中途半端に報告させていただきます！

こんにちは。きゃんちろです★
みなさんの楽しい「通過報告」を見ていて、私もなんだか報告をしたくなってしまったー。でも、まこっぺ殿には「100万語報告までないわー」なんて言っちゃったし、語数も中途半端だしなぁ・・・
なんて思いつつ、今日はちょっと時間もあるので思いついたことをつらつらと書いてみます。
ホントに雑記帳みたいなので、どうぞ、おひまな方だけお読みください〜！！
（いや、なら書くなって？？でも、公に書くことで自分の中の思いを発散させたくもあり・・・この掲示板を「王様の耳はロバの耳」の「穴」代わりに利用することをどうぞお許しくださいぃ！）

2月初めに多読を開始して、2月は50万語くらい読んだのですが、3月は忙しくて20万語くらいでしたぁ。（べつにスランプというわけではなく、物理的に読む時間が取れませんでした〜。）
4月になって時間ができても、そのままのんびりと進んでましたが、みなさんの報告に触発されて、少しずつ読む量が増えてきて、今大体85万語くらいです。

あ、3月読書量が減ったのは「スランプではない」と書きましたが、PGR2には多少のスランプを感じていました。本の数が増えたからなのか、「ハズレ」に当る回数が多くなってしまって、PGR2に手が伸びなくなってきました。うーーん・・・

が、また少しずつ克服しつつあります。きっかけはいくつかありましたが軽く紹介させてくださいねぇ。

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
（１）JUMANJIの魔法
地元の図書館でたまたま、映画「JUMANJI」の原案になった絵本を借りたのです。それが、どうやら映画とはずいぶん違うらしい、ということで、PGR2の「JUMANJI」を借りてきて読んでみました。全然違うわぁ・・・なんて思っていたら、ちょうどテレビでも映画を放映してて、それも見てみたんですよぉ。！多分、イキナリPGR2だけ読んだら「げっ、映画のRETOLDってつまんないわ！」って感想で終わってしまったと思うけれど、なんだか、「JUMANJI」だけで3回も楽しんでしまったわぁ！ちょっと得した気分〜！PGR2も悪くないなぁ♪

（２）Apollo13の奇跡
実はSSSでの多読を始める前（正確に言うと、当日、「今から読みます！」の本を購入する直前）に、自己流で「GRによる多読」を試みたことがあります。そのとき、PGR2の「Forrest Gump」は楽しかったのに、次に読んだ「Apollo13」は、Lunar ModuleやらControl Moduleやらの言葉が読み飛ばせなくって投げちゃったんです。（知らないうちに、SSSの大切な法則の一つ「読めない本は投げる」はやってたのに、もう一つの大切な法則「読み飛ばし」は出来ていなかった。）
で、この間ブッククラブでApollo13に再会して読んでみたら、前に読み飛ばせなかった単語がどんどん読み飛ばせて、楽しく読み終えることができました！
読み飛ばしって、意識してやるものではなく、たくさん読むと自然に身につくものなのねぇ、と実感♪

（３）引越しによる心機一転！
ブッククラブ、引越ししましたよね！それで、本の並びや書架の位置ががらっと変りました！
ついでに言うと、現在PGRはかなり順不同に並んでいます。
じ・つ・は、これが良かった！前はどうしてもアルファベット順に並んでる本を、毎回「A」の方か、「Z」の方から見ちゃって、なかなかいろんな本に目が行かなかったのだけれど、「あれ、こんな本もあったんだー！」と新たな出会いがたくさん！
いやー、PGR2ってこんなにレパートリーが広かったのね♪わー、古典もこんなにあるぅ！いろんな本を借りよう〜！

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
そんなわけで、無意識のうち（？）に感じていたPGR2への苦手意識を、ほぼ完全に払拭することができました。
依然として、児童書が楽しくて、児童書の比率の方が高いんですけどねぇ・・・

オススメ本というわけではないのですが、PGR2は古典が結構楽しめるかも？と思い、最近古典を中心に読んでいます。
・Round the world in 80 days
・Story of the treasure seekers

