やややっと、５０万語通過！

こんちくは、こんちゃおです。

みちるさんに、「どうしてる〜？」って、
心配され、応援されながら、
やややっと、５０万語通過の報告にいたります。ふう〜。
夏だー！って忙しく遊んでいたのと、
和書読書にどっぷりはまっていたのとで、
ちょっとペースが落ちていましたが、
まあ、続いてるっちゅうことで、いっかー。と、思っています。

４０万語から５０万語までに読んだ本は、

*kidnapped at birth?(marvin redpost #1)
*why pick on me?(marvin redpost #2)

なんといっても、やっぱり、Sachar！！！
Marvinシリーズは最高ですね！！！
一気に読みたいところなのですが、
「自分へのご褒美本」
と題して、ちょびっとずつ読んでいます。
同じフレーズが何回も出てくるところが、勉強にもなる。
英会話の時に、トラック競技のルール改正が話題になって、
「それっておかしいよ、変だよ！」
って言いたかったときに、思わず口から出たのが、
「It wasn't fair!」
言ってじぶんでびっくり。Marvin語録だわ！

*the slumber party secret(nansy drew #1)

意外に犯人がわからなかった。
挿絵がもう少しかわいかったら、もっと好きになれるのにな。
女の子の口語がイイですよね。

*the accidental tourist

ちょっとおとなな話でドキドキしてしまいました。
子ども向けの本が続いていたからなぁ。
ほろ苦い感じですよね。
ふと、「ぼくの美しい人だから」を思い出しました。

*frog and toad all year

初めての立ち読み多読。
ひとり、ほんわりあったかくなってしまいまいした。
クリスマスのお話が好き。

*the magic finger
*cliffhanger

このおふたりも好き好き！

*five on a treasure island(famous five #1)

久しぶりの長編。
ちょっと英語が古いのが気になるけれど、ストーリーは面白い。
単純に物事がすすまないけど、がんばって解決していくところが、
気分爽快です。
２４歳年上のオーストラリア人が、
「あらぁ、私が子どもの頃に読んだ本よ！」
と、喜んでいました。
名作なのね〜。

*on the edge
*the house by the sea

この２冊は、私にはイマイチでした。

今年の1月から始めたので、のろのろペースですが、
相変わらず、楽しんで続けています。
本当は、Harry Potter #5を、
早く読み終えたいのですが、持ち歩けないので、
とまったまんま。
お弁当と500mlペットボトルとハリー本を持つとなると、
登山にでも行くかのような感じになっちゃうんだもの。
ハードカバーだから、お風呂に持ち込むのも気が引けるし・・・。
何かいいアイディアありませんかねぇ？

では、みなさま、ハッピーリーディング！

こんちゃおさん、こんにちは〜。
折り返し、おめでと〜。

〉夏だー！って忙しく遊んでいたのと、
〉和書読書にどっぷりはまっていたのとで、
〉ちょっとペースが落ちていましたが、
〉まあ、続いてるっちゅうことで、いっかー。と、思っています。

楽しそうだからいいよね〜。

〉*kidnapped at birth?(marvin redpost #1)
〉*why pick on me?(marvin redpost #2)

〉なんといっても、やっぱり、Sachar！！！
〉Marvinシリーズは最高ですね！！！
〉一気に読みたいところなのですが、
〉「自分へのご褒美本」
〉と題して、ちょびっとずつ読んでいます。
〉同じフレーズが何回も出てくるところが、勉強にもなる。
〉英会話の時に、トラック競技のルール改正が話題になって、
〉「それっておかしいよ、変だよ！」
〉って言いたかったときに、思わず口から出たのが、
〉「It wasn't fair!」
〉言ってじぶんでびっくり。Marvin語録だわ！

すごい！思わず口からっていうのに、Marvinへの愛を感じます。（笑）

〉*the slumber party secret(nansy drew #1)

〉意外に犯人がわからなかった。
〉挿絵がもう少しかわいかったら、もっと好きになれるのにな。
〉女の子の口語がイイですよね。

確かに、挿絵はね。
でも、このシリーズって、かなり好き。
美味しいものがたくさんでてくるし。

〉*the accidental tourist

〉ちょっとおとなな話でドキドキしてしまいました。
〉子ども向けの本が続いていたからなぁ。
〉ほろ苦い感じですよね。
〉ふと、「ぼくの美しい人だから」を思い出しました。

