上へ
| 
前のメッセージへ
| 
次のメッセージへ
| 
ここから後の返答を全表示
| 
返答を書き込む
| 
訂正する
| 
削除する
お名前: ako
投稿日: 2004/6/30(13:12)
------------------------------
（あえてひらがな）ひなさ〜〜ん
２０万語、おめでとうございます〜〜〜
〉子供の世界は凄い…。
〉今だから、「んなことあるかい！」とツッコミを入れて読みますが、
〉子供だったら、校庭のシーソーがちゃんと木で出来ているかどうか、
〉遠くからこっそり確かめたりするに違いないですね、これは。
ふふふ、ひなさんも、子ども本を読んでいるうちに、どんどん子どもに戻ってしまって、「遠くからこっそり」どころか、おサルのジョージのように、
何でも直接、手に触れて確かめたくなるかもよ〜〜
（おサルのakoの誘惑〜〜）
〉自分が多読をするのは2回目だったと気付きました。
〉もちろん1回目は日本語です！
〉ブッククラブの書架の前にいると、小学校の図書室を思い出すんです。
ひなさんの小学生時代が走馬灯のようにめぐります。
読書っていろいろ素敵なところがあるけど、その一つに、自分が忘れていたような記憶を思い出させてもらえることがあるな〜と思ってます。
akoばあちゃんもなぁ、いろいろ若い頃のこと、思い出しとるよぉぉ
〉内容が面白いかどうか、と同時に、読めるレベルの本かどうかを悩み、
〉そのくせ自分に見栄を張って小難しい厚い本を読みたがり、
〉でも厚い本を借りると、読みながら眠ってしまったりして。
〉選び方や読み方がまったく同じだ…（笑）
ひなさんが自分の日本語とつきあうのと同じように、英語さんとも付き合い始めたっていう感じですね。もう、英語君とお友達〜！
〉今と違うのは、その頃は「読むこと」を「学習」だとは
〉思っていなかったことくらいでしょうか。
〉英語の多読もそれくらいの境地になれたらなあ、と思いながら、
投稿を読む限りでは、ひなさん、すでにそういう境地になってるように思えるよ〜
〉まだ、「could」や「if」などの単語には目が止まってしまいます。
〉英語学習の初期に悩まされたせいで、いまだに「このcouldは何者？」と。
止まる止まる、止まりまくってますよ。
止まるどころか、ここがああだった、アソコがどうだったと言いたくて、
could だの how だの書きまくった投稿までしてしまいました。
だからakoの場合は語数が進まないんだ…。
〉知らない単語なら飛ばして読めるのに、知っている単語が邪魔をするー！
気になる単語で立ち止まることって、どんどん読書して物語に入っていくように読む場合には、マイナスなんだろうね。
飛ばして飛ばして、がんがん読み進むってこと、学校英語じゃやらなかったから、
絶対これはやんなくっちゃ！だわ。
でも聞いて聞いて。
akoなんか、How could I do ?!! Why didn't you tell me ???!!!
なんてのを見つけると、もう感情移入しまくっちゃって、
一人で声出してしまって、お話を読み返して、登場人物の気持ちにしみじみ浸っちゃって、おまけにむかし見た他の映画なんかの似たような場面とか自分の経験まで思い出してしまったりして、うーん、あの時のアレってこれかも〜〜、とか思い返したりして、時間かかるったらないのよぉぉ
（思い出そうとして思い出すんじゃなくて、勝手に脳内海馬から湧きあがってくんだけどねーー もう困っちゃう〜 自分の記憶が多読の邪魔〜〜（爆！！））
ちなみに今、突然書いたWhy didnt you tell me ってのはね、スターウォーズでね、ルークがオビワンに言うのよ〜、どうしてダースベイダーが父だと教えてくれなかったんですかぁぁぁ〜〜…っつーとこ。
で、こういう場面を思い出した瞬間、場面転換して、どうしてakoはもっと早くSSSに出会っていなかったのだぁぁ〜〜〜 うううぐぐぐががが・・・
おまけに今かけてるＭＤで、Why〜〜?? didnt you know??? とか言ってるし〜
（はらぺこあおむしさーん、「The Gruffalo」ですぅぅぅ）
し、失礼しました、ヒトのお祝いスレッドで、つい昼休みに理性を失ってしまいました。。。どうも衝動的に投稿するとこういうことになってしまって・・・
ひなさん、ごめ〜ん！！！
〉見て見ぬふりをしながら次の10万語をよじ登ってみます。
面白いこと言いますね〜 そっかー、見て見ぬふり、akoもやってみよーっと。
イイコト聞いちゃった、ありがとう〜〜！
ここから後の返答を全表示
|