児童書は、相変わらず
・Magic Tree House
・Nancy Drew Notebooks
を次々とシリーズで読んでいます。

それと、これもブッククラブ移転の効果で、今まで目の届かなかったビデオ・DVD関係と、マンガの英語版も借りてみました。
実は、前にマンガの英語版は日本の出版社が出しているのを読んでみたことがあるんだけれど、ものすごく英語が不自然！と感じたのだけれど、今回借りたのはアメリカの出版社のもので、よく出来ていて面白かったです！

勝手な「読書記録」になってしまって大変失礼しましたぁ！
とにかく、毎日楽しく読書していますので、「最近きゃんちろはどうしたんだ？？」と思っていらした方（いないって、そんな人・・・）、楽しくやってますのでご安心ください〜！

あ、一つだけ質問・・・
Nancy Drewの中で、たびたび「Me, either」というフレーズが頻繁に出てきます。
「I don't want to 〜.」「Me, either.」という感じです。
こういうときはeitherではなくneitherを使うと思ってましたし、MTHの方では同じ状況でも「neither」を使ってます。
なぜNancy Drewではeitherを使っているのだろうか・・・すごく気になったので調べたのだけれど、分かりません。
お勉強モードですいませんが、もしご存知の方がいたら是非教えてください！

ではでは、これからも楽しくがんばりますぅ！

わ〜い　きゃんさまだ〜♪

雑記帳なので特にお返事があるわけではなかったのですが、きゃんさまだったので
でてきちゃいました（笑）

〉4月になって時間ができても、そのままのんびりと進んでましたが、みなさんの報告に触発されて、少しずつ読む量が増えてきて、今大体85万語くらいです。

一時期私がハイペースになって、ほんの少しだけど追いついたのに、最近は私のほうがのんびりムードに
なっちゃったので、また引き離されちゃった〜　ははは
同期2人目の100万語通過は、これできゃんちゃんが大本命だね〜
もう少し待っていてくれてもいいよ（笑）
　
　
　
〉・Story of the treasure seekers

これ読んだよ〜♪
この子供達、いい感じだよね〜
特に悪いことしちゃったと気付いた後の反応がGoodですよね。

〉Nancy Drewの中で、たびたび「Me, either」というフレーズが頻繁に出てきます。

そういうのあるんだ〜
私も「Me, neither」しか聞いたことないや〜
それって、イギリス英語？アメリカ英語？
アメリカ英語だったら今度講師に聞いてみようかな〜

それでは、今度は100万語報告かな？
楽しみに待っていま〜す♪
その時は読んだ本リストとかも書いてくれると嬉しいな〜
それが大変だったら「100万語読んだ中でのきゃんちゃんベスト10・ワースト10」とかもいいな〜
期待して待ってます♪
（報告でプレッシャーかけてどうする　^^;）

まこちゃーーん、こんばんは！
雑記帳（？）にお返事ありがとう〜！

おーーー、まこちゃん、ペースダウンできたのね。ちょっと心配だったのよぉ。オーバーヒートしちゃうんじゃないかって。。。一安心です！

> 〉・Story of the treasure seekers
>
> これ読んだよ〜♪
> この子供達、いい感じだよね〜
> 特に悪いことしちゃったと気付いた後の反応がGoodですよね。

読んだぁ？Nesbitの、他にも読んだかな？今もう一冊借りてるので、読むの楽しみなのー。子供たちが、今の時代にはありえないくらい純粋よねぇ。
Nesbitの作品は、上のレベルにもあるみたいなので楽しみにしてるのよ！

> 〉Nancy Drewの中で、たびたび「Me, either」というフレーズが頻繁に出てきます。
>
> そういうのあるんだ〜
> 私も「Me, neither」しか聞いたことないや〜
> それって、イギリス英語？アメリカ英語？
> アメリカ英語だったら今度講師に聞いてみようかな〜

Nancy DrewもMTHもどちらもアメリカ英語なんだよー。
でも！↓でSkipperさんが大ヒントをくれたので分かりました！だけど、もし英語ネイティブの先生に聞く機会があったら是非教えてね♪

> その時は読んだ本リストとかも書いてくれると嬉しいな〜
> それが大変だったら「100万語読んだ中でのきゃんちゃんベスト10・ワースト10」とかもいいな〜
> 期待して待ってます♪