この本は知らないのですが、ドキドキする大人向けのほろ苦恋愛なの？？？

〉*frog and toad all year

〉初めての立ち読み多読。
〉ひとり、ほんわりあったかくなってしまいまいした。
〉クリスマスのお話が好き。

ほんと、ほんわりしますよね。。

〉*five on a treasure island(famous five #1)

〉久しぶりの長編。
〉ちょっと英語が古いのが気になるけれど、ストーリーは面白い。
〉単純に物事がすすまないけど、がんばって解決していくところが、
〉気分爽快です。
〉２４歳年上のオーストラリア人が、
〉「あらぁ、私が子どもの頃に読んだ本よ！」
〉と、喜んでいました。
〉名作なのね〜。

この作家のブックリストを探していたら、weblingはあるし、今でも大人気
のようですね。24才も上の方とお話しできるのって素敵。

〉本当は、Harry Potter #5を、
〉早く読み終えたいのですが、持ち歩けないので、
〉とまったまんま。
〉お弁当と500mlペットボトルとハリー本を持つとなると、
〉登山にでも行くかのような感じになっちゃうんだもの。
〉ハードカバーだから、お風呂に持ち込むのも気が引けるし・・・。
〉何かいいアイディアありませんかねぇ？

重いですよね。ダンベル代わりになりそう・・・。
休みの日に、がんばって読むしかないのかなと思ったりします。

こんちゃおさんのご報告って、楽しい！ッて感じで、読んでいて楽しくなります。

これからも、こんちゃおさんらしい楽しい読書をね♪

こんちくは、みちるさん！
早速のお祝いメッセージをありがとうございます。

そうなんです、やっとこさっとこ折り返し地点までやってまいりました。
みちるさんは、もう何周もしているのにねぇ。

〉すごい！思わず口からっていうのに、Marvinへの愛を感じます。（笑）

ホントはね、大好きなSacharを、みちるさんみたいに、
バシバシ読みたいのよ〜。
でも、100万語を超すまでは、足腰鍛えとかないと！と思って、
がまんがまんがまん・・・。
Marvinは、かわいい、いいヤツですよね。
お兄ちゃんも、妹も好きなんだー。

〉〉*the slumber party secret(nansy drew #1)
〉でも、このシリーズって、かなり好き。
〉美味しいものがたくさんでてくるし。

みちるさんが「好き」って言うと、
お、読まなくちゃ！って思うのよね。
1巻だけ読んで、挿絵のために、読まず嫌いになったら、
もったいないよね。
今度、２巻を注文します。ハイ。

〉〉*the accidental tourist
〉この本は知らないのですが、ドキドキする大人向けのほろ苦恋愛なの？？？

んとねー。
そんなにドキドキするわけではないんだけど、
主人公のグラグラ具合に、ハラハラしちゃうのよ。
おとなならではの、社会的地位・立場やら、生活習慣やらの問題が、
若干からんだり、トラウマが辛かったり。
すぐ身近にありそうな話。
レベル３にしては、心理描写が丁寧で、引きこまれたのかも。

〉こんちゃおさんのご報告って、楽しい！ッて感じで、読んでいて楽しくなります。

わぁ〜、ほんと！？
そう言ってもらえると、嬉しいです♪
もっとスピードアップできると、かっこいいんだけれど。

それでは、また！
どうもありがとうございました〜。

こんちゃおさん、５０万語通過、おめでとうございます。ヨシオです。

〉こんちくは、こんちゃおです。

〉ちょっとペースが落ちていましたが、
〉まあ、続いてるっちゅうことで、いっかー。と、思っています。

そうそう。続いているときっと知らないうちに１００万語、２００万語になりますよ。

〉４０万語から５０万語までに読んだ本は、

〉*kidnapped at birth?(marvin redpost #1)
〉*why pick on me?(marvin redpost #2)

〉なんといっても、やっぱり、Sachar！！！
〉Marvinシリーズは最高ですね！！！

Marvinはいいですよね。最近話題のSomeday Angelineを買いました。読んだらレビューをあげます。

〉*the slumber party secret(nansy drew #1)

