[掲示板: めざせ100万語! -- 最新メッセージID: 25677 // 時刻: 2024/11/24(21:13)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
16822. 20万語通過しました。長い文です。(197冊目で)
お名前: ガビー
投稿日: 2003/9/30(17:57)
------------------------------
こんにちは。
皆さん、楽しく多読を続けて居らしゃると思います。
ガビーです。
つい先日10万語通過を報告してから16日で、なんと20万語を通過しました。
いや、10万語通過するのに、3ヶ月近く掛かっただけに、
私自身、この日数で20万語通過にはびっくりしています。
読んだ本のリスト
10万語達成まで153冊
9/15より
ケンブリッジ1 1冊
オックスフォード1 8冊
ペンギン1 3冊
アイキャンリード2 3冊
図書館で借りた絵本(レベルは分からない)
(ひとまねこざる・シリーズ、フランシス・シリーズなど) 18冊
ドクタースース・シリーズ(図書館で借りた物) 9冊
家にあった英語の本
(GRのような本「ヘレン・ケラー」と「トム・ソーヤーの冒険」)2冊
以上44冊
多読開始6月下旬から現在までの合計数197冊。
20万語通過本は楽しみに取って置いた、
オックスフォード1の「オペラ座の怪人」でした。
分からない単語は、山のようにあったのですが、
ずいぶん前に原作(翻訳物)を読んでいたので、読んでいるうちに登場人物の名前等を思い出して、ドンドン読めました。
(今思えば、凄い飛ばし読みだったと思う。)
でも、理解度は30%いけばいいところだろうなぁ・・・。
それは、どの本も同じなのですが・・。
多読を始める前までは、「これはペンです」が読める程度しか、
英語力の無かった身としては、今の自分が英語の本を読んでいることが、本当に驚きです。!!
最初は嬉しさだけでしたが、最近は英語の本を読んで、
楽しいと思うようになったのです。
正しい文法や構文を理解してるかは疑問ですが、
100%理解できなくても、面白いと思えることを学びました。
これって凄いことですよね!!
ちょっと驚いたのですが、
オックスフォード1を読み始めるまでは、凄く不安だったのです。
余りにも低いスタートとGRのペンギン0・1の読みにくさで、
オックスフォード1の壁を越えられないと思っていたのです。
それが、いざ読んでみるとオックスフォード1の壁を、
感じないで済んでしまったのです。
無論分からない単語は山ほどあったのですが、内容は理解できたのです。
これは驚きました。
レベル1の絵本の方がずっと難しく感じました。
GRではオックスフォードが一番読みやすかったので、
オックスフォード1をもう少し読んでみたいと思いました。
また、セットで「ほのぼのmysteryシリーズ」と英国出版社の
絵本セット(たぶんレベル1)を購入したので、
ここから30万語を目指したいと思います。
皆さん、マイペースで楽しく多読を続けましょう!!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
16823. Re: 20万語通過しました。長い文です。(197冊目で)
お名前: ぴかぶー
投稿日: 2003/9/30(20:15)
------------------------------
おめでとうございます。ものすごいいきおいで、読書スピードが、上がっておられるのですね。すごいですね。私は、今10万過ぎたところですが、(入門者のところにも書いたのですが、)自分でも唖然とするぐらい、よめるんです。魔法か????私も後をおいかけます。では、また。
------------------------------
ガビーさん こんにちは
ありあけファン@36万語 です
いつも,暖かいメッセージありがとうございます
20万語通過おめでとうございます
〉つい先日10万語通過を報告してから16日で、なんと20万語を通過しました。
〉いや、10万語通過するのに、3ヶ月近く掛かっただけに、
〉私自身、この日数で20万語通過にはびっくりしています。
私もそうですが,最初の10万語って,結構たいへんですね
でも,それからはグーンと加速がついて,着々と進んでいけるような気がしますね
〉最初は嬉しさだけでしたが、最近は英語の本を読んで、
〉楽しいと思うようになったのです。
これって,SSSで得た最高の宝ですね
この楽しさでどんどん,読みましょう!!
〉正しい文法や構文を理解してるかは疑問ですが、
〉100%理解できなくても、面白いと思えることを学びました。
〉これって凄いことですよね!!
いえいえ,面白いと思えるということは,「正しく」文法や構文を理解していることだと私は思いますよ.
(いくら文法の問題で正解をだしても,SVOCなどの構文の分析ができても,面白みがなかったら,正しくは理解できていないのだと,私は最近考えるようになりました)
今,面白いと思えることを続けていくことによって,どんどん理解が,しかも
生きた英文の生命が通った理解が深まるのだと思います.