ワタシさー、読書記録手書きで自分で作ったフォームに書いてるんだよねー。
なので全リストは難しいかも・・・ワースト・ベストは報告できるようにがんばりまぁす！

ところで、（別スレの話で失礼だけど）Biscuitは買ったの？ワタシほぼ全巻揃ってるから、もし買う前に全部読んでみたいのなら貸すよ！

では、お互いにマイベストペースでがんばりましょっ！

きゃんちゃん　やっほ〜

〉おーーー、まこちゃん、ペースダウンできたのね。ちょっと心配だったのよぉ。オーバーヒートしちゃうんじゃないかって。。。一安心です！

大丈夫よ〜
心配ありがとうね
私はもうちょいで40万語ってところです。
今週末までには達成できるかな〜？って感じです。

〉読んだぁ？Nesbitの、他にも読んだかな？

そうなんだ〜
他のは読んでいないかも〜
というか、あまり作者を意識して読んでいないかも（^^;

〉でも！↓でSkipperさんが大ヒントをくれたので分かりました！だけど、もし英語ネイティブの先生に聞く機会があったら是非教えてね♪

私も読みました。
あれを読むとただ頻度の問題なのかな〜？
どうなんでしょう？
私もこの本を読む機会があったら講師に聞いてみますね〜
いずれは読みたいリストには入っているので♪

〉ワタシさー、読書記録手書きで自分で作ったフォームに書いてるんだよねー。
〉なので全リストは難しいかも・・・ワースト・ベストは報告できるようにがんばりまぁす！

わがまま言ってごめんよ〜　そんなに無理はしないでね〜
100万語報告を書くことをプレッシャー与えてどうする？って感じだしね（^^;

〉ところで、（別スレの話で失礼だけど）Biscuitは買ったの？ワタシほぼ全巻揃ってるから、もし買う前に全部読んでみたいのなら貸すよ！

ほんとに〜　すっごく嬉しい〜

そういえば、連絡怠っていてごめんなさい〜
実は私はGWに引っ越しするんです〜　今度は憧れの一軒家なんです〜
しかも、ほとんどオーダーメードの注文住宅〜（ちょと自慢（笑））
ほぼ半年かけて作りました♪

なので、ちょ〜っとGWあけるまでは忙しいので、それ以降またメール送るね〜

であであ〜

またまこっぺにしてやられたakoです。

〉こんにちは。きゃんちろです★

うわーん（泣）、懐かしいきゃんちろマーク「★」！！
懐かしい〜　会いたい〜　
ＨＵＧ！ＨＵＧ！　　ｋｉｓｓ！　ｋｉｓｓ！　
今、急に思いついた、level-ako即興英語プレゼント！（単純すぎ）

〉公に書くことで自分の中の思いを発散させたくもあり・・・この掲示板を「王様の耳はロバの耳」の「穴」代わりに利用することをどうぞお許しくださいぃ！）

さすが本読み。表現うまい！
akoはあなたの手となり足となり、穴となりましょーぞ。

〉（１）JUMANJIの魔法

やたら噂の多いPGR２だけど、楽しむ道はいくらでもありそうと知りました。

〉（２）Apollo13の奇跡

今、明かされたきゃんちろの過去！
SSSの本より前からGRの存在を知っていらしたのねー（急に敬語）
akoにはナンだか別世界の人のように思えてきた〜

〉読み飛ばしって、意識してやるものではなく、たくさん読むと自然に身につくものなのねぇ、と実感♪

素晴らしい・・・まこっぺに聞かせてやりたい。
ちょっとまこっぺ、アンタ、こーいう所こそ引用せな。
昼休みなんかに、テキトーに読んでちょちょちょっと手ぇ抜いたレスしてると、
大事な名言を聞き逃すよ！

〉（３）引越しによる心機一転！
〉ついでに言うと、現在PGRはかなり順不同に並んでいます。
〉じ・つ・は、これが良かった！

こういう形で、逆境をプラスに転じるということもあると学びました。

〉実は、前にマンガの英語版は日本の出版社が出しているのを読んでみたことがあるんだけれど、ものすごく英語が不自然！と感じたのだけれど、今回借りたのはアメリカの出版社のもので、よく出来ていて面白かったです！

このへん知識が無いけれど、翻訳って最後はネイティブチェックが入るはずなんだろうにねえ。まして漫画の翻訳なんてセリフだらけなのに。不思議ですね。
でも、この訳、不自然！ってワカルきゃんちろ、只者ではない。

