Re: 60万語通過しました。

[掲示板: めざせ100万語! -- 最新メッセージID: 25677 // 時刻: 2024/11/23(14:11)]

管理用 HELP LOGIN    :    :



上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

13076. Re: 60万語通過しました。

お名前: あずき http://homepage3.nifty.com/book-s/
投稿日: 2003/3/27(09:12)

------------------------------

くまくまさん、こんにちは!あずきです。
60万語通過、おめでとうございます(^^

〉しかし、最初から読みたいな、などと思ってしまった私は、
〉立派にコンプリートビンボーの資格ありですね(汗)

私も見事なコンプリート貧乏です・・・・もともとコレクター気質なので、気に
なったところでとことん集めてしまう。それではいけないと、1巻気に入ったら
少しずつ集めようと、1巻だけ買うようにしたら、今度は、1巻貧乏に(苦笑)

〉●うだうだと…
〉この10万語は、いつもより多少かかっているかな、くらいのペースだった
〉のですが、それ以上に焦りや不安やつらさを感じたような気がします。
〉掲示板でほかの方の報告を見るたびに、置いていかれているような気がして焦り、
〉わからない文章を読み直しているときに、もしかして日本語訳しているのでは、
〉と不安になり、読みづらい本を読んでつらく感じ、と原因はおおよそ見当が
〉ついています。それでうだうだと悩んでいたのですが、この報告を書ききる前に
〉Magic Tree Houseの#5を読んでみたら、なんだか悩んでいたのもどうでもよく
〉なってしまいました(笑) というのも、日本語訳しているかどうかを意識する
〉ことなく、快適に楽しく読めたからです。これからもこの調子で読んでいきたい
〉と思います。
〉●これから
〉とにかく楽しく読めるように、つまらない本はどんどん投げようと思います。
〉話がつまらない本は投げやすいんですが、ちょっと難しくて読みづらいけど
〉先は気になる…という本が一番投げにくいです。楽しさとつらさを比べて
〉つらさが勝つような本は、思い切って投げようと思います。

見事うだうだ脱出成功おめでとうございます!
すでに、くまくまさんも書いてますが、読みにくい本を読んだ後は、悩んだり
しますよね。読みにくい本は、ぱっと投げるか、寝かせちゃいましょう。

読みづらいけど先が気になるという本は、寝かせておくと、楽しく読める
ようになりますから、投げるというより、本棚で待っていてもらうつもり
で本棚に返すといいですよ。で、ときどき、のぞいてみる。語数を重ねて
いくと、開いたときに「おおー読める!」と思う日がきます(^^こうすれば、
もったいないお化けもでない(^^

それでは、これからも楽しく読書を!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

13115. あずきさん、ありがとうございます

お名前: くまくま
投稿日: 2003/3/28(11:21)

------------------------------

あずきさん、こんにちは。くまくまです。

〉60万語通過、おめでとうございます(^^

ありがとうございまーす!

〉私も見事なコンプリート貧乏です・・・・もともとコレクター気質なので、気に
〉なったところでとことん集めてしまう。それではいけないと、1巻気に入ったら
〉少しずつ集めようと、1巻だけ買うようにしたら、今度は、1巻貧乏に(苦笑)

私ももともとコレクター気質なのです。日本の作家でも、気に入ったらシリーズ買い、
作家買いは当たり前なので(^^; ほかのシリーズも気になっているので、このままだと
あずきさんの後に続きそうです。

〉見事うだうだ脱出成功おめでとうございます!
〉すでに、くまくまさんも書いてますが、読みにくい本を読んだ後は、悩んだり
〉しますよね。読みにくい本は、ぱっと投げるか、寝かせちゃいましょう。

〉読みづらいけど先が気になるという本は、寝かせておくと、楽しく読める
〉ようになりますから、投げるというより、本棚で待っていてもらうつもり
〉で本棚に返すといいですよ。で、ときどき、のぞいてみる。語数を重ねて
〉いくと、開いたときに「おおー読める!」と思う日がきます(^^こうすれば、
〉もったいないお化けもでない(^^

ありがとうございます〜!なんか、突然吹っ切れました(笑)
やっぱりつらさを感じる本は、一度本棚に帰っていただく方がよいようですね。
The Prisoner of Zendaを読んでいたときは何度か、今はやめて本棚に返そうと
思ったのですが、結局最後まで読んでしまいました。今度そーいう本が出てきたら、
今度は本棚で待っていてもらうことにします。「おおー読める!」と思えたら
きっと楽しそう!
前に読んだ本で、どうしても楽しく読めなくて、途中で投げた本があるのですが、
これもパンダ読みで読めば違った気分で読めるかな、と思い、しばらく本棚で
待っていてもらうことにします(^^)

〉それでは、これからも楽しく読書を!

あずきさんも、Happy Reading!


タイトル一覧へ(返答順)(B)

タイトル一覧へ(日付順)


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.