A Ｌｉｔｔｌｅ Princess にウルウル

わ〜ん。OBW1 の A Little Princess にウルウルしていまいました。
声が上ずって、恥ずかしくて電車で声出して読めなかったです。

retold 版でここまで泣かされるとは、OBW1 侮りがたし、です。

モーリンさん、こんにちは。ヨシオです。

投稿の切り貼りお役に立って嬉しいです♪

〉わ〜ん。OBW1 の A Little Princess にウルウルしていまいました。
〉声が上ずって、恥ずかしくて電車で声出して読めなかったです。

私も、以前、HEIDIとChristmas CarolとLove Storyでウルルしてしまいました。家人に見られなくて良かった。

〉retold 版でここまで泣かされるとは、OBW1 侮りがたし、です。

ほんとですね。Graded Reader　侮りがたし、です。

ではでは。

ヨシオさん、こんにちは。

〉投稿の切り貼りお役に立って嬉しいです♪
ブッククラブにあることもあって、Maximum Boy を読み始めました。
ヨシオさんの切り貼りは挑戦するシリーズを探すたびに参考にさせていただくと
思います。

〉私も、以前、HEIDIとChristmas CarolとLove Storyでウルルしてしまいました。
順に読んでいきたいと思います。

では、Happy Reading!

久々の書き込みです。
秀麻呂です。
書き込みは、いつも拝見していますが、
なかなか書き込む時間がなくて、ついついご無沙汰です（〜〜；）

〉わ〜ん。OBW1 の A Little Princess にウルウルしていまいました。
〉声が上ずって、恥ずかしくて電車で声出して読めなかったです。

〉retold 版でここまで泣かされるとは、OBW1 侮りがたし、です。

A Little Princess 確かにいいですよね。
私も好きな一冊です。

『RAILWAY CHILDREN』は、お読みになりましたか？
これも私の好きな作品ですが、レベル２の次にレベル３の
同作品を読んでなお感動です。
下のレベルであらすじを押さえているせいか割と楽に楽しめました。
『A Little Princess 』もレベル３があるようですね。
そのうちに呼んでみることにしようかな・・・・
それでは、Ｈａｐｐｙ Ｒｅａｄｉｎｇ

秀麻呂さん、久しぶりです。

〉書き込みは、いつも拝見していますが、
〉なかなか書き込む時間がなくて、ついついご無沙汰です（〜〜；）
あんまり書き込まないほうがいいですよ。生活が乱れますから（笑）。
私も ROM モードでいこうといつも思っているのですが、ついつい書込みボタンを
クリックしてしまいます。そして、気がつけば空が白んでます。

〉『RAILWAY CHILDREN』は、お読みになりましたか？
〉これも私の好きな作品ですが、レベル２の次にレベル３の
〉同作品を読んでなお感動です。
まだです。ぜひ今度読んでみます。
レベル３は、50万語以降でと思ってますので２〜３ヶ月後かな。
レベル２で読んだ内容がうろ覚えになるころで、読み直すにはちょうどいいかも。

〉『A Little Princess 』もレベル３があるようですね。
〉そのうちに呼んでみることにしようかな・・・・
実は原作を狙ってます。
というのは、このような古い名作は著作権フリーで、いろんな組織が
ボランティアでテキスト入力しているためインターネットで無償で入手できます。
たぶん、A Little Pricess もあったと思います。
ブラウザの閲覧も可能ですが、Pocket PC や Palm などの PDA にフリーの
Book viewer を入れるとどこでも読めるようになるので便利です。それに、
テキスト ベースだとワード カウントもできます。アリス、オズの魔法使い、
ドリトル先生、トムソーヤ、イソップ、オデッセイなど膨大な量です。
でも、原作って少し難しいので100万語超えてからと思ってます。
参考にバージニア大学図書館のURLを書いときます（ここの e-book には
Young Readers というカテゴリがあります）。
http://etext.lib.virginia.edu/ebooks/

では、Happy Reading!

モーリンさん　有益な情報ありがとうございます。

〉〉『A Little Princess 』もレベル３があるようですね。
〉〉そのうちに呼んでみることにしようかな・・・・
〉実は原作を狙ってます。
〉というのは、このような古い名作は著作権フリーで、いろんな組織が
〉ボランティアでテキスト入力しているためインターネットで無償で入手できます。
〉たぶん、A Little Pricess もあったと思います。
〉ブラウザの閲覧も可能ですが、Pocket PC や Palm などの PDA にフリーの
〉Book viewer を入れるとどこでも読めるようになるので便利です。それに、
〉テキスト ベースだとワード カウントもできます。アリス、オズの魔法使い、
〉ドリトル先生、トムソーヤ、イソップ、オデッセイなど膨大な量です。
〉でも、原作って少し難しいので100万語超えてからと思ってます。
〉参考にバージニア大学図書館のURLを書いときます（ここの e-book には
〉 Young Readers というカテゴリがあります）。
〉http://etext.lib.virginia.edu/ebooks/

今、みてきました、内容は、私の今の実力ではちょっと難しいようですが、
私も100万語突破したあたりから活用しようと思います。
ありがとうございました。

Happy Reading!

モーリンさん、今晩は。　まりあ＠ＳＳＳです。

〉わ〜ん。OBW1 の A Little Princess にウルウルしていまいました。
〉声が上ずって、恥ずかしくて電車で声出して読めなかったです。

〉retold 版でここまで泣かされるとは、OBW1 侮りがたし、です。

　　　A Little Princess 小公女ですね。
小学生時代に少年少女文学全集で読んで、目を真っ赤にしました。
そして子どもが小学生の頃はカルピス名作劇場を毎週見ていました。

アニメご覧になりましたか？これがヨーロッパに輸出され、好評
だったらしく、娘がロンドン留学中カラオケに集まると、フランス人は
フランス語で、スペイン人はスペイン語で、娘はもちろん日本語で
歌って大いに盛り上がったそうです。ヨーロッパ人は「サラ」と
言うので最初「？？」だったそうですが、メロディーを聞いてすぐ
セーラのことと分かったとのこと。

カルピス名作劇場侮りがたし

Happy Reading!

まりあ＠ＳＳＳさん、こんにちは。モーリンです。

〉　　　A Little Princess 小公女ですね。
〉小学生時代に少年少女文学全集で読んで、目を真っ赤にしました。
小公女ですか。それに少年少女文学全集。これって、小学館の少年少女世界文学全集
のことですよね。うちにも全巻ありました（っていうかまだ実家にあります）。
小公女というタイトルには覚えがあるので読んだのかもしれません。

〉そして子どもが小学生の頃はカルピス名作劇場を毎週見ていました。
〉アニメご覧になりましたか？これがヨーロッパに輸出され、好評
残念ながら見てません。フランダースの犬の最終回は覚えているのですが、
ハイジ以降は見てません（ってこの流れですよね）。多分、ミュンヘンへの道
とかヤマトを見ていたのでは（たしか名作劇場の裏）ないかと思います。

〉歌って大いに盛り上がったそうです。ヨーロッパ人は「サラ」と
〉言うので最初「？？」だったそうですが、メロディーを聞いてすぐ
〉セーラのことと分かったとのこと。
英語では、どっちなんでしょうか。私は「サラ」と読んでしまっていたのですが。

〉Happy Reading!
You too!