あらあら、どうしましょう？？（助けて・・）

こんにちは。TAKEです。
去年の８月から多読をはじめて（レベル0から）
遅いながらも、90万語まで順調良く読めていたのですが、（レベル3まで）
ここ数週間ほど、ＧＲ以外のMagic Tree House やFull House Michelle（これを児童書というのですよね？）を読んで、
単語が難しいながらも結構楽しめたので、喜んでいました。
Stone Foxも、難しい単語が多くてダメかな・・と途中何度も思いながら読んでいたのですが、、
最後は感動で、胸が痛くなるぐらい泣けたので、こんなに感動しているなら、レベル的にも大丈夫かな、と思っていたのです。
ところが・・・
2,3日前、久しぶりにＧＲ（レベル3）を読んでみようとしたのですが、ダメなのです。
前のように、さらっと読み進めないのです。
集中できてないというか、ブチブチと単語を追いかけているというか・・
そして、日本語に訳そうとしてしまうのです。
で、わからなくて、読み返したら案外簡単な文章だったりして、
何でこれが読めないんだろう。。と思ってしまいます。
飛ばし読みがとても上手になり、順調良く来ていたので、もしかして、飛ばし読みしすぎている？今まで読めていると喜んでいたのは、
もしかしたら、ひとりよがりで、本当はこれぐらいの理解度じゃダメなんじゃないか。。と不安になっています。
（実は、この不安が一番大きい！！）
どうしようかと考えたのですが、やっぱりレベルを落としてＧＲを読み直すことがいいのでしょうか？
ＧＲと児童書って、ちょっと違いますよね？その切り替え(読み方の）が出来ないのかしら？私・・。
同じような経験をなさった方、いらっしゃいますか？

どなたか、良きアドバイスをくださいませ。。

〉こんにちは。TAKEです。

バナナです。

〉2,3日前、久しぶりにＧＲ（レベル3）を読んでみようとしたのですが、ダメなのです。
〉前のように、さらっと読み進めないのです。
〉集中できてないというか、ブチブチと単語を追いかけているというか・・
〉そして、日本語に訳そうとしてしまうのです。
〉で、わからなくて、読み返したら案外簡単な文章だったりして、
〉何でこれが読めないんだろう。。と思ってしまいます。

ぼくも７０万語でおんなじようになりました。
合わない本が２冊続いてLV３が読めなくなりました。
で、ＧＲだけはレベル１，２に落としました。
児童書は読みたいのを読んでますが．．

落としたら快適なんですね。
また、レベル１，２でもけっこう面白いＧＲがいっぱいある
無理して早くＬＶを上げることもないや、まだもう少し、
ＬＶ１，２に居ようかなと今は思っています。

その状況からＬＶ３に復活したってわけではないんで
アドバイスにはならないかもしれませんね。

　　　ＬＶ３の壁に一度突き落とされたバナナより

バナナさん、こんばんは！レスをありがとうございます。

〉ぼくも７０万語でおんなじようになりました。

あら・・・バナナさんって、男性の方だったのですか。ビックリしました。
（関係ないことで、ごめんなさい！^^;)
ヨカッタ。同じ経験をなさった方がいて。

〉合わない本が２冊続いてLV３が読めなくなりました。
〉で、ＧＲだけはレベル１，２に落としました。
〉児童書は読みたいのを読んでますが．．

そうか。。やっぱりレベルを落とすのがいいのですね？

〉落としたら快適なんですね。
〉また、レベル１，２でもけっこう面白いＧＲがいっぱいある

改めて、手元にあるレベル１，２を見たら、あーこれもこれも面白かったなー
なんて思い出し、再読するチャンスかも・・と思いはじめています。

〉その状況からＬＶ３に復活したってわけではないんで
〉アドバイスにはならないかもしれませんね。

いいえ、とても嬉しいアドバイスでした。
ありがとうございました。

TAKEさん、こんにちは。Allyです。

〉去年の８月から多読をはじめて（レベル0から）
〉遅いながらも、90万語まで順調良く読めていたのですが、（レベル3まで）
〉ここ数週間ほど、ＧＲ以外のMagic Tree House やFull House Michelle（これを児童書というのですよね？）を読んで、
〉単語が難しいながらも結構楽しめたので、喜んでいました。