〉意外に犯人がわからなかった。
〉挿絵がもう少しかわいかったら、もっと好きになれるのにな。
〉女の子の口語がイイですよね。

Nancy Drew Notesbooksは１０冊ほど読みました。娘（中３）にあげようとしたけど、挿絵が可愛くない、といわれてしまいました。どうも、日本人と西洋人の感覚は違うのかな？

〉*frog and toad all year

〉初めての立ち読み多読。
〉ひとり、ほんわりあったかくなってしまいまいした。
〉クリスマスのお話が好き。

ほのぼのします。Frog and Toad Audio Colectionを聞いていますが、Robelさんの朗読が上手でいいですよ。FrogとToadの違いもよく出ていますし。

〉*the magic finger
〉*cliffhanger

〉このおふたりも好き好き！

DahlとWilson、いいですね。Dahlは、あこがれのMatildaを読みました。よかった！

〉*five on a treasure island(famous five #1)

〉久しぶりの長編。
〉ちょっと英語が古いのが気になるけれど、ストーリーは面白い。
〉単純に物事がすすまないけど、がんばって解決していくところが、
〉気分爽快です。
〉２４歳年上のオーストラリア人が、
〉「あらぁ、私が子どもの頃に読んだ本よ！」
〉と、喜んでいました。
〉名作なのね〜。

わりあいすいすい読めて楽しかったです。２巻目も面白かった。でも、この調子で３巻、４巻とすすものかなと思ったら、２巻を買うのをやめました。また、気が向いたら買ってみようかな。

〉では、みなさま、ハッピーリーディング！

こんちゃおさん、Happy Reading!

ヨシオさん、こんちくは。
お祝いメッセージをありがとうございました！

〉そうそう。続いているときっと知らないうちに１００万語、２００万語になりますよ。

そう言っていただけると、心強い！
細くても長〜く続けていきたいです。

〉Marvinはいいですよね。最近話題のSomeday Angelineを買いました。読んだらレビューをあげます。

わぁ、楽しみ♪
早く私も他のSachar作品を読みまくりたいです。
１００万語通過した後の、ご褒美＆お楽しみにとってあるんですよ。

〉Nancy Drew Notesbooksは１０冊ほど読みました。娘（中３）にあげようとしたけど、挿絵が可愛くない、といわれてしまいました。どうも、日本人と西洋人の感覚は違うのかな？

やっぱりぃ〜！
なんだかちょっとくどいというか、グロテスクというか・・・。
髪型とかファッションとかは、アメリカ〜ンテイストで、
かわいいのですけれどね。
表紙の写真は、すごくいい感じなのに、残念です。

〉DahlとWilson、いいですね。Dahlは、あこがれのMatildaを読みました。よかった！

うっ。
やっぱり、これも１００万語通過後のお取りおき。

今日、Amazonから３冊届きました。
ワクワクです。楽しく読むぞ〜！

ヨシオさん、ありがとうございました！

こんちゃおさん　こんちくは
折り返し地点通過おめでとうございます

〉４０万語から５０万語までに読んだ本は、

〉*kidnapped at birth?(marvin redpost #1)
〉*why pick on me?(marvin redpost #2)

〉なんといっても、やっぱり、Sachar！！！
〉Marvinシリーズは最高ですね！！！
〉一気に読みたいところなのですが、
〉「自分へのご褒美本」
〉と題して、ちょびっとずつ読んでいます。
〉同じフレーズが何回も出てくるところが、勉強にもなる。
〉英会話の時に、トラック競技のルール改正が話題になって、
〉「それっておかしいよ、変だよ！」
〉って言いたかったときに、思わず口から出たのが、
〉「It wasn't fair!」
〉言ってじぶんでびっくり。Marvin語録だわ！

ひゃーMarvinと一体化してますね
私はなぜかDon't pick on your nose.が頭にこびりついています
あんまり使う時なさそうですが…
というか、これが思わず出るシチュエーションの中にいたくないというか

〉*the slumber party secret(nansy drew #1)

