定例報告(ウソです)

[掲示板: めざせ100万語! -- 最新メッセージID: 25677 // 時刻: 2024/11/23(10:01)]

管理用 HELP LOGIN    :    :



上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

[報告] 14425. 定例報告(ウソです)

お名前: ただ
投稿日: 2003/5/21(22:52)

------------------------------

こんばんは、ただです。

変なタイトル&ラッパのマークまでつけてしまってすみません。
50万語を超えてから1ヶ月以上たちましたが、まだまだキリのいい数字に
当分なりそうにないので、書き込みにまいりました。

推定55万語+α です。

今、いわゆる「段違い平行読み」をしてます。
読みたいものを読みたいように読んでたらそーなりました。

読んでるものを書こうかどうしようかとも思いましたが、
まあここまで書いたら、書いとこう。

○American Pie(唯一読み終わったもの)
これは多読を始める前にちょうど1/3くらい読んでて(しかも普通に時々
辞書を引きながら)、多読を開始するに当たって眠ってもらった本です。
100万語を超えたら読めたらいいな、と思っていましたが、ふいに読みたく
なり、ちょっとした時間に読んで3日で読み終わりました。
自分は読書スピードが遅いほうなのですが(随分と計測してませんが)、
以前は1日に1話を読んだり読まなかったりで、今回、読書スピードも
アップしてるのかな、と感じました。

○Happy Potter and the Philosopher's Stone
GWで、8章/17章 まで読みました。半分弱です。
まとまった時間がないと読めないので、しばらくここで停滞しそうです。
これも読みたい衝動を抑えられず読み始めてしまいました。
映画を見てるので、内容はなんとなくわかってますが、すっごい飛ばし読みです。
2巻目までしか買ってなかったのですが、3、4巻をつい先日揃えました。
(いずれもUK版です)

○Aesop's Fables-講談社英語文庫-
American Pie の後、空き時間用に持ち歩いている本です。
20話/40話 まで読みました。これを書くために改めて見て丁度半分
なのを実感しました。ちょっと単語がむずかしめに感じてます。

○"Domo Domo" Paradaise / Fun Volga著 English Zone Books /中経出版
My Humorous Japanシリーズも5冊眠ってるのですが、似たような感じで
単語がやさしめに感じられるので、読み始めました。
まだ1/4くらいです。

○Holes
掲示板の評判に触発されとうとう購入し、さっそく読み始めてしまいました。
(本当に読み始めたばっからり)
まずはこれを読んでいきたいです。(が、先がどうなっているかは僕にもわかりません)

あと、頭に浮かんだ曲があったので・・・

好きにならずにいられない      (SSS多読法に、掲示板のみなさん)
お目にかかれて           (掲示板上で)

今、何語(なんご)?
そうね、だいたいねー        (だいたいどの辺かはわかってる)
今、何語(なんご)?
ちょっと、待っててー        (詳細は調べないと、どれどれ)
今、何語(なんご)?
まだ早い              (ちぇ、キリのいい数字になってないや)

みなさんの替え歌合戦には遠く届かない・・・

そういえば、「めざせ100万語!読書記録手帳」もやっと最近入手しました。
これ、いいっすねー。

えー、とりとめのない報告を読んでくださった方、どうもありがとうございました。
(報告なのか?)

では、Happy Reading!

上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

14442. Re: 定例報告(ウソです)

お名前: 間者猫(かんじゃねこ)
投稿日: 2003/5/22(11:44)

------------------------------

〉こんばんは、ただです。

ご無沙汰です。ただものではないたださん。

〉変なタイトル&ラッパのマークまでつけてしまってすみません。
〉50万語を超えてから1ヶ月以上たちましたが、まだまだキリのいい数字に
〉当分なりそうにないので、書き込みにまいりました。

〉推定55万語+α です。

おめでとうございます。

〉今、いわゆる「段違い平行読み」をしてます。
〉読みたいものを読みたいように読んでたらそーなりました。

〉読んでるものを書こうかどうしようかとも思いましたが、
〉まあここまで書いたら、書いとこう。

〉○American Pie(唯一読み終わったもの)
〉これは多読を始める前にちょうど1/3くらい読んでて(しかも普通に時々
〉辞書を引きながら)、多読を開始するに当たって眠ってもらった本です。
〉100万語を超えたら読めたらいいな、と思っていましたが、ふいに読みたく
〉なり、ちょっとした時間に読んで3日で読み終わりました。
〉自分は読書スピードが遅いほうなのですが(随分と計測してませんが)、
〉以前は1日に1話を読んだり読まなかったりで、今回、読書スピードも
〉アップしてるのかな、と感じました。

読んでないです。

〉○Happy Potter and the Philosopher's Stone
〉GWで、8章/17章 まで読みました。半分弱です。
〉まとまった時間がないと読めないので、しばらくここで停滞しそうです。
〉これも読みたい衝動を抑えられず読み始めてしまいました。
〉映画を見てるので、内容はなんとなくわかってますが、すっごい飛ばし読みです。
〉2巻目までしか買ってなかったのですが、3、4巻をつい先日揃えました。
〉(いずれもUK版です)

50万語強でチャレンジ、すごいです。

〉○Aesop's Fables-講談社英語文庫-
〉American Pie の後、空き時間用に持ち歩いている本です。
〉20話/40話 まで読みました。これを書くために改めて見て丁度半分
〉なのを実感しました。ちょっと単語がむずかしめに感じてます。

これも読んだことないです。

〉○"Domo Domo" Paradaise / Fun Volga著 English Zone Books /中経出版
〉My Humorous Japanシリーズも5冊眠ってるのですが、似たような感じで
〉単語がやさしめに感じられるので、読み始めました。
〉まだ1/4くらいです。

これも。

〉○Holes
〉掲示板の評判に触発されとうとう購入し、さっそく読み始めてしまいました。
〉(本当に読み始めたばっからり)
〉まずはこれを読んでいきたいです。(が、先がどうなっているかは僕にもわかりません)

もう読んでるんですか!