〉「最近きゃんちろはどうしたんだ？？」と思っていらした方（いないって、そんな人・・・）、楽しくやってますのでご安心ください〜！

いるいるぅぅ　ここに〜　　　
ナマきゃんにお会いして、ちゃーんとお礼したいもん。
ブッククラブ、akoは通常土曜午後に行きますから、きゃん様、来れる時は是非。
もちろん読書時間のお邪魔にならないよう、短い時間で愛を伝えたいの。
本を借りる時、皆の本名が書いてある貸出帳を見ると、
この中のどれかが、きゃんちろなんだなぁ〜と思ってパラパラ見てながら書いてるのよぉ。
んまぁ、akoってストーカーだったのねぇ・・・

とにかく、この投稿、akoには勉強になることばかり。
「きゃんちろ投稿」は要・保存記録だわ！

〉あ、一つだけ質問・・・
〉お勉強モードですいませんが、もしご存知の方がいたら是非教えてください！

akoも知りたいです。ぜひどなたか！！
こうして読んでもいない本のことがどんどん耳年増になっていくakoであった・・・
きゃん★さま、またね！

akoちゃーーーん！こんばんは！
オヒサシでした〜！入門の方のakoちゃんの投稿にお返事しようと思いつつ、またタイミングを逃してしまったワタシです。
なのでここで軽く書くと、Rhyme系苦手なワタシだけど、Mother Gooseは好きで、「Simple Simon」始め数々を暗誦しておりますぅ！今度是非語りましょう！！

さてさて、お返事と
> ＨＵＧ！ＨＵＧ！　　ｋｉｓｓ！　ｋｉｓｓ！　
ありがとね！
「★」はきゃんちろマークだったか・・・自分で気づいてなかった・・・

> 〉実は、前にマンガの英語版は日本の出版社が出しているのを読んでみたことがあるんだけれど、ものすごく英語が不自然！と感じたのだけれど、今回借りたのはアメリカの出版社のもので、よく出来ていて面白かったです！
>
> このへん知識が無いけれど、翻訳って最後はネイティブチェックが入るはずなんだろうにねえ。まして漫画の翻訳なんてセリフだらけなのに。不思議ですね。
> でも、この訳、不自然！ってワカルきゃんちろ、只者ではない。

あーー、またしても筆が滑ってえらそうなこと書いちまいました。
本の内容が違うんだから感じ方が違ったって不思議ないもんね。確かにネイティブチェック入ってるはずだから、私のへっぽこ読解よりはきちんとしてるはずだもんね。
反省しつつ、もう一度読み比べてみるわ！また機会があったら報告しまする・・・

> ナマきゃんにお会いして、ちゃーんとお礼したいもん。
> ブッククラブ、akoは通常土曜午後に行きますから、きゃん様、来れる時は是非。

ワタシもナマakoに会いたいよ〜！ナマakoに会った方の投稿を見て、いつもジェラシーめらめらなワタシ・・・
でも、なかなか土曜日行かれないんだよねー。読書相談会も土曜日や平日の夜が多いから都合がつかなくってサー。でもでも、もし土曜日にいかれることがあれば、掲示板で大々的に（？）告知しまぁす！akoちゃんに会える日を楽しみにしてるよん♪

akoちゃんのすちゃらか報告はなかなか反応できませんが、いっつも楽しんで読んでマース！
これからもすちゃらかがんばれ〜！

きゃんちろさん、報告読ませていただきました。はじめまして、ヨシオといいます。

〉こんにちは。きゃんちろです★
〉みなさんの楽しい「通過報告」を見ていて、私もなんだか報告をしたくなってしまったー。でも、まこっぺ殿には「100万語報告までないわー」なんて言っちゃったし、語数も中途半端だしなぁ・・・

中途半端でも、なんでも、報告したい時が報告する時ですよ♪

〉なんて思いつつ、今日はちょっと時間もあるので思いついたことをつらつらと書いてみます。
〉ホントに雑記帳みたいなので、どうぞ、おひまな方だけお読みください〜！！

わたしも、語数報告では、掲示板を読書記録に使っているようなもんです。今度の書評ページでは、読書記録もできるようですね。

〉2月初めに多読を開始して、2月は50万語くらい読んだのですが、3月は忙しくて20万語くらいでしたぁ。（べつにスランプというわけではなく、物理的に読む時間が取れませんでした〜。）
〉4月になって時間ができても、そのままのんびりと進んでましたが、みなさんの報告に触発されて、少しずつ読む量が増えてきて、今大体85万語くらいです。

