５０万語通過しました。

皆さん、こんにちは。
ハロウィンです。

１２月１１日に５０万語を通過し、現在５１万６千語です。
多読を開始したのが今年の５月２９日ですから、約半年かかりました。
通過点とはいえ、半年前の自分のことを考えるとなかなか感慨深いもの
があります。なにせ英語は読めない、書けない、話せないの三拍子がそ
ろっていたのですから。それが今では少なくとも読むことはできる！
（簡単なものではあるけれど）。この変化は自分にとってはとても大切
なことです。目に見えるひとつの進歩だからです。

目には見えない変化としては、ヒアリングも楽になったような気がしま
す。私は洋楽を聞くのですが、以前は歌詞カードを見ないと歌詞の内容
がわからなかった（もちろん意味もわからない）のですが、最近は歌詞
カードを見なくても歌詞が聞き取れるようになってきました。また、簡
単な内容のものは意味もわかるようになってきました。

多読は語学習得法としては非効率と考える方もいるかもしれませんが、
少なくとも私自身は最も効率の良い方法だと確信しています。これから
もずっと続けていきたいと思います。

それでは５０万語までの経過報告です。最初は５０万語は"Henry VIII
& His Six Wives（ＯＢＷ２）"で通過する計画でしたが、結果として
"King Arthur & the Knights of the Round Table（ＰＧＲ２）"で
通過しました。スルスルッと読めました。その前に"Don't Look Now
（ＰＧＲ２）"を読んだのですが、内容は理解できましたが、ところどころ
文章の意味がわからず、読み返したりしました。それでも全体的にはＰ
ＧＲ２を楽しむことができていると思いますので、おそらく年内はＰＧ
Ｒ２で過ごすことになると思います。

レベル別の読書数は以下のとおりです（再読を含みます）。
　　　　　　　CER　　OBW　　PGR　　SIR
　Level　0　　　0　　　 11　　　 48　　 60
　Level　1　　 10　　　 26　　　 41　　 10
　Level　2　　　0　　　　0　　　　22　　　0　　合計のべ228冊

時々、再読したものを語数（冊数）に含めるのが良いか悪いか話題にな
りますが、私は再読肯定派ですので、再読したものも語数・冊数にしっ
かりとカウントしています。人間の記憶力から考えても、それらを含め
ても特に問題はないと思うからです。それに１００万語、２００万語、
３００万語と読み進めていく上では、これは小さな問題（誤差？）だと
思います。ですからこれからも再読は続けていきます。何度読んでも楽
しいものもありますし、それに基本的に再読が苦にならない性格なので。
再読が苦になる人はしないほうがいいと思います。読書を楽しめなけれ
ば意味がありませんからね。

徒然なるままに書いてしまいました。失礼しました。
それでは、皆さんもHappy Reading!!!

　　　　　　　　　

５０万おめでとうございます。
ハロウィンさんは、洋楽はどんなものをきいておられますか。ヒアリング効果も実感できてよかったですね。
では、後半戦もハッピーリーデイングで。

ぴかぶーさん、はじめまして。
ハロウィンです。

〉５０万おめでとうございます。

ありがとうございます。

〉ハロウィンさんは、洋楽はどんなものをきいておられますか。

ヘビメタ一筋です。GAMMA RAY、BRINDGUARDIAN、AT VANCE、HELLOWEENなどヨー
ロッパのバンドがほとんどです。アメリカのバンドはほとんど聞きません。特に
HELLOWEENがお気に入りです。彼らがデビューして20年近く経ちますが、そのころ
から聞いています。私が中学生のころですから、年齢もおわかりいただけるかな？
私のユーザー名はここから来ています。

ヘビメタというとある種の固定観念をお持ちの方が多くただうるさいだけと忌避さ
れがちですが、私が聞いているバンドはそんなことはなく、じ〜んと感動する楽曲
もたくさんあります。日本のバンドで一番近いのは"Ｘ Japan"かな。

〉ヒアリング効果も実感できてよかったですね。

はい。
いままでは言葉として聞き取ることはできませんでしたが（楽器のひとつとして歌
詞があるみたいな）、最近は意味はわからないけれどどういう単語を言っているか
はわかるようになりましたし、簡単な文章がポツリ、ポツリと耳に入ってくる（意
味も訳さずに理解できる）ようになりました。

〉では、後半戦もハッピーリーデイングで。

はい、ぴかぶーさんもHappy Reading!!