〉あと、頭に浮かんだ曲があったので・・・

〉好きにならずにいられない      (SSS多読法に、掲示板のみなさん)
〉お目にかかれて           (掲示板上で)

〉今、何語(なんご)?
〉そうね、だいたいねー        (だいたいどの辺かはわかってる)
〉今、何語(なんご)?
〉ちょっと、待っててー        (詳細は調べないと、どれどれ)
〉今、何語(なんご)?
〉まだ早い              (ちぇ、キリのいい数字になってないや)

〉みなさんの替え歌合戦には遠く届かない・・・

替え歌合戦に参戦!

〉では、Happy Reading!

たださんもHappy Reading!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

14450. 間者猫さん、ありがとうございます。

お名前: ただ
投稿日: 2003/5/22(23:01)

------------------------------

間者猫さん、こんばんは。ただです。

〉おめでとうございます。

ありがとうございます!

間者猫さん、156万語通過おめでとうございます!
かめレスで申し訳なく、こんなところで失礼します。

〉〉○Happy Potter and the Philosopher's Stone

〉50万語強でチャレンジ、すごいです。

間者猫さんも、読了されたんですよね。
僕はこれ、映画館で見てました。(DVDは10分くらしか見てない・・・)
(「秘密の部屋」も映画は見たけど、DVDはまだ封を開けてない・・・)

〉〉○Holes
〉〉掲示板の評判に触発されとうとう購入し、さっそく読み始めてしまいました。
〉〉(本当に読み始めたばっからり) ←らり? 「ばっかり」です。
〉〉まずはこれを読んでいきたいです。(が、先がどうなっているかは僕にもわかりません)

〉もう読んでるんですか!

本当に読めるのかなぁ。ちょっとキリンが過ぎるんだろうなぁ。

間者猫さんは、サッカーいっぱい読んでますね。
「Marvin Redpost」がとってもとっても気にかかってます。
やさしいものもいろいろ読みたいー。

未書評のものは、微力ながら感想を書いていきたいと思ってます。
(幼稚園の作文なみですが・・・)

〉替え歌合戦に参戦!

とてもとても、と思ってたら、表示方法が変わったおかげで
仲間入りさせてもらえてて、うれしかったっす。

ありがとうございました。間者猫さんもHappy Reading!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

[喜] 14446. Re: 定例報告(ウソではなかった)

お名前: マリコ@SSS
投稿日: 2003/5/22(19:43)

------------------------------

ただならぬたださん、こんばんは。マリコです。

〉変なタイトル&ラッパのマークまでつけてしまってすみません。
〉50万語を超えてから1ヶ月以上たちましたが、まだまだキリのいい数字に
〉当分なりそうにないので、書き込みにまいりました。

いいんです。
何万語でもラッパのマークの正露丸ででてきてください。
だれかと話したい、ときに、特に話題がないときに、今50万語です、なんて報告で
出てくるのはいいきっかけになると思いませんか?

〉推定55万語+α です。

〉今、いわゆる「段違い平行読み」をしてます。
〉読みたいものを読みたいように読んでたらそーなりました。

いいですね〜。
段違い平行読み。
ってまるで「新用語」のほうを褒めてるみたい。
〉あと、頭に浮かんだ曲があったので・・・

〉好きにならずにいられない      (SSS多読法に、掲示板のみなさん)
〉お目にかかれて           (掲示板上で)

〉今、何語(なんご)?
〉そうね、だいたいねー        (だいたいどの辺かはわかってる)
〉今、何語(なんご)?
〉ちょっと、待っててー        (詳細は調べないと、どれどれ)
〉今、何語(なんご)?
〉まだ早い              (ちぇ、キリのいい数字になってないや)

〉みなさんの替え歌合戦には遠く届かない・・・

いえいえ、読みねーとされますよ。

〉そういえば、「めざせ100万語!読書記録手帳」もやっと最近入手しました。
〉これ、いいっすねー。

いいでしょう?
存在感がありますよね。

〉えー、とりとめのない報告を読んでくださった方、どうもありがとうございました。
〉(報告なのか?)

「定例報告」というタイトルをみて、嬉しくなりました。
ちゃんと多読したはったんですね〜。「見るなら読むな」というたださんの言葉を覚えて
いたので。

ではでは。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

14454. マリコさん、ありがとうございます。

お名前: ただ
投稿日: 2003/5/22(23:25)

------------------------------

マリコさん、こんばんは。ただのただです。

〉いいんです。
〉何万語でもラッパのマークの正露丸ででてきてください。
〉だれかと話したい、ときに、特に話題がないときに、今50万語です、なんて報告で
〉出てくるのはいいきっかけになると思いませんか?

はい。語数が増えてなくても、何でもきっかけをつくって出てきます。
たぶん、この掲示板をROMってる方も結構いらしゃいますよね。
いろんな方が参加されるととても素晴らしいですよね。(←お前が言うな、だけど)

〉いいですね〜。
〉段違い平行読み。
〉ってまるで「新用語」のほうを褒めてるみたい。

笑っちゃいましたよ。実際。

〉いえいえ、読みねーとされますよ。

あっはっは。

〉〉そういえば、「めざせ100万語!読書記録手帳」もやっと最近入手しました。
〉〉これ、いいっすねー。

〉いいでしょう?
〉存在感がありますよね。

いままで手帳を持ってなかったので、ちょっとしたステータスに感じます。
本の特徴は、マリコさんの報告の通りです。(↓知らない方のためのPR)
http://www.seg.co.jp/cgi-bin/kb.cgi?b=sss-lib&c=e&id=670

本屋でこのオレンジの本を持って、体でSの字をつくって、「SSS」と小声
でつぶやいていれば完璧でしょうか?

