[掲示板: めざせ100万語! -- 最新メッセージID: 25677 // 時刻: 2024/11/24(14:27)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: じゅんじゅん
投稿日: 2003/7/14(02:23)
------------------------------
じゅんじゅんです。
10日ほど前の7/2(水)に50万語を通過ましました。
47万語くらいでどうしようもなくつらい時期があったのですが
なんとか折り返すことが出来ました。
(その辺の関係で、40万語の報告の時に「読みたい」と言っていた本は
とりあえず、投げました。児童書全般はいまはお休みしています)
そのつらかった時期も、掲示板の皆さんの書き込みに支えてもらいました。
直接、悩みを書き込んだ訳ではなかったですが(上手く表現出来なかったので)、
それでも沢山のご報告など、参考にさせて頂きました。
この場でお礼を言います。本当にありがとうございました。
大きな通過点である100万語も残り半分になりました。
これからもよろしくお願いします。
50万語通過の報告は以上です。
以下は50万語までの記録です。
通過当時に書かなかったあたりを記念に?書きました。
すごく長いのです。ご容赦ください。
■英語歴??
多読を始める時に「中1修了程度のごく基本的な語彙200語程度を知っている」に
および腰になりました。 先日のオフ会でもチラリと話したのですが
「数字の0〜100」「1月〜12月」「日曜〜土曜」 こんな単語をかき集めても
200語知っているか怪しかったです。文法なんてさっぱり知りません。
■0〜10万語まで
・1/20〜3/8(47日)
・合計51冊 GR:49冊(Lv0:25冊、Lv1:24冊)
ほか: 2冊(Lv1: 1冊、絵本:1冊)
初めてのPGR0で24分かかりました。その時に思ったのは「24分もたってたんだ」です。
1冊読めた事がとても嬉しくて、こんなに時間がたっているなんて驚きました(笑)。
今回、折り返し記念ということでPGR0を4冊読んで久々に計測したら8〜12分でした。
平均10分。慣れるものなんですねえ。しみじみ。
報告をしたロード・オブ・ザ・リングを観て感動したのが7万語の頃です。
THE WIZARD OF OZ (OBW1)を読みかけだったのですが「axe」がなんとなくアレだろうと
思いつつ、読み方すらも分からなかったんですが、映画で森の中のシーンでアラゴルンが
ギムリに「axeをさげろ」と言った瞬間から、台詞が言葉として聞こえるところがありました。
(なんできっかけが「axe」なのかも謎です。知らない言葉だったのに・・)
(もちろん意味なんてところどころしか分かってないですよー・汗)
■10〜20万語まで
・3/9〜4/15(37日)
・合計26冊 GR:16冊(Lv0: 2冊、Lv1:8冊、Lv2:6冊)
ほか:10冊(Lv1:1冊、Lv2:8冊、絵本:1冊)
しつこくロード・オブ・ザ・リングを観に行く。今度はMARY,QUEEN SCOTS(OBW1)を
読んだ後だったので「lord」が耳につく。色んな場面で言っているのね、と感動。
(どうやら前回「lord」は聞こえてなかったようです・・)
そして映画終了近くにメリーかピピンが「wait! stop! stop!」と言った瞬間、日本語を
しゃべったのかと錯覚してしまう(短い言葉ですがその位自然に聞こえたのです)。
その後、Oxford Bookwormsのカタログを見て落ち込む。
カタログの中に使用文法のグレード分けの表があるのですが、レベル1までだと単純現在形、
単純現在進行形・・など。そしてレベル2からは現在完了形、単純時制・・が入ってくると
表に書いてあります。これを見て愕然としました。レベル1の文法まではまだ、分かる。
でも2以上のレベルの文法は全く分からないというより知らない。
私は文章をみて「あ、これは関係代名詞」とか「こっちは現在完了形」とか指し示すことも
出来ません。その位、分からない・知らないのです(えばってもしょうがないですが)。
なのでレベル1より上のレベルは、私にはもう読むことが出来ないと思い込んでしまいました。
この辺の本末転倒してしまった私の憑き物を、トオルさんに聞いて貰い、きれいさっぱり
落としてもらいました。
20万語の報告にも書いた「知らない単語が分かるようになったように、分からなかった
文章も分かるようになる」この言葉です。
そして最近ではOBW3やPGR4をなんだか読んでしまいました。
■20〜30万語まで
・4/16〜5/14(28日)
・合計48冊 GR: 6冊(Lv0: 2冊、Lv1: 2冊、Lv2:2冊)
ほか:42冊(Lv0:19冊、Lv1:14冊、Lv2児童書:3冊、Lv3児童書:6冊)
この頃から児童書フィーバーです。
ずっとずっと開いては本棚に戻していた「Marvin Redpost#1」を読む。
読めた日は、開いた瞬間からいつもと感触が違い「これは読める」と思いました。
そしたら不思議。読めたんです。
(Marvin Redpost#1の報告は20万語に書きましたが、読んだのは20万語通過した後です)
MTHなんかも果敢に手を出して楽しみました。
■30〜40万語まで
・5/15〜6/4(21日)
・合計29冊 GR:12冊(Lv2:4冊、Lv3:1冊)
ほか:24冊(Lv0: 7冊、Lv1:11冊、Lv2児童書:3冊、Lv3児童書:3冊)
20万語超えたころから映画を何本か観ています(可能なものは英語字幕)。
・アラジン(日本語字幕隠して観る)DVDでたら欲しいです。「A Whole New World」に
感動。この歌と画面に引き込まれてしまいました。歌の詩が目に浮かぶ気がしました。
・サウンド・オブ・ミュージック(英語字幕)ミュージカルは観やすいかも?と思い
観ました。初めて見たのですが、すっごく良かった。いわゆる「ドレミの歌」に大感激。
右も左も分からないまま多読を始めた私を応援してくれる歌かと思いました・・(笑)。
これもDVD欲しい。
・チキチキバンバン(英語字幕)次のミュージカルを悩んでいたところに、
映画掲示板でジアスさんの紹介があり借りました(あの時は変な横レスしかしなくて
すみませんでした)。3作ではこれが一番難しかったです。何を言っているのか殆ど分からかった・・。
でも内容は画面を観ていれば充分楽しく楽しめるのでオススメします(笑)。
最近は、英語字幕で満足してそのまま返してしまいます。当然、上記のような映像だけで
充分分かる作品しかチャレンジしていません。
込み入ったものはちゃんと日本語字幕です(笑)。
他にも何作か観ていますが、どこかで書いている気がするので省略します。
■40〜50万語まで
・6/5〜7/2(28日)
・合計42冊 GR:13冊(Lv0: 5冊、Lv1: 1冊、Lv2: 4冊、Lv3: 2冊、Lv4: 1冊)
ほか:29冊(Lv0:19冊、Lv1: 6冊、Lv2: 1冊、絵本:3冊)
47万語付近で全く読めなくなりました。
字が滑る感じがして、文章が単語に、単語がアルファベットに、とバラバラになって
いく感じでした。すごく怖かったです。
きっかけは色々な事があったと思うのですが、こんな英語音痴な自分がどうして読めているのか、
文章1文、1文を自分はどうやって理解しているのだろう?と、考えてしまったのが
今では原因だったと思っています。
そうして、そんな事を考えて文章を睨んでいたら、文章が崩壊してしまいました。
(この辺の感覚が上手く表現できません・・)
そんな時は易しい本を!と思い、易しい本を手に取ったのですが、全くだめでした。
少ない文章がバラバラになってしまうと、もう意味を感じるどころでは無かったです。
以前は「絵で文章が分かる」ことが楽しかったのに、その感じる感覚まで無くなって
しまったような気がしました。
そして本を開くのは怖かったので、聞くことにしました。
Website情報の広場には本当にお世話になりました。BBCとか意味も分からずに聞いていました。
そのうちに海外のブックレビューのサイトなど見に行ったりして、本は読まなくても
聞いたり、色々なサイトを探検をしているうちに何となく感覚が戻ってきてるような気が
してきて、無性に何か読みたい!と思うようになりました。
そして選んだのが「about a boy(PGR4)」です。
この本を知ったきっかけはsumisumiさんの原書のレビューを拝見した時です。
そんなことを思いだし、無性にこの本が読みたくなって、ふらりと本屋さんにいったら
売っていたんです。すぐ買いました(笑)。
読めなくてもいい、とにかく手に取りたかったんです。
ところが、おもいっきりキリン読みだったせいもあり、ずっと気になって
ぐちゃぐちゃになっていたはずの1文、1文を拘らずに読めました。
時間はかかりましたが、とても面白く、読んでいる間は雑念が消えるというか、
余計なことを考えることなく、久しぶりに純粋に物語に入っていました。
スランプ回復にキリン読み!もアリかもしれません(笑)。
そして「The Piano(OBW2)」で、無事に折り返しを通過しました。
■0〜50万語■
・合計196冊 GR: 89冊(Lv0:34冊、Lv1:35冊、Lv2:16冊、Lv3: 3冊、Lv4: 1冊)
ほか:107冊(Lv0:45冊、Lv1:33冊、Lv2: 9冊)
(Lv2児童書:6冊、Lv3児童書:9冊、絵本:5冊)
基本単語すら自信がなかったところから始めたことを思えば凄いことですよね。
それでも今は、まだ雑然と読んだ単語が頭の中でちらばっている感じです。
いつかこれが整理されて、すこしずつくっついて何か形を織りなせばいいなあ、と思っています。
(47万語のスランプは何を血迷って、焦っていたのかと、今となっては不思議でしょうがないです)
そしてまとめていて驚いたのが、10万語ごとにかかっている日数です。
47日→37日→28日→21日→28日
机上の計算になりますが、47万語のスランプで読めなかった時期が10日前後
くらいです。それを考えると、ほぼ1週間ずつ縮まっているんですね。
レベル0の計測もそうですが、たまに集計してみるのも悪くないです(笑)。
なんて調子のいいことを書きましたが、今はまた易しい本ばかり読んでます。
やっと普通にレベルを低いものを中心に読んでリハビリしています。
0万語からの道筋をもう一度辿って、100万語通過も悪くないです(笑)。
本当に長くなってしまいました。ごめんなさい。
スランプのこととかを書こうか書くまいかと悩んでいるうちに報告も延び延びになって
結局全部書いてしまいました。
こんなところまで読んでいただいてありがとうございました。
そして、これからもよろしくお願いします。
それでは。みなさん Happy Reading!!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
15519. Re: 50万語通過しました!(ほんとーに長文です)
お名前: 酒井@SSS
投稿日: 2003/7/14(03:06)
------------------------------
じゅんじゅんさん、おはよー!
アルクの原稿でまたまた徹夜途中です。
詰まってしまって、困っていたところに、
じゅんじゅんさんのとても素直な気持ちを読んで、
うっすら鳥肌が立ちました。
基本の200語も怪しかったじゅんじゅんさんがabout a boy!!!!!
不思議なものです・・・
いや、あんまり不思議がったらじゅんじゅんさんに悪いけど、
でも、不思議です。じゅんじゅんさんもぼくの大切な「資料」ですね。
すばらしいです。感激です。
〉10日ほど前の7/2(水)に50万語を通過ましました。
〉47万語くらいでどうしようもなくつらい時期があったのですが
〉なんとか折り返すことが出来ました。
ここはかのんさんオフ会のときに聞きました。
〉字が滑る感じがして、文章が単語に、単語がアルファベットに、
とバラバラになっていく感じでした。すごく怖かったです。
〉きっかけは色々な事があったと思うのですが、こんな英語音痴な
自分がどうして読めているのか、文章1文、1文を自分はどうやって
理解しているのだろう?と、考えてしまったのが今では原因だったと
思っています。
〉そうして、そんな事を考えて文章を睨んでいたら、文章が崩壊してしまいました。
〉(この辺の感覚が上手く表現できません・・)
これもまた本当に不思議な体験をなさったんですね。
ぼくは聞いてびっくりしました。
ぼくはいつも分析しちゃいけないって言ってるんだけど、
じゅんじゅんさんのように、分析に対してほとんど体が反応したという
ような人ははじめて見ました。(うーん、このへん人体実験みたいな
書き方でごめんなさい!)
とにかくじゅんじゅんさんにはこれからも注目です。
また時間のあるときには相談会に来てくださいね。
スランプのことを書いてくださって、ありがとう!!
またお会いしますが、それまでそのまま、楽しい読書を!
------------------------------
酒井先生、こんばんは。
〉アルクの原稿でまたまた徹夜途中です。
〉詰まってしまって、困っていたところに、
〉じゅんじゅんさんのとても素直な気持ちを読んで、
〉うっすら鳥肌が立ちました。
徹夜お疲れさまでした。あ、違う。原稿執筆お疲れさまでした!!
素直な気持ちと言っていただいて、素直に嬉しいです。
こんな形になるとは思っていなかったのですが、
折り返しの時は、始めた頃の気持ちから振り返って書いてみよう、と
ずっと思っていました。
〉基本の200語も怪しかったじゅんじゅんさんがabout a boy!!!!!
〉不思議なものです・・・
〉いや、あんまり不思議がったらじゅんじゅんさんに悪いけど、
〉でも、不思議です。じゅんじゅんさんもぼくの大切な「資料」ですね。
〉すばらしいです。感激です。
とんでもないです。私自身、とっても不思議なんですから。
そして「大切な資料」なんて言っていただくと今度は緊張してしまいそうです。
分析はもう当分はこりごりなので「資料(私)」は、私の変わりに
酒井先生の方で細かーーく分析してください(笑)。
〉〉10日ほど前の7/2(水)に50万語を通過ましました。
〉〉47万語くらいでどうしようもなくつらい時期があったのですが
〉〉なんとか折り返すことが出来ました。
〉ここはかのんさんオフ会のときに聞きました。
あの日は聞いていただいてありがとうございました。
最後に「おめでとう!良かったね!」と言っていただいて
熱い握手を交わしたことは、絶対に忘れません。
〉ぼくはいつも分析しちゃいけないって言ってるんだけど、
〉じゅんじゅんさんのように、分析に対してほとんど体が反応したという
〉ような人ははじめて見ました。(うーん、このへん人体実験みたいな
〉書き方でごめんなさい!)
今回の件を経験して分かったことは、
分析をするには、それにかなうだけの資料(量)も必要だって事です。
でも逆説みたいですが、もっともっと量が体に染みていれば
分析するまでもなく腑に落ちてくるのだと思います。
結局「量が解決」なんですよね。
自分の読解力を分析なんて、私には1000万語くらい早かったってことです。
それが分かっただけでも大きな収穫(笑)。
〉とにかくじゅんじゅんさんにはこれからも注目です。
〉また時間のあるときには相談会に来てくださいね。
ありがとうございます!
注目は照れてしまうので許してくださいー。
でも先日も古川さんに「相談ごとが無くても、参加していいですか?」と
確認をとったところです(快諾?していただきました)。
また遊びに行きまーす!(笑)
〉スランプのことを書いてくださって、ありがとう!!
酒井先生とお話したことが「やっぱりスランプの話しを報告しよう!」と
決心する背中を押してくれました。書いて良かったです。
本当にスッキリしました。私こそ、ありがとうございました!です。
〉またお会いしますが、それまでそのまま、楽しい読書を!