もう一息ですね！　焦ることなく、楽しんで下さい。
……って、楽しめなくなってるから、「あらあら」なんですよね。(^-^;

〉ところが・・・
〉2,3日前、久しぶりにＧＲ（レベル3）を読んでみようとしたのですが、ダメなのです。
〉前のように、さらっと読み進めないのです。
〉集中できてないというか、ブチブチと単語を追いかけているというか・・
〉そして、日本語に訳そうとしてしまうのです。
〉で、わからなくて、読み返したら案外簡単な文章だったりして、
〉何でこれが読めないんだろう。。と思ってしまいます。
〉飛ばし読みがとても上手になり、順調良く来ていたので、もしかして、飛ばし読みしすぎている？今まで読めていると喜んでいたのは、
〉もしかしたら、ひとりよがりで、本当はこれぐらいの理解度じゃダメなんじゃないか。。と不安になっています。
〉（実は、この不安が一番大きい！！）
〉どうしようかと考えたのですが、やっぱりレベルを落としてＧＲを読み直すことがいいのでしょうか？
〉ＧＲと児童書って、ちょっと違いますよね？その切り替え(読み方の）が出来ないのかしら？私・・。
〉同じような経験をなさった方、いらっしゃいますか？

同じではないのですが、私の場合は、まったく逆のことが起こりました。
ブッククラブに入ったことで、立続けにGRを読んでいて、久しぶりに児童書を
手に取ったら、読めませんでした。しかも、それが大好きな不幸本＃３だったので、
ショック大！！！　泣く泣く本棚にお帰りいただきました。それではと気を
取り直して読み出したMTHも投げ出し、一時はどうなることかと不安でした。

結局、レベル２くらいのいつもよりやさしい児童書を読んでみたら、するりと
児童書の世界に戻ってこれました。それからは、GRと児童書を交互に読んで
います。
児童書が続いたときは、次に読むGRは無理のないレベルを、逆にGRが続いたとき
はやさしい児童書を読むとスムーズに行き来ができるかもしれません。

GRは読みにくいものもありますから、あんまり気にせずレベル１か２のものを
読まれることをおすすめします。おそらく、１、２冊読んだらまたいつもの
調子に戻っていると思いますよ〜。
もしくは、そのまま児童書で突き進んでしまっても、まったく問題ないと思います！

TAKEさん、みなさん、こんにちは！

〉〉同じような経験をなさった方、いらっしゃいますか？

〉同じではないのですが、私の場合は、まったく逆のことが起こりました。
〉ブッククラブに入ったことで、立続けにGRを読んでいて、久しぶりに児童書を
〉手に取ったら、読めませんでした。しかも、それが大好きな不幸本＃３だったので、
〉ショック大！！！　泣く泣く本棚にお帰りいただきました。それではと気を
〉取り直して読み出したMTHも投げ出し、一時はどうなることかと不安でした。

多読開始直後の不安や疑問については何度も話題になっていますが、
「途中で陥る不安」の話はあまりなかったような気がしますね。
バナナさんやAllyさんも経験されているわけだし、
ほかにも同じような経験のある方はたくさんいそうですね。

ぜひみなさん書いてくださいな、TAKEさんのためにも、
これからそういう不安に襲われる人のためにも・・・

あ、Allyさんだわ。こんばんは！！
レスをありがとうございます。

〉もう一息ですね！　焦ることなく、楽しんで下さい。

うーん、もしかしたら焦っていたのかもしれない。
ここのところ、結構数字が気になっていたんです。

〉同じではないのですが、私の場合は、まったく逆のことが起こりました。
〉ブッククラブに入ったことで、立続けにGRを読んでいて、久しぶりに児童書を
〉手に取ったら、読めませんでした。しかも、それが大好きな不幸本＃３だったので、
〉ショック大！！！　泣く泣く本棚にお帰りいただきました。それではと気を
〉取り直して読み出したMTHも投げ出し、一時はどうなることかと不安でした。