お〜！８５万語ですか。もうすぐ１００万語ですね。わたしも、忙しいときはなかなか読めなくて、ちょっといらいらいしますが、気長に続けて行こうと思っています。今日は、朝から出張だったので新幹線のなかでThe Face on the Milk Cartonの第三巻を少し読めました。片道１時間なので、大しては読めませんが…。

〉（１）JUMANJIの魔法
〉地元の図書館でたまたま、映画「JUMANJI」の原案になった絵本を借りたのです。それが、どうやら映画とはずいぶん違うらしい、ということで、PGR2の「JUMANJI」を借りてきて読んでみました。全然違うわぁ・・・なんて思っていたら、ちょうどテレビでも映画を放映してて、それも見てみたんですよぉ。！多分、イキナリPGR2だけ読んだら「げっ、映画のRETOLDってつまんないわ！」って感想で終わってしまったと思うけれど、なんだか、「JUMANJI」だけで3回も楽しんでしまったわぁ！ちょっと得した気分〜！PGR2も悪くないなぁ♪

へ〜。絵本があるんですか。わたしは、映画を見てから読んだのでRetoldでも大丈夫でしたが。

〉（２）Apollo13の奇跡
〉で、この間ブッククラブでApollo13に再会して読んでみたら、前に読み飛ばせなかった単語がどんどん読み飛ばせて、楽しく読み終えることができました！
〉読み飛ばしって、意識してやるものではなく、たくさん読むと自然に身につくものなのねぇ、と実感♪

Apollo13は邦訳を読んだり、映画を見たりしていたので楽しく読めました。初めてだと、Moduleがどのように接続されているか分からなくて？？？かも知れませんね。

〉そんなわけで、無意識のうち（？）に感じていたPGR2への苦手意識を、ほぼ完全に払拭することができました。
〉依然として、児童書が楽しくて、児童書の比率の方が高いんですけどねぇ・・・

良かったですね。児童書の比率が高いのですか。いいですね。わたしは１００万語を通過してから児童書を読み出しました。それまでは、ほとんどSSSのセットのGRでした。今は、GRも読みますが、児童書の方が多いですね♪

〉児童書は、相変わらず
〉・Magic Tree House
〉・Nancy Drew Notebooks
〉を次々とシリーズで読んでいます。

Nancy　Drew Notebooksは１０巻まで読みました。いまは、娘（高１）にやってしまいましたが、読んでくれているかな？Magic Tree Houseは、MDで毎日通勤時間に聞いています。発音になかなかなれませんが、だんだんと聞こえるようになりつつあります。

〉あ、一つだけ質問・・・
〉Nancy Drewの中で、たびたび「Me, either」というフレーズが頻繁に出てきます。
〉「I don't want to 〜.」「Me, either.」という感じです。
〉こういうときはeitherではなくneitherを使うと思ってましたし、MTHの方では同じ状況でも「neither」を使ってます。
〉なぜNancy Drewではeitherを使っているのだろうか・・・すごく気になったので調べたのだけれど、分かりません。

なんででしょうね？No, I don'tというならNeitherの方だと思えるのですが、手元に本がないので探せません。１０巻読んだけど、役に立ちませんね（汗）。すいません。

〉ではでは、これからも楽しくがんばりますぅ！

きゃんちろさん、これからも、Happy Reading!

ヨシオさん、はじめまして！きゃんちろです。
お返事ありがとうございました！

> わたしも、語数報告では、掲示板を読書記録に使っているようなもんです。今度の書評ページでは、読書記録もできるようですね。

そうですね！今度の書評ページ、まだ移行中（？）ということでアクセスしていないのですが、楽しみにしています！（今読書記録のつけ方が超アナログなもので・・・）

> お〜！８５万語ですか。もうすぐ１００万語ですね。わたしも、忙しいときはなかなか読めなくて、ちょっといらいらいしますが、気長に続けて行こうと思っています。今日は、朝から出張だったので新幹線のなかでThe Face on the Milk Cartonの第三巻を少し読めました。片道１時間なので、大しては読めませんが…。