はい!ずっとずっと楽しい読書を!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: ふ〜ん
投稿日: 2003/7/14(03:19)
------------------------------
こんばんわ、ふ〜ん@今、MIB読み終わった です。
折り返し、おめでとうございます。
"じゅんじゅん"さんは[url:kb:15518]で書きました:
==ちょきちょき==
じゅんじゅん 〉 ギムリに「axeをさげろ」と言った瞬間から、台詞が言葉として聞こえるところがありました。
じゅんじゅん 〉 (なんできっかけが「axe」なのかも謎です。知らない言葉だったのに・・)
じゅんじゅん 〉 (もちろん意味なんてところどころしか分かってないですよー・汗)
映画好きなので反応してしまいました(^^;
始めて映画で、センテンスが判ったのが「バットマン」のオープニングで
引ったくり二人組みの会話で「Give Me a Brake!」と言っていたのが聴けて
感激しました(^^;
あと、「バック・トゥ・ザ・フューチャー3」で、射撃を披露したあとで
「どこで覚えた?」の問いに「7/11」(字幕:ゲーセン)と答えたのを聴けた時に「英語が聴けてる」と笑いました(^_^)
じゅんじゅん 〉 そしてまとめていて驚いたのが、10万語ごとにかかっている日数です。
じゅんじゅん 〉 47日→37日→28日→21日→28日
じゅんじゅん 〉 机上の計算になりますが、47万語のスランプで読めなかった時期が10日前後
じゅんじゅん 〉 くらいです。それを考えると、ほぼ1週間ずつ縮まっているんですね。
じゅんじゅん 〉 レベル0の計測もそうですが、たまに集計してみるのも悪くないです(笑)。
読むのが遅くて時間ばかりかかります。
でも、先ほどMIBを読んだら映画で見ていたので、かなり早く読めました。
単語一つでも、シーンが思い出せるせいかも(^^;
今度は、レベル2の映画本を中心に借りてスピードアップに挑戦してみようかと。
じゅんじゅん 〉 なんて調子のいいことを書きましたが、今はまた易しい本ばかり読んでます。
27万になりましたが、まだ易しい本だけしか読んでいません。
たぶん、ず〜っとこのままのような(^^;
後半もマイペースで、Happy Reading!\(^o^)/
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
15553. Re: ふ〜んさん、ありがとうございます!\(^o^)/
お名前: じゅんじゅん
投稿日: 2003/7/15(00:42)
------------------------------
ふ〜んさん、こんばんは。
〉こんばんわ、ふ〜ん@今、MIB読み終わった です。
先ほどブッククラブで返却・交換しているところを
後ろから声を掛けさせていただきました、じゅんじゅんです。
〉折り返し、おめでとうございます。
ありがとうございます!!
じゅんじゅん 〉 ギムリに「axeをさげろ」と言った瞬間から、台詞が言葉として聞こえるところがありました。
じゅんじゅん 〉 (なんできっかけが「axe」なのかも謎です。知らない言葉だったのに・・)
じゅんじゅん 〉 (もちろん意味なんてところどころしか分かってないですよー・汗)
〉映画好きなので反応してしまいました(^^;
〉始めて映画で、センテンスが判ったのが「バットマン」のオープニングで
〉引ったくり二人組みの会話で「Give Me a Brake!」と言っていたのが聴けて
〉感激しました(^^;
〉あと、「バック・トゥ・ザ・フューチャー3」で、射撃を披露したあとで
〉「どこで覚えた?」の問いに「7/11」(字幕:ゲーセン)と答えたのを聴けた時に「英語が聴けてる」と笑いました(^_^)
おおお。「英語が聴けてる」!! 良い言葉ですね!
確かにそうですよね! 私も大感激でした!!
登場人物の口からでている言葉がそのまま理解できると、
今まで以上に映画を観ることが楽しくなりました。
そして英語字幕で観てる方が、言葉の理解は少ないですが、
俳優さんの台詞の抑揚や動きなどで、いつもより激しく一喜一憂できます(笑)。
ところで「7/11」とは、コンビニのことですか?
有名なゲームセンターに「7/11」というのがあるのでしょうか?
今度教えてくださーい(笑)。
そうそう、ふ〜んさんからそのままパスして貰って借りた Audio CD ですが
本当に遅めですね。くっきりはっきり聴けました。
Oxford Reading Tree の CD の方が速かったです。
今度こちらをご紹介しますので、良かったら聞いてみてくださーい。
こちらも楽しいですよ!
〉読むのが遅くて時間ばかりかかります。
〉でも、先ほどMIBを読んだら映画で見ていたので、かなり早く読めました。
〉単語一つでも、シーンが思い出せるせいかも(^^;
〉今度は、レベル2の映画本を中心に借りてスピードアップに挑戦してみようかと。
何をおっしゃいますか! ふ〜んさんは、充分速いですよー!
だって1日1万語なら、100日で100万語ですよ?
あ、プレッシャーじゃないですよー(笑)。
映画本で面白い本があったら、また紹介してください。
私のお薦めは、超定番の「Fly away home」と「BABE-the sheep pig」です。
もう読まれましたか?まだでしたら、ぜひお試しください(笑)。
じゅんじゅん 〉 なんて調子のいいことを書きましたが、今はまた易しい本ばかり読んでます。
〉27万になりましたが、まだ易しい本だけしか読んでいません。
〉たぶん、ず〜っとこのままのような(^^;
そんなことないですよー。
私は3歩進んで4歩下がるとか、2段とばしで階段から落ちるとか得意なんです。
そんな私が言うのもアレですが、必ず、読めるようになります!きっぱり!(笑)
〉後半もマイペースで、Happy Reading!\(^o^)/
はい。ありがとうございます!
また見かけたら声を掛けます。その際はよろしくお付き合いください。
ふ〜んさんも、Happy Reading!!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
15521. Re: 50万語通過しました!(ほんとーに長文です)
お名前: ただ
投稿日: 2003/7/14(07:17)
------------------------------
じゅんじゅんさん、こんにちは。ただです。
じゅんじゅん 〉 10日ほど前の7/2(水)に50万語を通過ましました。
じゅんじゅん 〉 47万語くらいでどうしようもなくつらい時期があったのですが
じゅんじゅん 〉 なんとか折り返すことが出来ました。
じゅんじゅんさん、50万語通過おめでとうございます!!
なんか、今返信しないといつになるかわからないので、とーっても
短いのですが、ひとことお祝いまで!
では、Happy Reading!!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: じゅんじゅん
投稿日: 2003/7/15(00:52)
------------------------------
たださん、こんばんは。じゅんじゅんです。
じゅんじゅん 〉 10日ほど前の7/2(水)に50万語を通過ましました。
じゅんじゅん 〉 47万語くらいでどうしようもなくつらい時期があったのですが
じゅんじゅん 〉 なんとか折り返すことが出来ました。
〉じゅんじゅんさん、50万語通過おめでとうございます!!
ありがとうございます!
〉なんか、今返信しないといつになるかわからないので、とーっても
〉短いのですが、ひとことお祝いまで!
とんでもないです。とーっても、嬉しいです!
名古屋のオフ会が大盛況だったと、かのんさんから伺いました!
今回だけに終わらず、どんどん盛り上がっていく気配ですね。
あああ。私もいつかたださんにお会いしたいでーーーす!
(たださんって素敵な方でしたか?とかのんさんに直撃してしまいました)
〉では、Happy Reading!!
たださんも、Happy Reading!!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: ただ
投稿日: 2003/7/30(20:16)
------------------------------
じゅんじゅんさん、こんばんは。ただです。
"じゅんじゅん"さんは[url:kb:15555]で書きました:
〉じゅんじゅん 〉 10日ほど前の7/2(水)に50万語を通過ましました。
〉じゅんじゅん 〉 47万語くらいでどうしようもなくつらい時期があったのですが
〉じゅんじゅん 〉 なんとか折り返すことが出来ました。
〉〉じゅんじゅんさん、50万語通過おめでとうございます!!
〉ありがとうございます!
あらためまして、50万語通過おめでとうございます!
ほんとうに、記念の報告でしたね。
スランプ脱出もおめでとうございます!
じゅんじゅんさん、いつも元気をいっぱいもらってます。
ありがとうございます!
(いまごろの返信で恐縮ですが、やっぱり一言書いておこうと・・・
その割には内容がないよー)
では、Happy Reading!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
15836. たださんへ。わたしこそ、いつも元気もらってますっ!
お名前: じゅんじゅん
投稿日: 2003/7/30(23:12)
------------------------------
たださん、こんばんは。
いつもありがとうございます!
〉〉〉 10日ほど前の7/2(水)に50万語を通過ましました。
〉〉〉 47万語くらいでどうしようもなくつらい時期があったのですが
〉〉〉 なんとか折り返すことが出来ました。
自分で、自分に返信するのもなんですが、
まったくこの子にも困りましたねえ・・。(笑)
悲しいかな、私はこんなことを繰り返しながら成長しているようです。
みなさんのお返事で何度か書きましたが、読み心地が少し進化しています。
47万語以前よりも、単語がまとまっている感じがしています。
読む速度は変わらず遅いのですが、快適度は上がっている気がしてます。
(あくまでも自分比です)
〉〉〉じゅんじゅんさん、50万語通過おめでとうございます!!
〉〉ありがとうございます!
〉あらためまして、50万語通過おめでとうございます!
〉ほんとうに、記念の報告でしたね。
〉スランプ脱出もおめでとうございます!
ありがとうございます!
たださんの言葉はホントにうれしー。
なにせ、初めての投稿からお世話になってる私ですから(喜)。
これからも、その、やさしいまなざしで見守っていてやってください。
〉じゅんじゅんさん、いつも元気をいっぱいもらってます。
〉ありがとうございます!
〉(いまごろの返信で恐縮ですが、やっぱり一言書いておこうと・・・
〉 その割には内容がないよー)
そんなことないですー。
内容は無くても(って、無いと思ってる訳じゃありませぬ。笑)、
たださんの、お気持ちはしっかり受け取りました!
実はそろそろ60万語通過なんですよー。(さばよみ60万語)
でも報告は、60・70万語通過とひとまとめでしようと思ってます。
その時にまた背中をどーーーーんと押してやってください!
たださんの一言で、わたしは元気百倍なんです!よろしくお願いします!
(さりげなく、堂々と、おねだりです・笑)
前置きはこのくらいにして(笑)。
たださんは、最近もお仕事忙しいのでしょうか?(なんとなく・・)
無理をするのと、頑張るは違います。
無理はなさらずに、お仕事、頑張ってくださいね。
10日の丸善の講演会は行かれるのでしょうか?
酒井先生の講演会のお話はとぉーーーーーっても面白いですよ!
私はいつもたくさんの元気を頂いてます。
そして、お話はよぉーーーく聞いていてください。
そして、言い間違いがあった時はすかさずツッコミしてください(笑)。
(先日のジュンク堂では、キングの作品をシドニイ・シェルダンと
言った瞬間、みんなで一斉につっこんでしまいましたー・笑)
〉では、Happy Reading!
出張など東京にお越しの際は、知らせてください!
何をさしおいても、わたしは、たださんのもとへ馳せ参じます!
それでは。ありがとうございました!
たださんも、Happy Reading!!!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
15522. Re: 50万語通過しました!(ほんとーに長文です)
お名前: sumisumi http://bookshelf.hacca.jp/
投稿日: 2003/7/14(08:08)
------------------------------
じゅんじゅんさん、50万語通過、おめでとうございます。
すごいですね。
なんだか脳のこっちをつかっていたものが、
突如、違うところを使ってしまって、内容がわからなくなる、
みたいな感じだったのでしょうか。
って、読んでいる方は、「すごい!!!」ってのんきですが、
ご本人としてはさぞびっくりされたことでしょうね。
こんなことを繰り返しながら、だんだん両方の領域が連携するのかなあ…
以前にも、「語彙の在庫使い果たした」なんていう話もでていたように、
さあ、これから全く未知の領域に入って行くんだな、っていうときは
ちょっと怖くもなりますね。
アラジンは昔ビデオを持っていました。
子どもが小さい頃で、何となく
「英語の勉強になるかな?」なんて思って英語で聞いたりしていました。
(吹き替え版だと字幕無しの英語になったんです)
でも、”Trust me!"くらいしかわからなかったような。
歌も好きで練習してカラオケで歌ったりしたんです(^^)
それにしても、読むのがダメなら聞いてみる、観てみる、とか、
じゅんじゅんさんは気持ちの切り替えがお上手なんですね。
これからも、Happy Reading!!!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
15557. Re: sumisumiさん、ありがとうございます!
お名前: じゅんじゅん
投稿日: 2003/7/15(02:37)
------------------------------
sumisumiさん、こんばんは。
〉じゅんじゅんさん、50万語通過、おめでとうございます。
ありがとうございます!
〉すごいですね。
〉なんだか脳のこっちをつかっていたものが、
〉突如、違うところを使ってしまって、内容がわからなくなる、
〉みたいな感じだったのでしょうか。
これを読んでそうなのかも知れないって思いました。
全く読めないまっただ中の時は、
私はいままでどの脳を使って読んでたんだ?って感じでした。
右脳で感じていたものを、左脳で説明させようとしたのかな?
(右脳、左脳と書きましたが、違いはあまり分かりません)
〉って、読んでいる方は、「すごい!!!」ってのんきですが、
〉ご本人としてはさぞびっくりされたことでしょうね。
〉こんなことを繰り返しながら、だんだん両方の領域が連携するのかなあ…
もう本当はこりごりなのですが、
私の場合は悲しいことに、こんなことを繰り返しながら、連携していく気がしています。
まだ読みたい!気持ちのレベルと、読み心地にちぐはぐ感が残っているのですが
47万語以前より、また少し言葉が近くなっている気もしているからです。
〉以前にも、「語彙の在庫使い果たした」なんていう話もでていたように、
〉さあ、これから全く未知の領域に入って行くんだな、っていうときは
〉ちょっと怖くもなりますね。
怖かったです。「読んだ語数は減らない」なんて話しもありましたが、
それすらもまやかしのように感じてしまったくらいでした。
でも落ち着きを取り戻した今は、頭の中にある雑然としたこの単語たちが
ビーズの粒をテグスに通して作品を作るように、
いつか自然に連携してくれたらいいなあ、という気持ちになりました。
〉アラジンは昔ビデオを持っていました。
〉子どもが小さい頃で、何となく
〉「英語の勉強になるかな?」なんて思って英語で聞いたりしていました。
〉(吹き替え版だと字幕無しの英語になったんです)
〉でも、”Trust me!"くらいしかわからなかったような。
〉歌も好きで練習してカラオケで歌ったりしたんです(^^)
そうなんですか! ぜひsumisumiさんの歌が聞きたいです〜。
でも私もこの歌とドレミの歌は歌えるようになりたいと、密かに(笑)。
そしてこの映画も不思議なもので「cave」から聞こえ始めました。
この単語は、MTH#5の ninjaの巻に出てくるのですが、やはり発音が分からないし、
初見の単語で意味もなんとなく想像していただけです。
なんだか人ごとみたいですが、本当に不思議ですよね。
〉それにしても、読むのがダメなら聞いてみる、観てみる、とか、
〉じゅんじゅんさんは気持ちの切り替えがお上手なんですね。
こうやって切り替えが出来たり、息抜きが出来たのも掲示板があったからです。
どう迷っても、転んでも、先を行くみなさんがしっかりと踏みしめた道が
必ずあったからこそ、乗り越えられたと思っています。
最後になりましたが。
「about a boy」はsumisumiさんの書評を拝見してからいつか読みたい本に
なっていました。GRを読んでからは、ますます原書が楽しみです!
ご紹介ありがとうございました!
そしてこれからも、色々な本の書評やレビューを楽しみにしています。
〉これからも、Happy Reading!!!
sumisumiさんも、Happy Reading!!!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
15560. Re: sumisumiさん、ありがとうございます!
お名前: 酒井@SSS
投稿日: 2003/7/15(09:33)
------------------------------
じゅんじゅんさん、sumisumiさん、おはようございます!
