ダレン・シャン2巻を読んでいます

みちるさん、はじめまして。
オシツオサレツと申します。
今62万語あたり。
ダレン・シャンの2巻を読んでいます。
翻訳本のほうは全然読んだことがないのですが、
ブッククラブにあったので気になって、
SSSの書評欄で調べてみました。

で、
1　クモとヴァンパイアの本である。
2　4〜6巻あたりがぐんぐん読ませる。
　（page turnerなのは多読的に大事なこと）
3　Mr.Crespleyが結構魅力的。
　（けっこう個人的に大事な要因）
という情報を得て読み始めました。

それで、みちるさんに質問なのですが、
いまMr.Tinyがでてきて、potに入っていたものの話しになっているのですが、
え〜、このままこの話はスプラッターになります？
英語でちまちまよんでて、いきなりスプラッターになられると、
心臓にきちゃうんで、ちょっと知っておきたい、でも
翻訳本で確かめると、先を読む楽しみがそがれる、
とジレンマに陥り、よくご存じの方に教えていただければと
思ったのです。
どちらにせよ、読み進めるつもりではいるのですが。（びくびくしながら。）
勝手な質問でごめんなさい。

このあたりのことを、小学館のホームページで調べようと思ったところ、
ご存じかもしれませんが、どうも先週末、著者が来日していたらしく、
来日レポートが25〜6日に小学館のホームページでアップされるようです。
ちょっと楽しみです。

っむむ、新規の発言になってしまった。
失敗失敗。

上記の件ご存じの方がいらっしゃったら、
先の話がばれない程度に
教えてください。
よろしくおねがいしま〜す。

オシツオサレツさん
こんにちは。はじめまして。

ドリトル先生のファンなのかしら？

というのは、ともかくとして、「ダレン・シャン」だとのぞいてみたら、
レスをいただいていたようで、ちょうどよかったです。

うーん、一巻を読み終えていらっしゃるのなら、二巻が特にスプラッタ
ということはないと思います。
全くないとは言いませんが・・・。
本を置きたくなるようなスプラッタな場面というのはないです。
三巻では、恋の話もでてくるし、四巻から六巻は続きが気になって
ばたばたしてしまった方もいるくらいです。（笑）

七巻までの感想がありますので、よかったらご参照下さい。
（関係ないものもあって、ちょっと見にくいかもしれませんが。）
http://www.geocities.co.jp/Bookend-Soseki/3112/si2kara.html

〉オシツオサレツさん
〉こんにちは。はじめまして。

さっそくお返事ありがとうございました。

〉ドリトル先生のファンなのかしら？

当初、なんとなくつけたのですが、
思い起こすと子供の頃本をよく読むようになったきっかけは
ドリトル先生でした。
いずれは英語で、とおもってます。

〉というのは、ともかくとして、「ダレン・シャン」だとのぞいてみたら、
〉レスをいただいていたようで、ちょうどよかったです。

〉うーん、一巻を読み終えていらっしゃるのなら、二巻が特にスプラッタ
〉ということはないと思います。

よ、よかったー。

〉全くないとは言いませんが・・・。

やっぱりそうでしたか・・・。

〉本を置きたくなるようなスプラッタな場面というのはないです。

あ、それなら大丈夫です。

〉三巻では、恋の話もでてくるし、四巻から六巻は続きが気になって
〉ばたばたしてしまった方もいるくらいです。（笑）

ばたばたしたい。英語で読むとなかなか読めなくてじたばたしそうだけど。

〉七巻までの感想がありますので、よかったらご参照下さい。
〉（関係ないものもあって、ちょっと見にくいかもしれませんが。）
〉http://www.geocities.co.jp/Bookend-Soseki/3112/si2kara.html

ありがとう、すごく参考になりました。
本を紹介するのすごく上手ですね。

と、思ったら、ものすごく本を読んでるのね！？
守備範囲が非常に広い！
日本文学から海外文学まで。ヒャー。

あ、っでもプルースト、私も読んだ。
サン＝ルーがかわいい、というのは同感です。
この小説を読んでて、唯一友達になれると思った人でした。
それだけにその後、かれが○○○と知ったときは非常にショックでした。

また、いろいろ教えてくださいませ。
それではまた。

オシツオサレツさん
こんにちは。

＞本を紹介するのすごく上手ですね。
ありがとうございます。あまりほめてもらうことがないのでうれしいです。

それにしてもプルーストお読みになってらっしゃるのですね。
好きな本なので、お読みになっていると聞くだけでうれしくなります。
サン＝ルーかわいかったですよね。それだけに、ほんと私もショックでした。

それでは、Darren Shan、お読みになりましたら、ぜひ、ご感想なども
聞かせて下さいね〜。