Re: おめでとうございます

ナタリーさん、はじめまして。
naongと申します。

〉naongさんに続き、私も今日３０万語通過しました。

30万語通過、おめでとうございます。
最近同じくらいの語数のお仲間が多くて、とても励みになります。

〉１０万語から３０万語までの内訳は

〉　　　児童書　　GR
〉Lv０　１１　　　３
〉Lv１　　９　　　８
〉Lv２　　２　　２４

〉合計５７冊です。
〉だんだん児童書が少なくなっているのがよくわかります。

GRをたくさん読んでらっしゃるんですね。

〉３０万語通過記念本は　PGR２の　HEIDI です。
〉予定していた訳ではなく、たまたまなんですが、やっぱり良かった。
〉GRを読んでいるという感覚ではなく「ハイジ」を読んだ　という感じです。

わたしも読みましたよ、ハイジ。
読んでるのは英語なんだけれど、頭の中で繰り広げられる絵や声はアニメのまま、という状態で読んでました。

〉テレビアニメや翻訳本を読んだ記憶とほとんど一致していたのですが
〉ロッテンマイヤーさんの名前が Rohmer となっていたところ
〉だけが違いました。これは省略形なんでしょうか？

ロッテンマイヤーじゃ長すぎるんですかねぇ？
読んでたときはどうにもこの名前に馴染めなくて、ついつい、この人だれ？などと思ってしまいました。

〉児童書ではLv０ですが、Harryという名の黒ぶち犬のシリーズが
〉かわいくて大好きです。

〉Harry the dirty Dog
〉Harry By the Sea
〉No Roses for Harry
〉Harry and the Lady Next Door

最初のHarry the dirty Dogだけ読んだことあるんですが、気付いてあげてよ〜ってけっこうやきもきしました。
こんなにシリーズで出てたんですね。
今度図書館で探してみます。

では、Happy Reading!

はじめまして。

〉〉　　　児童書　　GR
〉〉Lv０　１１　　　３
〉〉Lv１　　９　　　８
〉〉Lv２　　２　　２４

〉GRをたくさん読んでらっしゃるんですね。

そうなんです、意に反して・・・。
naongさんは児童書の方が多いのですか？
どんな本を読んでらっしゃるのか、教えていただけると嬉しいです。
紀伊国屋でバーゲン本もたくさん買われたんですよね。

〉読んでるのは英語なんだけれど、頭の中で繰り広げられる絵や声はアニメのまま、という状態で読んでました。

ほんとに。特にペーターはアニメのキャラクターそのまんまだったのが
妙におかしかったです。

〉〉ロッテンマイヤーさんの名前が Rohmer となっていたところ
〉読んでたときはどうにもこの名前に馴染めなくて、ついつい、この人だれ？などと思ってしまいました。

同じく。カタカナ英語にすると　ローマー　って感じでしょうか。

〉〉Harry the dirty Dog
〉〉Harry By the Sea
〉〉No Roses for Harry
〉〉Harry and the Lady Next Door

〉最初のHarry the dirty Dogだけ読んだことあるんですが、気付いてあげてよ〜ってけっこうやきもきしました。

わざとかな？　って思える程、気付かない。
犬って純真で子供っぽいから、からかわれているのかもって少し思いました。
私の家にいる犬（体重４８キロ！）もハリーみたいな、一生懸命さがあります。

〉こんなにシリーズで出てたんですね。
〉今度図書館で探してみます。

ぜひ、ご覧になってください。
では。

ナタリーさん、こんにちは。

〉〉GRをたくさん読んでらっしゃるんですね。

〉そうなんです、意に反して・・・。

ありゃりゃ、そうなんですか。

〉naongさんは児童書の方が多いのですか？
〉どんな本を読んでらっしゃるのか、教えていただけると嬉しいです。
〉紀伊国屋でバーゲン本もたくさん買われたんですよね。

そうですね、絵本や児童書の方が多いです。
絵本は昔から読まれてるようなのや賞を取ったものが多くて、図書館から借りてきてます。
児童書はシリーズもの（の第１巻）がほとんどで、最近はまったのが"The Littles"という小人一家の話です。
それと、少年探偵の"Nate the Great"も大好きです。