〉怖かったです。「読んだ語数は減らない」なんて話しもありましたが、
〉それすらもまやかしのように感じてしまったくらいでした。
〉でも落ち着きを取り戻した今は、頭の中にある雑然としたこの単語たちが
〉ビーズの粒をテグスに通して作品を作るように、
〉いつか自然に連携してくれたらいいなあ、という気持ちになりました。
ほんとに深刻な「危機」だったのだということがわかります。
でも、それを乗り越えて、なんてよい表現が出てきたんだ!と
思いました。
〉そしてこの映画も不思議なもので「cave」から聞こえ始めました。
〉この単語は、MTH#5の ninjaの巻に出てくるのですが、
やはり発音が分からないし、
〉初見の単語で意味もなんとなく想像していただけです。
〉なんだか人ごとみたいですが、本当に不思議ですよね。
この前のaxeの話といい、このcaveの話といい、
ほんとに不思議ですね。読み方のわからない語を耳で聞いて、
どうしてわかっちゃうんだろ? 状況かな? それとも
ある程度、語の読み方を知っているので、すこーし読み方が
わかっていた?
うーん、いろいろ考えさせてくれるじゅんじゅんさんだ・・・
ま、分析はぼくがやりますから、じゅんじゅんさんは
はっぴー・りーでぃん!
------------------------------
酒井先生、sumisumiさん、こんばんは。じゅんじゅんです。
〉〉怖かったです。「読んだ語数は減らない」なんて話しもありましたが、
〉〉それすらもまやかしのように感じてしまったくらいでした。
〉〉でも落ち着きを取り戻した今は、頭の中にある雑然としたこの単語たちが
〉〉ビーズの粒をテグスに通して作品を作るように、
〉〉いつか自然に連携してくれたらいいなあ、という気持ちになりました。
〉ほんとに深刻な「危機」だったのだということがわかります。
〉でも、それを乗り越えて、なんてよい表現が出てきたんだ!と
〉思いました。
ご心配をおかけして申し訳ありません。
でも、このぐらいの時期に貴重な体験だったと思います。
これがもっと先に起こっていたら思うと、そっちの方がこわいです。
実は、ビーズを例にしたのはsumisumiさんのお返事だったからです。
sumisumiさんのHPは、時々拝見させていただいていまして
プロフィールのところにビーズ手芸と書かれていたのを思い出して
例えにさせていただきました。
(私もビーズやるんです。指輪とか小物を作ったりする程度ですが)
〉〉そしてこの映画も不思議なもので「cave」から聞こえ始めました。
〉〉この単語は、MTH#5の ninjaの巻に出てくるのですが、
〉やはり発音が分からないし、
〉〉初見の単語で意味もなんとなく想像していただけです。
〉〉なんだか人ごとみたいですが、本当に不思議ですよね。
〉この前のaxeの話といい、このcaveの話といい、
〉ほんとに不思議ですね。読み方のわからない語を耳で聞いて、
〉どうしてわかっちゃうんだろ? 状況かな? それとも
〉ある程度、語の読み方を知っているので、すこーし読み方が
〉わかっていた?
発音は、すこーし想像していると思います。
でも何故、自信がない語が耳に入って気がつくのかが不思議ですよね。
(あけすけに書いてしまいますが)
私は、ギムリが持っている斧は「武器」の認識だったんです。
でも axe は武器じゃないですよね。
でもちゃんと axe で私の耳(頭?)が反応しているのが不思議です。
字幕が「斧をおろせ」だったのかなあ。それが目に入ってたのかなあ。
(ここの字幕は憶えてないのです)
そして cave は、MTHでは「横穴」「洞窟」「洞穴」「隠れ家(笑)」・・。
ま、山かなんかの穴のあいてるなんかだろう・・と。
でもアラジンの cave は砂漠から、魔法で、ばあああっと出てきたんです。
そして出てきたのは魔物のようなもので、その口がまた、ばあああっと開きました。
その時に「そのcaveに入ってなんたらかんたら・・」と聞こえました。
「おおお!」と思い、字幕を隠していた布をはがしたら、
「その洞窟(洞穴だったかも?ん?口から入ってだったかな??)の中に入って
なんたらかんたら・・」と書いてありました。
この時にも不思議だったのが、cave は魔物の口じゃないですよね。
でもちゃんと cave で私の耳(頭?)が反応しているのです。
〉うーん、いろいろ考えさせてくれるじゅんじゅんさんだ・・・
少ない資料で申し訳ありませんが、分析をよろしくお願いします(笑)。
私の場合は、本を読んで憶えた言葉が聞こえてきやすいのだと思います。
(このような体験は他にもあるので)
〉ま、分析はぼくがやりますから、じゅんじゅんさんは
〉はっぴー・りーでぃん!
ぐっ!!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
15527. Re: 50万語通過しました!(ほんとーに長文です)
お名前: メリーベル
投稿日: 2003/7/14(09:31)
------------------------------
50万語通過おめでとうございます!
じゅんじゅん 〉 10日ほど前の7/2(水)に50万語を通過ましました。
じゅんじゅん 〉 初めてのPGR0で24分かかりました。その時に思ったのは「24分もたってたんだ」です。
じゅんじゅん 〉 1冊読めた事がとても嬉しくて、こんなに時間がたっているなんて驚きました(笑)。
じゅんじゅん 〉 今回、折り返し記念ということでPGR0を4冊読んで久々に計測したら8〜12分でした。
じゅんじゅん 〉 平均10分。慣れるものなんですねえ。しみじみ
すべては「慣れ」ですね。私なんて初めて読んだ時は頭痛がしました!
じゅんじゅん 〉 47万語付近で全く読めなくなりました。
じゅんじゅん 〉 字が滑る感じがして、文章が単語に、単語がアルファベットに、とバラバラになって
じゅんじゅん 〉 いく感じでした。すごく怖かったです。
じゅんじゅん 〉 そうして、そんな事を考えて文章を睨んでいたら、文章が崩壊してしまいました。
日本語でもそういう事ってありませんか?(私だけか?)
疲れていたり、寝不足だったりすると。母国語でなければなおさらです。
じゅんじゅん 〉 スランプ回復にキリン読み!もアリかもしれません(笑)。
じゅんじゅん 〉 そして「The Piano(OBW2)」で、無事に折り返しを通過しました。
じゅんじゅん 〉 それでは。みなさん Happy Reading!!
じゅんじゅんさんもHappy reading!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
15558. Re: メリーベルさん、ありがとうございます!
お名前: じゅんじゅん
投稿日: 2003/7/15(02:53)
------------------------------
メリーベルさん、こんばんは。
〉50万語通過おめでとうございます!
ありがとうございます!
やっとメリーベルさんの秘密の報告(笑)に追いつきました。
じゅんじゅん 〉 今回、折り返し記念ということでPGR0を4冊読んで久々に計測したら8〜12分でした。
じゅんじゅん 〉 平均10分。慣れるものなんですねえ。しみじみ
〉すべては「慣れ」ですね。私なんて初めて読んだ時は頭痛がしました!
私も初めのころは頭痛してました!
それでも慣れるんですよねー。<頭痛じゃないですよ、英語にですよ!
じゅんじゅん 〉 47万語付近で全く読めなくなりました。
じゅんじゅん 〉 字が滑る感じがして、文章が単語に、単語がアルファベットに、とバラバラになって
じゅんじゅん 〉 いく感じでした。すごく怖かったです。
じゅんじゅん 〉 そうして、そんな事を考えて文章を睨んでいたら、文章が崩壊してしまいました。
〉日本語でもそういう事ってありませんか?(私だけか?)
〉疲れていたり、寝不足だったりすると。母国語でなければなおさらです。
今回のやつは、なんか分かってるつもりで分析してしまった事が、
そもそもの間違いだったようです。
そして疲れや、寝不足の時は、もれなく字は滑ってます(笑)。
と、文字で笑って、心で泣いてます・・(笑!)←あっ
〉じゅんじゅんさんもHappy reading!
ありがとうございました!
また色々なところでお目にかかると思いますが、よろしくお願いしまーす。
シャドウイングに興味津々なんですよー。
メリーベルさんも、Happy Reading!!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
15530. Re: 50万語通過しました!(ほんとーに長文です)
お名前: くまくま http://sweet-teddy.hp.infoseek.co.jp/
投稿日: 2003/7/14(12:03)
------------------------------
じゅんじゅんさん、こんにちは。くまくまです。
50万語の折り返し通過、おめでとうございまーす!
じゅんじゅん 〉 初めてのPGR0で24分かかりました。その時に思ったのは「24分もたってたんだ」です。
じゅんじゅん 〉 1冊読めた事がとても嬉しくて、こんなに時間がたっているなんて驚きました(笑)。
じゅんじゅん 〉 今回、折り返し記念ということでPGR0を4冊読んで久々に計測したら8〜12分でした。
じゅんじゅん 〉 平均10分。慣れるものなんですねえ。しみじみ。
半分くらいの時間で読めるようになったんですね!すごいことですよー。
じゅんじゅん 〉 そして映画終了近くにメリーかピピンが「wait! stop! stop!」と言った瞬間、日本語を
じゅんじゅん 〉 しゃべったのかと錯覚してしまう(短い言葉ですがその位自然に聞こえたのです)。
うわー、こんな体験してみたーい!
ずぼら多聴はしていますが、まだまだ全然聞き取れなくて、どんな話なのかも
わからずにただただ流してます(笑) たまーに短い文章やせりふは
耳に飛び込んでくることがあるのですが、無意識で日本語に直そうとしている
ことがあるらしく、私の直読直解への道は遠いようです…。
じゅんじゅん 〉 この辺の本末転倒してしまった私の憑き物を、トオルさんに聞いて貰い、きれいさっぱり
じゅんじゅん 〉 落としてもらいました。
じゅんじゅん 〉 20万語の報告にも書いた「知らない単語が分かるようになったように、分からなかった
じゅんじゅん 〉 文章も分かるようになる」この言葉です。
じゅんじゅん 〉 そして最近ではOBW3やPGR4をなんだか読んでしまいました。
憑き物を落としてもらってよかったですね。私も「仮定法」とか名前は覚えて
いるけど、どんなだったか覚えていません(笑) それでも本のあらすじくらいは
追えるので、理解度などは気にせずに楽しく読んでいます。50万語でOBW3や
PGR4まで読めてしまったなら、全然問題ないんじゃないでしょうか。
そのまま突き進んでしまってください♪
じゅんじゅん 〉 ・サウンド・オブ・ミュージック(英語字幕)ミュージカルは観やすいかも?と思い
じゅんじゅん 〉 観ました。初めて見たのですが、すっごく良かった。いわゆる「ドレミの歌」に大感激。
じゅんじゅん 〉 右も左も分からないまま多読を始めた私を応援してくれる歌かと思いました・・(笑)。
じゅんじゅん 〉 これもDVD欲しい。
あぁ、サウンド・オブ・ミュージック。多読を始める前、見ようと思って
DVDをレンタルしてきたのに、時間がなくて全く見ずに返してしまったのでした…。
もったいなーい。いずれまた見たいです。
じゅんじゅん 〉 47万語付近で全く読めなくなりました。
じゅんじゅん 〉 字が滑る感じがして、文章が単語に、単語がアルファベットに、とバラバラになって
じゅんじゅん 〉 いく感じでした。すごく怖かったです。
じゅんじゅん 〉 きっかけは色々な事があったと思うのですが、こんな英語音痴な自分がどうして読めているのか、
じゅんじゅん 〉 文章1文、1文を自分はどうやって理解しているのだろう?と、考えてしまったのが
じゅんじゅん 〉 今では原因だったと思っています。
じゅんじゅん 〉 そうして、そんな事を考えて文章を睨んでいたら、文章が崩壊してしまいました。
じゅんじゅん 〉 (この辺の感覚が上手く表現できません・・)
考えすぎるとダメってこと、ありますよね。
私も日本語の本を読んでいるときですが、突然「なぜ”な”という字はこういう
形をしているんだろう?」とか考え出してしまうことがあります(笑) たぶん
読んでいた本のフォントが変わっていたとか、なじみがなかったとか
そういうことだと思うのですが、後から考えるとなぜそんなことでひっかかったんだろう、
ということがあります。英語でもわからないことを考え始めるときりがなくなるので、
「もう適当、適当♪」とばんばん飛ばすようになってからはあまり悩んでいません。
でも、キリン読みができないあたりが小心者なのですが…(笑)
じゅんじゅんさんはキリン読みでスランプ解消したとのこと、自分にあった
スランプ解消法が見つかってよかったですね。
じゅんじゅん 〉 スランプのこととかを書こうか書くまいかと悩んでいるうちに報告も延び延びになって
じゅんじゅん 〉 結局全部書いてしまいました。
全部書いてしまったのだから悩みも解消ですね。
あまり思い悩まずに、残り半分もHaapy Reading!
------------------------------
くまくまさん、こんばんは。
〉50万語の折り返し通過、おめでとうございまーす!
いつも、ありがとうございまーす! なんとか折り返しましたー!
>じゅんじゅん 〉 平均10分。慣れるものなんですねえ。しみじみ。
〉半分くらいの時間で読めるようになったんですね!すごいことですよー。
そうですよね。
時間を計ると緊張してしまうのですが、たまには数字にしてみるのも悪くないです。
進歩が実感できました。(でも計測はPGR0でしかしたことがないです)
じゅんじゅん 〉 そして映画終了近くにメリーかピピンが「wait! stop! stop!」と言った瞬間、日本語を
じゅんじゅん 〉 しゃべったのかと錯覚してしまう(短い言葉ですがその位自然に聞こえたのです)。
〉うわー、こんな体験してみたーい!
〉ずぼら多聴はしていますが、まだまだ全然聞き取れなくて、どんな話なのかも
〉わからずにただただ流してます(笑) たまーに短い文章やせりふは
〉耳に飛び込んでくることがあるのですが、無意識で日本語に直そうとしている
〉ことがあるらしく、私の直読直解への道は遠いようです…。
ひゃー。お恥ずかしいです〜。これ以上、短い台詞は無いんじゃないでしょうか?(笑)
小さな出来事を、大きく喜べる私の単純さの勝利なのかも・・
それでも「聞きとるぞ、理解するぞ」と思っているときより、
映画など、内容(映像)に夢中になっている時の方が耳に飛び込んでくる確立は高いです。
なので Audio CD などは視覚などの助けがないので、たとえ言葉は聞こえても<BR>
内容は殆ど分からないです。
じゅんじゅん 〉 この辺の本末転倒してしまった私の憑き物を、トオルさんに聞いて貰い、きれいさっぱり
じゅんじゅん 〉 落としてもらいました。
じゅんじゅん 〉 20万語の報告にも書いた「知らない単語が分かるようになったように、分からなかった
じゅんじゅん 〉 文章も分かるようになる」この言葉です。
じゅんじゅん 〉 そして最近ではOBW3やPGR4をなんだか読んでしまいました。
〉憑き物を落としてもらってよかったですね。私も「仮定法」とか名前は覚えて
〉いるけど、どんなだったか覚えていません(笑) それでも本のあらすじくらいは
〉追えるので、理解度などは気にせずに楽しく読んでいます。50万語でOBW3や
〉PGR4まで読めてしまったなら、全然問題ないんじゃないでしょうか。
〉そのまま突き進んでしまってください♪
はい。このまま突き進みます!!
また一つ迷いを吹っ切った感じです。嵐のあとは、快晴です。
ちなみに「仮定法」なんてやっぱり全く知らないのです・・(もう、いいがな)
じゅんじゅん 〉 ・サウンド・オブ・ミュージック(英語字幕)ミュージカルは観やすいかも?と思い
じゅんじゅん 〉 観ました。初めて見たのですが、すっごく良かった。いわゆる「ドレミの歌」に大感激。
じゅんじゅん 〉 右も左も分からないまま多読を始めた私を応援してくれる歌かと思いました・・(笑)。
じゅんじゅん 〉 これもDVD欲しい。
〉あぁ、サウンド・オブ・ミュージック。多読を始める前、見ようと思って<BR>
〉DVDをレンタルしてきたのに、時間がなくて全く見ずに返してしまったのでした…。
〉もったいなーい。いずれまた見たいです。
おー、もったいなーい(笑)。
この映画は本当に面白かったです。おすすめします。
ご存じかもしれませんが、内容もとても単純なので、DVD環境があるならば
ぜひ字幕なしか、英語字幕でチャレンジしてみてください。
日本語字幕見てないので分かりませんが、歌の歌詞は本当に素敵でした!