ふむふむ。。すごくよくわかる。ショックですよね〜。
不安がいっぱいになりますよね。

〉結局、レベル２くらいのいつもよりやさしい児童書を読んでみたら、するりと
〉児童書の世界に戻ってこれました。それからは、GRと児童書を交互に読んで
〉います。
〉児童書が続いたときは、次に読むGRは無理のないレベルを、逆にGRが続いたとき
〉はやさしい児童書を読むとスムーズに行き来ができるかもしれません。

なるほど・・やっぱりGRと児童書って、「違う」から戸惑ってしまうのですよね？
私だけじゃなくて、ヨカッタ。。(^^)

〉GRは読みにくいものもありますから、あんまり気にせずレベル１か２のものを
〉読まれることをおすすめします。おそらく、１、２冊読んだらまたいつもの
〉調子に戻っていると思いますよ〜。

あー嬉しい！１、２冊って書いてもらったら、そうかもしれないって思えてきました。(^o^)

どうもありがとうございました。

TAKEさん、こんにちは。SSSのマリコです。

もうほかの方が適切な答えをしてらっしゃるかもしれませんが・・・

〉2,3日前、久しぶりにＧＲ（レベル3）を読んでみようとしたのですが、ダメなのです。
〉前のように、さらっと読み進めないのです。
〉集中できてないというか、ブチブチと単語を追いかけているというか・・

タイトルはなんでしょう。
児童書が読めるとおっしゃるので、わからない単語を気にせず上手にストーリーを追っていらっしゃるんだと思います。
上手な読み方ができているんだと思います。

児童書は
1冊の本をかきあげることを目的としてかかれており、短くても、子供用でも全体の構成はなめらかです。
テーマもなじみやすいもので、わからない単語をとばすことが気にならなければ、楽しんで読めると思います。

GRは
書き直し版が多いので、書き直し者の技術に左右される部分があります。
場面の転換はないがしろにされやすいし、情景の描写もおろそかにされがちです。
テーマが古典だったら、人名が難しかったり、話の展開がまどろっこしかったりして、読みにくいこともあります・。
いろんな要素があるので、数冊読めなかったからと、がっかりすることはないんです。
わたしも、GRの２や３で苦労した覚えがあります。
そういうときって、劣等感を感じたりするんですけど、もっと上のレベルで読めたりするものがみつかって、
読みにくい２や３のGRだったんだなと思えるようになりました。

GRは１や２を読んでみてください。
児童書で楽しめるんだったら、しばらくそれで語数を稼いで、しばらくたったら、GR３に戻ってみればいいのではないでしょうか。
相性のあわないのってどのレベルにもありますよ。
とくにペンギンのなかには、当たりはずれがあるので、読めなくても気にしない方がいいです。
読めなかったら、本のせいにしちゃいましょう。

マリコさん、こんばんは。
レスをありがとうございます。

〉〉2,3日前、久しぶりにＧＲ（レベル3）を読んでみようとしたのですが、ダメなのです。
〉〉前のように、さらっと読み進めないのです。
〉〉集中できてないというか、ブチブチと単語を追いかけているというか・・

〉タイトルはなんでしょう。

The Pearlでした。
読めなくて、当然つまらないのに、意地になって最後まで読んでしまいました。
インディアンって姿は想像できるのですが、時代背景も生活も想像しにくくて。。
最後まで読んだのに、「読んだ」って達成感がなくて・・
改めて思いましたが、こういうときは、投げ出すに限りますよね？
で、次がMy Family and other Animals を読み始めたのですが、
どちらかというと好きなジャンルだと思うのに、何度も読み返したり、
単語の一つ一つを追いかけたり・・どうもツルツルといかないんです。
これは大変だ・・と、書き込みさせてもらいました。

