Re: 多読の不可思議な点&この本を教えてください!

[掲示板: めざせ100万語! -- 最新メッセージID: 25675 // 時刻: 2024/7/4(08:23)]

管理用 HELP LOGIN    :    :



上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

18538. Re: 多読の不可思議な点&この本を教えてください!

お名前: ひろ@
投稿日: 2004/2/14(00:10)

------------------------------

南無八幡大爆発さん、こんばんわ。
面白そうなので出てきました(^^)

〉 多少、OBW1とPGR2の間に壁を感じましたが、発売されているすべてのOBW1を読むことによって、PGR2も読むことが出来るようになりました。

私も同じです。PGR2がなかなかなじめませんでした。
OBW1は…あと2冊なんですがブッククラブで見つからないので
制覇はできていません。
私はOBW1があったからこそ多読を続けられたと思ってます。
100万語超えてからも何冊か再読していますが、やっぱりいいです。

〉 そこで、不思議に思った事があります。
〉 OBW1をすべて読んでも、記憶に残っている単語はさして多くないと思います。語彙もさして増えていないと思います。
〉 なのに、なぜ、難しいと思っていたPGR2が読めるようになったのでしょうか?
〉 語彙力以外の力が付いたという事でしょうか?

なんででしょうね?私も同じ経験をしました。
なんとなく考えていることは

1.文でとらえられるようになった
2.知ってる単語がより身についた
3.拒否反応が減った

ひとつひとつの単語を日本語の意味をつかみながら読んでいたのが
ひとつの文をまるごと飲み込むように読めるようになってきたおかげで
知らない単語がまざっていても文の大体の意味をつかめるように
なった気がします。

もうひとつ
英単語を言われて辞書に書いてあるような意味(日本語)を答える
ことがもともとできた単語でも、多くの英文に触れたことで単語の
ニュアンスを感じるようになってきた。
ものによっては日本語の意味を思い浮かべないまま読めるように
なってきた。頭の中の日本語辞書を使う手間まで省いて読むと
スムーズに読めます。
古くても手になじんだ道具を使いこなすイメージです。
こうなることによって、知ってる単語の意味(日本語としてでも、
英語としてでも)を無意識的に深く感じるので結果として
知らない単語の読み飛ばしスキルが上がる。

さらに多読初期で一番重要だと私が思っている
英文への拒否反応(腰がひける・肩に力がはいる)が減ったために
引っかからなくてもいい(読み飛ばしていい)ところで止まって
しまうことが減った。

解読(解析)から快読へってところかな。
どれもポイントは「読み飛ばし」です。
最初はこの単語はわかる、この単語はわからないといちいち判定
しながら読んでました。
今では文全体の意味をとらえてから、ああこの単語知らなかった
なんて反芻してます(笑)

PGR2は当たり外れが大きいので、読めなくても気にしない。
そのかわり当たると面白いです。
5つ星は読んでおくといいと思います。(全部が好みではないけど)

でわ、Happy Reading!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

18552. Re: 多読の不可思議な点&この本を教えてください!

お名前: 南無八幡大爆発
投稿日: 2004/2/15(18:04)

------------------------------

ひろ@さん、はじめまして。

〉私も同じです。PGR2がなかなかなじめませんでした。
〉OBW1は…あと2冊なんですがブッククラブで見つからないので
〉制覇はできていません。
〉私はOBW1があったからこそ多読を続けられたと思ってます。
〉100万語超えてからも何冊か再読していますが、やっぱりいいです。

 ひろ@さんは100万語達成の方ですか。
 うーむ、達成された方も、私と同じところで詰まった経験があると聞くと、勇気が湧きます!

〉なんででしょうね?私も同じ経験をしました。
〉なんとなく考えていることは
〉1.文でとらえられるようになった
〉2.知ってる単語がより身についた
〉3.拒否反応が減った

 1番と2番は完全な実感とまではいきませんが、なんとなく分かります。
と言うのも、今までは英文を見ると、白紙一面のアリの大群くらいに思っていたか、「さてと」って感じで単語の一つ一つを目で睨み付けて・・・みたいな感じだったんですが。
 今は、ざっと文を見渡して、なんとなくなイメージが浮かぶようになりました。
 
 あと、もっとも大きいのが3番ですね。
 本当に拒否反応は減りました。それどころか、時々調子に乗って、ちょっと難しめの本にまでトライしようと野望を抱くようになりました。

〉もうひとつ
〉英単語を言われて辞書に書いてあるような意味(日本語)を答える
〉ことがもともとできた単語でも、多くの英文に触れたことで単語の
〉ニュアンスを感じるようになってきた。
〉ものによっては日本語の意味を思い浮かべないまま読めるように
〉なってきた。頭の中の日本語辞書を使う手間まで省いて読むと
〉スムーズに読めます。
〉古くても手になじんだ道具を使いこなすイメージです。
〉こうなることによって、知ってる単語の意味(日本語としてでも、
〉英語としてでも)を無意識的に深く感じるので結果として
〉知らない単語の読み飛ばしスキルが上がる。

 ああ、なるほど。
 「読み飛ばしスキル」というのは良いですね。
 最初は、「読み飛ばすなんて簡単」だと思っていたんですが、読み飛ばすにも技術がいると実感しています。

〉PGR2は当たり外れが大きいので、読めなくても気にしない。
〉そのかわり当たると面白いです。
〉5つ星は読んでおくといいと思います。(全部が好みではないけど)

 今はちょっとGRを離れて、児童書に集中しています。
 試しに購入してみたMarvin Redpostが凄く面白かったので、一気に2冊読んでしまい、残りの巻の到着待ちの間に、他の児童書も読み漁っている状態です。
 

〉でわ、Happy Reading!

あい、Happy Reading!


タイトル一覧へ(返答順)(B)

タイトル一覧へ(日付順)


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.