(えらそうに書いてしまいましたが、あらずじを追うくらいの理解です)
(小さなことを、大きく喜ぶ、これ基本です・笑)
〉考えすぎるとダメってこと、ありますよね。
〉私も日本語の本を読んでいるときですが、突然「なぜ”な”という字はこういう
〉形をしているんだろう?」とか考え出してしまうことがあります(笑) たぶん
〉読んでいた本のフォントが変わっていたとか、なじみがなかったとか
〉そういうことだと思うのですが、後から考えるとなぜそんなことでひっかかったんだろう、
〉ということがあります。英語でもわからないことを考え始めるときりがなくなるので、
〉「もう適当、適当♪」とばんばん飛ばすようになってからはあまり悩んでいません。
そうそう!そんな感じだったかも知れません!
「くるん」は”ね”で、「くりん」は”れ”、何故なんだー!
これを分析しようとしてしまったのがいけなかった!
私が悩もうが、落ち込もうが、”ね”は”ね”だし、”れ”は”れ”なのだ!!
あれ・・? 違うかも?(笑)
でもこういう分析が間違いの始まりだったんです。(ここは本当です)
〉でも、キリン読みができないあたりが小心者なのですが…(笑)
〉じゅんじゅんさんはキリン読みでスランプ解消したとのこと、自分にあった
〉スランプ解消法が見つかってよかったですね。
なので文章の中の1つ1つの単語に理由(意味?)を探してしまった私には、
易しい本での直読直解より、キリン読みの方があっていたんだと思います。
それでも、もともとのキリン好きも幸いしました。
じゅんじゅん 〉 スランプのこととかを書こうか書くまいかと悩んでいるうちに報告も延び延びになって
じゅんじゅん 〉 結局全部書いてしまいました。
〉全部書いてしまったのだから悩みも解消ですね。
〉あまり思い悩まずに、残り半分もHaapy Reading!
まだちぐはぐ感はありますが、すがすがしい気分でもあります。
それでは。残り半分、行って来まーす!
くまくまさんも、Happy Reading!!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
15535. Re: 50万語通過しました!(ほんとーに長文です)
お名前: はにまる
投稿日: 2003/7/14(13:24)
------------------------------
じゅんじゅんさん、こんにちは。はにまるです。
50万語通過おめでとうございます!
じゅんじゅん 〉 字が滑る感じがして、文章が単語に、単語がアルファベットに、とバラバラになって
じゅんじゅん 〉 いく感じでした。すごく怖かったです。
じゅんじゅん 〉 そうして、そんな事を考えて文章を睨んでいたら、文章が崩壊してしまいました。
こんな苦悩を乗り越えての折り返し通過だったんですね。
字が滑る感じってたまにあります。
疲れている時、ちっとも面白くない論文読んでる時…などなど。
先日のオフ会の帰りにOBW3のLove Storyを読んだ時もそうだった!
すでにOBW3は読んでいたのに初めてな気がして(恋愛ものは確かに初めて)
これってレベル3の壁なのかな?って思い込みそうになって
「いーや、気にしない、気にしない。読める読める」と念じながら読みました。
そういう落とし穴はひそかにそこら中にあるのかもしれないですね。
それとスランプにはキリン読みって当たってる気がします。
もちろん内容的にかなり魅力的であるっていうのが条件だと思いますが。
総語数が少ないのって読み飛ばす余地がないから
分析しちゃいそうなときはなおさらどつぼにはまりそう。
それに活字が大きいと1文単位のまとまりで読むのが難しいと思うんですよ。
多読をはじめた頃それがきつくてレベル0の本は苦手だったんです。
というわけで本当におめでとうございました。
これからもよろしくお願いします。
それではHappy Reading!
------------------------------
はにまるさん、こんばんは。
〉50万語通過おめでとうございます!
ありがとうございます!
じゅんじゅん 〉 字が滑る感じがして、文章が単語に、単語がアルファベットに、とバラバラになって
じゅんじゅん 〉 いく感じでした。すごく怖かったです。
じゅんじゅん 〉 そうして、そんな事を考えて文章を睨んでいたら、文章が崩壊してしまいました。
〉こんな苦悩を乗り越えての折り返し通過だったんですね。
〉字が滑る感じってたまにあります。
〉疲れている時、ちっとも面白くない論文読んでる時…などなど。
メリーベルさんのお返事にも書きましたが、
体調などの理由で文字が滑ることは、しょっちゅうです(笑)。
これに眠気も加わると、その本は「もうよい、さがれ」と投げ出します。
〉先日のオフ会の帰りにOBW3のLove Storyを読んだ時もそうだった!
〉すでにOBW3は読んでいたのに初めてな気がして(恋愛ものは確かに初めて)
〉これってレベル3の壁なのかな?って思い込みそうになって
〉「いーや、気にしない、気にしない。読める読める」と念じながら読みました。
この「いーや、気にしない、気にしない」って気持ちは大事ですよね。
今回の私は、この魔法がとけてしまったんですよ。
(念じ方が足りなかったのか?)
〉そういう落とし穴はひそかにそこら中にあるのかもしれないですね。
そんな訳で、自分で掘った穴に、自分で落ちてしまいました・・
あ、でも、もう大丈夫ですよー(笑)。
〉それとスランプにはキリン読みって当たってる気がします。
〉もちろん内容的にかなり魅力的であるっていうのが条件だと思いますが。
〉総語数が少ないのって読み飛ばす余地がないから
〉分析しちゃいそうなときはなおさらどつぼにはまりそう。
〉それに活字が大きいと1文単位のまとまりで読むのが難しいと思うんですよ。
〉多読をはじめた頃それがきつくてレベル0の本は苦手だったんです。
そう!そうなんです!はにまるさんの言うとーり!
確かに今回の「about a boy」には、そういう効果もありました。
でもオズの原書を読んでしまうはにまるさんが、レベル0が苦手だった
なんてとても驚きです。本当に十人十色なんですねえ。
〉というわけで本当におめでとうございました。
何度も言ってしまいますが、ありがとうございました。
〉これからもよろしくお願いします。
こちらこそ、これからもよろしくお願いします。
〉それではHappy Reading!
はにまるさんも、Happy Reading!!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
15536. Re: 50万語通過しました!←オメデトウゴザイマス
お名前: 道化師
投稿日: 2003/7/14(15:33)
------------------------------
じゅんじゅんさん、こんにちは道化師です。
50万語通過、おめでとうございます。
じゅんじゅん 〉 (その辺の関係で、40万語の報告の時に「読みたい」と言っていた本は
じゅんじゅん 〉 とりあえず、投げました。児童書全般はいまはお休みしています)
なんとなく、児童書をお休みする感覚は、GR読みの私としては、
解る気がします。
児童書は、GRに較べると話が生き生きとしていて面白いのですが、
その分、英語が突き刺さってくるような鋭さを感じるんですよねぇ。
じゅんじゅん 〉 ■英語歴??
じゅんじゅん 〉 多読を始める時に「中1修了程度のごく基本的な語彙200語程度を知っている」に
じゅんじゅん 〉 および腰になりました。 先日のオフ会でもチラリと話したのですが
じゅんじゅん 〉 「数字の0〜100」「1月〜12月」「日曜〜土曜」 こんな単語をかき集めても
じゅんじゅん 〉 200語知っているか怪しかったです。文法なんてさっぱり知りません。
おおぉー、お仲間ですねぇ〜♪
もし、じゅんじゅんさんが謙遜なさっていないなら、私もこんなものでした。
(ん?過去形じゃないぞ、今も似たりよったりです。)
じゅんじゅん 〉 今回、折り返し記念ということでPGR0を4冊読んで久々に計測したら8〜12分でした。
じゅんじゅん 〉 平均10分。慣れるものなんですねえ。しみじみ。
24分が10分に進歩されたのは、素晴らしいですね。
私は時間を計測すると言う行為がプレッシャーなので、計測してませんが、
最初の頃からずっと分速100語が変わらず、
未だに(約120万語)その位の速さです。
1万語の本だと大体1時間30分強かかっています。
じゅんじゅん 〉 47万語付近で全く読めなくなりました。
じゅんじゅん 〉 字が滑る感じがして、文章が単語に、単語がアルファベットに、とバラバラになって
じゅんじゅん 〉 いく感じでした。すごく怖かったです。
じゅんじゅん 〉 きっかけは色々な事があったと思うのですが、こんな英語音痴な自分がどうして読めているのか、
じゅんじゅん 〉 文章1文、1文を自分はどうやって理解しているのだろう?と、考えてしまったのが
じゅんじゅん 〉 今では原因だったと思っています。
じゅんじゅん 〉 そうして、そんな事を考えて文章を睨んでいたら、文章が崩壊してしまいました。
じゅんじゅん 〉 (この辺の感覚が上手く表現できません・・)
時間があって、頭が冴えてて、よーし読むぞぉーだなんて、意気込む時は、
私もいつもそんな感覚を感じます。
頭が冴え過ぎていて、ひとつひとつの文字に過剰反応してしまうと言うか・・・。
半分眠かったり、ちょっと暇が出来た時に15分読もうなんて時は、
すっと読めるのですが。
じゅんじゅんさんの言ってる感覚と、私の感覚は違うかもしれませんけれど、
私の場合は、読めない感じも無視して字面だけでも追っていくと、
そのうち頭が疲れて来て、そういう面倒な事を考えずに済む様になります。
もし、同じような感覚でスランプな方がいらっしゃったら、
休息するのも一手、でもしつこく英語に浸るのも一手だと思います。
じゅんじゅん 〉 本当に長くなってしまいました。ごめんなさい。
じゅんじゅん 〉 スランプのこととかを書こうか書くまいかと悩んでいるうちに報告も延び延びになって
じゅんじゅん 〉 結局全部書いてしまいました。
じゅんじゅん 〉 こんなところまで読んでいただいてありがとうございました。
じゅんじゅん 〉 そして、これからもよろしくお願いします。
同じようなスランプを感じている者には、とても参考になりました。
(と言うか、勇気づけられたと言う感じです。)
それでは、じゅんじゅんさんも、ハッピーリーディング!!
------------------------------
道化師さん、こんばんは。
〉じゅんじゅんさん、こんにちは道化師です。
〉50万語通過、おめでとうございます。
ありがとうございます!
じゅんじゅん 〉 (その辺の関係で、40万語の報告の時に「読みたい」と言っていた本は
じゅんじゅん 〉 とりあえず、投げました。児童書全般はいまはお休みしています)
〉なんとなく、児童書をお休みする感覚は、GR読みの私としては、
〉解る気がします。
〉児童書は、GRに較べると話が生き生きとしていて面白いのですが、
〉その分、英語が突き刺さってくるような鋭さを感じるんですよねぇ。
確かにそうですね。
Hello Reader! や Step into Reading なんかも容赦がないです。
これらの本は子供もしくは幼児向けであっても、あくまでも対象はネイティブ
ですからGRの読み心地とは全く違います。
いまはまだGRでじわじわ楽しんでいようと思っています。
そうすれば自然に、また「読みたいー!」と血が騒ぐと思うので(笑)。
じゅんじゅん 〉 ■英語歴??
じゅんじゅん 〉 多読を始める時に「中1修了程度のごく基本的な語彙200語程度を知っている」に
じゅんじゅん 〉 および腰になりました。 先日のオフ会でもチラリと話したのですが
じゅんじゅん 〉 「数字の0〜100」「1月〜12月」「日曜〜土曜」 こんな単語をかき集めても
じゅんじゅん 〉 200語知っているか怪しかったです。文法なんてさっぱり知りません。
〉おおぉー、お仲間ですねぇ〜♪
〉もし、じゅんじゅんさんが謙遜なさっていないなら、私もこんなものでした。
〉(ん?過去形じゃないぞ、今も似たりよったりです。)
えええ?本当ですか?道化師さんこそ、謙遜してませんか?
私は、SSS多読の底辺を引き下げた!と自負しているんですよ?
あんさん程のお人が、こんなあっしと一緒なんていっちゃいけねえ。
それはそれとして(笑)。
道化師さんのお話はとっても面白いです。
絵本が苦手、なんて言っていた印象ばかりが強かったのですが
先日のPGR2の紹介やときどきの方の投稿を拝見させていただきました。
本の紹介や感想など、理性的でありながら温かい感じがして
とても楽しく読みながら、次回の本選びの参考にさせていただきました!
これからも、色々な本を紹介してください!
じゅんじゅん 〉 今回、折り返し記念ということでPGR0を4冊読んで久々に計測したら8〜12分でした。
じゅんじゅん 〉 平均10分。慣れるものなんですねえ。しみじみ。
〉24分が10分に進歩されたのは、素晴らしいですね。
〉私は時間を計測すると言う行為がプレッシャーなので、計測してませんが、
〉最初の頃からずっと分速100語が変わらず、
〉未だに(約120万語)その位の速さです。
〉1万語の本だと大体1時間30分強かかっています。
私もどきどきの不整脈状態で計ってます。
でもいつでも「緊張してる」という同条件と割り切って(笑)。
(えらそうに書きましたが、この4冊いれても10冊計ってません)
でも道化師さんの読まれている量は凄いと思いますよー。(もう120万語!)
MTHだって4冊パックを借りていかれるし・・私はそんなにたくさんは
プレッシャーになってしまいますう。
じゅんじゅん 〉 47万語付近で全く読めなくなりました。
じゅんじゅん 〉 字が滑る感じがして、文章が単語に、単語がアルファベットに、とバラバラになって
じゅんじゅん 〉 いく感じでした。すごく怖かったです。
じゅんじゅん 〉 きっかけは色々な事があったと思うのですが、こんな英語音痴な自分がどうして読めているのか、
じゅんじゅん 〉 文章1文、1文を自分はどうやって理解しているのだろう?と、考えてしまったのが
じゅんじゅん 〉 今では原因だったと思っています。
じゅんじゅん 〉 そうして、そんな事を考えて文章を睨んでいたら、文章が崩壊してしまいました。
じゅんじゅん 〉 (この辺の感覚が上手く表現できません・・)
〉時間があって、頭が冴えてて、よーし読むぞぉーだなんて、意気込む時は、
〉私もいつもそんな感覚を感じます。
〉頭が冴え過ぎていて、ひとつひとつの文字に過剰反応してしまうと言うか・・・。
〉半分眠かったり、ちょっと暇が出来た時に15分読もうなんて時は、
〉すっと読めるのですが。
〉じゅんじゅんさんの言ってる感覚と、私の感覚は違うかもしれませんけれど、
〉私の場合は、読めない感じも無視して字面だけでも追っていくと、
〉そのうち頭が疲れて来て、そういう面倒な事を考えずに済む様になります。
貴重なお話をありがとうございます。
やっぱり誰しも一喜一憂しながらの100万語なんですね。
私も道化師さんのような感覚を、身に染みて知っています。
〉もし、同じような感覚でスランプな方がいらっしゃったら、
〉休息するのも一手、でもしつこく英語に浸るのも一手だと思います。
そうですね。ここは強く思います。
私はスランプ中、久しぶりに日本語の小説も読みました。
反面、本は読まずとも、英語は聴いたり、眺めたりしていました。
今回は両方ミックスだったんですけど、
その時の状況によって臨機応変に、無理せず、焦らずが一番だと思います。
(私は慌てふためいてしまいましたが・汗)
(でも、またちょっと強くなりました!・笑)
じゅんじゅん 〉 本当に長くなってしまいました。ごめんなさい。
じゅんじゅん 〉 スランプのこととかを書こうか書くまいかと悩んでいるうちに報告も延び延びになって
じゅんじゅん 〉 結局全部書いてしまいました。
じゅんじゅん 〉 こんなところまで読んでいただいてありがとうございました。
じゅんじゅん 〉 そして、これからもよろしくお願いします。
〉同じようなスランプを感じている者には、とても参考になりました。
〉(と言うか、勇気づけられたと言う感じです。)
今回こんな赤裸々報告をした私ですが、送信ボタンをクリックするのは
ものすごく勇気を振り絞りました。
まだまだ英語への劣等感が抜けていないからです。
おちこぼれっぷりをさらけ出すことが恥ずかしかったのです。
でも道化師さんをはじめ、沢山のみなさんのあたたかいお祝いの言葉や
十人十色の体験を聞かせていただくことが出来て良かったです。
そして、皆さんに受け入れて貰えたことが、なにより嬉しかったです。
(ここを皆さんが見てくれる事を祈って・・)
〉それでは、じゅんじゅんさんも、ハッピーリーディング!!