ぴかぶーです。おはようございます。

〉ヘビメタ一筋です。GAMMA RAY、BRINDGUARDIAN、AT VANCE、HELLOWEENなどヨー
〉ロッパのバンドがほとんどです。アメリカのバンドはほとんど聞きません。特に
〉HELLOWEENがお気に入りです。

〉ヘビメタというとある種の固定観念をお持ちの方が多くただうるさいだけと忌避さ
〉れがちですが、私が聞いているバンドはそんなことはなく、じ〜んと感動する楽曲
〉もたくさんあります。日本のバンドで一番近いのは"Ｘ Japan"かな。

私も８０年代洋楽は、まあまあくわしい方だと自負していろのですが、この３つのバンド名、わかりません。（すいません。）ヘビメタというと、バンヘイレンのJumpぐらい、、、。ヘビメタ＝うるさーい、という固定観念をもろ、持っております。ヨーロッパだとむしろパンクというイメージですが、、（何も知らず、ごめんなさい）
横道にそれましたが、好きな曲は、英語もよく頭に入ってくるような気がします。難しい歌詞のものも、よーしこれ歌えるように制覇してやろう、と意欲がわいてきます。

〉いままでは言葉として聞き取ることはできませんでしたが（楽器のひとつとして歌
〉詞があるみたいな）

これよくわかります。

、最近は意味はわからないけれどどういう単語を言っているか
〉はわかるようになりましたし、簡単な文章がポツリ、ポツリと耳に入ってくる（意
〉味も訳さずに理解できる）ようになりました。

すごい進歩ですね。では、また。

〉皆さん、こんにちは。
〉ハロウィンです。

はじめましてかな、ハロウィンさん。
寝太郎と申します。

〉１２月１１日に５０万語を通過し、現在５１万６千語です。

５０万語通過おめでとうございます。

〉多読を開始したのが今年の５月２９日ですから、約半年かかりました。
〉通過点とはいえ、半年前の自分のことを考えるとなかなか感慨深いもの
〉があります。なにせ英語は読めない、書けない、話せないの三拍子がそ
〉ろっていたのですから。それが今では少なくとも読むことはできる！
〉（簡単なものではあるけれど）。この変化は自分にとってはとても大切
〉なことです。目に見えるひとつの進歩だからです。

私も、同様な変化を感じました。
言えない、書けない。でも、読めるんだぞって！！

〉目には見えない変化としては、ヒアリングも楽になったような気がしま
〉す。私は洋楽を聞くのですが、以前は歌詞カードを見ないと歌詞の内容
〉がわからなかった（もちろん意味もわからない）のですが、最近は歌詞
〉カードを見なくても歌詞が聞き取れるようになってきました。また、簡
〉単な内容のものは意味もわかるようになってきました。

私も、洋楽を聴きますが、学生時代聴いていた曲、
そのころは、歌も楽器の一つみたいにしか聞こえてなかったけど、
最近は、人の声として聞こえてきます。
だもんで、多読中のＢＧＭに歌詞付きの洋楽をかけると、
歌詞の方に気が行ってしまいます(^o^)
だから、多読中は、インストばっかしです。

〉徒然なるままに書いてしまいました。失礼しました。
〉それでは、皆さんもHappy Reading!!!

はい、ハロウィンさんも、徒然なるままに楽しい読書を！！　　　　　　　　　

寝太郎さん、はじめまして。
ハロウィンです。

〉５０万語通過おめでとうございます。

ありがとうございます。

〉〉多読を開始したのが今年の５月２９日ですから、約半年かかりました。
〉〉通過点とはいえ、半年前の自分のことを考えるとなかなか感慨深いもの
〉〉があります。なにせ英語は読めない、書けない、話せないの三拍子がそ
〉〉ろっていたのですから。それが今では少なくとも読むことはできる！
〉〉（簡単なものではあるけれど）。この変化は自分にとってはとても大切
〉〉なことです。目に見えるひとつの進歩だからです。

〉私も、同様な変化を感じました。
〉言えない、書けない。でも、読めるんだぞって！！

これはすごく大切なことだと思います。続けていく推進剤にもなりますからね。

〉私も、洋楽を聴きますが、学生時代聴いていた曲、
〉そのころは、歌も楽器の一つみたいにしか聞こえてなかったけど、
〉最近は、人の声として聞こえてきます。
〉だもんで、多読中のＢＧＭに歌詞付きの洋楽をかけると、
〉歌詞の方に気が行ってしまいます(^o^)
〉だから、多読中は、インストばっかしです。

私も同じです（笑）。多読中は音楽はかけないようにしています。歌詞が気になる
ので。

だけど不思議なのは、多読中に日本語の歌が流れていても気にならないのです。な
ぜでしょう。頭が英語モードになっているからかな？

〉はい、ハロウィンさんも、徒然なるままに楽しい読書を！！　　

寝太郎さんも、Happy Reading!!!