〉ちょっと驚いたのですが、
〉オックスフォード1を読み始めるまでは、凄く不安だったのです。
〉余りにも低いスタートとGRのペンギン0・1の読みにくさで、
〉オックスフォード1の壁を越えられないと思っていたのです。
〉それが、いざ読んでみるとオックスフォード1の壁を、
〉感じないで済んでしまったのです。
〉無論分からない単語は山ほどあったのですが、内容は理解できたのです。
〉これは驚きました。
〉レベル1の絵本の方がずっと難しく感じました。
〉GRではオックスフォードが一番読みやすかったので、
〉オックスフォード1をもう少し読んでみたいと思いました。
私も同感です!
OBW1以降は,あまりハズレがないように思います.
〉皆さん、マイペースで楽しく多読を続けましょう!!
こちらこそ,よろしく!
今後も楽しく多読を続けましょう!!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
16825. Re: 20万語通過しました。長い文です。(197冊目で)
お名前: めぐぽん http://plaza.rakuten.co.jp/meghp/
投稿日: 2003/9/30(23:48)
------------------------------
〉こんにちは。
〉皆さん、楽しく多読を続けて居らしゃると思います。
〉ガビーです。
ガビーさん、こんばんは。めぐぽんです。
20万語通過と197冊読破おめでとうございます!
197冊、すごいですね〜。
私はついつい厚めの本で語数を稼ごうとしていまうので…。
この調子で続けてくださいね。
この蓄積はあとで生きてきます。
〉つい先日10万語通過を報告してから16日で、なんと20万語を通過しました。
〉いや、10万語通過するのに、3ヶ月近く掛かっただけに、
〉私自身、この日数で20万語通過にはびっくりしています。
だんだんペースがつかめてきているんですね。
〉読んだ本のリスト
〉10万語達成まで153冊
〉9/15より
〉ケンブリッジ1 1冊
〉オックスフォード1 8冊
〉ペンギン1 3冊
〉アイキャンリード2 3冊
〉図書館で借りた絵本(レベルは分からない)
〉(ひとまねこざる・シリーズ、フランシス・シリーズなど) 18冊
〉ドクタースース・シリーズ(図書館で借りた物) 9冊
〉家にあった英語の本
〉(GRのような本「ヘレン・ケラー」と「トム・ソーヤーの冒険」)2冊
〉以上44冊
〉多読開始6月下旬から現在までの合計数197冊。
〉20万語通過本は楽しみに取って置いた、
〉オックスフォード1の「オペラ座の怪人」でした。
〉分からない単語は、山のようにあったのですが、
〉ずいぶん前に原作(翻訳物)を読んでいたので、読んでいるうちに登場人物の名前等を思い出して、ドンドン読めました。
〉(今思えば、凄い飛ばし読みだったと思う。)
〉でも、理解度は30%いけばいいところだろうなぁ・・・。
〉それは、どの本も同じなのですが・・。
〉多読を始める前までは、「これはペンです」が読める程度しか、
〉英語力の無かった身としては、今の自分が英語の本を読んでいることが、本当に驚きです。!!
〉最初は嬉しさだけでしたが、最近は英語の本を読んで、
〉楽しいと思うようになったのです。
〉正しい文法や構文を理解してるかは疑問ですが、
〉100%理解できなくても、面白いと思えることを学びました。
〉これって凄いことですよね!!
うれしさが伝わってきます。
〉ちょっと驚いたのですが、
〉オックスフォード1を読み始めるまでは、凄く不安だったのです。
〉余りにも低いスタートとGRのペンギン0・1の読みにくさで、
〉オックスフォード1の壁を越えられないと思っていたのです。
〉それが、いざ読んでみるとオックスフォード1の壁を、
〉感じないで済んでしまったのです。
〉無論分からない単語は山ほどあったのですが、内容は理解できたのです。
〉これは驚きました。
〉レベル1の絵本の方がずっと難しく感じました。
OBWはPGRより読みやすい本が多いと思います。
字が大きいし、内容が面白いし、巻末にGlossaryもついているし
楽しめると思います。
絵本は制限がないので、難しい単語や表現もどんどん出てきます。
〉GRではオックスフォードが一番読みやすかったので、
〉オックスフォード1をもう少し読んでみたいと思いました。
〉また、セットで「ほのぼのmysteryシリーズ」と英国出版社の
〉絵本セット(たぶんレベル1)を購入したので、
〉ここから30万語を目指したいと思います。
気に入ったものをどんどん読んでください。
ときどき絵本の自然な表現を眺めることもいいと思います。
〉皆さん、マイペースで楽しく多読を続けましょう!!