道化師さんも、ハッピーリーディング!!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: さんぽ
投稿日: 2003/7/14(17:17)
------------------------------
じゅんじゅんさん、大きな山を越えられての50万語通過、おめで
とうございます。
先日かのんさんの迎撃オフ会でご一緒させていただいたさんぽです。
ほぼ、同じ頃に50万語通過ですね。
わたしはその後ちっとも進んでいませんが・・・。
スランプ時期ってあるものですよね。
私もスランプとまでいかなくても、疲れてると意識が文字の上をつるんつるん
すべっていきます。
「about a boy(PGR4)」を手にとられてほんとよかったです。
きりん読みという荒療治が有効だってことを証明されたわけですし。
私も読んでみようかなあ。
ではお互いこれからも Happy Reading!
------------------------------
さんぽさん、こんばんは。
〉じゅんじゅんさん、大きな山を越えられての50万語通過、おめで
〉とうございます。
ありがとうございます。
〉先日かのんさんの迎撃オフ会でご一緒させていただいたさんぽです。
憶えていますー。
こちらこそあまりお話する時間がなくて残念でした。
またお会いする機会がありましたら、よろしくお願いします!
〉ほぼ、同じ頃に50万語通過ですね。
さんぽさんも、50万語通過おめでとうございます!!
オフ会の日に「50万語通過」を伺って、早い〜と尊敬しました。
〉わたしはその後ちっとも進んでいませんが・・・。
私もまだちぐはぐしているので全く進んでません!きっぱり!
ぶっちゃっけて書いちゃいますが、532,104語です。
でも読む楽しさは戻ってきているので満足しています(笑)。
〉スランプ時期ってあるものですよね。
〉私もスランプとまでいかなくても、疲れてると意識が文字の上をつるんつるん
〉すべっていきます。
文字の上滑りは体調次第でしょっちゅう起こしています。
でも今回のやつは、自分の読解力を分析してしまったのが原因です。
上滑りは、その結果です。
「book」ですら、うーん・・「book(びーおーおーけー)」?・・うーん?
これってなんだっけ?こんな感じです。
って全然分からないですよね。私ももう分かりません(笑)。
でもこんな風に、文章が単語に、単語がアルファベットの羅列に、と
ばらばら崩壊してしまったのです(一時ですが)。
〉「about a boy(PGR4)」を手にとられてほんとよかったです。
私も本当によかったです。
上に書いたことが、逆になっていく感じがしました。
アルファベット→単語→文章と、戻っていく感じです。
そして分からないところはさくっと飛ばす!これで完璧(笑)。
〉きりん読みという荒療治が有効だってことを証明されたわけですし。
〉私も読んでみようかなあ。
キリン読みですか?それとも「about a boy」ですか?(笑)
どっちもオススメです。
ただ、キリン読みはどんなにお気に入りの本でもダメなときはすぱっと
投げだしができる心構えを持つことが大事だと思います。
そして「about a boy」はいいですよー。すっごく面白かったです。
わりと短い章で成り立っていて読みやすかったです。
この本を読んで、より一層、映画も原書も楽しみになりました!
機会がありましたら、ぜひ覗いてみてください。
〉ではお互いこれからも Happy Reading!
はーい。
さんぽさんも、Happy Reading!!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
15540. Re: 50万語通過しました!(ほんとーに長文です)
お名前: みちる http://www.geocities.co.jp/Bookend-Soseki/3112/
投稿日: 2003/7/14(17:20)
------------------------------
じゅんじゅんさん
はじめまして、こんにちは。みちると申します。
スランプを乗り越えての、50万語ほんとにおめでとうございます。
スランプといってしまうと、大変なことのようですが、一つの言葉に
対して真剣に取り組まれているからこそのことですよね。
自分の姿勢を鑑みて、そこまで真剣に取り組んでいなかったなと
反省させられる思いがしました。
なにかのきっかけで、ぱっと開けていくような感じはありますね。
100万語読んでいく中で、二回ほど大きく階段を上がったなという
気がしました。
一回はキリン読みでのアップだったので、じゅんじゅんさんと同じような
あがり方だったのかもしれないなと思ったりしました。
折り返し地点からは、いままでの大変さも発揮されるのではないかな
と思います。
いい読書を、お楽しみ下さいね♪
------------------------------
みちるさん、はじめまして。
そして、100万語通過おめでとうございます!
〉スランプを乗り越えての、50万語ほんとにおめでとうございます。
ほんとにありがとうございます!
〉スランプといってしまうと、大変なことのようですが、一つの言葉に
〉対して真剣に取り組まれているからこそのことですよね。
〉自分の姿勢を鑑みて、そこまで真剣に取り組んでいなかったなと
〉反省させられる思いがしました。
とんでもないですー。真剣になんて言われてしまうと恐縮してしまいます。
〉なにかのきっかけで、ぱっと開けていくような感じはありますね。
〉100万語読んでいく中で、二回ほど大きく階段を上がったなという
〉気がしました。
おおお。素晴らしいですね。
私も児童書でフィーバーしたあたりで、大きく一つ上がった気がしました。
初めは今回の状態はがくんと落ちた?気がしてしまったんですが、
色々と気づかされることも多く、これもまた一歩なんだと思えるように
なりました。
〉一回はキリン読みでのアップだったので、じゅんじゅんさんと同じような
〉あがり方だったのかもしれないなと思ったりしました。
100万語を通過されているみちるさんに、振り返ってみれば同じような
感じかも、と言っていただくと心強いです。
〉折り返し地点からは、いままでの大変さも発揮されるのではないかな
〉と思います。
自分の体験以上に、みちるさんをはじめ、みなさんの言葉に刺激されます。
この気持ちをバネに、100万語へ向けて残り半分楽しんでいきたいと
思っています。
〉いい読書を、お楽しみ下さいね♪
本当にありがとうございました!
みちるさんも、楽しい読書を!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
15541. Re: 50万語通過しました!(ほんとーに長文です)
お名前: まこと
投稿日: 2003/7/14(18:07)
------------------------------
はじめまして、じゅんじゅんさん。まことといいます。
50万語通過おめでとうございます。
いろいろつらい時期があったようですね。
でもすごい!!ちゃんと、自分で解決したのですから。
キリン読み、大事ですよね。「もう、わからなくて当たり前!!」と気持ちがふっきれるので、
その分、読み飛ばしが楽にできますよね。
じゅんじゅん 〉 本当に長くなってしまいました。ごめんなさい。
じゅんじゅん 〉 スランプのこととかを書こうか書くまいかと悩んでいるうちに報告も延び延びになって
じゅんじゅん 〉 結局全部書いてしまいました。
じゅんじゅん 〉 こんなところまで読んでいただいてありがとうございました。
いいんですよ、悩んでいることは全部書いてしまいましょう。
遠慮なんていらないんです。
じゅんじゅん 〉 そして、これからもよろしくお願いします。
私も亀ペースでようやく50万語になったので、今日の夜ぐらいに報告したいと思っています。
いろいろ面白い本・お薦め本を教えてくださいね。
よろしくお願いします。
Happy Reading!!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: じゅんじゅん
投稿日: 2003/7/17(00:47)
------------------------------
まことさん、はじめまして。
まことさんも折り返しですね!50万語通過おめでとうございます!!
そして実はまことさんは、私にとっては、はじめましての気がしないのです。
何故かと言いますと、私は親子の広場の隠れファンだからなのです。
いつかまだ見ぬ私の家族が出来たら、
あそこの広場にデビューすることが大きな夢です!!(笑)
〉50万語通過おめでとうございます。
ありがとうございます!
〉いろいろつらい時期があったようですね。
いまは喉元すぎればなんとやらで、
報告してからは、とってもすっきりしてしまってます。
〉でもすごい!!ちゃんと、自分で解決したのですから。
それもこれも、掲示板があったからです。
まっただ中の時は上手く気持ちを表現出来なかったので、
書き込みこそしませんでしたが、掲示板にはたくさん励まして貰いました。
(もちろん親子の広場も見ていました〜)
〉キリン読み、大事ですよね。「もう、わからなくて当たり前!!」と気持ちがふっきれるので、
〉その分、読み飛ばしが楽にできますよね。
確かにおっしゃる通りです。
多分「分からなくて当たり前!!」の大事な部分を見失っていた私には
特効薬でした。
読み飛ばしっていうのも不思議なもので、「読めない〜!」と投げる時の
見失う感と、「読める!」時の読み飛ばしは全く違うものですよね。
今回の「about a boy」は、後者の読み飛ばしでした。
そして「分からないところは飛ばす」の大事な部分も改めて実感できました。
じゅんじゅん 〉 本当に長くなってしまいました。ごめんなさい。
じゅんじゅん 〉 スランプのこととかを書こうか書くまいかと悩んでいるうちに報告も延び延びになって
じゅんじゅん 〉 結局全部書いてしまいました。
じゅんじゅん 〉 こんなところまで読んでいただいてありがとうございました。
〉いいんですよ、悩んでいることは全部書いてしまいましょう。
〉遠慮なんていらないんです。
えへへ。ありがとうございます。
先にも書きましたが、上手く表現できれば、もっと早い段階で書き込みを
していたと思います。
これからも「全部報告」で行かせていただきます!(笑)
〉私も亀ペースでようやく50万語になったので、今日の夜ぐらいに報告したいと思っています。
拝見させていただきました!
お互いに残りの半分、楽しんでいきましょう!
〉いろいろ面白い本・お薦め本を教えてくださいね。
〉よろしくお願いします。
次回の報告はいつも通り、面白かった本の紹介をしたいと思います!
こちらこそ、これからもよろしくお願いします。
〉Happy Reading!!
まことさんも、Happy Reading!!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
15624. Re:じゅんじゅんさん、ありがとうございます!
お名前: まこと
投稿日: 2003/7/17(10:41)
------------------------------
こんにちは、じゅんじゅんさん、レスをありがとうございます。 じゅんじゅん 〉 まことさんも折り返しですね!50万語通過おめでとうございます!! ありがとうございます。私も亀ペースで折り返し。 でもみなさんに励ましていただくと、元気がでますね。 じゅんじゅん 〉 そして実はまことさんは、私にとっては、はじめましての気がしないのです。 じゅんじゅん 〉 何故かと言いますと、私は親子の広場の隠れファンだからなのです。 じゅんじゅん 〉 いつかまだ見ぬ私の家族が出来たら、 じゅんじゅん 〉 あそこの広場にデビューすることが大きな夢です!!(笑) 今からデビューOKですよ。どんな話でも、いいのです。 いつでもお待ちしていますよ。 じゅんじゅん 〉 〉いろいろつらい時期があったようですね。 じゅんじゅん 〉 いまは喉元すぎればなんとやらで、 じゅんじゅん 〉 報告してからは、とってもすっきりしてしまってます。 じゅんじゅん 〉 〉でもすごい!!ちゃんと、自分で解決したのですから。 じゅんじゅん 〉 それもこれも、掲示板があったからです。 じゅんじゅん 〉 まっただ中の時は上手く気持ちを表現出来なかったので、 じゅんじゅん 〉 書き込みこそしませんでしたが、掲示板にはたくさん励まして貰いました。 じゅんじゅん 〉 (もちろん親子の広場も見ていました〜) 気持ちをうまく文章に表現するって、難しいですよね。改めて思いました。 でもたくさんのじゅんじゅんさんへのレスは、やっぱりじゅんじゅんさんの気持ちが たくさんの方に伝わったからですね。 もし私が同じ立場だったら、きっと泡となって、消えてしまったかも。 じゅんじゅん 〉 読み飛ばしっていうのも不思議なもので、「読めない〜!」と投げる時の じゅんじゅん 〉 見失う感と、「読める!」時の読み飛ばしは全く違うものですよね。 じゅんじゅん 〉 今回の「about a boy」は、後者の読み飛ばしでした。 じゅんじゅん 〉 そして「分からないところは飛ばす」の大事な部分も改めて実感できました。 この「about a boy」、チェックしておきます。いつか必ず読んでみますね。 じゅんじゅん 〉 お互いに残りの半分、楽しんでいきましょう! そうそう、楽しむのが一番! 一緒に50万語報告ができて、よかったです。 またいろいろ教えてくださいね。楽しみにしています。 Happy Reading!!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
15543. Re: 50万語通過おめでとう!(私は超短文です)
お名前: 職人
投稿日: 2003/7/14(21:53)
------------------------------
じゅんじゅんさんへ
じゅんじゅんさんのこのとても素直な報告に、心が大きく動かされました。
感動しちゃいました。
これからもお互いにHappy Reading!!!ですね。
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
15615. Re: 職人さん、ありがとうございます!(今回は短文です)
お名前: じゅんじゅん
投稿日: 2003/7/17(00:55)
------------------------------
職人さんへ
暖かいお言葉をありがとうございました。
またオススメの本がありましたら、バンバン教えてください。
これからもよろしくお願いします。
〉これからもお互いにHappy Reading!!!ですね。
はい! Happy Reading!!!です!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
15544. Re: 50万語通過しました!のじゅんじゅんさんオメデト!
お名前: ミルポワ http://www.geocities.co.jp/Bookend-Hemingway/6525/
投稿日: 2003/7/14(22:08)
------------------------------
じゅんじゅんさん!おめでとうございます!!
詳しい報告ありがとうございます。読んでいてとても楽しかったです。
こんな風に自分の記録をつけていると、のちのちの財産になりますね!
あと、これから始める人、始めたばかりの人にとって、すごくためになると思います。
また読書指導会でお会いできる日を楽しみにしています。
ではでは。
------------------------------
<P>ミルポワさん、こんばんは。</P>
<P>〉じゅんじゅんさん!おめでとうございます!!</P>
<P>ありがとございます!!</P>
<P>〉詳しい報告ありがとうございます。読んでいてとても楽しかったです。<BR>
〉こんな風に自分の記録をつけていると、のちのちの財産になりますね!<BR>
〉あと、これから始める人、始めたばかりの人にとって、すごくためになると思います。</P>
<P>そうなんです。<BR>
この気持ちが整理できた時に、忘れない為にも記録しておこうと思い書いてしまいました。</P>
<P>そしてこれから始める、私のように英語に不安がある人が、<BR>
何かのきっかけで読んで貰えれば嬉しいです。<BR>
スランプのところはともかく、こんなレベルからでも始められるんだ!と<BR>
自信付けにして貰いたいです(笑)。</P>
<P>〉また読書指導会でお会いできる日を楽しみにしています。</P>
<P>私もお会いしたいです〜。<BR>
ジアスさんの迎撃オフに参加されるんですよね?<BR>
私も上手く調整できれば、19:00くらいに新宿いけそうです。<BR>
調整中なので参加表明は控えてますが、ううう、行きたいなー。</P>
<P>そして300万語通過おめでとうございます!<BR>
快読っぷりを拝見させて頂きました!<BR>
そして、ミルポワさん大ファンです。<BR>
「ロビー萌え」のミルポワさんに萌え、です。<BR>
18金方面(あえて、金、なんですよね>トオルさん)のご活躍も楽しみにしてまーす。</P>
<P>ミルポワさんも、Happy Reading!!</P>
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: トオル
投稿日: 2003/7/14(23:02)
------------------------------
じゅんじゅんさん、こんばんは。
トオルです。
じゅんじゅん読みができてきていますね。
自分のことのように非常に嬉しいです!
