Re: 30万語到達報告。長すぎです。

[掲示板: めざせ100万語! -- 最新メッセージID: 25675 // 時刻: 2024/7/4(02:17)]

管理用 HELP LOGIN    :    :



上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

15962. Re: 30万語到達報告。長すぎです。

お名前: モーリン
投稿日: 2003/8/7(04:52)

------------------------------

こんにちは、モーリンです。

〉掲示板にご参加のみなさん、わたくしチクワもこのたび
〉30万語に到達いたしました!
おっめでとうごっざいま〜す。
チクワさんから頂いた祝辞の返事を書いていたら、いつのまにかチクワさんの
30万語到達の報告が。早速書込みです。

〉みなさんもすなる報告といふものをわたくしもしてみむとてするなり。
紀 貫之っすね。

〉うーん帳尻が合わない。不正はないつもりだけど。
あるある。

〉ちいさな自慢1.100冊で30万語。「キリ」です。
〉 これは寝太郎さんにならって。
〉ちいさな自慢2.30万語「到達」なんです。これも「キリ」です。
なんか、この「キリ」がはやりそうでこわい。

〉面倒でかぞえてなかったのがあったんですねー。数えて算入したら
〉残り7200語で、多読セットのリストを探して、見つけたのが。
私も、10万語達成のとき、ASTRO BOY Vol.1 を一生懸命数えました。
1000 や 2000 語の違いが「キリ」に影響するんですよね。

〉 これはまさに、人生を幼いころから生きなおすこと。他のどの学習法で
〉 そんなことができますか。しかも別言語でもう一度生きることで、
〉 別人格だって得られそう。冗談に聞こえるかもしれませんが私は
〉 まじめに言ってるつもりです。あ、引かないで。
これ同感ですね。私もたまに思うんですよね。子供のころに少年少女世界文学全集とかで
読んだような本をなんでこんなに燃えてよんでるんだろうって。日本語でだとまず
読まないですよね。別人格っていうか、英語で感じる別の感覚が身に付いていくような
感じです。

〉辞書不要 いいです。身軽です。どこへ行くにも本を一冊持って行くだけ。
これって、英語学習のパラドックス、酒井先生の大発見ですよね。

〉 基本単語の集まりですもんね〜。 spill the beansを見たときも
〉 ショックでした。使うんだねえ〜。どうしても目が一瞬フリーズします。
こんなん、ワシ知らんでぇ。やっぱ、必要なんですか、イディオム。でも、
一般書読むと山のように出てきそうですよね。

〉生活上の変化 これが大きいです。寝つきがよくなりました。本を
〉 読みながら幸せ一杯で寝付くのです。これは前に書きました。
〉 そしてさらに、朝、早めに起きられるようになりました!「運動するぞ〜」
うらやましい。

〉好事魔多し、反省と莫迦ンス
〉 忘れて寝てしまいました。いくら「もうやだやめたいよ〜」状態のしごと
私も、会社のパソコンのパスワードを「I28meruno」(いつやめるの)や
「8898Metai」(はやくやめたい)にしてたら、本当に派遣契約解除の通告を受けちゃいました。

〉 でも、そのおかげで本が買えることを忘れちゃいけない。
そうか。そうだったんですね。

〉 仕事のひとつの山は木曜なので、それまでちょっとバカンス。
ゆっくりお休みください。

では、Happy Reading!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

15976. Re: 30万語到達報告。長すぎです。

お名前: チクワ
投稿日: 2003/8/8(00:21)

------------------------------

"モーリン"さんは[url:kb:15962]で書きました:
〉こんにちは、モーリンです。
〉おっめでとうごっざいま〜す。
モーリンさん、ありがとうございます。

〉チクワさんから頂いた祝辞の返事を書いていたら、いつのまにかチクワさんの
〉30万語到達の報告が。早速書込みです。
もちろん純粋に、モーリンさんに祝辞を申し上げたくて、
書いたのですが、私の報告のほうへ祝辞を催促してるようなタイミング
だな〜。と、ちょっと...

>日本語でだとまず
〉読まないですよね。別人格っていうか、英語で感じる別の感覚が身に付い ていくような感じです。
あ、こー言えばいいのね。私、おおげさ。

〉〉 基本単語の集まりですもんね〜。 spill the beansを見たときも
〉〉 ショックでした。使うんだねえ〜。どうしても目が一瞬フリーズします。
〉こんなん、ワシ知らんでぇ。やっぱ、必要なんですか、イディオム。でも、
〉一般書読むと山のように出てきそうですよね。
いや、「必要」なんて認識をもつ必要はないでしょ。私の意識しすぎです。
ずーっとわからん、わからん、でこれまで来たので、特別扱いを
するようになってしまっているのです。辞書引きのマイナス効果の
1つはこれかな?辞書でひくことでその語句を「特別扱い」するように
なり、場面、文脈上で際立って見えるようになって、ストーリーを
つかむ(楽しむ)妨げになる。私の勝手な解釈かもしれませんが。

〉〉好事魔多し、反省と莫迦ンス
〉〉 忘れて寝てしまいました。いくら「もうやだやめたいよ〜」状態のしごと
〉私も、会社のパソコンのパスワードを「I28meruno」(いつやめるの)や
〉「8898Metai」(はやくやめたい)にしてたら、本当に派遣契約解除の通告を受けちゃいました。
最近パスワードを決める機会が多いです。いつも電話つなぎっぱなしで
なやみます。なるほどこういう語呂合わせで!参考になりました。

〉〉 でも、そのおかげで本が買えることを忘れちゃいけない。
〉そうか。そうだったんですね。
〉〉 仕事のひとつの山は木曜なので、それまでちょっとバカンス。
〉ゆっくりお休みください。
こんなの口先だけでした。私。連日仕事をおろそかにしてしまいました。
もう、多読、掲示板のさまたげにならないよう仕事のやり方を
変えたくなっています。でも、よく考えようとは思います。(うそかも)

〉では、Happy Reading!
ありがとうございました。Happy Reading!


タイトル一覧へ(返答順)(B)

タイトル一覧へ(日付順)


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.