Re: 80万語越えました。

大僧正さん、もう一息ですね！　いや、あと半歩か？

〉本日80万語を越え、81万語に達しました。
〉現在298冊です。40万語を越えた頃、一時多読がつらくなりました。
〉その後日本語訳をしないように読むようになって急速に語数が
増えていきました。
〉とりあえずの目標である100万語まであと20万語です。
〉分野によりますが、基本的に楽しく読んでいます。

もうほんとに頂上の見えるところまで来ましたね。
あと１０万語で頂上は目と鼻の先・・・

そうですか、日本語訳をしないように読むようにしたら
急速に語数が増えた・・・それは読むのが速くなったから？
それとも日本語訳をしなくなったら読むのが楽しくなって
たくさん読んだから？

ま、それはまた１００万語通過のときにでも知らせていただくとして、

いまは１００万語めざして、Happy reading!

たださん、酒井先生ありがとうございます。
えーと、途中経過での分析では
ひとつは　日本語訳をしなくなったことです。
もうひとつは面白くないと投げることができるようになったことです。
特に後者は重要で面白くないとたとえ使用語数が少なくともあるいは短い話でも読むスピードがかなり減ります。
実例として昨夜読んでいたPenguinのpersuationという本は私にはあまり面白くなく、投げてしまいました。その次に今朝読み始めたのは同じPenguinのPsychoでこれは面白くすいすいと読み進んでいます。
使用語数はPsychoのほうが多いのです。

やっぱりたのしくなければ！！