〉児童書が読めるとおっしゃるので、わからない単語を気にせず上手にストーリーを追っていらっしゃるんだと思います。
〉上手な読み方ができているんだと思います。

わー嬉しい。そうだといいのですが・・。
でも、確かにわからない単語を飛ばし読みすることに関しては、上手になっていたはずなんです。
でも、GRが読めないって思ったとたん、飛ばし読みが良いことでも、
私の飛ばし読みは、飛ばしすぎなんじゃないか・・
本当はもっと細かい描写まで、理解できないと読めたって言えないんじゃないかと不安になってきたんです。

〉児童書は
〉1冊の本をかきあげることを目的としてかかれており、短くても、子供用でも全体の構成はなめらかです。
〉テーマもなじみやすいもので、わからない単語をとばすことが気にならなければ、楽しんで読めると思います。

〉GRは
〉書き直し版が多いので、書き直し者の技術に左右される部分があります。
〉場面の転換はないがしろにされやすいし、情景の描写もおろそかにされがちです。
〉テーマが古典だったら、人名が難しかったり、話の展開がまどろっこしかったりして、読みにくいこともあります・。

そうなんですか！すごく詳しい説明で、よくわかりました。

〉いろんな要素があるので、数冊読めなかったからと、がっかりすることはないんです。
〉わたしも、GRの２や３で苦労した覚えがあります。
〉そういうときって、劣等感を感じたりするんですけど、もっと上のレベルで読めたりするものがみつかって、
〉読みにくい２や３のGRだったんだなと思えるようになりました。

そうですか〜・・マリコさんでもそういう時期があったのですね。少しホッとしました。

〉GRは１や２を読んでみてください。
〉児童書で楽しめるんだったら、しばらくそれで語数を稼いで、しばらくたったら、GR３に戻ってみればいいのではないでしょうか。

はい、GRは思い切ってレベル１を読んでみます。

〉読めなかったら、本のせいにしちゃいましょう。
ふふ(^^)それもいいですね。
貴重なアドバイスをありがとうございました。

　こんにちは。同じく8月からはじめてるKaakoです。
　今、130万語なのですが、100万語を越えたあたりから調子よく読めなくなってたんです。
　100万語を越えてぐち言ってる人あまり見かけないので書けなかったんですけど。
　私も、児童書はレベルを気にしないで読んでいたのですが、「GRも読もう」と読み始めたら「読みにくい」「どーしよー」でした。
　GRL3が読みにくかったんです。いいえ、L2もだめだった。
　そしたら、児童書のほうも読みにくくなってしまって、何冊も読み始めては放り出してました。
　
　そして今は？というと、いーぱい投げ出して、「あれ、これまだ読んでなかったわ。」
　と読んだ「Pippi　Longstocking」が楽しかった。それがきっかけで少し元気でてきたかな？（つい先日です。）
　GRのL3も読んでます。じつは、100万語の時GRのL3はほんの数冊しか読んでなかったんです。
　たまたま自分に合ったL3を数冊読んだだけだったかと思っています。
　児童書のほうは、気に入った本のシリーズを読んでいたので、合わないものがあまりなかったのだと。
　
　あと少しで100万語なんですね。ここで、一息いれられて「私に合った大好き本」探しをして大好きな本で100万語通過されてはいかが？
　
　リラーックスして　Happy　Reading　してくださいね。
　

Kaakoさん、こんばんは！
レスをありがとうございます。

〉　今、130万語なのですが、100万語を越えたあたりから調子よく読めなくなってたんです。
〉　100万語を越えてぐち言ってる人あまり見かけないので書けなかったんですけど。

あ、そうなんですか？ヨカッタ。ぐちを言えるきっかけになったかしら？(^^)

〉　私も、児童書はレベルを気にしないで読んでいたのですが、「GRも読もう」と読み始めたら「読みにくい」「どーしよー」でした。

うう・・嬉しい。一緒だ。どーしょーですよね？(^^)