こちらの本、初めて知りました。今書評を読んできましたが、とても面白そうですね！今の「読みたい本リスト」が落ち着いたら是非読みたい！と思って早速メモりました。（この辺の記録の仕方もアナログです。）

> へ〜。絵本があるんですか。わたしは、映画を見てから読んだのでRetoldでも大丈夫でしたが。

そうなんですよ。この絵本を原案に映画が作られたようで、白黒の写実的な絵が美しい絵本です。何気なく手にとったのでこんなに楽しめるなんて、本当に偶然でした！

> Apollo13は邦訳を読んだり、映画を見たりしていたので楽しく読めました。初めてだと、Moduleがどのように接続されているか分からなくて？？？かも知れませんね。

こちらも映画を見たはずなのに、すっかりと忘れていました・・・Moduleの接続のされ方は分からないまま読み終えてしまいました（笑）。

> Nancy　Drew Notebooksは１０巻まで読みました。いまは、娘（高１）にやってしまいましたが、読んでくれているかな？Magic Tree Houseは、MDで毎日通勤時間に聞いています。発音になかなかなれませんが、だんだんと聞こえるようになりつつあります。

Nancy Drewの方は飛び飛びに読んでいるのですが、どこから読んでも楽しめるのがいいですね。
（最初は一巻から読みましたよ！）
MTHは順番に読んでいます。CDもあるんですね！是非聞いてみたいです。でも、音声教材は高くてなかなか手が出ないのです・・・（ブッククラブにあるものだけフル活用です。）

独り言のような報告を読んでくださって、お返事まで頂いてありがとうございました！
ヨシオさんもHappy Reading！

きゃんちろさん、こんにちは。

早いペースですね。
おまけに多くの人が感じるPGR２の壁も乗り越え、飛ばし読みも体得して順調ですね。

〉あ、一つだけ質問・・・
〉Nancy Drewの中で、たびたび「Me, either」というフレーズが頻繁に出てきます。
〉「I don't want to 〜.」「Me, either.」という感じです。
〉こういうときはeitherではなくneitherを使うと思ってましたし、MTHの方では同じ状況でも「neither」を使ってます。
〉なぜNancy Drewではeitherを使っているのだろうか・・・すごく気になったので調べたのだけれど、分かりません。
〉お勉強モードですいませんが、もしご存知の方がいたら是非教えてください！

そうだったんですか。Nancy Drewは先日読みましたが、まったく気がつきませんでした。３００万語過ぎてから読んだんですが、そこまで気が回りませんでしたねえ。というより「Me, either」でも意味がわかるからそれでいいんです。多読が進むと、どんどんいいかげんな読み方になっていって、わからないところをどんどん飛ばすのはもちろん、「だいたいわかるからいいや」「おもしろいからいいや」で済ませてしまいます。もともと文法はぜんぜんわかりませんし。気にしなくても本は読めます。

…こんな答えでいいのだろうか…

杏樹さん、はじめまして、ですよね？
よくお名前を拝見しているので、なんだかはじめての気がしないのですが・・・
実は「英語以外で多読」の掲示板をよくのぞいています。１００万語達成したら参戦を夢見ていますので、そのときはどうぞよろしくお願いします！！

さてさて、雑記帳にお返事ありがとうございます！

> そうだったんですか。Nancy Drewは先日読みましたが、まったく気がつきませんでした。３００万語過ぎてから読んだんですが、そこまで気が回りませんでしたねえ。というより「Me, either」でも意味がわかるからそれでいいんです。多読が進むと、どんどんいいかげんな読み方になっていって、わからないところをどんどん飛ばすのはもちろん、「だいたいわかるからいいや」「おもしろいからいいや」で済ませてしまいます。もともと文法はぜんぜんわかりませんし。気にしなくても本は読めます。

そうなんですよねー。気にしなくても本は読めますよね。でも、あまりに何度も出てくるのでどうしてもどうしても気になってしまいました。ワタシもかなりいい加減で、日本語の本はよく読み飛ばししてるのですけれど・・・日本語の本でも時々気になって調べてしまうことがあるので、これはワタシの性分と割り切っておりますが・・・

300万語過ぎてから読まれたって、杏樹さんは今何語読んでいるのでしょう？ワタシもこのまま楽しく読んでいかれたらいいなーと心から願っています。

またどうぞよろしくお願いします！

こんにちは、Skipperです。

"きゃんちろ"さんは[url:kb:18981]で書きました:

〉2月初めに多読を開始して、2月は50万語くらい読んだのですが、3月は忙しくて20万語くらいでしたぁ。（べつにスランプというわけではなく、物理的に読む時間が取れませんでした〜。）
〉4月になって時間ができても、そのままのんびりと進んでましたが、みなさんの報告に触発されて、少しずつ読む量が増えてきて、今大体85万語くらいです。

おー、一ヶ月で５０万語も読んだのですか？！
すごーい！！
もともと読書好きですか？

〉あ、3月読書量が減ったのは「スランプではない」と書きましたが、PGR2には多少のスランプを感じていました。本の数が増えたからなのか、「ハズレ」に当る回数が多くなってしまって、PGR2に手が伸びなくなってきました。うーーん・・・

〉が、また少しずつ克服しつつあります。きっかけはいくつかありましたが軽く紹介させてくださいねぇ。

PGRって差が激しいですよね。
また、個人によっても感じ方が激しいですよね。
私もはずれかなーってのばかり読みつづけました（笑）
そのうち、はずれを引くのがだんだんと面白くなったりもして．．．

〉児童書は、相変わらず
〉・Magic Tree House
〉・Nancy Drew Notebooks
〉を次々とシリーズで読んでいます。

私もこれらのシリーズ好きです！！
特にMTHはアニーちゃんの無鉄砲さというか野生の感というのか、
私も子どもの頃にこんな風に楽しく過ごしてたのかなと懐かしくなります。

〉あ、一つだけ質問・・・
〉Nancy Drewの中で、たびたび「Me, either」というフレーズが頻繁に出てきます。
〉「I don't want to 〜.」「Me, either.」という感じです。
〉こういうときはeitherではなくneitherを使うと思ってましたし、MTHの方では同じ状況でも「neither」を使ってます。
〉なぜNancy Drewではeitherを使っているのだろうか・・・すごく気になったので調べたのだけれど、分かりません。
〉お勉強モードですいませんが、もしご存知の方がいたら是非教えてください！

以前、どちらも慣用的に使うというようなことを高校で習いました。
でも、試験でそう答えたら間違いになるから気をつけろとも言われたような覚えがあります。
ちょっと調べてみたら、スペースアルクの文法のページに載っていました。
じかリンクして良いのもかどうか．．．なので、みてみてください。

それではまた！！

Skipperさん、おはようございます〜！
お返事ありがとうございます♪

> おー、一ヶ月で５０万語も読んだのですか？！
> すごーい！！
> もともと読書好きですか？

そうなんです、もともと読書は大好きです！
でも、多読を始めた頃は、日本語の読書からもちょっと離れていましたので、するするっと本を読める頃にすっかり夢中になってしまいました・・・ちょっとペース速すぎですよね。
（案の定3月はペースダウン）。

> PGRって差が激しいですよね。
> また、個人によっても感じ方が激しいですよね。
> 私もはずれかなーってのばかり読みつづけました（笑）
> そのうち、はずれを引くのがだんだんと面白くなったりもして．．．

そうですよねー。
それにしても、はずれをひくのが面白くなったってSkipperさんすごーい！楽しみ上手ですねっ！

> 私もこれらのシリーズ好きです！！
> 特にMTHはアニーちゃんの無鉄砲さというか野生の感というのか、
> 私も子どもの頃にこんな風に楽しく過ごしてたのかなと懐かしくなります。

ワタシはアニーちゃんの無鉄砲さがときに自分と重なることがあり、「あー、勝手に行っちゃダメよー！」って必要以上に感情移入してますヨ！あ、あんなにはすごくなかったですけどね・・・

> 以前、どちらも慣用的に使うというようなことを高校で習いました。
> でも、試験でそう答えたら間違いになるから気をつけろとも言われたような覚えがあります。
> ちょっと調べてみたら、スペースアルクの文法のページに載っていました。
> じかリンクして良いのもかどうか．．．なので、みてみてください。

おーーー！見てきましたよ！素晴らしい情報をありがとうございます！
疑問が氷解しました！結局どっちでも良いけれどあんまり使わないってことですね。Nancy Drewの作者の好みなのかしら？とっても助かりましたっ！

Skipperさんのいろんな報告もいつも楽しく読んでますよー！
これからも楽しみにしてまーす♪