〉「定例報告」というタイトルをみて、嬉しくなりました。
〉ちゃんと多読したはったんですね〜。「見るなら読むな」というたださんの言葉を覚えて
〉いたので。

は、覚えていてくださって光栄です。コーエーの三国志や信長の野望なんか
大好きです。(game のことです。為念)
本来は「書くなら読むな」ですよね。あの標語も笑っちゃいましたケド(^^)
最近は見るので精一杯(というより全部は読めてないし、レスつけたいのは
いっぱいあるのに・・・)

〉ではでは。

ありがとうございました。ではでは、Happy Reading!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

[喜] 14455. Re: マリコさん、ありがとうございます。

お名前: マリコ@SSS http://www.seg.co.jp/sss
投稿日: 2003/5/23(00:15)

------------------------------

ただしいたださん、こんばんは。マリコ@悪女駆除中です。

〉〉いいですね〜。
〉〉段違い平行読み。
〉〉ってまるで「新用語」のほうを褒めてるみたい。

〉笑っちゃいましたよ。実際。

同じレベルばかりよむことを、平均台読みともいいます。
人におもしろかったと勧めて、キリン読みさせることを、つりわ読みといいます。

〉〉〉そういえば、「めざせ100万語!読書記録手帳」もやっと最近入手しました。
〉〉〉これ、いいっすねー。

〉〉いいでしょう?
〉〉存在感がありますよね。

〉いままで手帳を持ってなかったので、ちょっとしたステータスに感じます。
〉本の特徴は、マリコさんの報告の通りです。(↓知らない方のためのPR)
〉http://www.seg.co.jp/cgi-bin/kb.cgi?b=sss-lib&c=e&id=670

あのYL表は古川さんの力作です。
あれはすごいです。多読をまた一歩普及させる源になったことで表彰したいくらいです。

〉本屋でこのオレンジの本を持って、体でSの字をつくって、「SSS」と小声
〉でつぶやいていれば完璧でしょうか?

はい。完璧。たださんの出没する、書店地図なんて作ったりして。
スター並。

〉〉「定例報告」というタイトルをみて、嬉しくなりました。
〉〉ちゃんと多読したはったんですね〜。「見るなら読むな」というたださんの言葉を覚えて
〉〉いたので。

〉は、覚えていてくださって光栄です。コーエーの三国志や信長の野望なんか
〉大好きです。(game のことです。為念)

うちの近くにこうえい堂という書店があります。

ではでは。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

14461. Re: マリコさん、ありがとうございます。

お名前: ただ
投稿日: 2003/5/23(06:21)

------------------------------

悪女ではないマリコさん、おはようございます。”忠”実なただです。

〉同じレベルばかりよむことを、平均台読みともいいます。
〉人におもしろかったと勧めて、キリン読みさせることを、つりわ読みといいます。

了解です。(メモメモ)

〉〉〉〉そういえば、「めざせ100万語!読書記録手帳」もやっと最近入手しました。
〉〉〉〉これ、いいっすねー。

〉〉〉いいでしょう?
〉〉〉存在感がありますよね。

〉〉いままで手帳を持ってなかったので、ちょっとしたステータスに感じます。
〉〉本の特徴は、マリコさんの報告の通りです。(↓知らない方のためのPR)
〉〉http://www.seg.co.jp/cgi-bin/kb.cgi?b=sss-lib&c=e&id=670

〉あのYL表は古川さんの力作です。
〉あれはすごいです。多読をまた一歩普及させる源になったことで表彰したいくらいです。

「今日から100万語」とこの手帳と、ホントにお役立ちだと思います!

〉〉本屋でこのオレンジの本を持って、体でSの字をつくって、「SSS」と小声
〉〉でつぶやいていれば完璧でしょうか?

〉はい。完璧。たださんの出没する、書店地図なんて作ったりして。
〉スター並。

スターはヒューさんだけで・・・

〉うちの近くにこうえい堂という書店があります。

これも「指からでまかせ」(あ、いや、マリコさんの言葉で・・・)ですか?
「しかたなか」というのはありません。というのは衝撃でした。

〉ではでは。

ではでは。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

14451. Re: 定例報告(ウソです)

お名前: 秋男
投稿日: 2003/5/22(23:07)

------------------------------

 たださん、こんばんは。秋男です。

〉○American Pie(唯一読み終わったもの)
〉これは多読を始める前にちょうど1/3くらい読んでて(しかも普通に時々
〉辞書を引きながら)、多読を開始するに当たって眠ってもらった本です。
〉100万語を超えたら読めたらいいな、と思っていましたが、ふいに読みたく
〉なり、ちょっとした時間に読んで3日で読み終わりました。
〉自分は読書スピードが遅いほうなのですが(随分と計測してませんが)、
〉以前は1日に1話を読んだり読まなかったりで、今回、読書スピードも
〉アップしてるのかな、と感じました。

 う〜む、力ついたはるんじゃないでしょか。さらっと読みやすそうでいて、
 あんがいむつかしい本です。
 でもなんかいい本ですよね〜。いままで5、6回読んでます。
 ちなみに、この著者のケイさんのトークが入ってるCDを、わたしはいま
 リスニング教材にしています。"What's New?"シリーズ。
 (ケイさんに惚れてるだけか・・・)