〉　GRL3が読みにくかったんです。いいえ、L2もだめだった。
〉　そしたら、児童書のほうも読みにくくなってしまって、何冊も読み始めては放り出してました。

あー、やっぱり・・？
何だかこのままだと、児童書の方もぎこちなくなってきそうで、ちょっと恐いなぁなんて思っていました。
　
〉　そして今は？というと、いーぱい投げ出して、「あれ、これまだ読んでなかったわ。」
〉　と読んだ「Pippi　Longstocking」が楽しかった。それがきっかけで少し元気でてきたかな？（つい先日です。）

へー・・そうなんですか〜。
それでいいんだ。。ホッとしちゃいます。
Kaakoさんも元気が出てきてヨカッタですね！
きっとそのきっかけで、又上手に滑り出せそうですね。
何でもそうですよね？ずっと順調にはいかないですものね。
昔、ピアノを習っていた頃によく感じていました。
スランプのあとは、数段上手になれるって。
あー、そうそう、そうなんだわ。今、はっきり思い出しました。
きっと英語も一緒ですよね。
自分のことじゃないと、ちょっと冷静に考えられます。ありがとう(^^)
　
〉　あと少しで100万語なんですね。ここで、一息いれられて「私に合った大好き本」探しをして大好きな本で100万語通過されてはいかが？

これ、いいですね〜♪
「私に合った大好き本」・・楽しみになってきました。
元気出して、がんばろうっと！！
　
〉　リラーックスして　Happy　Reading　してくださいね。

はい、どうもありがとうございました。

TAKEさん、こんにちは。

私も今、同じような感じです。

以前は逆でした〜
GRは楽に読めるのに、児童書の方は、わからない単語がたくさん
出てくるので苦手でした。

それで、苦手意識を払拭すべく、児童書の方を中心に読んでみました。
Magic Tree House は#19まで、Full House Michelleは8冊読みました。
そしたら、今度はGRが読めなくなったというか、読む気がしなくなってきました。

どうしてかなーと考えてみました。
MTHやMichelleは、どちらも字が大きくて読みやすく、登場人物も限られているし、
ストーリー展開が難しくないから気楽に読める点がいいのかもしれませんね。
（といっても、いまだにわからない単語は、たくさんあるのですが、以前ほど
気にならなくなりました。自然に飛ばし読み出来ているようです。）

で、今どうしているかと言いますと、もうこの際、児童書にズブズブと
はまってしまうことにいたしました。

Full　HouseのシリーズにはMichelleの次にSistersとかStephanieと
いうのがあるので、それらをどんどん読んでいます。総語数は倍以上になりますが、
ストーリーは、毎回なにやら騒動が起こって面白いです。
一話完結なので、どの本から読んでもいいし。
笑いながら読んで、気がついたら「あら２万語以上読んでたのねー」って感じで
なかなかおいしいシリーズです。

GRの方はそのうち気が向いたら、GRISHAM物に手を出したいなぁと考えています。
（あ、あくまでも予定です。）

「読みたい時に読みたい物を楽しんで」というのが一番自然で長続きするコツなのか
なぁという気がしています。

抹茶アイスさん、こんばんは！

〉私も今、同じような感じです。

あら、そうなんですか？
同じですって方、結構多くてホッとしています。

〉以前は逆でした〜
〉GRは楽に読めるのに、児童書の方は、わからない単語がたくさん
〉出てくるので苦手でした。

そうなんですよね。私も最初にMTHを読んだとき、字も大きいし、内容も可愛いのに
単語が難しくて、やっぱりＧＲは読みやすく書かれているんだわ、と思いました。

〉それで、苦手意識を払拭すべく、児童書の方を中心に読んでみました。
〉Magic Tree House は#19まで、Full House Michelleは8冊読みました。
〉そしたら、今度はGRが読めなくなったというか、読む気がしなくなってきました。

