５０万語通過報告です！

１１月１日、５０万語を通過できました。

多読を始めた頃はなかなか進まず、ちょっと停滞期もありました。
３０万語の通過報告をした後からは、皆さんの書き込みも
よく読ませていただき、少し先を急ぎすぎていると感じたので、
またレベル１や絵本を読み返したりしながら進めてきました。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
最初から読んだ冊数…５５冊（＊印の本は語数に入っていません）
　ＰＧＲ２…４　　　　　ＯＢＷ１…２　　　　　ＣＥＲ２…２
　　　　３…２　　　　　　　　 ２…５　　　　　　　　３…２
　　　　４…１　　　　　　　　 ３…４　　　　　　　　４…２
　　　　５…１　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ６…１
　
＊PICTURE PUFFINのSPOTシリーズ…６　
＊CURIOUS GEORGE …３
＊その他の絵本…５
　OXFORD Dominoes starter…１
　ROALD DAHLのGeorge's Marvelous Medicine
MAGIC TREE HOUSE シリーズ…１
　FULL HOUSE Michelle シリーズ…５
　ア○ク出版社のペーパーバックマ○ソ○用にrewriteされた本…７
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

　正直なところ、最初はいい加減な気持ちで始めたので、何日から
始めたのかも覚えていませんが、８月１０日の名古屋の講演会の
ときにはもう何冊か読んでいたので、たぶん７月の終わり頃に
読み始めていたと思います。読み始めた日も覚えてないくらいですから、
当然、読んだ語数をちゃんと計算したのも３０万語の少し前という
いい加減さでした。

　多読を始める前、一般の本に何冊か手を出しては投げ出していた頃は
「わからない単語が出てきても前後から推測するとか、読み飛ばして
いってもわかってくる」ということが全然わからず、どうしても辞書で
調べないと進めることができなかったのですが、ある時（３０万語を
過ぎてから）「日本語に訳すことはできないけれど理解している」と
感じることができ、とても不思議な気がしました。

　もう一つ、読むことがとても早くなったことが成果かなと思います。
以前は英語を読んでいるはずなのに、頭の中ではいちいち日本語で
確認しながら読んでいたので、常に頭の中は日本語でした。
今はほとんど日本語は出てこなくなり、早く読んだほうが、後から
後から修飾されていく英文がはっきりと頭に入ってくるようになった
気がします。

ただ、キリン読みになるとどうしてもスピードが落ちて、長い文に
ついていけなくなり、何度も同じところを読まないとわからなくなる
時があるので、これからもパンダ読みで、楽しく読んでいこうと
思っています。とりあえず、今はMAGIC TREE HOUSEのシリーズを
何冊か読んでみたいと思います。

　最後にお薦めを１冊
ＣＥＲ３の TWO LIVES です。
まあよくある話かなと言えばそれまでですが、ロマンス物のお好きな
方にはお薦めかもです。少し泣ける…かな。

ではでは、Happy Reading !

マーマレードさん、はじめまして。ただと申します。

〉１１月１日、５０万語を通過できました。

５０万語通過おめでとうございます！！

〉多読を始めた頃はなかなか進まず、ちょっと停滞期もありました。
〉３０万語の通過報告をした後からは、皆さんの書き込みも
〉よく読ませていただき、少し先を急ぎすぎていると感じたので、
〉またレベル１や絵本を読み返したりしながら進めてきました。

あれ、ついこの間３０万語の報告をされてたと思いましたが、早いですね！
やさしいものをたくさん読むのはみなさんすすめてますよね。

〉・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
〉最初から読んだ冊数…５５冊（＊印の本は語数に入っていません）
〉　ＰＧＲ２…４　　　　　ＯＢＷ１…２　　　　　ＣＥＲ２…２
〉　　　　３…２　　　　　　　　 ２…５　　　　　　　　３…２
〉　　　　４…１　　　　　　　　 ３…４　　　　　　　　４…２
〉　　　　５…１　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ６…１
〉　
〉＊PICTURE PUFFINのSPOTシリーズ…６　
〉＊CURIOUS GEORGE …３
〉＊その他の絵本…５
〉　OXFORD Dominoes starter…１
〉　ROALD DAHLのGeorge's Marvelous Medicine
〉 MAGIC TREE HOUSE シリーズ…１
〉　FULL HOUSE Michelle シリーズ…５
〉　ア○ク出版社のペーパーバックマ○ソ○用にrewriteされた本…７
〉・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

