Re: はじめまして。50万語通過のご報告(ちょい長です)

[掲示板: めざせ100万語! -- 最新メッセージID: 25677 // 時刻: 2024/11/24(17:00)]

管理用 HELP LOGIN    :    :



上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

16711. Re: はじめまして。50万語通過のご報告(ちょい長です)

お名前: カイ
投稿日: 2003/9/19(21:12)

------------------------------

〉みなさんはじめまして。 ぽよ と申します。
〉多読を始めて3ヶ月。50万語通過を機会に勇気をだして掲示板デビューです(^^)
〉どうぞよろしくお願いいたします。 ドキドキ・・・

ぽよさん はじめまして
カイ@90万語と申します。

〉《きっかけ》
〉そんな私が無謀にも やっぱり英語! と思いたったのは、愛読書の映画化がきっかけでした。(ちなみに「指輪物語」です)
〉改めて原作を読み返しながら、邦訳もすばらしいけれど原書で読めればもっと物語の世界を旅することができそう。

これ!とっても嬉しく書き込みをしています。
私がはじめたきっかけも原書で読みたいな〜でした。
(ちなみにディック・フランシスの競馬シリーズ&ピルチャーです。)

〉でも、できれば楽しみながら読みたいわ。辞書を片手に必死…というのでは挫折が目にみえている。何かいい方法はないかしら〜
〉なんてムシのいいことを考えながらふらふらとネットをお散歩していて、幸運にもこちらにたどりつきました。

これまた同じ。
辞書片手に読むのは学生時代から苦手だったんです。
出会いって運ですよね〜。いや、運命?

〉書評を参考にアマゾン入りびたりの今日この頃です。
〉もともと読書好きなのと「英語で読んでる!」という感動とで、もうすっかり英語多読の虜となってしまいました。

はい!はい!同じです!
ここまで同じだと本当に嬉しいです。
「英語で読んでる!」この感動はやってみないと味わえないですよね。
毎日わくわくしながら読んでいます。
ぽよさんもですよね♪

〉また、絵が好きで飾ること目的で揃えていた洋書絵本。
〉お話が読めるようになるなんて思ってもいなくて感激しております。

嬉しい。絵本好きな方がこちらにも。
絵本はいいですよね。

〉《目標》
〉もちろん、多読のきっかけとなった「指輪物語」を“原書 de 読破!”ですが、これは生涯の夢として・・・(長いし…)。

ひょっとしたら生涯の夢じゃなくなるかも...
気がつくと、思いのほか近いところにある夢かもしれないです。
私の夢であるペーパーバック達。
今はまだ読めませんが、ページをめくった瞬間、
ちょっとだけ読めそうな気がします(読めそうで読めないんでけど(^_^;))
以前には決して感じることの無かったこの気配
絶対かなうことはない!と信じていた原書で読む夢。
この多読の方法だと「いつかはかなう夢」なんだ。と感動します。
↑でもまだ読めない。しかし感動だけはする。単純な性格です。
指輪物語、いつか立ち読みでもしてみてください。
ひょっとしたら読めちゃうかもしれないです。

〉子供の頃読み親しんだ児童文学は英国物がほとんどだということに(今更ですが)気づき、今では読みたい原書本だらけです。
〉書評で好評の児童書の数々もぜひとも読んでみたいですし、
〉最近ではちょっと欲がでてきまして、映画の英語バージョンも、役者さんの声目的ではなく台詞として聞き取れたら…なんて。フフフ

そうそう。
なんだか共通項の多いぽよさん。
私の好きな作品も英国が非常に多いんです。
読みたい本を考えるだけで、顔が緩みます。
映画、私も考えました。
聞こえるようになった!という体験談がよくあるそうなので、
わくわくしています。
聴こえたらラッキーですよね♪

〉《多読状況》
〉50万語通過本は“ FIVE CHILDREN AND IT(OBW2) ”(120冊目)にしました。

通過本がこれ!っていうのもちょっと楽しいです。
とってもかわいいですよね。

〉それではみなさん、Happy Reading〜♪

は〜い ぽよさんも Happy Reading〜♪


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

[喜] 16712. 夢にむかって。。。

お名前: ぽよ
投稿日: 2003/9/20(01:00)

------------------------------

カイさん、はじめまして&こんにちは。
早速お返事をいただき、ありがとうございます。
90万語…!100万語突破もそろそろ秒読み段階ですネ

〉私がはじめたきっかけも原書で読みたいな〜でした。
〉(ちなみにディック・フランシスの競馬シリーズ&ピルチャーです。)
具体的な目標があるのって継続の動機にもなりますね〜
私は、この掲示板で宣言することで、更に「よしっ!」と気合が入りました。

〉出会いって運ですよね〜。いや、運命?
やっぱり!運命だったのですね?運命には逆らえません〜(^^)

〉毎日わくわくしながら読んでいます。
〉ぽよさんもですよね♪
はい、もちろんです!
内容に涙した時など特に、読了後ニマニマしてしまいます。

〉ひょっとしたら生涯の夢じゃなくなるかも...
〉気がつくと、思いのほか近いところにある夢かもしれないです。
心強い励ましのお言葉。ありがとうございます。
そうですよね。
多読に出会うまでは夢ですらありえなかったのですもの。

ではでは夢にむかって Happy Reading〜♪


タイトル一覧へ(返答順)(B)

タイトル一覧へ(日付順)


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.