多読していると、その人にしか合わないスランプに合います。
私も含めて周りは励ますことしかできず、
そのスランプを乗り越えるのは自分しかないんです。
じゅんじゅんさんは非常にユニークに、
自分で考えながらスランプを超えたのは素晴らしいです。
私だったら、絵本を10冊ぐらい読んでみようかと言ったかと思いますが、
それもダメだったかもしれません。
スランプ脱出がリスニングとキリン読みとは恐れ入りました。
じゅんじゅん読み、すごいです。
Happy Reading!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
15619. Re: トオルさんの先生デビューの日は相談をしに行きまーす!(笑)
お名前: じゅんじゅん
投稿日: 2003/7/17(01:42)
------------------------------
トオルさん、こんばんは。
〉じゅんじゅん読みができてきていますね。
〉自分のことのように非常に嬉しいです!
ありがとうございます!
じゅんじゅん読みの神髄は「分析しない事」なのかも(笑)。
〉多読していると、その人にしか合わないスランプに合います。
〉私も含めて周りは励ますことしかできず、
〉そのスランプを乗り越えるのは自分しかないんです。
今回の事が整理が出来た今、このトオルさんの言葉は胸に染みます。
また何かが起きても、この言葉だけで乗り越えられそうです。
「励ましてくれる仲間がいる。乗り越える力が自分にはある」
と思うようになれたからです。
〉じゅんじゅんさんは非常にユニークに、
〉自分で考えながらスランプを超えたのは素晴らしいです。
〉私だったら、絵本を10冊ぐらい読んでみようかと言ったかと思いますが、
〉それもダメだったかもしれません。
〉スランプ脱出がリスニングとキリン読みとは恐れ入りました。
私も王道に従って、易しい本を手に取りました。
それでも感覚が戻らず、むしろ余計に気になってしまう始末でした。
結局、気分転換、発想の転換が「鍵」だったのだと思います。
〉じゅんじゅん読み、すごいです。
とんでもないです!
全ての始まりは、トオルさんとお話できた事があるからです。
そのトオルさんが、読書相談員になるというお話を伺い、
とっても心強く思い、嬉しくなりました。
これからも掲示板、相談会など様々場所で
トオルさんの冷静かつ暖かい視点のアドバイスやお話を聞かせてください。
26日は、遊びに行こうと思っています!
〉Happy Reading!
トオルさんも、Happy Reading!!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: ジアス
投稿日: 2003/7/14(23:39)
------------------------------
じゅんじゅんさん、こんばんは。ジアスです。
50万語おめでとうございます!
〉 ・サウンド・オブ・ミュージック(英語字幕)ミュージカルは観やすいかも?と思い
〉 観ました。初めて見たのですが、すっごく良かった。いわゆる「ドレミの歌」に大感激。
〉 右も左も分からないまま多読を始めた私を応援してくれる歌かと思いました・・(笑)。
〉 これもDVD欲しい。
〉 ・チキチキバンバン(英語字幕)次のミュージカルを悩んでいたところに、
〉 映画掲示板でジアスさんの紹介があり借りました(あの時は変な横レスしかしなくて
〉 すみませんでした)。3作ではこれが一番難しかったです。何を言っているのか殆ど分からかった・・。
〉 でも内容は画面を観ていれば充分楽しく楽しめるのでオススメします(笑)。
なんか呼ばれている気がしました(笑)
あのツリーはなんかジャングルの熱帯雨林のごとくどんどん育ってましたから、
全然気になりませんでしたよ(^^)/
確かにサウンド・オブ・ミュージックは子供達の会話がわかりやすいです。
それに比べるとチキチキバンバンの方が難しいと思いますけど、でもこの話は難しく考えなくても
見てるだけで楽しいですから。ダールらしい脚本だと思います。
私も上記2作は無条件にお勧めですね(^^)
〉 最近は、英語字幕で満足してそのまま返してしまいます。当然、上記のような映像だけで
〉 充分分かる作品しかチャレンジしていません。
〉 込み入ったものはちゃんと日本語字幕です(笑)。
〉 他にも何作か観ていますが、どこかで書いている気がするので省略します。
私もそうです。最近見た映画だと「ミセス・ダウト」は英語だけで笑い飛ばしましたが、
「ショーシャンクの空に」は2回目に英語字幕消したらさっぱりわからなくて観念して
字幕出しました(^^;;
と、映画のところだけ反応してしまいましたが、これからもHappy Reading!!
------------------------------
ジアスさん、こんばんは。
〉 じゅんじゅんさん、こんばんは。ジアスです。
〉50万語おめでとうございます!
ありがとうございます!
〉 なんか呼ばれている気がしました(笑)
すごーい! ビビッときたのでしょうか?(笑)
sumisumiさんもそうですが、ジアスさんまでご登場頂いてしまって
有り難くも恐縮してしまいました。でもとっても嬉しかったです!
〉 あのツリーはなんかジャングルの熱帯雨林のごとくどんどん育ってましたから、
〉全然気になりませんでしたよ(^^)/
確かにすごかったです。私なんて、あそこで野菜の話しをしてしまいました(汗)。
〉 確かにサウンド・オブ・ミュージックは子供達の会話がわかりやすいです。
そうなんですよ!
なんだか「私、英語ができるんちゃう?」と思わせるほど、
歌も、会話も感じることができました。
それぞれの歌がみんな素敵ですよね!大感動でした!
〉 それに比べるとチキチキバンバンの方が難しいと思いますけど、でもこの話は難しく考えなくても
〉見てるだけで楽しいですから。ダールらしい脚本だと思います。
〉 私も上記2作は無条件にお勧めですね(^^)
そうなんですよ!
こちらは歌も、会話も殆どついていけなかったのですが、たくさん笑いました。
お城の王様とお后さま(とりあえず便宜上こう書きます)には笑った!
子供達のおじいちゃんもサイコーだったし。
と、あとはあとは・・とたくさん出てきます!面白かったー!
そして、オルゴールのお人形のところは可愛くて、
地下で子供達に歌ってあげるシーンはジーンとしました。
と、殆ど分からないけど、見るだけで楽しいです!私もオススメします!
ジアスさん、ご紹介ありがとうございました!
〉 〉 最近は、英語字幕で満足してそのまま返してしまいます。当然、上記のような映像だけで
〉 〉 充分分かる作品しかチャレンジしていません。
〉 〉 込み入ったものはちゃんと日本語字幕です(笑)。
〉 〉 他にも何作か観ていますが、どこかで書いている気がするので省略します。
〉 私もそうです。最近見た映画だと「ミセス・ダウト」は英語だけで笑い飛ばしましたが、
〉「ショーシャンクの空に」は2回目に英語字幕消したらさっぱりわからなくて観念して
〉字幕出しました(^^;;
実は、物語ものの「完全英語字幕のみ鑑賞(長い・・)」は、
秋男さんのご紹介の「ジョー満月の島へ行く」しか観てません。
詳細は映画掲示板で書き込みしたのですが、これもクスクス笑いながら観ました。
これがやっぱり、なんとなーくしか言葉は理解できなかったのですが、
日本語字幕を読むことで崩れてしまう、話すときの抑揚とか、リズムなどが
そのまま生き生きと感じられて面白かったです。というよりいっぱい笑った!
(若輩ものの大胆発言ですが、この映画はそういう面白さがあると思いました)
(この映画も分かりやすく可笑しいので、機会がありましたら是非!)
そして笑える「ミセス・ダウト」ですね!こちらもチェックします!
またまたご紹介ありがとうございました!
「ショーンシャンク・・」は私も大好きで、家にビデオがあります。
NHKかなにかでやっていたのを録画したので、日本語字幕版です。
また観たくなったら、字幕を隠して観てみようかな・・(無謀)。
〉 と、映画のところだけ反応してしまいましたが、これからもHappy Reading!!
とんでもないです。本当にありがとうございました。
そして、迎撃オフに参加したいと思ってます。
でも週末の3連休にならないと予定が未定なのです。
上手く調整できれば、19:00くらいにSEGに行けるはずです。
お会い出来た際は、映画や本など、色々なお話しを聞かせてください。
最後になりましたが、350万語通過おめでとうございます!
ジアスさんも、Happy Reading!!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
15552. Re: 50万語通過しました!(ほんとーに長文です)
お名前: 杏樹
投稿日: 2003/7/15(00:09)
------------------------------
じゅんじゅんさん、杏樹です。50万語通過おめでとうございます。
じゅんじゅん 〉 その後、Oxford Bookwormsのカタログを見て落ち込む。
じゅんじゅん 〉 カタログの中に使用文法のグレード分けの表があるのですが、レベル1までだと単純現在形、
じゅんじゅん 〉 単純現在進行形・・など。そしてレベル2からは現在完了形、単純時制・・が入ってくると
じゅんじゅん 〉 表に書いてあります。これを見て愕然としました。レベル1の文法まではまだ、分かる。
じゅんじゅん 〉 でも2以上のレベルの文法は全く分からないというより知らない。
じゅんじゅん 〉 私は文章をみて「あ、これは関係代名詞」とか「こっちは現在完了形」とか指し示すことも
じゅんじゅん 〉 出来ません。その位、分からない・知らないのです(えばってもしょうがないですが)。
私の100万語報告に書きましたが、私は関係代名詞だの前置詞だの出てくると、ひっくり返して訳さないとわからないと思ってました。でも多読を始めたら「関係代名詞がある」ことさえ意識しなくなりました。文法を考えるとかえって読めなくなるようです。
でも「憑き物」は落ちたようですのでこれからは順調に読んでいけるでしょうね。
じゅんじゅん 〉 ・サウンド・オブ・ミュージック(英語字幕)ミュージカルは観やすいかも?と思い
じゅんじゅん 〉 観ました。初めて見たのですが、すっごく良かった。いわゆる「ドレミの歌」に大感激。
じゅんじゅん 〉 右も左も分からないまま多読を始めた私を応援してくれる歌かと思いました・・(笑)。
じゅんじゅん 〉 これもDVD欲しい。
「サウンド・オブ・ミュージック」はわかりやすいです。特に「ドレミの歌」は覚えやすいです。スクリーンプレイからシナリオも出ていますので、参考になります。歌を覚えると楽しいですよ。メロディーに乗るとただ文章を丸暗記するよりすんなり頭に入ってきます。
じゅんじゅん 〉 そして選んだのが「about a boy(PGR4)」です。
じゅんじゅん 〉 この本を知ったきっかけはsumisumiさんの原書のレビューを拝見した時です。
じゅんじゅん 〉 そんなことを思いだし、無性にこの本が読みたくなって、ふらりと本屋さんにいったら
じゅんじゅん 〉 売っていたんです。すぐ買いました(笑)。
じゅんじゅん 〉 読めなくてもいい、とにかく手に取りたかったんです。
じゅんじゅん 〉 ところが、おもいっきりキリン読みだったせいもあり、ずっと気になって
じゅんじゅん 〉 ぐちゃぐちゃになっていたはずの1文、1文を拘らずに読めました。
じゅんじゅん 〉 時間はかかりましたが、とても面白く、読んでいる間は雑念が消えるというか、
じゅんじゅん 〉 余計なことを考えることなく、久しぶりに純粋に物語に入っていました。
じゅんじゅん 〉 スランプ回復にキリン読み!もアリかもしれません(笑)。
私も70万語あたりで行き詰まって、パンダ読みも効果がなかった時、レベル6の本をキリン読みしました。わからない所だらけだったのに面白くて夢中で読んでしまいました。わからないところをガンガン飛ばしながら勢い良く読むと、スランプ解消になるのかもしれません。なまじわかるものを読むと意味を考えてしまってわからなくなって泥沼になるところが、わからないものは考えてもしょうがないのでそのまま突き進むのがいいのかもしれません。
じゅんじゅん 〉 そして「The Piano(OBW2)」で、無事に折り返しを通過しました。
おめでとうございます〜。いつもより多めにお祝いしております〜。
それでは
Happy Reading!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: じゅんじゅん
投稿日: 2003/7/17(23:02)
------------------------------
杏樹さん、こんばんは。
〉じゅんじゅんさん、杏樹です。50万語通過おめでとうございます。
ありがとうございます!
(そしてここからは過去ログで確認せずに記憶のまま書いてしまいます。
多少の間違いはお見逃しください。
お返事の順番もちょっと入れ替えてしまいました。あわせてご容赦ください)
〉私の100万語報告に書きましたが、私は関係代名詞だの前置詞だの出てくると、ひっくり返して訳さないとわからないと思ってました。でも多読を始めたら「関係代名詞がある」ことさえ意識しなくなりました。文法を考えるとかえって読めなくなるようです。
憶えています。
すごくそこに感動して、私はお祝いに馳せ参じたのです。
文法を知らない私には、知っている人が羨ましくてなりません。
だからこそ杏樹さんの言葉は免罪符のように感じたのだと思います。
〉でも「憑き物」は落ちたようですのでこれからは順調に読んでいけるでしょうね。
最初は、8万語の報告で酒井先生に「憑き物」を棚上げしてもらいました。
2度目は、20万語目前でカタログを見てしまったことです。
せっかく棚上げした「憑き物」が棚から落ちてきてしまったのです。
そして、47万語でまたやってしまいました。
こういうのをコンダラっていうんですよね。あーあ。なんだかもう・・。
〉私も70万語あたりで行き詰まって、パンダ読みも効果がなかった時、レベル6の本をキリン読みしました。わからない所だらけだったのに面白くて夢中で読んでしまいました。わからないところをガンガン飛ばしながら勢い良く読むと、スランプ解消になるのかもしれません。なまじわかるものを読むと意味を考えてしまってわからなくなって泥沼になるところが、わからないものは考えてもしょうがないのでそのまま突き進むのがいいのかもしれません。
憶えています。
確か、ダールのWitches か MATILDA を読まれたんですよね。
about a boy を読み出してから、あの時の杏樹さんのことを思い出しました。
「わからないものは考えてもしょうがないので〜」のくだりは、本当にその通りだと思います。
47万語の時のことを事細かく説明するとながーくなってしまうので省略しますが、
今まで文法も知らず、感覚だけで読んで、そして読み飛ばしていた文章を、
どうして私は分かっているんだろう?本当に理解しているのだろうか?
と、思い始めてしまったのが今回の原因です。なんだかしょうもないですえ。
そして私は、杏樹さんの報告のお祝いに行くたびに
「杏樹さんの報告はすごい!」って書いてしまうんですけど、本当にそうなんです。
悩みなどの内容は異なるんですけど、読ませて貰うたびに頭が整理されて、刺激を受けています。
(実は私も好みが激しい方なんでしょうか・・?(笑))
ですので、この報告の一番最初に書いた「今までの報告を参考に」というのは、
大いに杏樹さんの報告が含まれています。このたびは本当にありがとうございました。
そして告白ついでにもうひとつ(笑)。
私は、杏樹さんの70万語の報告を拝見して、ブッククラブに入会しよう!と
決心したんでーす。なんでだろう。でもそうなんです。
こんなに思い入れたっぷりの杏樹さんに、お会いできたのは本当に嬉しかったです!
