上へ
| 
前のメッセージへ
| 
次のメッセージへ
| 
ここから後の返答を全表示
| 
返答を書き込む
| 
訂正する
| 
削除する
19985. Re: だにゃさんのスレッドを勝手に遊び場に・・・
お名前: ako
投稿日: 2004/9/7(11:51)
------------------------------
まずは、だにゃさん、先にフォローありがとうございました。
そして、虎ファンさん、akoです。おはようございます。
ちょっと話を前後しますがご容赦を。
〉あのー、ちょっと前に酒井先生にも勘違いされたのですが、私「虎ファン」とか名乗っているので
〉如何にも西の方に住んでいるように思われているんですが．．．東京在住なんです。（以前、akoさんへのレスにはそう書いた記憶がある．．．）
〉ですので新宿ブッククラブの会員です(^^;
ako、大失態！ ごめんなさーーーーい！ m(,,)m(,,)mm(,,)m ← 涙ハラハラ落ちてるの図
ただ今、過去ログを見てまいりました！
----------- ↓ 虎ファンさん２０万語の時 ↓ -----------------------
ちなみに私は出身は関西（京都）なんですが、人生の半分を東京
で過ごしてしまいました。だから今では東京も私の故郷です
--------------------------------------------------------------
おおお、ako、京都はアコガレの街ですが、そないなやんごとなきお生まれの方が、
東京とはいったい・・・あ、ここから先は掲示板では書けませんからね、
あとは、大阪オフ会にお出になり、・・・（以下略）
------------ ↑ 虎ファンさん２０万語の時 ↑ ----------------------
虎ファンさんが東京で過ごしてると仰っているのに、akoったら、まるでわかってなくて、
しゃーしゃーと「大阪オフに・・・」等と平然と言っておりますね＾＾；；；
こちらも一緒に、すみませんでした・・・（再掲して恥の上塗りの刑に処しました）＾＾；；
では本題へ。
〉が、絵本まで戻った方が良いですか？そうですか．．．うーん、また絵本か．．．
「うーん、」かぁ〜 あまり戻りたくないお気持ちのようであられますね・・・
確かにコドモっぽい絵のあるものを読むのは、成人男性にはちょっと。。。かもしれないですね。
成人男性向きパンダ読み本ってないかなー
（「成人男性向き」と「パンダ読み」って、イメージ的に両立するの、かなり難しそう… ああいうヤツをレベルゼロにしたのってないかなぁ… ああいうヤツって…）
でもねー、これがねー。「絵本侮り難し」なんですよー、akoにはどうしても。
Off to work goes Gus. なんて、akoにはさっぱりわかりませんし、
Thump went Tessa's boots. なんて書かれた日にゃ、
絵がなきゃ、一体どんな場面なのか、皆目見当もつかんのですわ。どちらもレベルゼロからの引用です。
ちなみに、個別の文章をストーリー抜きでこうやって抜書きするのって、
ますます意味不明になるばかりで、連続した物語と絵がないと話にならーーーん、という感じです。
１個１個の言葉がわかるかどうかでじゃ太刀打ちできないんですよねー、
ネイティブ向け絵本に出てくる英語って。
とにかく私には、レベルゼロの絵本は、The World is full of wonder ! なんです。
〉〉とりあえず、語彙増強という面だけでも、すごい効果です。
〉〉（「語彙増強」なんて、わざとSSSっぽくない表現？で言ってみました。（＾＾）
〉そうですね、語彙力なんて、もう過去の表現ですね
〉分からない単語、いや「単語」という言葉も過去の表現ですね、読書していて「知らない言葉」が出てきても
〉普通ですよ！本1冊読んで知らない言葉が一つもない人なんでそういません
〉それに本を読むのに障害になりません！
〉なーんて、ちょっとカッコつけました(^^;
そうです、そのとおりです！
「単語」という言葉も過去の表現だと言い切れる！ カッコい〜〜！
これ、SSSを知らない英語学習者さんなら、なかなか言えることではないのでは？
日本語読書であれば、知らない言葉（単語って言わないですね、そう言えば）をいちいち調べなくても、
本の全体の主旨は理解できるはずですもんね。
akoも、英語読書でも同じようになりたいです。
でも急がないでやろうと思ってます。
その方が結局は早いっていう話を、ほんの最近、タドキスト広場で、ＴＯＥＩＣの結果（すごい高得点の）を投稿なさった方とお話したことで、再認識したところでもあります。
これは私の自分自身に関する考えですが、
自分の学校英語経験１０年（中・高・大）で身に付かなかったものが、
ＳＳＳ多読経験１年ぐらいでくつがえせるほど、簡単なことだとは思ってないんです。
（あくまで私個人に関しての、自己評価です。
短期間で非常に実力を上げる人がいることを否定するものではありません。
多読以前の英語歴により、いろいろなケースの人がいますので、比較は不可能と思っています。）
１冊３ケタ〜２０００語以内の本を中心に読んでいますので、
スタート半年にしてまだ２０万語にもなりませんから、
語数を稼ぎたい、という気持ちがある人には、サイアクですが、
本人としては全然停滞しているような感覚は無く、
英語との付き合い方が、以前とすごく違うことが楽しい、新鮮、と感じています。
七十鳥さん名言の「焦らず、急がず」の部分を実践しているつもり、です。
（七十鳥さーん、読んでるからねー）
同期づきあいは楽しいですが、英語履歴も一人一人違いますから、
読了語数が同じでも、内側で感じているものは違う場合があると思います。
第一、akoは、もうそんな同期は皆、ずーーっと雲の上なので、比べる対象もいませんが。。。
（でもね〜、皆さん、語数に関係なく親しくしてくれます〜 感謝感謝です）
同期同士で、同じ時期に投稿し合える虎ファンさん達が羨ましいだけかも〜
今の自分に必要なものが何なのかを、自分でわかるって、
意外と難しいことなのかもしれないですねー。（何かしみじみ〜）
〉で、akoさん「≡３３３」←これ何？
〉おじさんには読めませーん
え。
虎ファンさんておじさんだったの？ ホント〜？（おじさん大好き）
じゃ今度新宿で証拠（なまのご本人）にお会いしてみたいなぁ〜
９・１１土曜なんかは、ブッククラブに来ます〜？（さり気なくイベント宣伝）
だにゃ〉「≡」が効果線で、「３３３」が煙というか埃というか。
だにゃ〉漫画でよく見かける車の排気ガスみたいなあれです。
その通りです。だにゃさん、３９〜（＝Thank you）
ついでに、Skunk makes a stink !! …の際にも使えます。この英語、２〜３日前に読んで気に入った〜
あ、お食事中の方、失礼しました。
では虎ファンさんのご健闘を祈って、
♪ 六甲おろしに颯爽と〜
♪ 蒼天翔ける日輪の〜
♪ 青春の覇気うるわしく〜
今日はいつものデタラメ関西弁が出えへんかってーん。最後に言わしてや〜
虎ファンさん、先日はakoのデタラメ関西弁に温かいレス、おおきに〜
またやらしてもらいますサカイ、よろしゅうになぁ。
（参考までにakoの関西弁インプット履歴：
自分の関西在住歴なし。兄が大阪在住、叔父が神戸出身、大阪タドキスト杏樹さんと８時間会話、他は明石家さんま等テレビからの聞きかじり）
ここから後の返答を全表示
|