両方とも面白いですよね。私は特にMichelleが好きです。
日常の中の出来事でしょ？一生懸命考えたり行動したりするMichelleを読んでいると、
自分の子育てを振り返ってみたりして、楽しいんです。

〉どうしてかなーと考えてみました。
〉MTHやMichelleは、どちらも字が大きくて読みやすく、登場人物も限られているし、
〉ストーリー展開が難しくないから気楽に読める点がいいのかもしれませんね。
〉（といっても、いまだにわからない単語は、たくさんあるのですが、以前ほど
〉気にならなくなりました。自然に飛ばし読み出来ているようです。）

なるほど〜。日常生活ってわかりやすいですよね！
私もわからない単語がいっぱい！
ヨカッタ。一緒で。。(^^)

〉で、今どうしているかと言いますと、もうこの際、児童書にズブズブと
〉はまってしまうことにいたしました。

えー！そうなんですか〜！？
すごいなぁ。私ってやっぱりＡ型？
ＧＲは読まなきゃいけない、みたいな意識がありました。
そうか〜・・・そういう考え方もあるのね〜・・・・何だか新鮮！！

〉Full　HouseのシリーズにはMichelleの次にSistersとかStephanieと
〉いうのがあるので、それらをどんどん読んでいます。総語数は倍以上になりますが、
〉ストーリーは、毎回なにやら騒動が起こって面白いです。
〉一話完結なので、どの本から読んでもいいし。
〉笑いながら読んで、気がついたら「あら２万語以上読んでたのねー」って感じで
〉なかなかおいしいシリーズです。

いや〜・・・・・私もはまりた〜い！！(笑）
私はまだＧＲを捨てられないけど、（抹茶アイスさんも捨てたわけではないか〜失礼！(笑））
絶対、このシリーズ、続けて読んでいこうと思いました。

〉GRの方はそのうち気が向いたら、GRISHAM物に手を出したいなぁと考えています。
〉（あ、あくまでも予定です。）

目標があるって励みにもなるし、楽しみですね！

〉「読みたい時に読みたい物を楽しんで」というのが一番自然で長続きするコツなのか
〉なぁという気がしています。

なるほどなるほど・・
みなさん、ステキな語録を作られるの、上手だわ。。

どうもありがとうございました。

　TAKEさん、はじめまして。
　ジアスと言います。

　つい先週、250万語まで行きながらスランプ報告した者です(^^;;
　皆さんから暖かい言葉をかけて頂いてとても嬉しかったので、Takeさんが困っている
様子を見かけて出て参りました。

＃ペイ・フォワードみたいだな....

〉2,3日前、久しぶりにＧＲ（レベル3）を読んでみようとしたのですが、ダメなのです。
〉前のように、さらっと読み進めないのです。
〉集中できてないというか、ブチブチと単語を追いかけているというか・・
〉そして、日本語に訳そうとしてしまうのです。
〉で、わからなくて、読み返したら案外簡単な文章だったりして、
〉何でこれが読めないんだろう。。と思ってしまいます。

　調子の出ないときってそうですよね。
　なんかぼーっとして、集中できないものです。

〉飛ばし読みがとても上手になり、順調良く来ていたので、もしかして、飛ばし読みしすぎている？今まで読めていると喜んでいたのは、
〉もしかしたら、ひとりよがりで、本当はこれぐらいの理解度じゃダメなんじゃないか。。と不安になっています。
〉（実は、この不安が一番大きい！！）

　正直言って今私が抱えているのが同様な悩みなんですね。
　英字新聞に浮気してダメージ食らったのが敗因だったようです。
　で、結局、今は読速の立て直しのために、レベル２〜３のＧＲ/児童書を混ぜて
読んでます。
　自分の気に入った本の再読というのもお勧めです。
　好きな本なら２回目読んでも楽しいし、きっと新たな発見があります。
　何より、自分の理解度が上がったことが確認できれば、実力向上！と自信がつくと
思います。
　私も久しぶりにお気に入りのDahlのGeorge's Marvelous Medicineを再読して、
理解度が上がっているので少し安心しました。

　私の場合、ＧＲと児童書の違いってあまり意識してなくて、ＧＲでも自分の苦手な
分野（自然科学もの、ホラーもの、ＳＦ系）にはあまり近づかないですね。
　読めなければ投げ出して、読める本を読む！
　というのは至言だと思います。
　その時にレベルがどうのとか、このレベルは以前読めていた！というのを気にしない
のがコツのようです。

　では、調子を取り戻されて楽しい読書されることを祈って、
　Happy Reading!