〉○Happy Potter and the Philosopher's Stone
〉GWで、8章/17章 まで読みました。半分弱です。
〉まとまった時間がないと読めないので、しばらくここで停滞しそうです。
〉これも読みたい衝動を抑えられず読み始めてしまいました。
〉映画を見てるので、内容はなんとなくわかってますが、すっごい飛ばし読みです。
〉2巻目までしか買ってなかったのですが、3、4巻をつい先日揃えました。
〉(いずれもUK版です)

 ハリポタ1巻、途中で止まってます。なんか、入学する前にいろいろ揃えるところでした。
 その後からが面白くなるらしいですね。いらちなのでそこまで行けません。映画見た方が
 いいんですかね。

〉○Aesop's Fables-講談社英語文庫-
〉American Pie の後、空き時間用に持ち歩いている本です。
〉20話/40話 まで読みました。これを書くために改めて見て丁度半分
〉なのを実感しました。ちょっと単語がむずかしめに感じてます。

 イソップ物語は興味津々です。Puffin Classics版を立ち読みしてみたけど、
 これもちょっと単語がむずかしめでした。

〉○"Domo Domo" Paradaise / Fun Volga著 English Zone Books /中経出版
〉My Humorous Japanシリーズも5冊眠ってるのですが、似たような感じで
〉単語がやさしめに感じられるので、読み始めました。
〉まだ1/4くらいです。

 あ、この本のこと忘れてた!!
 買って読もう。Thank you for reminding me.

〉○Holes
〉掲示板の評判に触発されとうとう購入し、さっそく読み始めてしまいました。
〉(本当に読み始めたばっからり)
〉まずはこれを読んでいきたいです。(が、先がどうなっているかは僕にもわかりません)

 さあ、どうなるんでしょう・・・
 

〉あと、頭に浮かんだ曲があったので・・・

〉好きにならずにいられない      (SSS多読法に、掲示板のみなさん)
〉お目にかかれて           (掲示板上で)

〉今、何語(なんご)?
〉そうね、だいたいねー        (だいたいどの辺かはわかってる)
〉今、何語(なんご)?
〉ちょっと、待っててー        (詳細は調べないと、どれどれ)
〉今、何語(なんご)?
〉まだ早い              (ちぇ、キリのいい数字になってないや)

〉みなさんの替え歌合戦には遠く届かない・・・

 いや、もう、すごい。やるなあ・・・
 と同時に、なんでこの手を思いつかなかったんだろうと悔しさ半分ですっ!

 ではでは、Happyに行っちゃってください!!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

14459. 秋男さん、ありがとうございます。

お名前: ただ
投稿日: 2003/5/23(05:53)

------------------------------

Акио(秋男)さん、こんばんはのこんにちはのおはようございます!Тадаです。

〉〉○American Pie(唯一読み終わったもの)

〉 う〜む、力ついたはるんじゃないでしょか。さらっと読みやすそうでいて、
〉 あんがいむつかしい本です。
〉 でもなんかいい本ですよね〜。いままで5、6回読んでます。
〉 ちなみに、この著者のケイさんのトークが入ってるCDを、わたしはいま
〉 リスニング教材にしています。"What's New?"シリーズ。
〉 (ケイさんに惚れてるだけか・・・)

そんなに入れ込んでましたか!そういえば声は知らないなぁ。

〉〉○Happy Potter and the Philosopher's Stone

〉 ハリポタ1巻、途中で止まってます。なんか、入学する前にいろいろ揃えるところでした。
〉 その後からが面白くなるらしいですね。いらちなのでそこまで行けません。映画見た方が
〉 いいんですかね。

間者猫さんも先に見るのを薦めてましたよね。
映画も翻訳本も全部見ないで・・・って方もみえましたよね。
秋男さんの好みだと思いますが、僕は見るほうが理解にはいいのではと思います。
(僕の場合は、たまたま、映画見たくて見たくてっていうほうでしたので)
ちなみに1巻2巻は翻訳本も持ってますが、そっちは、まさしくその買い物
あたりで読まなくなりました。

〉〉○Aesop's Fables-講談社英語文庫-

〉 イソップ物語は興味津々です。Puffin Classics版を立ち読みしてみたけど、
〉 これもちょっと単語がむずかしめでした。

講談社英語文庫のイソップ物語は多読を始めてからに買ったものですが、
実は、教学研究社というとこのGREEN BOOKS FOR JUNIORSというシリーズと
講談社ルビー・ブックスのルビ訳というのを持ってたりします。

関係ないですが、祥伝社NON BOOKの隠された予言 イソップ物語の謎
−”人類の遺産”が発信する戦慄のメッセージ− 著者:五島 勉
(あの、ノストラダムスの大預言の著者)←こいつには踊らされたぜ

なんてのも買って読みましたが、まぁ、これもひとつの解釈ということで。

〉〉○"Domo Domo" Paradaise / Fun Volga著 English Zone Books /中経出版

〉 あ、この本のこと忘れてた!!
〉 買って読もう。Thank you for reminding me.

おお、ぜひ。よかったら感想なんかも聞かせてください。

〉〉○Holes
〉〉まずはこれを読んでいきたいです。(が、先がどうなっているかは僕にもわかりません)

〉 さあ、どうなるんでしょう・・・

これは秋男さんに感謝です。原作から読んでます。

〉 いや、もう、すごい。やるなあ・・・
〉 と同時に、なんでこの手を思いつかなかったんだろうと悔しさ半分ですっ!

そういってもらうと、素直にうれしいです(^^)

〉 ではでは、Happyに行っちゃってください!!

はーい。ありがとうございました。
ではでは。秋男さんもHappyに行っちゃいましょう!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

14456. Re: 定例報告(ウリです)

お名前: ペギー双葉山 http://pegggy.fc2web.com/
投稿日: 2003/5/23(00:29)

------------------------------

こんばんは

〉今、いわゆる「段違い平行読み」をしてます。

 お、最先端技術を惜しげもなく!
 
