Re: 絵本報告 その4

[掲示板: めざせ100万語! -- 最新メッセージID: 25677 // 時刻: 2024/11/23(01:25)]

管理用 HELP LOGIN    :    :



上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

12874. Re: 絵本報告 その4

お名前: 秋男
投稿日: 2003/3/21(10:14)

------------------------------

 アトムさん、こんにちは。いつも楽しく詳しい報告ありがとうございます。

 失礼な言い方かもしれませんが、今回、最も食指が動きました。

〉で、今回は「多読に向かない絵本」をご紹介しようと思います。
〉※イントロのアーサー王やハリーポッターは何の関係もありません。

 前から思ってたのですが、面白い方ですね。

〉まずは、マザーグース。
〉これは、語数を稼ごうとして読んでも全然面白くありません。
〉でも、英語ネイティブの意識の奥底に流れているであろうマザーグースを読むことで、
〉多読に奥行きが出るのではないかと思います。

 マザーグースを取り上げてくださってありがとうございます!!
 まさにおっしゃるとおり、英語ネイティブの意識の奥底に流れてそうだなあと思って
 nursery rhymeを読んでみたいなあと漠然と思ってたんです。
 マザーグースといえば、卵が落ちてどうたらっていうのしか知らないので、
 アトムさん推薦図書のなかから選んで読んでみたいと思います。

〉1) The Arnold Lobel Book of Mother Goose
〉2) Tomie dePaola's Mother Goose
〉3) The Glorious Mother Goose  (Cooper Edens選)
〉4) Mother Goose (Tasha Tudor絵)
〉5) Mother Goose MATH  (Emily Bolam 絵)

 1)も2)も魅力的ですね。大正ロマンも好きなので3)も捨てがたい。

〉同じライムでも、少しずつ使われている単語が違ったりして、奥深し、マザーグース。

 へー、そうなんですか〜。
 自然発生的だからなんですかね〜。

〉 ■Raymond Briggs

 ブリッグスさんのを読もうとずっと思ってて読みそびれてましたが、読みます。
 アトムさんの紹介を読んでるだけで楽しいですね。

〉 ■Anthony Browne

〉 13)Willy's Pictures(レベル3)(250語)
〉一応語数を数えたけれど、文字なんてどうでもいい!とっても楽しめる本です。
〉有名な絵をパロッているのですが、本の最後に正しい絵が載っていて、
〉その絵がどこに所属しているのかまで書いてあります。
〉この本の楽しいところは、間違い探しのような、ウォーリーを探せ!のように使えるところ!
〉私は何度も何度も絵を見比べました。まさかこんなに楽しめるとは思わなかった。
〉お勧め。絵はかわいくないですが、お子さんと一緒にどうぞ。
〉いえ、一人でも十分楽しめます。

 あ〜、これもすごい面白そう!! 困ったなぁ・・・

〉次は何を紹介しようかなあ。

 期待しとります。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

12877. 秋男さんありがとうございます(絵本報告 その4)

お名前: アトム
投稿日: 2003/3/21(11:14)

------------------------------

秋男さん、おはようございます。

〉 前から思ってたのですが、面白い方ですね。

秋男さんに言われるなんて、これは..よろこんで...いいのか....な?

よし、喜ぼう!(←前向きな性格)

〉 マザーグースを取り上げてくださってありがとうございます!!
〉 まさにおっしゃるとおり、英語ネイティブの意識の奥底に流れてそうだなあと思って
〉 nursery rhymeを読んでみたいなあと漠然と思ってたんです。
〉 マザーグースといえば、卵が落ちてどうたらっていうのしか知らないので、
〉 アトムさん推薦図書のなかから選んで読んでみたいと思います。

秋男さんっ早まってはいけませんっ
私が読んだ(見た)のはほんの一部ですから、図書館や本屋さんでも探してみてくださいね。
それに推薦図書だなんて、見た本全部紹介しているだけですよー。
なんのフィルターにもかかっていないんですよー。

〉〉 ■Raymond Briggs

〉 ブリッグスさんのを読もうとずっと思ってて読みそびれてましたが、読みます。
〉 アトムさんの紹介を読んでるだけで楽しいですね。

スノーマンと、バート(ブリッグスさんは絵を書いただけですが)のお話がお勧めです。
スノーマンは字がないんだから、わざわざ英語の本の中に置いておくこともないと思うのですが、
”SNOW MAN”って表紙に書いてあると、英語の本なんですねー。
おもしろいですねー(笑)

〉〉 ■Anthony Browne
〉〉 13)Willy's Pictures(レベル3)(250語)
〉 あ〜、これもすごい面白そう!! 困ったなぁ・・・

人間の代わりに毛並みのリアルなゴリラとチンパンジーがたくさんいるんです。

(今 「???」ってなりましたね? でも、本当です。)

〉 期待しとります。

期待してはダメです。
マザーグースを出してしまったので、きっと見劣りするのではないかと思います。


タイトル一覧へ(返答順)(B)

タイトル一覧へ(日付順)


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.