ジアスさん、こんばんは。
お返事、ありがとうございます。
わ・・英語のタイトルだ。カッコイイ〜！

〉　つい先週、250万語まで行きながらスランプ報告した者です(^^;;
〉　皆さんから暖かい言葉をかけて頂いてとても嬉しかったので、Takeさんが困っている
〉様子を見かけて出て参りました。

ありがとう。。
昨日、仕事の昼休みに思い切って書き込みしたら
お返事をたくさんいただいて、本当に嬉しく思いました。
いつか私もどなたかにお返しができたらなぁと思います。

〉＃ペイ・フォワードみたいだな....

え？何かのシリーズに出てくるカッコイイ方？（ごめんなさい。知らなくて^^;)

〉　調子の出ないときってそうですよね。
〉　なんかぼーっとして、集中できないものです。

そうですよね。そう言ってもらったら、そうだわ。。と納得できます。
でも、わー読めない。どうしよう・・！と思うと悪循環というか、ほんとダメでした。

〉〉飛ばし読みがとても上手になり、順調良く来ていたので、もしかして、飛ばし読みしすぎている？今まで読めていると喜んでいたのは、
〉〉もしかしたら、ひとりよがりで、本当はこれぐらいの理解度じゃダメなんじゃないか。。と不安になっています。
〉〉（実は、この不安が一番大きい！！）

〉　正直言って今私が抱えているのが同様な悩みなんですね。
〉　英字新聞に浮気してダメージ食らったのが敗因だったようです。

えー。。そうなんですか。たくさん読まれて、私から見たらベテランタドキストのような方でも同じような悩みがあるのですね？
もしかしたら、レベルはあがってもずっとついてくる悩みなのかもしれませんね。

〉　で、結局、今は読速の立て直しのために、レベル２〜３のＧＲ/児童書を混ぜて
〉読んでます。
〉　自分の気に入った本の再読というのもお勧めです。
〉　好きな本なら２回目読んでも楽しいし、きっと新たな発見があります。
〉　何より、自分の理解度が上がったことが確認できれば、実力向上！と自信がつくと
〉思います。

なるほど・・やっぱりレベルを落として「楽しむ」ことを思い出せばいいのですね？
そうそう、英語の本って、２回、３回と読んでも楽しいですね。
私の場合は、きっと全部を理解できてないので、
（日本語の本だと読んでいても余裕があるから、行間まで感じ取って読んでいるのでしょうね）
何度も楽しめるのだと思います。お得ですね！（＾＾）

〉　私も久しぶりにお気に入りのDahlのGeorge's Marvelous Medicineを再読して、
〉理解度が上がっているので少し安心しました。

あ、Dahl・・ワニのお話を読みました。
Dahlって読みにくいかしら？と思っていましたが、あの本は字数も少なくて楽しめました。
いつか、ジアスさんのお気に入りも読んでみたいと思います。

〉　私の場合、ＧＲと児童書の違いってあまり意識してなくて、ＧＲでも自分の苦手な
〉分野（自然科学もの、ホラーもの、ＳＦ系）にはあまり近づかないですね。
〉　読めなければ投げ出して、読める本を読む！
〉　というのは至言だと思います。
〉　その時にレベルがどうのとか、このレベルは以前読めていた！というのを気にしない
〉のがコツのようです。

はい、レベルを気にしないのがいいようですね。
実は私、今日はＧＲレベル１を二冊読んでみたんです。
そしたら・・・すんなり読めちゃいました！(^o^)
これもみなさんのお陰・・・
感謝です。m(__)m

〉　では、調子を取り戻されて楽しい読書されることを祈って、
〉　Happy Reading!