 
〉眠ってもらった本です。

 ちょっと眠らせておけ!
 ドスッ
 ウッ
 
 
〉○Holes

 いま眠らせてます
 
 
〉今、何語(なんご)?
〉そうね、だいたいねー        (だいたいどの辺かはわかってる)
〉まだ早い              (ちぇ、キリのいい数字になってない

 感心してしまいました。

 それでは、Happy Potter and the Philosopher's Stone


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

14460. ペギー双葉山さん、ありがとうございます。(カイです)じゃなくて(フォントです)もとい(ホントです)

お名前: ただ
投稿日: 2003/5/23(06:10)

------------------------------

ペギー双葉山さん、おはようございます。ただです。

〉〉今、いわゆる「段違い平行読み」をしてます。

〉 お、最先端技術を惜しげもなく!

結構みなさん体得してるらしいです。
僕はキリンが過ぎて、ちょっと異端児、いや麒麟児か?(双葉山さんへの返信らしい) 
 
〉〉眠ってもらった本です。

〉 ちょっと眠らせておけ!
〉 ドスッ
〉 ウッ

あっはっは(^^)

〉〉○Holes

〉 いま眠らせてます

ホントにわかってんのかー。もっと先に読む本があるんじゃないのかー。
(心の声)By Stevie Wonder(ウソ)


何かいてるかわかんないですよね。”心の声”はホントで、
Stevie Wonderがウソ。元歌”心の愛”(説明するぐらいなら書くな)

 
〉〉今、何語(なんご)?
〉〉そうね、だいたいねー        (だいたいどの辺かはわかってる)
〉〉まだ早い              (ちぇ、キリのいい数字になってない

〉 感心してしまいました。

HP掲載、ありがとうございました。いっつも楽しく拝見しています。
ランクインはされないと思ってたので・・・表示方法変更の賜物です。

〉 それでは、Happy Potter and the Philosopher's Stone

おお、すばらしい。
ありがとうございました。ペギー双葉山さんもHappy Reading!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

14499. Re: 売買成立です

お名前: ペギー双葉山
投稿日: 2003/5/24(12:32)

------------------------------

〉結構みなさん体得してるらしいです。
〉僕はキリンが過ぎて、ちょっと異端児、いや麒麟児か?(双葉山さんへの返信らしい) 

 白黒熊塚原降り読み、みたいなウルトラC級技を編み出したいところですね。
 

〉〉〉○Holes
〉〉 いま眠らせてます

 今埋めました。あとで掘り出します

〉Stevie Wonderがウソ。元歌”心の愛”(説明するぐらいなら書くな)

 I just read to say hyaku mango!
 I just call to say how many words did you read(の過去形)
 I just call to say what time is it now?(今なんじ?)
 and I read it for my bottom of my heart

 おお、ついに英語の替え歌を作ってしまった!

〉HP掲載、ありがとうございました。いっつも楽しく拝見しています。
〉ランクインはされないと思ってたので・・・表示方法変更の賜物です。

 いや、新人賞読みねーと曲です

〉〉 それでは、Happy Potter and the Philosopher's Stone

〉おお、すばらしい。

 Happy Potter これ実はたださんが自分で書いているの知ってました?

 それではまた!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

14508. ウソ・・・ ホントだ。

お名前: ただ
投稿日: 2003/5/24(22:53)

------------------------------

〉〉Stevie Wonderがウソ。元歌”心の愛”(説明するぐらいなら書くな)

〉 I just read to say hyaku mango!
〉 I just call to say how many words did you read(の過去形)
〉 I just call to say what time is it now?(今なんじ?)
〉 and I read it for my bottom of my heart

〉 おお、ついに英語の替え歌を作ってしまった!

うまい!しかも僕の投稿にかけてくれて・・・
秋男さんじゃないけど、オーダーメイドみたい♪

〉 Happy Potter これ実はたださんが自分で書いているの知ってました?

え? あ、ホントだ。はずかしい。
「穴」があったらハリーたい。

〉 それではまた!

ありがとうございました。では、また!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

14586. Re: ウソ・・・ ホントだ。

お名前: 秋男
投稿日: 2003/5/31(01:10)

------------------------------

〉〉 Happy Potter これ実はたださんが自分で書いているの知ってました?

〉え? あ、ホントだ。はずかしい。
〉「穴」があったらハリーたい。

 たださんて、独特に面白いですよね。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

14587. Re: ウソ・・・ ホントだ。

お名前: ただ
投稿日: 2003/5/31(06:55)

------------------------------

〉 たださんて、独特に面白いですよね。

えー、ほめてもらったということにして、勝手に喜びます(^^)

5/30夜半の精力的な書き込み、すごいですね。
秋男さんの書き込みはいつも楽しんでます。

しかし、最新投稿検索は便利だなぁ。これがなかったら見逃してたかも。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

14588. Re: ウソ・・・ ホントだ。

お名前: 秋男
投稿日: 2003/5/31(09:45)

------------------------------

〉〉 たださんて、独特に面白いですよね。

〉えー、ほめてもらったということにして、勝手に喜びます(^^)

 えー、ほんとは、「たださんてときどきすごくおかしーですよね」って書きたかったんですが、
 それはあまりに失礼かと思って控えたんです。

〉5/30夜半の精力的な書き込み、すごいですね。
〉秋男さんの書き込みはいつも楽しんでます。

 あ、あ、ありがとうございます。
 最近、掲示板から離れて本を読むことに専念しようなんてセルフィッシュな秋魚に
 なってたんですが、やっぱり溜めると良くないですねえ、取り憑かれたようにブワーっと
 書いてしまいました。

〉しかし、最新投稿検索は便利だなぁ。これがなかったら見逃してたかも。

 すんません、気まぐれな反応をしまして・・・
 それにしてもバナナさんてすごいですよね。変な人ですが。(素直にほめられんか?)