〉意外に犯人がわからなかった。
〉挿絵がもう少しかわいかったら、もっと好きになれるのにな。
〉女の子の口語がイイですよね。

Nancyのシリーズは最後にどんでん返しとかありますよね
これを読み始めて他の本を読んだらこれは伏線に違いないとか
妙にかんぐって読む癖がついてしまいました(笑）

〉*the accidental tourist

〉ちょっとおとなな話でドキドキしてしまいました。
〉子ども向けの本が続いていたからなぁ。
〉ほろ苦い感じですよね。
〉ふと、「ぼくの美しい人だから」を思い出しました。

知らない本です　児童書？Graded？最近レベル3くらいの児童書
探しまくってるので気になるー　あ、大人な話なんですね
じゃあ児童書ってことはないですね　作者はだれだろ？

〉*frog and toad all year

このシリーズはいいですね　ほのぼのとしていて
絵本の読み聞かせをしている友達(日本語で）にこれいいよー
って言ったら翻訳をすでに持ってました

〉*the magic finger
〉*cliffhanger

〉このおふたりも好き好き！

ちかじか読む本リストの中に入ってます
評判いいので楽しみです

〉*five on a treasure island(famous five #1)

〉久しぶりの長編。
〉ちょっと英語が古いのが気になるけれど、ストーリーは面白い。
〉単純に物事がすすまないけど、がんばって解決していくところが、
〉気分爽快です。
〉２４歳年上のオーストラリア人が、
〉「あらぁ、私が子どもの頃に読んだ本よ！」
〉と、喜んでいました。
〉名作なのね〜。

これも評判いいですね
トライしてみよっかな♪

〉今年の1月から始めたので、のろのろペースですが、
〉相変わらず、楽しんで続けています。
〉本当は、Harry Potter #5を、
〉早く読み終えたいのですが、持ち歩けないので、
〉とまったまんま。
〉お弁当と500mlペットボトルとハリー本を持つとなると、
〉登山にでも行くかのような感じになっちゃうんだもの。
〉ハードカバーだから、お風呂に持ち込むのも気が引けるし・・・。
〉何かいいアイディアありませんかねぇ？

ハードカバーは寝転び読みもできなくて辛そう(行儀悪いんです）
もうハリポタ読まれてるんですね　うらやましい
始めた当初正月にハリポタ＃１を読めるようにと思ったんですが
あと3ヶ月しかないんですよねー　あせあせっ

〉では、みなさま、ハッピーリーディング！

こんちゃおさんもハッピーリーディング！

ぽんたさん、こんちくは。
おめでとうメッセージ、ありがとうございます！

ぽんたさんは、この週末は読書は進みましたか？
それとも、押入れの整理！？
みなさん、おっしゃっていますが、本当に、本の置き場所には
悩まされますよね〜。
洋書は軽いので、ちょっとは助かりますが。

〉私はなぜかDon't pick on your nose.が頭にこびりついています
〉あんまり使う時なさそうですが…
〉というか、これが思わず出るシチュエーションの中にいたくないというか

わはははは。
pick on your nose のフレーズもたくさん出てきましたものね。
わかります！
このシチュエーションは、確かに芳しくありませんが、
タイトルで使われた、pick on me　だったら、使えるかも。
実際、私がふざけてオーストラリア人の英会話講師に意地悪を言ってたら、
'Don't pick on me!' って言われて、
やっぱりここでも、「おぉ、Marvin！」って、密かに反応してしまいました。

〉知らない本です　児童書？Graded？最近レベル3くらいの児童書
〉探しまくってるので気になるー　あ、大人な話なんですね
〉じゃあ児童書ってことはないですね　作者はだれだろ？

The accidental touristの作者は、Anne Tylerです。
PGR3なんですが、「偶然の旅行者」という邦題で、
ウィリアム・ハート主演で映画化もされているみたいです。

レベル３の児童書・・・。
「Afternoon of the Elves」は、読まれました？
うまく説明できない子どもの気持ち、
と、
子どもの気持ちにお構いなしのおとなの世界、
が、丁寧に描かれていて、良質の児童書だと思います。
30,000語で、ちょっと辛いものもあるんですが、読み応え＆読み甲斐ありますよ。
いつか、再読したいなぁ、って思っている1冊です。