ありがとうございます。楽しみます♪

こんばんは　TAKEさん

私は、100万語を通過したばかりですが、調子よく読めない本に遭遇することは
しょっちゅうです。GRはレベルが同じでも書き手によって、読みやすさにばらつきが
ありますし、児童書も相性があるように思います。
ですので、たまたまTAKEさんが読みにくい本にあたっただけで、心配する必要はない
のではないでしょうか。

〉集中できてないというか、ブチブチと単語を追いかけているというか・・
〉そして、日本語に訳そうとしてしまうのです。

アドバイスになるか分かりませんが、こうなったときの対処法（自己流）です。

１．さっさと諦めて次の本を読む。
読みたい本/楽しく読める本を読むのが多読なのですから、GRやレベルはにこだわらず
好きなものを読みます。
・日本語で読んだことがある本
・自分がよく知っていることについて書かれている本
・読みやすかった本の再読
・レベルが２つくらい下の本
こんな感じで本を選んでいます。

２．どうしてもその本を読み続けけたいときは音読
返り読みや、日本語に訳すことがある程度防げます。
はっきり発音する必要はないので、小声でブツブツで分からない単語は適当な
発音で十分です。

３．リスニング、シャドウイングなどで気分転換
ただ聞いているだけでも、英語のリズムが体に残り英文をリズム良く読めるようにな
る効果があるように思います。

ではでは　Happy　Reading！

久子さん、こんばんは。
お返事、ありがとうございます。

〉私は、100万語を通過したばかりですが、調子よく読めない本に遭遇することは
〉しょっちゅうです。GRはレベルが同じでも書き手によって、読みやすさにばらつきが
〉ありますし、児童書も相性があるように思います。
〉ですので、たまたまTAKEさんが読みにくい本にあたっただけで、心配する必要はない
〉のではないでしょうか。

ありがとうございます。
私もＧＲだけを読んでいたときには、あ、この本はダメだ。。と
投げ出してしまったことが何度かあったので、そういうのは気にならないのですが、
今回は、ダメだとか思う以前に、読めなかったんです。
（相性の悪い本に当たったというのとは又全然違う感じ・・）
で、ちょっとあわててしまって、急に不安になってしまったんです。

〉〉集中できてないというか、ブチブチと単語を追いかけているというか・・
〉〉そして、日本語に訳そうとしてしまうのです。

〉アドバイスになるか分かりませんが、こうなったときの対処法（自己流）です。

〉１．さっさと諦めて次の本を読む。
〉読みたい本/楽しく読める本を読むのが多読なのですから、GRやレベルはにこだわらず
〉好きなものを読みます。
〉・日本語で読んだことがある本
〉・自分がよく知っていることについて書かれている本
〉・読みやすかった本の再読
〉・レベルが２つくらい下の本
〉こんな感じで本を選んでいます。

なるほど、楽しく読める本を読むのが多読・・そうですね。忘れかけていたのかもしれないなー。

〉２．どうしてもその本を読み続けけたいときは音読
〉返り読みや、日本語に訳すことがある程度防げます。
〉はっきり発音する必要はないので、小声でブツブツで分からない単語は適当な
〉発音で十分です。

そうか〜・・日本語の本でも集中できてない時って、音読したら集中できますものね！

〉３．リスニング、シャドウイングなどで気分転換
〉ただ聞いているだけでも、英語のリズムが体に残り英文をリズム良く読めるようにな
〉る効果があるように思います。

リスニングやシャドウイングはやったことがないのですが、良いチャンスですね。
音楽を聴くのは好きなので、リズムが身体になじむって感覚わかります。
効果ありそう・・

〉ではでは　Happy　Reading！
はい、楽しみます！
ありがとうございました。