〉成雄さん、気をつかっていただいてありがとうございます。
〉塗り絵のしたくなる妖精の本はRainbow Magicという、最近新宿ブッククラブに入った新シリーズです。

　　　この本でぬりえコンテストしたら楽しそうだなぁ、みんなで
　　　「私のRainbow Magic」を作って見せっこするの....

〉〉え〜と、他にも Knock-Knock Joke の話題からジョークの内容の話。
〉〉また、ＷとＶの発音の話、ハリーポッターでの、ＷとＶ、またＨの発音なんかで、○○系人とわかるようになっているとか、
〉〉とっても話がふくらんで楽しい時間を過ごせました。参加されたみなさん、ありがとうございました。

　　　本を読んでいて、いまいちもやもやがかかっているなぁ...と感じる
　　　気持ちを、「あっ、そういうことなのか！」とすっきりさせてくれる
　　　のが、単語や文法の知識じゃなくて雑学的な背景知識だったりする
　　　ことも結構ありますね。

　　　だから本を読むのに、SSSのようなさまざまな年齢・職業の仲間が
　　　出来ると、それぞれがいろんなことを持ち寄れて楽しみが倍増
　　　しますね。

〉成雄さんもステキな絵本わざわざ図書館で借りてきてくださって、ありがとうございました。
〉特に”Grandfather's Journey”絵が 素晴らしくてもっとじっくり読みたくなりました。

この絵本は大判なので買うのはちょっと...ですが、絵も内容も素晴
　　　らしい本 ですね。　　
　 Amazonで入手可能ですし、ブッククラブに是非お願いしたいです。　
　　　s-barbaさん、購入委員ですよね？　かって〜

s-barbaさん、ふ〜んさん、まりあさん、みなさん、こんにちは、成雄です。

〉〉まりあさん、ふ〜んさん、成雄さん、こんにちはs-barbaです。

〉〉成雄さん、気をつかっていただいてありがとうございます。
〉〉塗り絵のしたくなる妖精の本はRainbow Magicという、最近新宿ブッククラブに入った新シリーズです。

表紙から、また、ぬり絵をしたくなる挿し絵まで、おしゃれな感じの本ですね。

〉〉〉タイトルは忘れてしまいました。ごめんなさい (^_^;)

〉〉本のタイトルは”Officer Buckle and Gloria ”です。

ああいう短い時間だと、どうしても中味に気を取られてしまい、
意外とタイトルとか作者とかの情報を忘れてしまうものですね。
犬の名前からすると、she なんですね。

〉〉私は成雄さんに言われるまで、パトカーにK-9と書いてあることに気づきませんでした・・・・

絵本に限らず、どんな本でもそうだと思いますが、
その人が引っかかっていること（単語の意味とか、仮説とか）があるところは、個性が出るというか、
読んでいるレベルや、ジャンルによっても気になるところは違って当然だと思います。
たまたま今回は私のなかにあったK-9という言葉に引っかかっただけですから。
そして、まりあさんが、なんでK-9というのかを教えてくれて、超スッキリしたわけで
tribirdさんをはじめこの広場をご覧の方々には恐縮なのですが、ここまで話が展開しているという…。

これから、s-barbaさんの超お薦め本、"Dragon Slayers' Academy" #3 を読もうと思っているところです。

＃このシリーズは、最近、ひろ＠さんの投稿で初めて知って、すぐに読みはじめました。
＃またお会いする機会があったら、この本のことをお話できるかも。

〉〉警察犬のGloriaがとってもかわいくて、最初と最後にある、☆のなかのSafety Tipがまたまたかわ〉いいのです。

いっぱい☆を描き、そのなかにていねいにSafety Tip（というのですか）が描かれています。
凝っています。そういうシャレっ気がK-9という表示なんでしょうね。
それとも、警察犬が同乗するパトカーにはK-9という表示をするのかな？

〉〉〉とっても話がふくらんで楽しい時間を過ごせました。参加されたみなさん、ありがとうございました。

〉〉為になる昼食会でしたね。

お勉強って感じじゃないところがいいです。

〉〉成雄さんもステキな絵本わざわざ図書館で借りてきてくださって、ありがとうございました。
〉〉特に”Grandfather's Journey”絵が 素晴らしくてもっとじっくり読みたくなりました。

アマゾンのレビューを読むと、かなり有名な本らしいです。
ということは、多くの図書館に所蔵されている可能性はありますね。
まりあさんが、

〉 この絵本は大判なので買うのはちょっと...ですが、絵も内容も素晴
〉　　　らしい本 ですね。　　
〉 　 Amazonで入手可能ですし、ブッククラブに是非お願いしたいです。　
〉　　　s-barbaさん、購入委員ですよね？　かって〜

と言われています。
まだ就任直後でお忙しいでしょうし、
絵本の購入希望についてのルールを私はよくわからないので、
もう少ししてから、ブッククラブの掲示板のほうに書き込もうかと思います。

＃ちなみにこの本のレベルは０〜１ぐらいだと思います。

〉〉字のない絵本（名前はわすれてしまいましたが）もよかったです。

"Clown" です。

〉〉またステキな絵本を紹介してください。

こちらこそ、教えて下さいね。

〉〉tribirdさん、脱線話で盛り上がっちゃってごめんなさい。

ほんと恐縮です。
でも、100万語をめざされている方で、
ブッククラブの会員の方もご覧になっていらっしゃるかと思います。
一連の投稿を読まれれば、いかに、まりあさんが豪快な投げわざを使うのか、わかると思います（笑）
まりあさんに気軽に相談されれば、いろいろ面白くてためになるお話を聞かせてくれる
その一端をおわかりいただけたことと思います。

〉〉でわでわ〜

ではでは

〉tribirdさん、脱線話で盛り上がっちゃってごめんなさい。

〉でわでわ〜

興味深く読んでいますので御心配なく＾＾