〉ハードカバーは寝転び読みもできなくて辛そう(行儀悪いんです）

まさに、そのとおり！
すぐに、腕が疲れちゃうんですよ。←やってる。

今日、Amazonから箱が届いたのですが、
じゃーん。
ぽんたさんもお気に入りの、
sarah,plain and tallが入っていましたー。
楽しみです！

それでは、また♪

〉こんちくは、こんちゃおです。

こんにちは、まことです。５０万語通過、おめでとうございます！！

〉みちるさんに、「どうしてる〜？」って、
〉心配され、応援されながら、
〉やややっと、５０万語通過の報告にいたります。ふう〜。
〉夏だー！って忙しく遊んでいたのと、
〉和書読書にどっぷりはまっていたのとで、
〉ちょっとペースが落ちていましたが、
〉まあ、続いてるっちゅうことで、いっかー。と、思っています。

私も結構、和書読書にひかれてしまいます。
そうすると、ペースが落ちてしまいますよね。

〉４０万語から５０万語までに読んだ本は、

〉*kidnapped at birth?(marvin redpost #1)
〉*why pick on me?(marvin redpost #2)

〉なんといっても、やっぱり、Sachar！！！
〉Marvinシリーズは最高ですね！！！
〉一気に読みたいところなのですが、
〉「自分へのご褒美本」
〉と題して、ちょびっとずつ読んでいます。
〉同じフレーズが何回も出てくるところが、勉強にもなる。
〉英会話の時に、トラック競技のルール改正が話題になって、
〉「それっておかしいよ、変だよ！」
〉って言いたかったときに、思わず口から出たのが、
〉「It wasn't fair!」
〉言ってじぶんでびっくり。Marvin語録だわ！

これすごい！多読しているものが、身体に浸透している証拠ですね。

〉*the slumber party secret(nansy drew #1)

〉意外に犯人がわからなかった。
〉挿絵がもう少しかわいかったら、もっと好きになれるのにな。
〉女の子の口語がイイですよね。

私も犯人がなかなかわからなかったですね。
挿絵もね・・・。

〉*the accidental tourist

〉ちょっとおとなな話でドキドキしてしまいました。
〉子ども向けの本が続いていたからなぁ。
〉ほろ苦い感じですよね。
〉ふと、「ぼくの美しい人だから」を思い出しました。

この本、気になります。チェックします。

〉*frog and toad all year

〉初めての立ち読み多読。
〉ひとり、ほんわりあったかくなってしまいまいした。
〉クリスマスのお話が好き。

このシリーズは、あったかくなりますよね。
私も大好きです。

〉*the magic finger
〉*cliffhanger

〉このおふたりも好き好き！

「crliffhanger」は、手元にあるので、読んでみますね。
Dahlもいいですよね。

〉*five on a treasure island(famous five #1)

〉久しぶりの長編。
〉ちょっと英語が古いのが気になるけれど、ストーリーは面白い。
〉単純に物事がすすまないけど、がんばって解決していくところが、
〉気分爽快です。
〉２４歳年上のオーストラリア人が、
〉「あらぁ、私が子どもの頃に読んだ本よ！」
〉と、喜んでいました。
〉名作なのね〜。

この本。ずーっと気になっているのです。みなさん、読んでいますよね。
名作なのですね。
チャレンジしてみよう。

〉今年の1月から始めたので、のろのろペースですが、
〉相変わらず、楽しんで続けています。
〉本当は、Harry Potter #5を、
〉早く読み終えたいのですが、持ち歩けないので、
〉とまったまんま。
〉お弁当と500mlペットボトルとハリー本を持つとなると、
〉登山にでも行くかのような感じになっちゃうんだもの。
〉ハードカバーだから、お風呂に持ち込むのも気が引けるし・・・。
〉何かいいアイディアありませんかねぇ？

