案 番外） ひらきなおる

showatch さん、はじめましてー！ (^0^)
Julie と申します。

最近思うのですが、私はアカシアの木を見たことがないんですね。見てるのかもしれないけど、それと意識してみたことはないのです。

でも、アカシアの木は学生街の喫茶店のそばにはえていて、街路樹になることもあり、花も咲くらしくて、木漏れ日の下では、若者達がギターをかかえて愛の歌を歌っているに違いない、と思っています。（へん？）
いつの日か実物をみたら、これがよく本に出てくるアカシアかあ、と思うことでしょう。

そんな状態ですけど、私は自分が日本語わかっていることには自信があるんです。（ホントはわかってなくて冷や汗をかく日々ですが）

で、思うんですが、ある英語の単語に対応する日本語の単語を知ってなくても、その英単語がどんな感じのものかイメージできれば、それは、英語でわかってるということで、いいのではと思うのです。むしろ、対応する日本語の単語はわかるのにイメージがわかない方が悲劇です。

ただ、チューリップくらいは知っておきたいよね、という気持ちもあると思うので、そういうときは図鑑その他が役に立つと思います。

ではではＨＡＰＰＹりーでぃんぐ！

Julieさん、こんばんは。showatchです。

ひらきなおり、ですか。

「よく使われる単語ならまたでてくるだろう。
ここではよく分からなくてもいいや。」ってことですね。

読めない本を投げているんだから、分からない単語も
一度、棚にお帰りいただいて再登場を期待する
と考えれば、それでもいいですね。

では、Happy Reading !!!