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

14477. Re: 定例報告(ウソです)

お名前: くまくま
投稿日: 2003/5/23(19:46)

------------------------------

たださん、こんにちは。くまくまです。
私もかめレスです(^^;;

マイペースで読まれていて、いいですね〜。

〉○Happy Potter and the Philosopher's Stone

おおー、もうHarry Potterだ!映画や日本語とシマウマ読みなら
いけるかもしれないんですね。
飛ばし読みの練習にもってこいですね。

〉○"Domo Domo" Paradaise / Fun Volga著 English Zone Books /中経出版
〉My Humorous Japanシリーズも5冊眠ってるのですが、似たような感じで
〉単語がやさしめに感じられるので、読み始めました。
〉まだ1/4くらいです。

My Humorous Japanシリーズは興味があるけどまだ手つかず、というか
手元にもないのですが、この本もおもしろそうですね〜。My Humorous Japanよりも
やさしめなら、私にも読めるかもしれません。購入リストに追加します(^^)
ご紹介ありがとうございます!

〉○Holes

すごいなー。たださん、実はMTHのAnnieですね?
楽しんで読んでください!

〉あと、頭に浮かんだ曲があったので・・・

〉好きにならずにいられない      (SSS多読法に、掲示板のみなさん)
〉お目にかかれて           (掲示板上で)

〉今、何語(なんご)?
〉そうね、だいたいねー        (だいたいどの辺かはわかってる)
〉今、何語(なんご)?
〉ちょっと、待っててー        (詳細は調べないと、どれどれ)
〉今、何語(なんご)?
〉まだ早い              (ちぇ、キリのいい数字になってないや)

あははは、いいですねー。

これからもマイペースで、Happy Reading!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

14510. くまくまさん、ありがとうございます。

お名前: ただ
投稿日: 2003/5/24(23:11)

------------------------------

くまくまさん、こんばんは。ただです。

〉私もかめレスです(^^;;

いえ、すみません。
お祝いをいいたい方はいっぱいいるのに、自分の報告を優先するようなそんなヤツです。
かえってお祝いを無理矢理言わせたみたいですみません。

〉マイペースで読まれていて、いいですね〜。

ありがとうございます。
ちょっとどーしちゃったんだよ、冷静になれ、という自分もどこかにいます。
二重人格ではありませんが。(たぶん)

〉おおー、もうHarry Potterだ!映画や日本語とシマウマ読みなら
〉いけるかもしれないんですね。
〉飛ばし読みの練習にもってこいですね。

理解度は低いけど、「読みたいから読む」ですねー。

〉My Humorous Japanシリーズは興味があるけどまだ手つかず、というか
〉手元にもないのですが、この本もおもしろそうですね〜。My Humorous Japanよりも
〉やさしめなら、私にも読めるかもしれません。購入リストに追加します(^^)
〉ご紹介ありがとうございます!

おためしください。

〉〉○Holes

〉すごいなー。たださん、実はMTHのAnnieですね?
〉楽しんで読んでください!

いや、本来はJackの方だと思うんだけどなぁ。
大雑把と几帳面が同居するそんな僕はAO型のA型です。(誰も聞いてないって)

〉〉あと、頭に浮かんだ曲があったので・・・

〉〉好きにならずにいられない      (SSS多読法に、掲示板のみなさん)
〉〉お目にかかれて           (掲示板上で)

〉〉今、何語(なんご)?
〉〉そうね、だいたいねー        (だいたいどの辺かはわかってる)
〉〉今、何語(なんご)?
〉〉ちょっと、待っててー        (詳細は調べないと、どれどれ)
〉〉今、何語(なんご)?
〉〉まだ早い              (ちぇ、キリのいい数字になってないや)

〉あははは、いいですねー。

これが書きたくて報告したのかも・・・

〉これからもマイペースで、Happy Reading!

ありがとうございました。
くまくまさんも100万語のあとも停滞せずにHappy Reading!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

14483. Re: 定例報告(ウニです)

お名前: じゅんじゅん
投稿日: 2003/5/23(21:15)

------------------------------

たださん、こんばんは。じゅんじゅんです。

〉変なタイトル&ラッパのマークまでつけてしまってすみません。
〉50万語を超えてから1ヶ月以上たちましたが、まだまだキリのいい数字に
〉当分なりそうにないので、書き込みにまいりました。

〉推定55万語+α です。

推定55万語+α 通過おめでとうございます!
キリの良い数字でなくても、おめでとうございますです。
(ちなみに私は入門者のお部屋で8万語、12万語とやりました)

〉今、いわゆる「段違い平行読み」をしてます。
〉読みたいものを読みたいように読んでたらそーなりました。

私もやってます。
私の場合はまだ手探り状態なので、そんなことになってます。
(日本語の本では絶対やらない行為でした。専門書は別ですが)

〉読んでるものを書こうかどうしようかとも思いましたが、
〉まあここまで書いたら、書いとこう。

〉○American Pie(唯一読み終わったもの)

書評拝見しました。面白そうですね。
でもエッセイっていうのが、以外に難しい感じがしてしまいます。

〉○Happy Potter and the Philosopher's Stone

いよいよ、#5が発売になるからでしょうか。
掲示板でちらほらと目にします。私も書いてますが。
いつか原書を味わいたい本です。
(原書を読めない、読んでないのに、翻訳にウーンなんです。なんでだろう)

〉○Aesop's Fables-講談社英語文庫-

講談社英語文庫を1冊持っています。
巻末の Note が苦手です。つい見てしまい、混乱してしまいます。
いっそ、英和じゃなくて英英にしてくれればいいのに。
(英語が全くダメで、英和辞書が嫌いな私です。だって余計に分からなくなる…涙)

そして自分が購入して気がついたんですが、
講談社英語文庫がつけてる☆レベルと、ここの書評のレベルって随分違いますよね。
例えば…赤川次郎「三姉妹探偵団」が☆2つなんですが、書評はレベル7。
講談社ってどうやってレベル分けしてるんだろう(講談社を信じていない私・笑)。

〉○"Domo Domo" Paradaise / Fun Volga著 English Zone Books /中経出版

こういうのを味わえるようになりたいです!

