[掲示板: めざせ100万語! -- 最新メッセージID: 25677 // 時刻: 2024/11/24(14:43)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: KYO
投稿日: 2004/2/11(22:20)
------------------------------
南無八幡大爆発さん、初めまして。KYOと言います。
質問のひとつ目は他の方のレスにお任せすることにして。
〉 私の探している本は、邦訳題「荒野に猫は生きぬいて」という本です。
〉 捨てられた猫が逞しく生きて、最後に・・・・という話です。
〉 AMAZONサイトなどで邦訳本などは見つけたのですが、原題が分からず、原書を見つける事が出来ません。
作者名と邦題の感じからたぶんこれじゃないかと思うんですが、アマゾンUKで
ないと買えないようです。アマゾンcomではありませんでした。お話の情報も
google で検索したのですが、それらしいものが出てきません。マイナーな作家なんでしょうか。
あ、邦題は『荒野にネコは生きぬいて』ですよね。ネコはカタカナ。
作者名 Dordon Douglas Griffiths 原題 Abandoned
http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/0426104609/qid=1076504793/sr=1-1/ref=sr_1_0_1/026-9955614-6398063
------------------------------
KYOさん、はじめまして。
お返事ありがとうございます!
わざわざグーグルなどで検索して下さったんですか、お気遣いありがとうございます。
〉作者名と邦題の感じからたぶんこれじゃないかと思うんですが、アマゾンUKで
〉ないと買えないようです。アマゾンcomではありませんでした。お話の情報も
〉google で検索したのですが、それらしいものが出てきません。マイナーな作家なんでしょうか。
〉あ、邦題は『荒野にネコは生きぬいて』ですよね。ネコはカタカナ。
〉作者名 Dordon Douglas Griffiths 原題 Abandoned
あう、UKですか・・・
ち、着払いというのは不可能でしょうね・・・・
私ももちろん自分で色々と検索してみたのですが、出てきませんね。
あまりに昔の本なので、もう絶版という事なのでしょうか?
邦訳なら幾つも出てくるんですが。
お気遣いありがとうございます。
邦訳でも良いから久しぶりに読んでみたいところですが、今は英語本に集中しようと思っていますので、もうしばらくオアズケです。
本当にありがとうございました!