おお、レベル幅広く、いっぱい！
すごいですね。もともとかなり英語力をお持ちとみました。

〉　正直なところ、最初はいい加減な気持ちで始めたので、何日から
〉始めたのかも覚えていませんが、８月１０日の名古屋の講演会の
〉ときにはもう何冊か読んでいたので、たぶん７月の終わり頃に
〉読み始めていたと思います。読み始めた日も覚えてないくらいですから、
〉当然、読んだ語数をちゃんと計算したのも３０万語の少し前という
〉いい加減さでした。

おお、講演会にいかれたんですね！
僕も愛知県在住なのですが、残念ながらその日は用事があっていけませんでした。

今度の平日オフに参加されるんですよね。楽しんでくださいね〜♪

〉　多読を始める前、一般の本に何冊か手を出しては投げ出していた頃は
〉「わからない単語が出てきても前後から推測するとか、読み飛ばして
〉いってもわかってくる」ということが全然わからず、どうしても辞書で
〉調べないと進めることができなかったのですが、ある時（３０万語を
〉過ぎてから）「日本語に訳すことはできないけれど理解している」と
〉感じることができ、とても不思議な気がしました。

そうなんですよね。わからない語は飛ばす、辞書を引かない、というのは
ほんとに目からウロコでした。

〉　もう一つ、読むことがとても早くなったことが成果かなと思います。
〉以前は英語を読んでいるはずなのに、頭の中ではいちいち日本語で
〉確認しながら読んでいたので、常に頭の中は日本語でした。
〉今はほとんど日本語は出てこなくなり、早く読んだほうが、後から
〉後から修飾されていく英文がはっきりと頭に入ってくるようになった
〉気がします。

ここもわかります〜。いちいち日本語で訳す必要はないんですもんね。

〉ただ、キリン読みになるとどうしてもスピードが落ちて、長い文に
〉ついていけなくなり、何度も同じところを読まないとわからなくなる
〉時があるので、これからもパンダ読みで、楽しく読んでいこうと
〉思っています。とりあえず、今はMAGIC TREE HOUSEのシリーズを
〉何冊か読んでみたいと思います。

ここもよくわかってらっしゃるし、もう突き進むだけですね(^^)

〉　最後にお薦めを１冊
〉ＣＥＲ３の TWO LIVES です。
〉まあよくある話かなと言えばそれまでですが、ロマンス物のお好きな
〉方にはお薦めかもです。少し泣ける…かな。

おお、これは知らない。読んでみようかな。
ご紹介ありがとうございました！

〉ではでは、Happy Reading !

マーマレードさんも、Happy Reading!

たださん、メッセージをありがとうございます。

〉あれ、ついこの間３０万語の報告をされてたと思いましたが、早いですね！

３０万語の報告をしてからは、自分でも早かったと思います。
お仕事をされてる方には申し訳ないのですが、専業主婦なので時間は
作ろうと思えばいくらでも…と言う状況なのです。

〉すごいですね。もともとかなり英語力をお持ちとみました。

とんでもないです。ただ、以前にも書きましたが、字数の少ない絵本を
何冊も買う余裕がなくて、最初の頃は何とか早くレベルを上げたいと
少々無茶をしてました。
今は反省しております…

〉おお、講演会にいかれたんですね！
〉僕も愛知県在住なのですが、残念ながらその日は用事があっていけませんでした。

はい。まだ読み始めて少しのころで、酒井先生ってどんな先生かな？
くらいの気持ちで行きました。最近になって、この掲示板でよくお見かけ
する方たちがたくさんいらっしゃってたようで…びっくりしてます。

〉今度の平日オフに参加されるんですよね。楽しんでくださいね〜♪

はーい。初参加でいまからどきどきです。

〉マーマレードさんも、Happy Reading!
では、たださんもHappy Reading!

