Re: 60万語通過しました。

くまくまさん、こんにちは。あるがと申します。
６０万語通過、おめでとうございます。

ここに、反応して出てきました。

〉●読んではみたものの、読みづらかった本
〉・The Prisoner of Zenda(OBW3)
〉かなり楽しみにしていた本なのに、なぜか読みづらかったです。主人公と周りの
〉人たちとの関係がつかみにくかったからかも。それでも先は気になるので、
〉とりあえず読み切ったけれど、今ひとつでした。この本を読んだ後、GRを
〉読みたくない気持ちに拍車がかかったので、コンダラを背負って読んでしまった
〉のかもしれません。

あるがは、先にMacmillan(Heinmann)の同タイトルを読みました。
こちらの方がレベル2、語彙レベル600で読みやすかったです。
そこそこ楽しめましたよ。挿絵の感じも随分違っています。
Macmillan(Heinmann)は全体に読みやすいです。
是非、お試しあれ！！

あるがさん、こんにちは。くまくまです。

〉６０万語通過、おめでとうございます。

ありがとうございまーす！

〉ここに、反応して出てきました。

〉〉●読んではみたものの、読みづらかった本
〉〉・The Prisoner of Zenda(OBW3)
〉〉かなり楽しみにしていた本なのに、なぜか読みづらかったです。主人公と周りの
〉〉人たちとの関係がつかみにくかったからかも。それでも先は気になるので、
〉〉とりあえず読み切ったけれど、今ひとつでした。この本を読んだ後、GRを
〉〉読みたくない気持ちに拍車がかかったので、コンダラを背負って読んでしまった
〉〉のかもしれません。

〉あるがは、先にMacmillan(Heinmann)の同タイトルを読みました。
〉こちらの方がレベル2、語彙レベル600で読みやすかったです。
〉そこそこ楽しめましたよ。挿絵の感じも随分違っています。
〉Macmillan(Heinmann)は全体に読みやすいです。
〉是非、お試しあれ！！

よい情報をありがとうございます！
書評であらすじを読んだときは、すごくおもしろそう！と思ったのに、なんで
こんなに楽しく読めないんだろう、と思っていたんです。書評で確認したところ、
Macmillanは語彙レベルはOBWよりも低くて、字数は多いんですね。
こちらも読んで読み比べてみることにします。

あるがさんも、Happy Reading!