はーい、Happy Reading!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
16826. Re: 20万語通過しました。長い文です。(197冊目で)
お名前: モーリン
投稿日: 2003/10/1(03:28)
------------------------------
ガビーさん、こんにちは。
モーリン@61万語です。
〉つい先日10万語通過を報告してから16日で、なんと20万語を通過しました。
〉いや、10万語通過するのに、3ヶ月近く掛かっただけに、
〉私自身、この日数で20万語通過にはびっくりしています。
20万語通過おめでとうございます。
ほんとに進歩がすばらしいですね。
きっと多読の楽しさにはまってしまったんでしょうね。
〉読んだ本のリスト
〉オックスフォード1 8冊
すでに、OBW1を8冊を読んでるのはすごいことです。
それにGRはOBW1からおもしろくなってくるので、ますます多読にはまると思いますよ。
〉20万語通過本は楽しみに取って置いた、
〉オックスフォード1の「オペラ座の怪人」でした。
〉分からない単語は、山のようにあったのですが、
〉でも、理解度は30%いけばいいところだろうなぁ・・・。
〉それは、どの本も同じなのですが・・。
楽しめていればいいと思います。私も、10万語ごとの通過のときは少し上のレベルの
本でおもしろいと定評のある本や好きな本を読みます。やはり、飛ばす部分が多く
なりますが、その後で元のレベルに戻ると読みやすく感じることが多いです。
〉最初は嬉しさだけでしたが、最近は英語の本を読んで、
〉楽しいと思うようになったのです。
〉正しい文法や構文を理解してるかは疑問ですが、
〉100%理解できなくても、面白いと思えることを学びました。
〉これって凄いことですよね!!
そうですね。この学習法のすごいところですね。
でも、私達が日本語を習得したときも文法なんか知らなくて、わからない言葉もたくさん
あって、それでも聞いたり読んだりしながら使えるようになって行ったんですものね。
だからもしかしたら、すごく正統な学習法かもしれませんよ。ただ、いままで誰も方法論
として確立できなかっただけで。
〉ちょっと驚いたのですが、
〉それが、いざ読んでみるとオックスフォード1の壁を、
〉感じないで済んでしまったのです。
〉無論分からない単語は山ほどあったのですが、内容は理解できたのです。
〉これは驚きました。
OBW1で壁を感じるのは、OBW1辺りが学校教育の英文解釈の限界にあるからだと思います。
学校教育の英文解釈でこのぐらい読めれば合格なんて基準を暗に心に持って読んでいると、
レベル0や1までは、自分に合格点をあげれても、OBW1では自分に合格点をあげれなく
なってしまうのでしょう。でも、ガビーさんは、楽しいがどうかが基準だったので
壁を感じなかったのだと思います。
〉皆さん、マイペースで楽しく多読を続けましょう!!
そう、マイペースが一番です。
マイペースで Happy Reading!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
16828. Re: 20万語通過しました。長い文です。(197冊目で)
お名前: ガビー
投稿日: 2003/10/1(20:03)
------------------------------
びかぶーさん、ありあけファンさん、めぐぽんさん、モーリンさん、
こんばんは。
ガビーです。
返信ありがとうございました。
びかぶーさん、ありあけファンさん、めぐぽんさん、モーリンさんの、
お祝いの言葉、励まし、嬉しく読ませてもらいました。
びかぶーさんも、凄い冊数ですね。
miffyが読めるなんて羨ましいですよ。
私も、図書館にあるmiffyをもう少ししたら読もうと目論んでいるところです。
ありあけファンさん、
お気に入りのシリーズを見つけられてよかったですね。
めぐぽんさん、
サイト覗かせてもらっています。
モーリンさん、
お勧めのアイキャンリードを購入してみました。
今から読むのが楽しみです。
皆さんの評判のいい、
オックスフォード1はやはり文字が大きいので、読みやすいですよね。
挿絵もイメージに合ったものが多いと、感じています。
話も面白いものが多いと思いました。
ちょっとも期待していなかった「ONE-WAY-TICKET」は、
読んでいる間に面白くなって、何時もよりもずっと早く読めてしまったのです。(挿絵もよかった)
このシリーズのお陰で、GR嫌いにならないで済みました。
お勧めがあったら教えて貰いたいです。
皆さんの、アドバイスを取り入れて、楽しくマイペースで多読を続けたいと思います。
皆さん、楽しい多読を。