こんばんは名古屋ランチオフでお会いする予定のAMINOです。

〉１１月１日、５０万語を通過できました。

おめでとうございます。

〉多読を始めた頃はなかなか進まず、ちょっと停滞期もありました。
〉３０万語の通過報告をした後からは、皆さんの書き込みも
〉よく読ませていただき、少し先を急ぎすぎていると感じたので、
〉またレベル１や絵本を読み返したりしながら進めてきました。

掲示板をうまく利用されてますね。

〉最初から読んだ冊数…５５冊（＊印の本は語数に入っていません）
〉　ＰＧＲ２…４　　　　　ＯＢＷ１…２　　　　　ＣＥＲ２…２
〉　　　　３…２　　　　　　　　 ２…５　　　　　　　　３…２
〉　　　　４…１　　　　　　　　 ３…４　　　　　　　　４…２
〉　　　　５…１　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ６…１
〉　
〉＊PICTURE PUFFINのSPOTシリーズ…６　
〉＊CURIOUS GEORGE …３
〉＊その他の絵本…５
〉　OXFORD Dominoes starter…１
〉　ROALD DAHLのGeorge's Marvelous Medicine
〉 MAGIC TREE HOUSE シリーズ…１
〉　FULL HOUSE Michelle シリーズ…５
〉　ア○ク出版社のペーパーバックマ○ソ○用にrewriteされた本…７
〉・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

バランスよく読まれていて感心します。
それに出発が高レベルでもともと英語力のある方なんですね。

〉　正直なところ、最初はいい加減な気持ちで始めたので、何日から
〉始めたのかも覚えていませんが、８月１０日の名古屋の講演会の
〉ときにはもう何冊か読んでいたので、たぶん７月の終わり頃に
〉読み始めていたと思います。読み始めた日も覚えてないくらいですから、
〉当然、読んだ語数をちゃんと計算したのも３０万語の少し前という
〉いい加減さでした。

私の場合、このホームページから多読開始時に
エクセルファイルを落として今でも使っています。

〉　多読を始める前、一般の本に何冊か手を出しては投げ出していた頃は
〉「わからない単語が出てきても前後から推測するとか、読み飛ばして
〉いってもわかってくる」ということが全然わからず、どうしても辞書で
〉調べないと進めることができなかったのですが、ある時（３０万語を
〉過ぎてから）「日本語に訳すことはできないけれど理解している」と
〉感じることができ、とても不思議な気がしました。

私は多読開始直前に、その頃通っていた病院に「American Pie」なる
エッセイを持込んで電子辞書でちまちま訳しながら読んでいました。
その上途中で投げました。

〉ではでは、Happy Reading !

では「ランチオフ会」でお会いしましょう。

AMINOさん、メッセージをありがとうございます。

〉バランスよく読まれていて感心します。
〉それに出発が高レベルでもともと英語力のある方なんですね。

何度も言ってしまいますが、本代を節約したくて少々無茶をしていた
だけなのです。今は反省して、絵本なども取り入れて、いろいろ読むように
しています。

〉私は多読開始直前に、その頃通っていた病院に「American Pie」なる
〉エッセイを持込んで電子辞書でちまちま訳しながら読んでいました。
〉その上途中で投げました。

「American Pie」私も持ってます。同じく途中までしか読んでません。(^^;;
また読んでみようかな、とは思ってますが。

〉では「ランチオフ会」でお会いしましょう。

はい。こちらこそ、楽しみにしております。
よろしくお願いいたします。m(__)m

"マーマレード"さんは[url:kb:17364]で書きました:

マーマレードさん、初めまして。チクワと申します。

〉１１月１日、５０万語を通過できました。

５０万語通過おめでとうございまーす。
って、数３〜４日前にもうじき４０万語って
おっしゃってませんでしたか？
はやっ。

〉　多読を始める前、一般の本に何冊か手を出しては投げ出していた頃は
〉「わからない単語が出てきても前後から推測するとか、読み飛ばして
〉いってもわかってくる」ということが全然わからず、どうしても辞書で
〉調べないと進めることができなかったのですが、ある時（３０万語を
〉過ぎてから）「日本語に訳すことはできないけれど理解している」と
〉感じることができ、とても不思議な気がしました。

〉　もう一つ、読むことがとても早くなったことが成果かなと思います。
〉以前は英語を読んでいるはずなのに、頭の中ではいちいち日本語で
〉確認しながら読んでいたので、常に頭の中は日本語でした。
〉今はほとんど日本語は出てこなくなり、早く読んだほうが、後から
〉後から修飾されていく英文がはっきりと頭に入ってくるようになった
〉気がします。

ちゃんとご自身で変化を感じてみえるご様子、
いいなー・・・うらやましい・・・
わたしはですねー、多読開始前より速く＆早く読めるように
なったと錯覚もできますが、じつは、１日にたくさん読めるように
なったということかなー、とも思います・・・
苦もなく本を読んでいられるというか、日常のしなければならない
仕事をするより、本に手を伸ばす・・・
これはこれで、いいことサ！とも思ってるんですが・・・
「量がすべてを解決する！」

あら、何を初対面の方に、しかもお祝いメッセージ中で
自分のヨワネをはいているんでしょー。
たださん、AMINOさんがすでにお祝いして、あたたかい励ましを
くださってるので、わたしのことはまあ、勘弁してやってください。

うーん、実は、ジェラシーなのですね。
・・・いいなあ、名古屋ランチオフ。
マーマレードさんや、とし蔵さんにお会いしたかったよー！

と、書きに来たのでした。絶好の機会を見つけたので。
なーんだ、と思われてしまったかもしれないので、もう一度！

５０万語通過、おめでとうございました！
・・・フォローになっただろーか・・・ならなかったかも・・・
しょーがないまた別の機会にちゃんと喜んでもらえるメッセージを
つけよう・・・

Happy Reading!!

チクワさん、メッセージをありがとうございます。

〉３〜４日前にもうじき４０万語って
〉おっしゃってませんでしたか？
〉はやっ。

(^^)はい。確かに早かったと思います。今は結構時間が取れる状況なので
この乗っている気分の時に読んでしまいたくて。

〉ちゃんとご自身で変化を感じてみえるご様子、
〉いいなー・・・うらやましい・・・
〉わたしはですねー、多読開始前より速く＆早く読めるように
〉なったと錯覚もできますが、じつは、１日にたくさん読めるように
〉なったということかなー、とも思います・・・
〉苦もなく本を読んでいられるというか、日常のしなければならない
〉仕事をするより、本に手を伸ばす・・・
〉これはこれで、いいことサ！とも思ってるんですが・・・
〉「量がすべてを解決する！」

「量がすべてを解決する！」これ、すごくよくわかります。
私もそう思ってますよ。
いまはまだまだと思っている本もいつか読めるようになる気がしています。

〉うーん、実は、ジェラシーなのですね。
〉・・・いいなあ、名古屋ランチオフ。
〉マーマレードさんや、とし蔵さんにお会いしたかったよー！

またお会いできる日がありますよね。
いつか会える日を楽しみにしてますね。

〉５０万語通過、おめでとうございました！
〉・・・フォローになっただろーか・・・ならなかったかも・・・
〉しょーがないまた別の機会にちゃんと喜んでもらえるメッセージを
〉つけよう・・・

いえいえ、メッセージをいただけるだけでもとても嬉しいです。
ありがとうございます。
ここに来られる方、みなさん暖かい方が多くて、本当に嬉しいです。

〉Happy Reading!!
では、チクワさんもHappy Reading!!