〉○Holes

本棚でぐっすり寝てます。大丈夫、まだ息はあるようです(笑)。
映画って日本で公開するのでしょうか?
その前に読めたら、最高の気分だろうなー。

〉あと、頭に浮かんだ曲があったので・・・

〉好きにならずにいられない      (SSS多読法に、掲示板のみなさん)
〉お目にかかれて           (掲示板上で)

〉今、何語(なんご)?
〉そうね、だいたいねー        (だいたいどの辺かはわかってる)
〉今、何語(なんご)?
〉ちょっと、待っててー        (詳細は調べないと、どれどれ)
〉今、何語(なんご)?
〉まだ早い              (ちぇ、キリのいい数字になってないや)

これ、いいですよー。好き好き。
この詩だけ見て、誰が作ったでしょう?の3択問題だったら
私、正解出来る気がします(笑)。
()内のつぶやきとか、すごくたださんっぽい(笑)。
(お会いしたこともないのに、勝手なことを言ってすみません)

〉そういえば、「めざせ100万語!読書記録手帳」もやっと最近入手しました。
〉これ、いいっすねー。

あれ、いいっすよねー。
手帳5ページの記入見本は、古川さん直筆ですよー!

そしてあのSSS太郎にはつらーーい思い出があるのです。

だって、初めて読んだPGR0で分速100語ですよ? 私はもっと遅かった!
なのでSSS太郎が標準なのか?と思い愕然としました。
…と、ご本人(古川さん)に言ったら「じゃあ今度は少し遅くしておく」って
慰めていただきました(笑)。(しょうもないお話をしてすみません)

〉では、Happy Reading!

ではでは。またの報告、+α付きの報告、楽しみにしてまーす。
たださんも、Happy Reading!!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

14513. じゅんじゅんさん、ありがとうございます。<Re: 定例報告(ウミです)

お名前: ただ
投稿日: 2003/5/25(00:17)

------------------------------

じゅんじゅんさん、こんばんは。ただです。うにだから海です(ヤボな解説)

〉推定55万語+α 通過おめでとうございます!

ありがとうございます!

またまた、無理矢理お祝い言わせてしまった。(^^;

〉キリの良い数字でなくても、おめでとうございますです。
〉(ちなみに私は入門者のお部屋で8万語、12万語とやりました)

拝見してます。
じゅんじゅんさんの報告はいつも楽しげだなーと思って見てます。

〉私もやってます。
〉私の場合はまだ手探り状態なので、そんなことになってます。
〉(日本語の本では絶対やらない行為でした。専門書は別ですが)

結構やってる方がいらっしゃると見ました。

〉〉○American Pie(唯一読み終わったもの)

〉書評拝見しました。面白そうですね。
〉でもエッセイっていうのが、以外に難しい感じがしてしまいます。

レビュー初挑戦でした。お恥ずかしいです。
いっぱい投稿されてる方を尊敬します。

比較的やさしめの言葉で書かれていると思います。
わからない単語があって飛ばしても、言わんとしてることはわかる感じ。

〉〉○Happy Potter and the Philosopher's Stone  ←(注)一部誤記

〉いよいよ、#5が発売になるからでしょうか。
〉掲示板でちらほらと目にします。私も書いてますが。
〉いつか原書を味わいたい本です。
〉(原書を読めない、読んでないのに、翻訳にウーンなんです。なんでだろう)

30万語くらいから、読みたくてウズウズしてました。
その時は#5がでる前に#1〜#4を読みたいと思ってましたが、今はもう
完全に無理です。#5はペーパーバック版がでるまで待とうと思ってます。
#3が映画封切り前に読めればいいかな?

〉〉○Aesop's Fables-講談社英語文庫-

〉講談社英語文庫を1冊持っています。
〉巻末の Note が苦手です。つい見てしまい、混乱してしまいます。
〉いっそ、英和じゃなくて英英にしてくれればいいのに。
〉(英語が全くダメで、英和辞書が嫌いな私です。だって余計に分からなくなる…涙)

OBWのグロッサリーは偉大ですよね。これもそうなるといいですね。

〉そして自分が購入して気がついたんですが、
〉講談社英語文庫がつけてる☆レベルと、ここの書評のレベルって随分違いますよね。
〉例えば…赤川次郎「三姉妹探偵団」が☆2つなんですが、書評はレベル7。
〉講談社ってどうやってレベル分けしてるんだろう(講談社を信じていない私・笑)。

そうそう。イソップも☆2つなんですが、えー、難しいじゃん!?です。

〉〉○"Domo Domo" Paradaise / Fun Volga著 English Zone Books /中経出版

〉こういうのを味わえるようになりたいです!