また来て下さいね!!
じゅんじゅん 〉 ・サウンド・オブ・ミュージック(英語字幕)ミュージカルは観やすいかも?と思い
じゅんじゅん 〉 観ました。初めて見たのですが、すっごく良かった。いわゆる「ドレミの歌」に大感激。
じゅんじゅん 〉 右も左も分からないまま多読を始めた私を応援してくれる歌かと思いました・・(笑)。
じゅんじゅん 〉 これもDVD欲しい。
〉「サウンド・オブ・ミュージック」はわかりやすいです。特に「ドレミの歌」は覚えやすいです。スクリーンプレイからシナリオも出ていますので、参考になります。歌を覚えると楽しいですよ。メロディーに乗るとただ文章を丸暗記するよりすんなり頭に入ってきます。
シナリオを見るっていうのは盲点でした! これは購入せねば!
サントラもいいかな〜、って思ってたんですけど、DVDとシナリオにしよう(笑)。
ご紹介ありがとうございました!
次にお会いできる時までに、歌えるようにしておきます!って私は音痴でした・・(涙)。
じゅんじゅん 〉 そして「The Piano(OBW2)」で、無事に折り返しを通過しました。
〉おめでとうございます〜。いつもより多めにお祝いしております〜。
多めのお祝いありがとうございます〜。これからもよろしくお願いします〜。
〉それでは
〉Happy Reading!
杏樹さんも、Happy Reading!!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: 杏樹
投稿日: 2003/7/19(01:22)
------------------------------
じゅんじゅんさん、こんばんは。
"じゅんじゅん"さんは[url:kb:15646]で書きました:
〉 憶えています。
〉 すごくそこに感動して、私はお祝いに馳せ参じたのです。
〉 文法を知らない私には、知っている人が羨ましくてなりません。
〉 だからこそ杏樹さんの言葉は免罪符のように感じたのだと思います。
覚えていてくださったんですね。でも150万語あたりからの行き詰まりがまだ解消しません。どうして読めるのかわかりませんし、どうして読めないのかもわからないんです。ただ、多読を始めてからは、文法を知らないから読めないんだとは思わなくなりましたし、理由を追求する根性もなくなりました。なんで読めないのかな〜と思いながら投げ出し、なんでかわからんけど読める、と思いながら読んでます。
〉 最初は、8万語の報告で酒井先生に「憑き物」を棚上げしてもらいました。
〉 2度目は、20万語目前でカタログを見てしまったことです。
〉 せっかく棚上げした「憑き物」が棚から落ちてきてしまったのです。
〉 そして、47万語でまたやってしまいました。
〉 こういうのをコンダラっていうんですよね。あーあ。なんだかもう・・。
このお話は覚えていますよ。「たてつけが悪くて落ちてきた」というのがおかしかったので…。東京で迎撃してくれた時も「あの、建てつけの悪い発言のじゅんじゅんさんだ」と思って行きましたから。…迷惑だったかしら。
〉 そして私は、杏樹さんの報告のお祝いに行くたびに
〉 「杏樹さんの報告はすごい!」って書いてしまうんですけど、本当にそうなんです。
〉 悩みなどの内容は異なるんですけど、読ませて貰うたびに頭が整理されて、刺激を受けています。
〉 (実は私も好みが激しい方なんでしょうか・・?(笑))
〉 ですので、この報告の一番最初に書いた「今までの報告を参考に」というのは、
〉 大いに杏樹さんの報告が含まれています。このたびは本当にありがとうございました。
いやもう、そんな風に言っていただいて、光栄のいったりきたり…(オタついてウロウロしてる状態)。あんな報告でも役に立つと言ってくれる人がいてくれて、こちらこそありがたいです。
〉 シナリオを見るっていうのは盲点でした! これは購入せねば!
〉 サントラもいいかな〜、って思ってたんですけど、DVDとシナリオにしよう(笑)。
〉 ご紹介ありがとうございました!
〉 次にお会いできる時までに、歌えるようにしておきます!って私は音痴でした・・(涙)。
ぜひサウンド・オブ・ミュージックを極めてください。歌を繰り返し聞いてるとだんだん覚えてきて、どんどんハマります。何度も聞いていれば音は取れるようになります!
そしてまた東京へ行くことがあったらお迎えしてください。
それではHappy Reading!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
15682. 再び!(Re: 杏樹さん、ありがとうございます!
お名前: じゅんじゅん
投稿日: 2003/7/19(19:01)
------------------------------
杏樹さん、こんにちは。
またまたお話を聞かせてくれてありがとうございました。
いまのままで良いんだ、という気持ちが、すとんと心に落ちてきました。
本当はもっと書きたい気分だけれど、これ以上またなにかを書いてしまうと、
上手く伝えられないのと、また逃げていっちゃいそうな気がするのとなので
このくらいにしておきます。ありがとうございました。
〉 〉 シナリオを見るっていうのは盲点でした! これは購入せねば!
〉 〉 サントラもいいかな〜、って思ってたんですけど、DVDとシナリオにしよう(笑)。
〉 〉 ご紹介ありがとうございました!
〉 〉 次にお会いできる時までに、歌えるようにしておきます!って私は音痴でした・・(涙)。
〉 ぜひサウンド・オブ・ミュージックを極めてください。歌を繰り返し聞いてるとだんだん覚えてきて、どんどんハマります。何度も聞いていれば音は取れるようになります!
さっそく本屋で立ち読みしちゃいました!
しかも、いらちな私はドレミの歌のところだけピンポイントに(笑)。
(「いらち」の使い方あってますかー?)
左ページの英文も勿論読みましたが、右ページの翻訳も気になって見ちゃいました。
自分が映画をみて感じた通りの事が書いてあって嬉しかった!
今度は行ったら買ってきます!
そして、がんばって歌ってみよーと思います(笑)。
〉 そしてまた東京へ行くことがあったらお迎えしてください。
ぜひぜひ、お待ちしてまーす!
〉 それではHappy Reading!
杏樹さんも、Happy Reading!!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: Julie
投稿日: 2003/7/15(00:50)
------------------------------
先日レスをつけてくれたときには、通過していたんですね!
おくばせながら、折り返し、おめでとうございます!!
じゅんじゅんさんが、多読の中からつかんで行った言語感覚は、スゴイといつも思います。ホンモノだって。
分析したら読めなくなったって…(呆然)。
たしかに、3歳児とかに、今どんな音で発音した、文のかかりはどうだったなんてせめたてたら失語症になっちゃうかもしれません。
言葉の根っこを育てる間は、枝葉末節を考えるのはかえって邪魔になるのかなあ。
学校英語みたいに分析して読んでいても、いつまでたっても「わかる!」気には
なれない、とは思ってましたが、逆に、わかって読んでいたのが分析したとたんに読めなくなった、と言ってくれた人は初めてです!
いや〜ん、鳥肌たってきた!!
これからも、いろいろな発見や体験を楽しみに
Happy Reading!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
15647. Re: Julieさん、リーチおめでとー!後で行きますね〜!
お名前: じゅんじゅん
投稿日: 2003/7/17(23:21)
------------------------------
Julieさん、こんばんは。
〉先日レスをつけてくれたときには、通過していたんですね!
〉おくばせながら、折り返し、おめでとうございます!!
ありがとうございます!
〉じゅんじゅんさんが、多読の中からつかんで行った言語感覚は、スゴイといつも思います。ホンモノだって。
何をおっしゃっているのですか〜(汗)。
つかんでないから、はまってしまうのですううう(涙)。
〉分析したら読めなくなったって…(呆然)。
〉たしかに、3歳児とかに、今どんな音で発音した、文のかかりはどうだったなんてせめたてたら失語症になっちゃうかもしれません。
そう。やっと3歳になったところだったのに(?)。
でもその通りです。そんなことをやってしまったのです・・
〉言葉の根っこを育てる間は、枝葉末節を考えるのはかえって邪魔になるのかなあ。
初めは邪魔だと思います!きっぱり!
〉学校英語みたいに分析して読んでいても、いつまでたっても「わかる!」気には
〉なれない、とは思ってましたが、逆に、わかって読んでいたのが分析したとたんに読めなくなった、と言ってくれた人は初めてです!
〉いや〜ん、鳥肌たってきた!!
酒井先生とのやりとりでも話しをしたのですが、ちゃんと分析をするには
やっぱり量がいると思うのです。
文法が先にあって、言葉が生まれたわけではなく、より言葉を分析する
手だてにの1つに文法があるんですよ。(と思う)
そう考えると、私は圧倒的に分析するための量が足りなかったんです。
そんなこと分かってたはずなのになー・・なんであんなことにしちゃったんだろ。
いやはや。もうお恥ずかしい限りです。
〉これからも、いろいろな発見や体験を楽しみに
〉Happy Reading!
はいー。これからもよろしくです!
後でリーチのお祝い行きます!
では、しばしのお別れです。
Julieさんも、Happy Reading!!!
------------------------------
じゅんじゅんさん、こんにちはー!
あらためてスランプ脱出、キリン万歳、おめでとうございます。
おかげで、とても考えさせていただきました。(笑)
私も50万手前くらいが一番きつかったのです。
(じゅんじゅんさんとは症状が違うけど)
やっぱり、その頃って脳ミソの違う部分を使いはじめたことで
脳が反乱を起こす時期なのかしら??
新しい回路もできているんだけど、古い回路も残ってるから
いっかい全部分解して、もう一回組み立てるんねん、みたいな。
その間、入出力するとめちゃくちゃだけど、かんにんしてや、工事中さかいに、
その代わり工事終わったら めっちゃ太い回路できてまっせー、
と脳が言ってる気がするんですけど。(なぜ関西弁?)
〉酒井先生とのやりとりでも話しをしたのですが、ちゃんと分析をするには
〉やっぱり量がいると思うのです。
〉文法が先にあって、言葉が生まれたわけではなく、より言葉を分析する
〉手だてにの1つに文法があるんですよ。(と思う)
〉そう考えると、私は圧倒的に分析するための量が足りなかったんです。
うん、学者がつくった文法はそうです。
いっぽうで子供も、なんとなーくことばに決まりがあるなあって気づく時期があると思うのです。それはある程度、量が貯まってきたから、でしょ。じゅんじゅんさんも、整理したくなるくらいの量が貯まっていたんじゃないかな。でも、なんとなーく決まりに気づいた子供も、それで文法学者になってしまう3歳児(?)っていませんから。一過性のものだと思います。
いろいろ書いたけど、感覚的にはずしてたらごめんなさい。
〉そんなこと分かってたはずなのになー・・なんであんなことにしちゃったんだろ。
〉いやはや。もうお恥ずかしい限りです。
まあまあ、そういう時期だったんだろう、ということで。(^0^)
「時期」っていい言葉ですね〜。
いつか過ぎるんですよ。
ではでは Happy Reading!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
15563. Re: じゅんじゅんさんのおかげで考えがまとまったかも
お名前: オシツオサレツ
投稿日: 2003/7/15(20:50)
------------------------------
じゅんじゅんさん、50万語おめでとうございます。 すごく丁寧な報告で、じゅんじゅんさんの歩みがよく分かりました。 じゅんじゅん 〉 47万語付近で全く読めなくなりました。 じゅんじゅん 〉 字が滑る感じがして、文章が単語に、単語がアルファベットに、とバラバラになって じゅんじゅん 〉 いく感じでした。すごく怖かったです。 じゅんじゅん 〉 きっかけは色々な事があったと思うのですが、こんな英語音痴な自分がどうして読めているのか、 じゅんじゅん 〉 文章1文、1文を自分はどうやって理解しているのだろう?と、考えてしまったのが じゅんじゅん 〉 今では原因だったと思っています。 じゅんじゅん 〉 そうして、そんな事を考えて文章を睨んでいたら、文章が崩壊してしまいました。 じゅんじゅん 〉 (この辺の感覚が上手く表現できません・・) 私も50万語寸前でいろいろ悩んだんで、すごくわかります。 でもこれって、脳味噌が飽きてる状態なんじゃないか、と思うんですよ。 このあたりって文法が単純なんで、文法構造が頭にはいってしまうと、 同じようなリズムの文章ばっかりで飽きてしまうんじゃないかと思うんです。 じゅんじゅん 〉 そして選んだのが「about a boy(PGR4)」です。 じゅんじゅん 〉 この本を知ったきっかけはsumisumiさんの原書のレビューを拝見した時です。 じゅんじゅん 〉 そんなことを思いだし、無性にこの本が読みたくなって、ふらりと本屋さんにいったら じゅんじゅん 〉 売っていたんです。すぐ買いました(笑)。 じゅんじゅん 〉 読めなくてもいい、とにかく手に取りたかったんです。 私もそのこと読みました。ほんとに無性に読みたくなったという感じよくわかります。 じゅんじゅん 〉 ところが、おもいっきりキリン読みだったせいもあり、ずっと気になって じゅんじゅん 〉 ぐちゃぐちゃになっていたはずの1文、1文を拘らずに読めました。 じゅんじゅん 〉 時間はかかりましたが、とても面白く、読んでいる間は雑念が消えるというか、 じゅんじゅん 〉 余計なことを考えることなく、久しぶりに純粋に物語に入っていました。 じゅんじゅん 〉 スランプ回復にキリン読み!もアリかもしれません(笑)。 さっき、書いたような理由で、絶対脳味噌が飽きてるときはキリン!だと思います。 たぶんGRの次の段階をメインに読んでもいいころだと思う。 じゅんじゅん 〉 基本単語すら自信がなかったところから始めたことを思えば凄いことですよね。 じゅんじゅん 〉 それでも今は、まだ雑然と読んだ単語が頭の中でちらばっている感じです。 じゅんじゅん 〉 いつかこれが整理されて、すこしずつくっついて何か形を織りなせばいいなあ、と思っています。 じゅんじゅん 〉 (47万語のスランプは何を血迷って、焦っていたのかと、今となっては不思議でしょうがないです) 血迷っていたんじゃなくて、身に付いてきたからそうなったんだと思います。 整理されてきたからそうなったんですよ。 じゅんじゅん 〉 本当に長くなってしまいました。ごめんなさい。 じゅんじゅん 〉 スランプのこととかを書こうか書くまいかと悩んでいるうちに報告も延び延びになって じゅんじゅん 〉 結局全部書いてしまいました。 じゅんじゅんさんが書いてくださったおかげで、私自身の悩みもわかってきた気がします。 あんまりうまく自分のことは振りかえれないんで、うまく書いてくださってほんとにありがとう。 じゅんじゅんさん、Happy Reading!!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
15654. Re: オシツオサレツさんのおかげで自惚れそうです
お名前: じゅんじゅん
投稿日: 2003/7/18(02:15)
------------------------------
オシツオサレツさん、こんばんは。
〉じゅんじゅんさん、50万語おめでとうございます。
〉すごく丁寧な報告で、じゅんじゅんさんの歩みがよく分かりました。
ありがとうございます。
丁寧だなんて、これまた嬉しいです。ありがとうございます。
〉私も50万語寸前でいろいろ悩んだんで、すごくわかります。
〉でもこれって、脳味噌が飽きてる状態なんじゃないか、と思うんですよ。
〉このあたりって文法が単純なんで、文法構造が頭にはいってしまうと、
〉同じようなリズムの文章ばっかりで飽きてしまうんじゃないかと思うんです。
やっぱり最初の100万語は産みの苦しみみたいなものがあるのでしょうか。
楽しさの中に、やっぱり皆さん色々なものを抱えてるんだなあ、と
あらためて思いました。私だけじゃあ無いんですねー。
文法構造についてはどうだろう?