マーマレードさん、折り返し点通過、おめでとうございます。ヨシオです。

〉１１月１日、５０万語を通過できました。

ちょっと前に４０万語通過かな？といわれていましたよね。速かったですね。５０万語おめでとう！

〉多読を始めた頃はなかなか進まず、ちょっと停滞期もありました。
〉３０万語の通過報告をした後からは、皆さんの書き込みも
〉よく読ませていただき、少し先を急ぎすぎていると感じたので、
〉またレベル１や絵本を読み返したりしながら進めてきました。

それはいいですね。

〉最初から読んだ冊数…５５冊（＊印の本は語数に入っていません）
〉　ＰＧＲ２…４　　　　　ＯＢＷ１…２　　　　　ＣＥＲ２…２
〉　　　　３…２　　　　　　　　 ２…５　　　　　　　　３…２
〉　　　　４…１　　　　　　　　 ３…４　　　　　　　　４…２
〉　　　　５…１　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ６…１

お〜！レベル４〜６がありますね。すごいな。

〉　ROALD DAHLのGeorge's Marvelous Medicine

ぶっ飛んでいましたね。まじめに考えるとちょっと残酷ですが、子供にしたらとっても面白いかも。

〉 MAGIC TREE HOUSE シリーズ…１

最近、朗読CDを聞いてます。１〜８巻のCDです。いいですよ♪

〉読み始めていたと思います。読み始めた日も覚えてないくらいですから、
〉当然、読んだ語数をちゃんと計算したのも３０万語の少し前という
〉いい加減さでした。

いい加減で続けていくほうが、長続きしていいのではないでしょうか。英語力のため、とあまり気負わないほうが楽しく続けていけます。ア○クの通信教育はなかなか続けられませんでしたが、多読は楽しいので続けられます。

〉調べないと進めることができなかったのですが、ある時（３０万語を
〉過ぎてから）「日本語に訳すことはできないけれど理解している」と
〉感じることができ、とても不思議な気がしました。

うんうん、不思議だけど、そういう感じですよね。経験してみないと他の人に言葉では説明しずらいですが、実際そうです。日本語に訳せなくて何で分かるのか？と質問されると困ってしまいますが。(^^;

〉ではでは、Happy Reading !

それでは、マーマレードさん、１００万語に向かって、Happy Reading!

〉マーマレードさん、折り返し点通過、おめでとうございます。ヨシオです。

ありがとうございます！

〉お〜！レベル４〜６がありますね。すごいな。

レベル６なんて自分でもよく読めたと思いますよ。
ＣＥＲの本は内容がオリジナル？で大人向けのものが多いような気がしてつい買ってしまうのです。
ミステリーとロマンス物が好きなので。

〉〉　ROALD DAHLのGeorge's Marvelous Medicine

〉ぶっ飛んでいましたね。まじめに考えるとちょっと残酷ですが、子供にしたらとっても面白いかも。

ROALD DAHLの本は多読の前にCHARLIE and the GREAT GLASS ELEVATORを読んだことがあります。この頃はまだ電子辞書片手にとにかく意味がわからないと進めないときだったので、もう必死で全然楽しめなくて、それでも最後まで読まなきゃ…という感じで悲愴でした。