自分は、割とエッセイ好きかも、です。

〉〉○Holes

〉本棚でぐっすり寝てます。大丈夫、まだ息はあるようです(笑)。

あはは。

〉映画って日本で公開するのでしょうか?
〉その前に読めたら、最高の気分だろうなー。

どーなんですかね。あったら見に行きたいなー。

〉これ、いいですよー。好き好き。
〉この詩だけ見て、誰が作ったでしょう?の3択問題だったら
〉私、正解出来る気がします(笑)。

わぁ、うれしい(^^)

〉()内のつぶやきとか、すごくたださんっぽい(笑)。
〉(お会いしたこともないのに、勝手なことを言ってすみません)

どんなイメージだろ・・・でも、そんな風に言ってもらてうれしいなぁ。
(実際に会ってみたらイメージと違ったりして)

〉あれ、いいっすよねー。
〉手帳5ページの記入見本は、古川さん直筆ですよー!

そうなんですか!知らなかった・・・

〉そしてあのSSS太郎にはつらーーい思い出があるのです。

〉だって、初めて読んだPGR0で分速100語ですよ? 私はもっと遅かった!
〉なのでSSS太郎が標準なのか?と思い愕然としました。
〉…と、ご本人(古川さん)に言ったら「じゃあ今度は少し遅くしておく」って
〉慰めていただきました(笑)。(しょうもないお話をしてすみません)

いつも楽しいお話、ありがとうございます。僕も最初の頃は遅かったです。
(といいつつ久しく計ってないけど、最近でもあんまり早くはないとおもー)

〉ではでは。またの報告、+α付きの報告、楽しみにしてまーす。
〉たださんも、Happy Reading!!

次は推定60万語かな?
じゅんじゅんさんも、じゅんじゅん調にHappy Reading!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

14536. 横レスかしら

お名前: 杏樹
投稿日: 2003/5/27(00:59)

------------------------------

じゅんじゅんさん、こんばんは。

〉そして自分が購入して気がついたんですが、
〉講談社英語文庫がつけてる☆レベルと、ここの書評のレベルって随分違いますよね。
〉例えば…赤川次郎「三姉妹探偵団」が☆2つなんですが、書評はレベル7。
〉講談社ってどうやってレベル分けしてるんだろう(講談社を信じていない私・笑)。

私が多読前に☆1つだったらやさしいかも…、と思って購入した講談社英語文庫の「Mary Poppins」はここの書評ではレベル6です。ですからレベル7が☆2つというのは理にかなっていると思います。
Big Fat Catでも「やさしい本」としてチョコレート工場が推薦されているようですし、世間一般で言う「やさしい英語の本」は決してやさしくはないのです。きっと英語ができる人にとって「やさしい本」なんでしょう。あと辞書を引きながら精読することを前提にしているんでしょう。「Mary Poppins」は辞書を引きながらがんばって読みましたから。

だからレベル0から、辞書を引かないで読んでいくSSSは画期的なんです。
誰もそんなことを思いつく英語の先生はいなかったんですね。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

14538. Re: 横レスかしら>☆の謎、解明!

お名前: じゅんじゅん
投稿日: 2003/5/27(02:42)

------------------------------

杏樹さん、こんばんはー。
めずらしく夜更かしのじゅんじゅんです。(普段なら、爆睡中です)

〉〉そして自分が購入して気がついたんですが、
〉〉講談社英語文庫がつけてる☆レベルと、ここの書評のレベルって随分違いますよね。
〉〉例えば…赤川次郎「三姉妹探偵団」が☆2つなんですが、書評はレベル7。
〉〉講談社ってどうやってレベル分けしてるんだろう(講談社を信じていない私・笑)。

〉私が多読前に☆1つだったらやさしいかも…、と思って購入した講談社英語文庫の「Mary Poppins」はここの書評ではレベル6です。ですからレベル7が☆2つというのは理にかなっていると思います。
〉Big Fat Catでも「やさしい本」としてチョコレート工場が推薦されているようですし、世間一般で言う「やさしい英語の本」は決してやさしくはないのです。きっと英語ができる人にとって「やさしい本」なんでしょう。あと辞書を引きながら精読することを前提にしているんでしょう。「Mary Poppins」は辞書を引きながらがんばって読みましたから。

なるほどー。
確かに、ハリーポッターも簡単!とか言われてますね。
しかもそのうたい文句が「向こうの小学生でも読んでいる本」!!
それを辞書引き引きじゃ、やさしいも簡単もないですねえ。

ところで、私の持っている講談社英語文庫ですが、なんと☆3つなんですよ。
タイトルは「怪談〜小泉八雲」です。「耳なし芳一」「雪おんな」などなど、です。
はー。読める日はいつになることやら。

〉だからレベル0から、辞書を引かないで読んでいくSSSは画期的なんです。
〉誰もそんなことを思いつく英語の先生はいなかったんですね。

これ読んで、あらためてSSSって凄いと思いましたー。
私は英語の学習法を知らないので、こうやって比較材料があると分かりやすいです。
赤川次郎の書評がレベル7でも、こっちは辞書ナシ!
向こうは☆2つだけど、きっと辞書は手放せない!

多読って本当に、遠回りなようで、近道なんですね。

ではでは。おやすみなさい。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

14549. 自分にツッコミ

お名前: 杏樹
投稿日: 2003/5/27(22:43)

------------------------------

じゅんじゅんさん

ツッコミで名前が売れてしまったので、間違いをほっといてはいけないだろうと思い…

「Mary Poppins」は☆2つでした。
ま、レベル6〜7あたりが☆2つだろうということにしておきましょう。
改めて講談社英語文庫の巻末のラインナップを見てみますと、☆3つあたりで「一般書」と言えるもの、☆4つが上級者向けのようです。ですから☆2つはその基準で言えば一般書よりはやさしいもの、という認識になると思います。
一般書よりもやさしいとか、子供の読む本だから、といって「やさしい本」にランク付けするのがいままでの英語の一般常識だったんですね。私も英語の本は辞書を引いて読むものだと思っていましたから…。


タイトル一覧へ(返答順)(B)

タイトル一覧へ(日付順)


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.