こんちゃおさんは、Harry Potter #5を読んでいるのですね。
すごいなあ。
確かに家でしか読めないのは、つらいですねえ。

またいろいろ教えてくださいね。

ハッピーリーディング！

まことさん、こんちくは。
お祝いメッセージ、ありがとうございます！

〉私も結構、和書読書にひかれてしまいます。
〉そうすると、ペースが落ちてしまいますよね。

ですよね。
和書も、新刊がバンバン出るし、
世間で話題になったりしていると、読みたくなっちゃう。
読みたい本がいっぱいあるのって、幸せだけど、辛い！

〉〉*the accidental tourist
〉この本、気になります。チェックします。

まことさん、Two Livesを読まれてますよね。
ぜひ、読み比べてみてください。
雰囲気は違うけれど、こっちはこっちで純愛なのです。

〉「crliffhanger」は、手元にあるので、読んでみますね。

これは、主人公もかわいいんですけれど、
お父さん・お母さんが、可笑しいんですよ。
あるあるある！って会話なの。

〉こんちゃおさんは、Harry Potter #5を読んでいるのですね。
〉すごいなあ。

それが、真ん中あたりで、止まっちゃってて、
全然進んでいないんです。
張り切って、発売日にハードカバーを買ったのに、これじゃあ、
ペーパーバック組に追いぬかれちゃいそう。
Harry Potter5巻は、4巻より易しい感じ。
4巻は、謎解きが多くて、チンプンカンプンで、
先に読み終わっていたネイティブに、ヒントを出してもらったり、
解釈を確認しながら読み進めていったのです。
でも、話の流れは、4巻の方がエキサイティングだったかもしれません。

それでは、また！
どうもありがとうございました。

こんちゃおさん、はじめまして。豆太と言います。
50万語通過、おめでとうございます。

〉夏だー！って忙しく遊んでいたのと、
〉和書読書にどっぷりはまっていたのとで、
〉ちょっとペースが落ちていましたが、
〉まあ、続いてるっちゅうことで、いっかー。と、思っています。

多読は生活の一部分にしてしまえると、ペースはどうあれ続けられるところがいいですよね。
私は和書を読みたい！という時期が来た時には、洋書は思い切り簡単なものをさくっと読んで、「でも1冊だもんね」などとなだめたりすかしたりしています。

〉*kidnapped at birth?(marvin redpost #1)
〉*why pick on me?(marvin redpost #2)
〉なんといっても、やっぱり、Sachar！！！
〉Marvinシリーズは最高ですね！！！
〉一気に読みたいところなのですが、
〉「自分へのご褒美本」
〉と題して、ちょびっとずつ読んでいます。
〉同じフレーズが何回も出てくるところが、勉強にもなる。
〉英会話の時に、トラック競技のルール改正が話題になって、
〉「それっておかしいよ、変だよ！」
〉って言いたかったときに、思わず口から出たのが、
〉「It wasn't fair!」
〉言ってじぶんでびっくり。Marvin語録だわ！

Marvinシリーズ、いいですよね！　確かに一気に読むにはもったいない気がします。（私も#6まで、ちびちびと読みました）。
でも、本の中の表現が口から出てくる事はまだ無いんです…
さらっとでてくるなんて素晴らしいですね！きっとこれからもポロポロとこぼれてきますよ〜。

〉*the slumber party secret(nansy drew #1)
〉意外に犯人がわからなかった。
〉挿絵がもう少しかわいかったら、もっと好きになれるのにな。

確かに。表紙と雰囲気違いますよね。

〉*frog and toad all year
〉初めての立ち読み多読。
〉ひとり、ほんわりあったかくなってしまいまいした。
〉クリスマスのお話が好き。

人気のある本ですね。
Toadクンは意外とわがまま気ままにかんじたのですが、お互いを思いやる気持ちは人一倍あって、それが温かさをかもし出している気がします。
私はとても気に入って、カセットも入手しました。
作者本人の朗読（と思う）ですが、こちらもおススメです。

〉*five on a treasure island(famous five #1)
〉久しぶりの長編。
〉ちょっと英語が古いのが気になるけれど、ストーリーは面白い。
〉単純に物事がすすまないけど、がんばって解決していくところが、
〉気分爽快です。
〉２４歳年上のオーストラリア人が、
〉「あらぁ、私が子どもの頃に読んだ本よ！」
〉と、喜んでいました。
〉名作なのね〜。

長く読まれつづけているんですね〜。
4人と1匹が勇敢に立ち向かっていて、ページをめくる手が早くなります。
シリーズは、随分続いていますから、みんな更にたくましくなっていくのでしょうか…

〉では、みなさま、ハッピーリーディング！

こんちゃおさんもHappy Reading !!