それに比べれば　George's Marvelous Medicine は、本当に「ぶっ飛んで」いましたが、多読方式で読んだので、一気に読んでしまいました。

〉〉 MAGIC TREE HOUSE シリーズ…１

〉最近、朗読CDを聞いてます。１〜８巻のCDです。いいですよ♪

MTHの朗読CDはお薦めのようですね。一度聞いてみようかな。

〉それでは、マーマレードさん、１００万語に向かって、Happy Reading!
はい。 Happy Reading! ですね。(^^)v

"マーマレード"さんは[url:kb:17364]で書きました:
〉１１月１日、５０万語を通過できました。
  はじめまして、名古屋オフ会所属のtutomuohです。
　50万語通過おめでとうございます。
〉多読を始めた頃はなかなか進まず、ちょっと停滞期もありました。
〉３０万語の通過報告をした後からは、皆さんの書き込みも
〉よく読ませていただき、少し先を急ぎすぎていると感じたので、
〉またレベル１や絵本を読み返したりしながら進めてきました。
〉最初から読んだ冊数…５５冊（＊印の本は語数に入っていません）
〉　ＰＧＲ２…４　　　　　ＯＢＷ１…２　　　　　ＣＥＲ２…２
〉　　　　３…２　　　　　　　　  ２…５　　　　　　　　３…２
〉　　　　４…１　　　　　　　　  ３…４　　　　　　　　４…２
〉　　　　５…１　　　　　　　　　　　　　　　　　　　    ６…１
〉　
〉＊PICTURE PUFFINのSPOTシリーズ…６　
〉＊CURIOUS GEORGE …３
〉＊その他の絵本…５
〉　OXFORD Dominoes starter…１
〉　ROALD DAHLのGeorge's Marvelous Medicine
〉   MAGIC TREE HOUSE シリーズ…１
〉　FULL HOUSE Michelle シリーズ…５
〉　ア○ク出版社のペーパーバックマ○ソ○用にrewriteされた本…７
〉　最後にお薦めを１冊
〉ＣＥＲ３の TWO LIVES です。
〉まあよくある話かなと言えばそれまでですが、ロマンス物のお好きな
〉方にはお薦めかもです。少し泣ける…かな。
　私が、100万語再報告した時に”Two Lives”(CER3)を無声映画（脳内
　映像）として取り上げました。最初のGRはhappy endは数が少なくて、
　簡約版が多くて、読書が辛い時にこの本は楽しい本でした。ただ、last
  では、男性のどちらか1人悲しいくじを引きます。
〉ではでは、Happy Reading !
　平日オフは参加できませんがよろしくお願いします。
　それでは、Happy Reading!

〉 はじめまして、名古屋オフ会所属のtutomuohです。

はじめまして、tutomuohさん。
一応昨年の夏から名古屋の住人です。よろしくお願いいたします。

〉　50万語通過おめでとうございます。

ありがとうございます。

〉　私が、100万語再報告した時に”Two Lives”(CER3)を無声映画（脳内
〉　映像）として取り上げました。最初のGRはhappy endは数が少なくて、
〉　簡約版が多くて、読書が辛い時にこの本は楽しい本でした。ただ、last
〉 では、男性のどちらか1人悲しいくじを引きます。

そうですね…。男性の立場から見ればhappy endのお話ではないのでしょうか。そんな風に考えたことがなかったので…
Two Lives は確かに映画を見ているような感じで読めたと思います。

ミステリーも好きですが、私はやはりロマンス物が好きなんだと思います。
CER６の A Love for Life も少し難しくて時間はかかりましたが、内容としては良かったと思います。子どものできない女性がパートナーに去られた後一人で養子を迎えることを決意し、がんばっていく姿や、信頼している学校の先生が児童虐待の疑いをかけられたり、妻の浮気がわかり苦悩する姿など、大人向けのお話としてはお薦めだと思いました。
tutomuoh さんのほうが、きっとずっとずっと先を行かれていると思いますが、もしまだ読まれていなければいかがですか？　もし、もう読まれていましたら失礼しました。

〉　平日オフは参加できませんがよろしくお願いします。
〉　それでは、Happy Reading!

こちらこそよろしくお願いいたします。Happy Reading!　(^^)v

〉〉　私が、100万語再報告した時に”Two Lives”(CER3)を無声映画（脳内
〉〉　映像）として取り上げました。最初のGRはhappy endは数が少なくて、
〉〉　簡約版が多くて、読書が辛い時にこの本は楽しい本でした。ただ、last
〉〉  では、男性のどちらか1人悲しいくじを引きます。

〉そうですね…。男性の立場から見ればhappy endのお話ではないのでしょうか。そんな風に考えたことがなかったので…
〉Two Lives は確かに映画を見ているような感じで読めたと思います。
　　
　「OBW3は雰囲気の暗い、深刻な物語が多いので、ちょっと飽きてしまった
　人は、.......」と『今日から読みます英語100万語！』に記述がある部分
　に対して書いたつもりで、”Two Lives”がhappy endとは考えていない。
　言葉足らずですみません。