バーゲンでは、HLR1や絵本の他に、たぶんレベル２くらいの児童書4,5冊、あとはもっとレベルが上っぽいヤングアダルト向けのや、PBもたくさん。
そのほとんどがジャケ買い（って本では言わないですね、表紙の雰囲気で決めました）なので、これからゆーっくり開拓していきます。

〉〉〉Harry the dirty Dog
〉〉〉Harry By the Sea
〉〉〉No Roses for Harry
〉〉〉Harry and the Lady Next Door

〉わざとかな？　って思える程、気付かない。
〉犬って純真で子供っぽいから、からかわれているのかもって少し思いました。
〉私の家にいる犬（体重４８キロ！）もハリーみたいな、一生懸命さがあります。

恰幅のよい犬なんですねぇ。
わたしも実家に犬がいるんですが、ちょっとちょっかい出しただけでも必死にくいついてきますよね。

〉〉こんなにシリーズで出てたんですね。
〉〉今度図書館で探してみます。

〉ぜひ、ご覧になってください。

２冊目と３冊目があったので借りてきました。
まだ２冊目の方しか読んでませんが、Harryがまたもや災難に遭うのですね。
最後はほっとしましたが。
このシリーズは緑とオレンジの色使いが絶妙で好きです。

では、Happy Reading!

読まれている本について、ありがとうございました。

〉そうですね、絵本や児童書の方が多いです。
〉絵本は昔から読まれてるようなのや賞を取ったものが多くて、図書館から借りてきてます。

図書館に洋書が置かれているんですね。
私の住む田舎の図書館には洋書はなかったと思いました。
でも、思い込みかもしれないので、今度、探してみようと思います。

〉児童書はシリーズもの（の第１巻）がほとんどで、最近はまったのが"The Littles"という小人一家の話です。
〉それと、少年探偵の"Nate the Great"も大好きです。

なるほど、なるほど。
Amazonで探してみよう。

〉バーゲンでは、HLR1や絵本の他に、たぶんレベル２くらいの児童書4,5冊、あとはもっとレベルが上っぽいヤングアダルト向けのや、PBもたくさん。
〉そのほとんどがジャケ買い（って本では言わないですね、表紙の雰囲気で決めました）なので、これからゆーっくり開拓していきます。

もう、洋書も読書の一部になっている買い物のされ方ですね。
レベル３になったら、私も挑戦してみようかな。
う〜ん、小心者だから無理かも・・・。

〉まだ２冊目の方しか読んでませんが、Harryがまたもや災難に遭うのですね。
〉最後はほっとしましたが。
〉このシリーズは緑とオレンジの色使いが絶妙で好きです。

シンプルなのにとても温かみのあるタッチと色使いですね。
３冊目もちょとした災難に合います。

このハリーのシリーズはすべてハリーが災難に合うので、まさしく
「ハリーの災難」
これ、ヒッチコックの映画にありました。

"Harry the Dirty Dog"　と映画「ハリーの災難」は同じ１９５６年に
発表されていますが、これは、何か関係があるのでしょうか。

では、Happy Reading!

ナタリーさん、こんにちは。

〉〉まだ２冊目の方しか読んでませんが、Harryがまたもや災難に遭うのですね。
〉〉最後はほっとしましたが。
〉〉このシリーズは緑とオレンジの色使いが絶妙で好きです。

〉シンプルなのにとても温かみのあるタッチと色使いですね。
〉３冊目もちょとした災難に合います。

やっと今日"No Roses for Harry"を読みました。
これは展開も終わり方もきれいですね。
せっかく置いてきたセーターをわざわざ持ってきてくれたときに見せるHarryの表情が、いかにもむっとしててよかったです。

〉このハリーのシリーズはすべてハリーが災難に合うので、まさしく
〉「ハリーの災難」
〉これ、ヒッチコックの映画にありました。

じつはそこそこ映画好きのくせに、ヒッチコックは見たことないので、これ知りませんでした。
調べてみたら、これはコメディなんですね。
おもしろそう。
今度ビデオ借りてみます。

〉"Harry the Dirty Dog"　と映画「ハリーの災難」は同じ１９５６年に
〉発表されていますが、これは、何か関係があるのでしょうか。

へぇ、そうなんですか。
この年前後に生まれた子どもで一番多かった名前が「ハリー」だった、なんていうオチだったらおもしろいですね。
（ところでこの名前の統計、日本以外でもとってるところはあるんですかねぇ。）
じっさいのところ、なんでなんでしょうね。

ではでは。