こんちくは、豆太さん。
たぶん、「はじめまして」じゃないと思うんですよ。
以前も、豆太さんにお祝いメッセージをいただいた記憶があるのです。
そして、このたびも、どうもありがとうございます！

〉多読は生活の一部分にしてしまえると、ペースはどうあれ続けられるところがいいですよね。
〉私は和書を読みたい！という時期が来た時には、洋書は思い切り簡単なものをさくっと読んで、「でも1冊だもんね」などとなだめたりすかしたりしています。

なるほどぉ〜。
全然洋書を読まないと、それがちょっとストレスになったりするので、
うんと簡単なものを間に挟んだりするのは、良いアイディアですね！

〉Marvinシリーズ、いいですよね！　確かに一気に読むにはもったいない気がします。（私も#6まで、ちびちびと読みました）。
〉でも、本の中の表現が口から出てくる事はまだ無いんです…
〉さらっとでてくるなんて素晴らしいですね！きっとこれからもポロポロとこぼれてきますよ〜。

さらっと出てきたのは、初めてなんです。
今回は、Marvinと一体化して、歯をギリギリさせながら、
「It wasn't fair!」って心の中で叫んでいたからでしょうか。

〉〉*frog and toad all year
〉人気のある本ですね。
〉Toadクンは意外とわがまま気ままにかんじたのですが、お互いを思いやる気持ちは人一倍あって、それが温かさをかもし出している気がします。
〉私はとても気に入って、カセットも入手しました。
〉作者本人の朗読（と思う）ですが、こちらもおススメです。

オーディオ類にも興味があるのですが、
なかなか高くて・・・。
でも、作者本人の朗読っていうのは、素敵ですね〜。

〉〉*five on a treasure island(famous five #1)
〉長く読まれつづけているんですね〜。
〉4人と1匹が勇敢に立ち向かっていて、ページをめくる手が早くなります。
〉シリーズは、随分続いていますから、みんな更にたくましくなっていくのでしょうか…

私は、末っ子の、Anneが苦手。
まだ、小さいとはいえ、泣きごとを言い出したりすると、
「こら！しっかりしろ！」
って、思っちゃう。
ぜひ、彼女に今後頑張って欲しいものです。

今度は、少しペースアップして、60万語のご報告ができればいいな、
と、思っています。

どうもありがとうございました！

こんちゃおさん、こんにちは！
あぁ、ハズカシや…　そうです、「はじめまして」じゃなかったです(^^ゞ
大変失礼致しました。

〉さらっと出てきたのは、初めてなんです。
〉今回は、Marvinと一体化して、歯をギリギリさせながら、
〉「It wasn't fair!」って心の中で叫んでいたからでしょうか。

心に思うことが、日本語を介さずに思わず出てくるなんて素晴らしいと思います。
「からだの中にためたお水があふれてくるように」出てくるんですよね…
私もそんな経験がしてみたいです。
先日も「unfair」がどうしても浮かんでこなくって、「equalじゃなくって・・・え〜と・・・」と、英会話講師を相手にのた打ち回っていました。

〉オーディオ類にも興味があるのですが、
〉なかなか高くて・・・。
〉でも、作者本人の朗読っていうのは、素敵ですね〜。

シャドーイングの素材としてはバックミュージックが辛く感じるかもしれませんが、本当に「耳からドラマ」を聴いている気がして楽しいです。

〉私は、末っ子の、Anneが苦手。
〉まだ、小さいとはいえ、泣きごとを言い出したりすると、
〉「こら！しっかりしろ！」
〉って、思っちゃう。
〉ぜひ、彼女に今後頑張って欲しいものです。

本当、そうですね。いつまでも秘密を喋りそうになっては蹴っ飛ばされていると、あざだらけになりそう(*_*)
たくましくなったAnneも見てみたいものです。

〉今度は、少しペースアップして、60万語のご報告ができればいいな、
〉と、思っています。

是非是非、楽しみにしております。
ではまた！