実際のところ文法を知らないので、文法構造が単純かどうかも分からないんです。
でも文法ではなく文体として考えるならば、分かる分からないはともかくとして、
確かに単純かもしれません。(うう。なんか支離滅裂・・)
じゅんじゅん 〉 そして選んだのが「about a boy(PGR4)」です。
じゅんじゅん 〉 この本を知ったきっかけはsumisumiさんの原書のレビューを拝見した時です。
じゅんじゅん 〉 そんなことを思いだし、無性にこの本が読みたくなって、ふらりと本屋さんにいったら
じゅんじゅん 〉 売っていたんです。すぐ買いました(笑)。
じゅんじゅん 〉 読めなくてもいい、とにかく手に取りたかったんです。
〉私もそのこと読みました。ほんとに無性に読みたくなったという感じよくわかります。
目がバチっとあってしまって、どうしようもなかったんです(笑)。
〉さっき、書いたような理由で、絶対脳味噌が飽きてるときはキリン!だと思います。
〉たぶんGRの次の段階をメインに読んでもいいころだと思う。
キリン読みは好きなんです。普段はレベル0〜2くらいを中心に読んでいて
手に取りたい、読んでみたい、上のレベルの本をチラチラ覗くのが好きです。
でも実際は、読めなくて棚に返している本の方が多いんですよー。
〉血迷っていたんじゃなくて、身に付いてきたからそうなったんだと思います。
〉整理されてきたからそうなったんですよ。
ちょっと前は、脳味噌できてないところに、分析しちゃって頭の中がぐちゃぐちゃに
なってしまった気分だったのですが、この状態を乗り越えたばかりで、
まだちぐはぐした感じが抜けないと言いつつ、確かに、言葉との距離感は縮まって
いる気はしています。
でもどうだろー?
整理されてきてるのかなあ? 脳味噌飽きてきてるのかなあ?
この説は新鮮で、なんだか自惚れてしまいそうです〜。
プレッシャーに感じることなく、色々な本にチャレンジしてみますね!
じゅんじゅん 〉 本当に長くなってしまいました。ごめんなさい。
じゅんじゅん 〉 スランプのこととかを書こうか書くまいかと悩んでいるうちに報告も延び延びになって
じゅんじゅん 〉 結局全部書いてしまいました。
〉じゅんじゅんさんが書いてくださったおかげで、私自身の悩みもわかってきた気がします。
〉あんまりうまく自分のことは振りかえれないんで、うまく書いてくださってほんとにありがとう。
いえいえー。とんでもないですー。
私も自分のことを説明するのは大の苦手なんですー。いつもはちゃらい報告ばかりなんです。
それでも折り返しの時は、始めた頃からを振り返ってみて、
当時、書きにくかったこと(PGR0で24分かかった、とか)を書いてみようと決めていたんです。
そこにとんでもない事態が重なってしまって、あんな報告になってしまったのでした。
こちらこそ、脳内音読とか交ざりたいお話が満載なので、またお話しさせてくださーい!
〉じゅんじゅんさん、Happy Reading!!
オシツオサレツさんも、Happy Reading!!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
15576. Re: 50万語通過しました!(ほんとーに長文です)
お名前: ペギー双葉山
投稿日: 2003/7/16(00:33)
------------------------------
じゅんじゅんさんこんにちは
ペギー双葉山です。
たくさんレスが付いているのでどうしようかと思ったけど、
ここまで多くなると1つくらい増えても同じか、
ということで、
50万語おめでとうございます!
じゅんじゅん 〉 きっかけは色々な事があったと思うのですが、こんな英語音痴な自分がどうして読めているのか、
じゅんじゅん 〉 文章1文、1文を自分はどうやって理解しているのだろう?と、考えてしまったのが
じゅんじゅん 〉 今では原因だったと思っています。
じゅんじゅん 〉 そうして、そんな事を考えて文章を睨んでいたら、文章が崩壊してしまいました。
じゅんじゅん 〉 (この辺の感覚が上手く表現できません・・)
スポーツで、弱い(と自分たちが思っている)チームが、
強い(と周りから思われている)チームに負ける時のパターンに
似ているような気がします。
野球なんかだと、弱いチームが8、9回くらいまでリードしているのに、
ピッチャーが、「おかしい。最後まで打たれないなんてあるはずがない」
と思った瞬間に制球が急に乱れる、というようなことがよくありますね。
たぶん量が解決するんだと思います。
ではでは
Happy Reading!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
15655. Re: ペギー双葉山さん、ありがとうございます!
お名前: じゅんじゅん
投稿日: 2003/7/18(02:34)
------------------------------
ペギー双葉山さん、こんばんは。
〉じゅんじゅんさんこんにちは
〉ペギー双葉山です。
〉たくさんレスが付いているのでどうしようかと思ったけど、
〉ここまで多くなると1つくらい増えても同じか、
〉ということで、
〉50万語おめでとうございます!
ありがとうございます!
ペギー双葉山さんのお名前はよく拝見していますが、
直接お話しをするのは初めてなので、ちょっとドキドキしてしまいます。
じゅんじゅん 〉 きっかけは色々な事があったと思うのですが、こんな英語音痴な自分がどうして読めているのか、
じゅんじゅん 〉 文章1文、1文を自分はどうやって理解しているのだろう?と、考えてしまったのが
じゅんじゅん 〉 今では原因だったと思っています。
じゅんじゅん 〉 そうして、そんな事を考えて文章を睨んでいたら、文章が崩壊してしまいました。
じゅんじゅん 〉 (この辺の感覚が上手く表現できません・・)
〉 スポーツで、弱い(と自分たちが思っている)チームが、
〉 強い(と周りから思われている)チームに負ける時のパターンに
〉 似ているような気がします。
〉 野球なんかだと、弱いチームが8、9回くらいまでリードしているのに、
〉 ピッチャーが、「おかしい。最後まで打たれないなんてあるはずがない」
〉 と思った瞬間に制球が急に乱れる、というようなことがよくありますね。
しおさんのヒアリングのお話のお返事で、
ペギー双葉山さんが色々なスポーツを例えにしているのを拝見しました。
どれも言い得て、そして元気がでてくるお話ばかりで感動しました。
そして、私宛にいただいたこのお話も、言い得ていると思いました。
確かにそうでした。
今まで読めていたのに、突然我に返ったように「私が読めてるはずがない!」と
思い込んでしまったフシはあったように思います。
この辺りが、私の抱えているコンダラなのかな、とも思います。
文法がコンダラ、というより、私の「考え方」がコンダラなんですよね。
〉 たぶん量が解決するんだと思います。
原点に返る、ですね。
私も、量が解決する、と思っています。
〉 ではでは
〉 Happy Reading!
ありがとうございました。
これからもよろしくお願いします。
ペギー双葉山さんも、Happy Reading!!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
15588. Re: 50万語通過おめでとうございます(遅くて御免なさい、引用も長いです)
お名前: 宮崎 知子
投稿日: 2003/7/16(18:38)
------------------------------
こんばんは、みやです。50万語通過おめでとうございます。
じゅんじゅん 〉 47万語くらいでどうしようもなくつらい時期があったのですが
じゅんじゅん 〉 なんとか折り返すことが出来ました。
じゅんじゅん 〉 (その辺の関係で、40万語の報告の時に「読みたい」と言っていた本は
じゅんじゅん 〉 とりあえず、投げました。児童書全般はいまはお休みしています)
投げたからこそ通過できたのかもしれませんね、今回は。
じゅんじゅん 〉 ■0〜10万語まで
じゅんじゅん 〉 初めてのPGR0で24分かかりました。その時に思ったのは「24分もたってたんだ」です。
じゅんじゅん 〉 1冊読めた事がとても嬉しくて、こんなに時間がたっているなんて驚きました(笑)。
じゅんじゅん 〉 今回、折り返し記念ということでPGR0を4冊読んで久々に計測したら8〜12分でした。
じゅんじゅん 〉 平均10分。慣れるものなんですねえ。しみじみ。
すごい成果ですね。情報量がそれだけ増えているわけですから。
じゅんじゅん 〉 ■20〜30万語まで
じゅんじゅん 〉 この頃から児童書フィーバーです。
じゅんじゅん 〉 ずっとずっと開いては本棚に戻していた「Marvin Redpost#1」を読む。
じゅんじゅん 〉 読めた日は、開いた瞬間からいつもと感触が違い「これは読める」と思いました。
じゅんじゅん 〉 そしたら不思議。読めたんです。
じゅんじゅん 〉 (Marvin Redpost#1の報告は20万語に書きましたが、読んだのは20万語通過した後です)
じゅんじゅん 〉 MTHなんかも果敢に手を出して楽しみました。
早くフィーバーが来たんですね。私は100万語通過しないと来なかった…。
相性のの合う本に早く出会えると、
英語の浸透力が変わってくるように思う今日この頃。
じゅんじゅん 〉 ・アラジン(日本語字幕隠して観る)DVDでたら欲しいです。「A Whole New World」に
じゅんじゅん 〉 感動。この歌と画面に引き込まれてしまいました。歌の詩が目に浮かぶ気がしました。
じゅんじゅん 〉 ・サウンド・オブ・ミュージック(英語字幕)ミュージカルは観やすいかも?と思い
じゅんじゅん 〉 観ました。初めて見たのですが、すっごく良かった。いわゆる「ドレミの歌」に大感激。
じゅんじゅん 〉 右も左も分からないまま多読を始めた私を応援してくれる歌かと思いました・・(笑)。
じゅんじゅん 〉 これもDVD欲しい。
じゅんじゅん 〉 ・チキチキバンバン(英語字幕)次のミュージカルを悩んでいたところに、
じゅんじゅん 〉 映画掲示板でジアスさんの紹介があり借りました(あの時は変な横レスしかしなくて
じゅんじゅん 〉 すみませんでした)。3作ではこれが一番難しかったです。何を言っているのか殆ど分からかった・・。
じゅんじゅん 〉 でも内容は画面を観ていれば充分楽しく楽しめるのでオススメします(笑)。
じゅんじゅん 〉 最近は、英語字幕で満足してそのまま返してしまいます。当然、上記のような映像だけで
じゅんじゅん 〉 充分分かる作品しかチャレンジしていません。
じゅんじゅん 〉 込み入ったものはちゃんと日本語字幕です(笑)。
じゅんじゅん 〉 他にも何作か観ていますが、どこかで書いている気がするので省略します。
英語の映画は最近見ていないので、見に行こうかなぁ。
じゅんじゅん 〉 ■40〜50万語まで
じゅんじゅん 〉 47万語付近で全く読めなくなりました。
じゅんじゅん 〉 字が滑る感じがして、文章が単語に、単語がアルファベットに、とバラバラになって
じゅんじゅん 〉 いく感じでした。すごく怖かったです。
じゅんじゅん 〉 きっかけは色々な事があったと思うのですが、こんな英語音痴な自分がどうして読めているのか、
じゅんじゅん 〉 文章1文、1文を自分はどうやって理解しているのだろう?と、考えてしまったのが
じゅんじゅん 〉 今では原因だったと思っています。
じゅんじゅん 〉 そうして、そんな事を考えて文章を睨んでいたら、文章が崩壊してしまいました。
じゅんじゅん 〉 (この辺の感覚が上手く表現できません・・)
じゅんじゅん 〉 そんな時は易しい本を!と思い、易しい本を手に取ったのですが、全くだめでした。
じゅんじゅん 〉 少ない文章がバラバラになってしまうと、もう意味を感じるどころでは無かったです。
じゅんじゅん 〉 以前は「絵で文章が分かる」ことが楽しかったのに、その感じる感覚まで無くなって
じゅんじゅん 〉 しまったような気がしました。
じゅんじゅん 〉 そして本を開くのは怖かったので、聞くことにしました。
じゅんじゅん 〉 Website情報の広場には本当にお世話になりました。BBCとか意味も分からずに聞いていました。
じゅんじゅん 〉 そのうちに海外のブックレビューのサイトなど見に行ったりして、本は読まなくても
じゅんじゅん 〉 聞いたり、色々なサイトを探検をしているうちに何となく感覚が戻ってきてるような気が
じゅんじゅん 〉 してきて、無性に何か読みたい!と思うようになりました。
じゅんじゅん 〉 そして選んだのが「about a boy(PGR4)」です。
じゅんじゅん 〉 この本を知ったきっかけはsumisumiさんの原書のレビューを拝見した時です。
じゅんじゅん 〉 そんなことを思いだし、無性にこの本が読みたくなって、ふらりと本屋さんにいったら
じゅんじゅん 〉 売っていたんです。すぐ買いました(笑)。
じゅんじゅん 〉 読めなくてもいい、とにかく手に取りたかったんです。
じゅんじゅん 〉 ところが、おもいっきりキリン読みだったせいもあり、ずっと気になって
じゅんじゅん 〉 ぐちゃぐちゃになっていたはずの1文、1文を拘らずに読めました。
じゅんじゅん 〉 時間はかかりましたが、とても面白く、読んでいる間は雑念が消えるというか、
じゅんじゅん 〉 余計なことを考えることなく、久しぶりに純粋に物語に入っていました。
じゅんじゅん 〉 スランプ回復にキリン読み!もアリかもしれません(笑)。
↑の過程は誰にでも起こりうることなのでしょうか?
今の私がまさにその状況でして…
じゅんじゅん 〉 それでは。みなさん Happy Reading!!
ではじゅんじゅんさんもHappy Reading!!!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
15656. Re: みやさん、ありがとうございます!(引用はカットしました)
お名前: じゅんじゅん
投稿日: 2003/7/18(02:56)
------------------------------
みやさん、こんばんは。お元気ですか?
〉こんばんは、みやです。50万語通過おめでとうございます。
ありがとうございます!
〉投げたからこそ通過できたのかもしれませんね、今回は。
そうですね。本は逃げないから大丈夫です。そうですよね?(笑)
じゅんじゅん 〉 平均10分。慣れるものなんですねえ。しみじみ。
〉すごい成果ですね。情報量がそれだけ増えているわけですから。
これは自分でも驚きでした。
体内時計がおかしいのか、時計をみるまではこんなに早まってるとは思いませんでした。
じゅんじゅん 〉 ■20〜30万語まで
じゅんじゅん 〉 この頃から児童書フィーバーです。
〉早くフィーバーが来たんですね。私は100万語通過しないと来なかった…。
〉相性のの合う本に早く出会えると、
〉英語の浸透力が変わってくるように思う今日この頃。
みやさんは読まなかっただけでしょう?
100万語通過してからは、サクサク読んでいるではないですか!(笑)
(私はその足下にも及びません・・)
〉英語の映画は最近見ていないので、見に行こうかなぁ。
最近、映画館でみた映画は「ヤァヤァ・シスターズの聖なる秘密 」です。
これはものすごーく好みがあると思います。
一緒に行った友人は全くダメでした。でも私はツボでした。面白かった!
でもGRのリライト版みたく、ちょっとブツブツきれた感はありました。
原作があるようなので(550万部売れている!)、いつか読んでみたいな。
さて。ここからが本題ですね。
〉↑の過程は誰にでも起こりうることなのでしょうか?
〉今の私がまさにその状況でして…
みやさん、今は大丈夫ですか?
この話しは人ごととにはまだなれないので、とても心配です。
どこまで同じ状況なのでしょうか?
読めないところまで? キリン読みで復活したところまで?
うーん、気になってしまいます。
もし重症であるなら、一旦お休みして気分転換してください。
そして自然に読みたくなるまで、じぃーっと待っているのも充分アリです。
明日(金曜日)の相談会ででも会えればいいのですが。
良かったらまた知らせてくださーい!
〉ではじゅんじゅんさんもHappy Reading!!!
みやさんも、無理をせずに Happy Reading!!