Re: DahlのUK版とUS版の違い＆ＭＴＨのことで質問です

ひよこさん　はじめまして
久子と申します。

私は、Roald Dahlをあまり読んだことがないので良く分からないのですが、
こちらに、UK版とUS版両方読んだ人の書き込みがありました。
[url:http://www.seg.co.jp/cgi-bin/kb7.cgi?b=sss-guest&c=e&id=265]

ではでは

久子さん、こんにちは。
まさに私が知りたかったことを返答いただき、ありがとうございます。
Mrs.Bookwormさんのように、US版とUK版でつづり、表現、語彙などに違いが
あるのかどうかが知りたかったのです。
Dahlはアメリカに移住してから作家になったというのも知りませんでした。
違いがないのならば、安いUS版を購入しようと思います。
大学時代にエディンバラに留学した際に、児童文学ならばDahlの本を薦められた
ことが印象に残っており、長い年月を経て読んでみたくなりました。
ちなみに留学中にDahlの「REVOLTING RHYMES」は読みました。これも再読
してみようかな。