40万語越えました。

2003/4/3に30万語越えた報告したミーです。
やっと40万語越えました。

あまりにとろいんで、ゆっくり。。。のほうに投稿したほうがいいのかな、と思いつつ。。でもやっと1ヶ月切って10万語読めたので、嬉しくてこっちにしてます。。。

越えたのは、choldhood of famous americanのThomas A. Edisonです。
これはリストになくて、あったのはフォードのほうだったのですが、このシリーズをみて、これなら読めそうと思ってこのシリーズを何冊か買いました。こういう伝記物ももっと紹介に入れて欲しいです。。。

ローラとか読もうとしているのですが、どうも頭のほうがそっちに全然切り替わらず。。。小説を楽しむ頭に全く切り替えられなくなってしまってます。。仕事で読んでる論文とかもカウントしちゃってます。。
でも、だいぶスピードアップして読めている感じはします。前は意味を把握するのに３回くらい読んでいた気がするのですが、１回でなんとかおおざっぱに把握できているような気が。。。。
ちょっとは進化してるかも。。

先日友人が子供をつれて遊びに来たのですが（友人は日本人、子供はイギリス人）小２年生のその子は一生懸命DahlのThe Twitsを読んでいました。私はDahlのRevolting Rhymesを読んだのですが（知っている昔話がどのくらい変わっているのか読みたくて）Rhymが難しいとは知らずに読んで、ちょっと辛かったのですが、彼はこの本が大好きだと言ってました。。
なんか言い回しとかが難しくて私はちょっと取っつきにくい感じがしているのですが、友人曰く、へんな造語やらいっぱいでてきてそれがすごく面白いらしいのです。彼は、声に出して、ぶつぶつぶつと読んでいました。
私はまだそのレベルには達してない感じです。。。言葉遊びが楽しい年頃の子供が声に出してぶつぶつ読んでいるのが面白かったです。。。

ミーさん、こんにちは。SSSのマリコです。

〉やっと40万語越えました。
40万語おめでとうございます。

〉あまりにとろいんで、ゆっくり。。。のほうに投稿したほうがいいのかな、と思いつつ。。でもやっと1ヶ月切って10万語読めたので、嬉しくてこっちにしてます。。。

いえいえ、いいペースですよ。
とろくないです。
1ヶ月で10万語はりっぱです。

〉越えたのは、choldhood of famous americanのThomas A. Edisonです。
〉これはリストになくて、あったのはフォードのほうだったのですが、このシリーズをみて、これなら読めそうと思ってこのシリーズを何冊か買いました。こういう伝記物ももっと紹介に入れて欲しいです。。。

おもしろそうですね。
有名な人の伝記はある程度のことは知ってるし、そのうえで詳しいエピソードが追加されれば英語で読むのに最適ですね。
ノンフィクション好き、というか、小説が苦手の方にはいいかもしれません。

〉ローラとか読もうとしているのですが、どうも頭のほうがそっちに全然切り替わらず。。。小説を楽しむ頭に全く切り替えられなくなってしまってます。。仕事で読んでる論文とかもカウントしちゃってます。。
〉でも、だいぶスピードアップして読めている感じはします。前は意味を把握するのに３回くらい読んでいた気がするのですが、１回でなんとかおおざっぱに把握できているような気が。。。。
〉ちょっとは進化してるかも。。

進化してます。

〉先日友人が子供をつれて遊びに来たのですが（友人は日本人、子供はイギリス人）小２年生のその子は一生懸命DahlのThe Twitsを読んでいました。私はDahlのRevolting Rhymesを読んだのですが（知っている昔話がどのくらい変わっているのか読みたくて）Rhymが難しいとは知らずに読んで、ちょっと辛かったのですが、彼はこの本が大好きだと言ってました。。
〉なんか言い回しとかが難しくて私はちょっと取っつきにくい感じがしているのですが、友人曰く、へんな造語やらいっぱいでてきてそれがすごく面白いらしいのです。彼は、声に出して、ぶつぶつぶつと読んでいました。
〉私はまだそのレベルには達してない感じです。。。言葉遊びが楽しい年頃の子供が声に出してぶつぶつ読んでいるのが面白かったです。。。

言葉遊びは子どもは好きですよね。
でも、ほんとに、わたしたちとのレベルの違いをまざまざとみせつけてくれますね。

ミーさん、こんどは50万語めざして、ゆっくり
Happy Reading!

マリコ様。
お返事ありがとうございます。

〉1ヶ月で10万語はりっぱです。
なんかそういうお言葉は嬉しいです。
なんとか続けようという気分になります。。。

〉〉越えたのは、choldhood of famous americanのThomas A. Edisonです。

〉おもしろそうですね。
〉有名な人の伝記はある程度のことは知ってるし、そのうえで詳しいエピソードが追加されれば英語で読むのに最適ですね。
〉ノンフィクション好き、というか、小説が苦手の方にはいいかもしれません。

確かに子供の頃伝記物の全集を端から順番に読んでいたことを思い出してしまいました。。
どうも、ちっとも小説を楽しめる脳味噌にならないので、科学本や伝記物ばかり探して読んでます。子供の頃にいろいろ読んでましたが、もともとあまり好きじゃないのかもしれません。推理小説でも前半の状況設定を読んでいるのががまんできなくて、途中から後ろから読んでしまい、よく旦那にしかられます。。でもちゃんと１冊読むのですが。。
なので、Rouge TraderやManagement Gurus (penguin readers)は私は楽しめました。（実はRouge Traderも途中でこの人はどこまで逃げるんだろうって我慢できなくなって後ろから読んじゃいました。。）
BurtonのLife Storyも個人的には大ヒットでした。。絵もすごくかわいいし。。。

でももしかして、小説になかなか入り込めない人、なんて、ここにはあまりいないのかな？？？