[掲示板: めざせ100万語! -- 最新メッセージID: 25675 // 時刻: 2024/7/4(00:29)]
上へ
|
前のメッセージへ
|
次のメッセージへ
|
ここから後の返答を全表示
|
返答を書き込む
|
訂正する
|
削除する
お名前: ひろ@
投稿日: 2004/1/1(08:30)
------------------------------
ぷあるさん、あけましておめでとうございます。
〉皆様こんばんは。ぷあるです。
〉年内に50万語、折返しを通過することができました。
〉193冊目、MTH12巻でした。
50万語通過おめでとうございます。
そ・れ・と!MTHもほぼ半分ですね(^^)
100万語通過もいいですが、MTH制覇もうれしいですよ。
〉多読をはじめたきっかけがHarry Potterを原書で読みたいからだったので、
〉このお正月休みに第1巻を挑戦し始めています。
〉和訳も読んでいるし映画も見ているので知らない単語が出ても
〉雰囲気でだいたいこんな感じかなあと思えるので、
〉なんとか最後までたどり着けたらと思っています。
おお!
邦訳も読んだのですか。私は映画をDVDで見ただけなんですが
どうでしょう?
原作と映画って違いました?
〉目標があって達成感がある年末なんて学生以来かも・・・
〉本当に本当にありがとうございました。
〉また来年もよろしくお願いします。
そうですね、語数や冊数が同じでも人それぞれ、つけた力も人それぞれ…
だけど語数は減らないので励みになりますね。
でわ、A Happy New Year & Happy Reading!
------------------------------
ひろ@さん,あけましておめでとうございます。
〉50万語通過おめでとうございます。
〉そ・れ・と!MTHもほぼ半分ですね(^^)
〉100万語通過もいいですが、MTH制覇もうれしいですよ。
MTHは楽しいですよね。
これはまだまだ続いているお話なのかしら。
ぜひ、制覇したいと思ってます。
〉おお!
〉邦訳も読んだのですか。私は映画をDVDで見ただけなんですが
〉どうでしょう?
〉原作と映画って違いました?
私は邦訳を読んでから映画を見たので、最初は映画が味気なく感じました。
あれだけのエピソードを詰め込むのは無理があるよなあ、
本の中のいいとこどりって感じですかねえ、
と思いつつ、
まあ、映画には映画のよさ、本には本のよさがあると今は思って映画もとても楽しみにしています。
それにしてもあの3人はずいぶんと成長していて今後の映画の製作はどうなるのだろうと映画雑誌に3作目の撮影情報が載っているのを見てびっくりしました。
原作はやっぱり難しいー!!
のですが、どんどん飛ばしてまさしくいいとこどりで読んでます。
〉でわ、A Happy New Year & Happy Reading!
ひろ@さんも Happy Reading!!