Re: なんとか60万語達成しました！

のびのびこ〜たさん、はじめまして。しおです。

〉本日60万語正確には660215万語達成しましたヽ(^o^)丿

６６万語突破おめでとうございます！！

〉日本語の本はフィクションよりノンフィクションが好きなのですが
〉洋書はノンフィクションを読んでいるよりフィクションを読んでい
〉る方が楽しい事に気が付きました。だから今はノンフィクションを
〉沢山読んでいます。そうすると日本語の本でも小説をもっと読みた
〉いなという気持ちになってきました(^^♪

英語の本を楽しむことを通して、日本語でも読書の幅が広がりそう
なんて素敵ですね。

〉まだ自分のなかではレベル2に手を出すのはちょっと怖いなという
〉気持ちがあります。怖いなというのはまだ読めないんじゃないか
〉という恐れです。しかしレベル2のOXFORDのノンフィクションもの
〉は楽しめたのでパンダ読みでレベル2の壁を突き破りたいと思って
〉います。

〉今日はスヌーピー本を読んでいるのですが、この本難しいですね。
〉普段見た事が無い単語が頻出するため今の私にとっては難しいで
〉す。それでもなんとか雰囲気はつかめましたから読書手帳にカウ
〉ントしちゃいます。

私もスヌーピーは難しいと思いますよ。
でも、読んだのですから堂々カウントしてくださいね。

〉残り40万語で100万語なのですね。100万語を達成した時の自分が
〉どうなっているのか想像すると楽しみです。今よりはもうちょっと
〉レベルが高い本を読めるようになっていればいいな〜

必ず楽しめるようになりますよ！
たくさんの本たちが待っていますよ、胸がわくわくしますね！

それでは、楽しい読書を！

"しお"さんは[url:kb:19322]で書きました:
〉のびのびこ〜たさん、はじめまして。しおです。

しおさん、はじめまして！(^_^)

〉英語の本を楽しむことを通して、日本語でも読書の幅が広がりそう
〉なんて素敵ですね。

今は日本語翻訳でディケンズのオリヴァ・ツウィストを読んでいます。
この本は前に一度読み始めたのですが途中で投げ出してしまったので
す。読んでいて詰まらない本ではなかったので何で投げ出したのか不
明なのですが、きっと仕事とかで忙しくて暫く放置していたらそのま
ま忘れてしまったのかなと思います。将来PBでディケンズ作品を読む
時が来るのだろうか〜？楽しみです。

私は結構古典作品が好きなので、もっと英語が読めるようになったら
デュマの「モンテクリスト伯」とドストエフスキーの「罪と罰」に挑戦し
たいです。後者は私の愛読書でして日本語訳はもう10回以上読んでい
ます。そして実は後者のPBは学生時代に購入し読み始めましたが、す
ぐに挫折しました(笑)

ではでは、HappyReading！！