　CER6『A Love for Life』は来年読む目標にします。残念ながら、語数は
　かなり読み終えていますが、Level3-4をうろうろしています。以　上

マーマレードさん、５０万語おめでとうございます

sumisumiです。

〉調べないと進めることができなかったのですが、ある時（３０万語を
〉過ぎてから）「日本語に訳すことはできないけれど理解している」と
〉感じることができ、とても不思議な気がしました。

実感できると、俄然楽しくなってきますよね（＾＾）

〉　最後にお薦めを１冊
〉ＣＥＲ３の TWO LIVES です。
〉まあよくある話かなと言えばそれまでですが、ロマンス物のお好きな
〉方にはお薦めかもです。少し泣ける…かな。

私はこれは泣いてしまいました。恋愛ものを読むことがとーっても
少ないので、よけい免疫が無かったかもしれません。

〉ではでは、Happy Reading !

それでは、オフ会でお話できること楽しみにしています。

マーマレードさん、皆様、こんばんは。

マーマレードさん、５０万語通過おめでとうございます。
折り返しですね！

〉・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
〉最初から読んだ冊数…５５冊（＊印の本は語数に入っていません）
〉　ＰＧＲ２…４　　　　　ＯＢＷ１…２　　　　　ＣＥＲ２…２
〉　　　　３…２　　　　　　　　 ２…５　　　　　　　　３…２
〉　　　　４…１　　　　　　　　 ３…４　　　　　　　　４…２
〉　　　　５…１　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ６…１

PGR５！CER６！(@_@)すごい！どうでしたか？

〉　多読を始める前、一般の本に何冊か手を出しては投げ出していた頃は
〉「わからない単語が出てきても前後から推測するとか、読み飛ばして
〉いってもわかってくる」ということが全然わからず、どうしても辞書で
〉調べないと進めることができなかったのです

始める前、私もどう読んだらいいかがわからなかくて、
路頭に迷ってました。
多読を始めて、行き先は自分で決めるのだけれど、
地図をもらって、どう進んだらいいかがわかってきた感じです。

〉今はほとんど日本語は出てこなくなり、早く読んだほうが、後から
〉後から修飾されていく英文がはっきりと頭に入ってくるようになった
〉気がします。

「後から後から修飾されていく英文」…ほんとうにその通りですね。
面白いくらい色々くっついてきますものね。
でもそれが、混乱せずにその順番どおりに頭に入っていく。
その心地よさを一度覚えてしまったら、クセになります。
和訳なんてしていられません（笑）

〉　最後にお薦めを１冊
〉ＣＥＲ３の TWO LIVES です。
〉まあよくある話かなと言えばそれまでですが、ロマンス物のお好きな
〉方にはお薦めかもです。少し泣ける…かな。

私も最初の頃に読みました。
英語でロマンスが読めた！と嬉しかったのを覚えています。
お話の結末は、私の予測と１８０度違っていましたが、
それでも面白く読みました。
読みやすいし、女性には特におすすめかもしれませんね。

では引き続き、Happy Reading !

〉マーマレードさん、５０万語通過おめでとうございます。
〉折り返しですね！

ありがとうございます。５０万語と言っても、通過点としか考えてなかったので、折り返しと言われて、嬉しくなりました。

〉「後から後から修飾されていく英文」…ほんとうにその通りですね。
〉面白いくらい色々くっついてきますものね。
〉でもそれが、混乱せずにその順番どおりに頭に入っていく。
〉その心地よさを一度覚えてしまったら、クセになります。
〉和訳なんてしていられません（笑）

そうですね。
でも今少し頭打ち状態と言えばそんな感じでもあります。
知らない単語が少ないレベルだと何の抵抗もなく読めますが、知らない単語が増えてくるとまだまだ読み飛ばしていく修行が足りないのか、ちょっとひいてしまい、また簡単な本に戻ってしまいます。読み飛ばしていく勇気を持たないと、だめですね。

では引き続き、Happy Reading !