Re: 100万語通過です〜♪(長文です)

[掲示板: めざせ100万語! -- 最新メッセージID: 25675 // 時刻: 2024/7/18(03:16)]

管理用 HELP LOGIN    :    :



上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

11905. Re: 100万語通過です〜♪(長文です)

お名前: はらぺこあおむし
投稿日: 2003/3/4(20:02)

------------------------------

いまむーさん改めぷーさん、こんにちは〜。

実は、いっぺんPoohさんの絵本にこっぴどくやられてから、
いつかはPoohを堪能したいゾ、と虎視眈々狙っているはらぺこあおむしですー。(前置き長いって・・)

〉 3/3、「The Bad Beginning」で100万語通過いたしました!

ぃ〜ぃやっっほぅっっ!ひゅーひゅー。
#心は何故か、東京ディズニーランド、カントリーナゲットシアター。
おっめでとうございます〜!!

#ちなみにプーさんのハニーハントにはまだ乗ったことがありません。

〉 ここ数年は家人の仕事の関係で外国に行ったり、外国の方とご一緒する機会
〉が増え、「そろそろ英語がんばったら……」とプレッシャーをかけられていた
〉のですが、逃げ回っていました。

いいなーーー(ぢゅるーーー)
わたくしも「家人」なる人に「いってよーー、喜んでついていくからさーーーー」
と再三さいそくしているんですが、喜んでついていく家族に恵まれている人間には
どうも巡ってこないようです。(笑)

〉実は1年以上前に「HIROHITO AND THE MAKING OF MODERN JAPAN」
〉を購入したのですが、まだまだとても歯が立ちそうにありません(汗)翻訳版
〉も出ましたが、値段がお高いので、いつかは眠らせてある原書を読もうと思っ
〉てます。

これこれ!
ピューリッツァ賞をとったナニですね。
アマゾンでは右と左にバッチリ評価の別れてしまっている(笑)、これ!!!
私もウィッシュリストに入れてあります。

以前アメリカ人のねーちゃんと話したときに(注:彼女は日本語もいける)、
彼女曰く、イギリスと日本にあって、アメリカにないものは、King(Emperorといっていたかな?)だ、と。
それ以来、外からはどんな風に見えているのか、なんとなく気にとめている存在です。

National Geographicの2001の1月号にも
Japan's Imperial Palaceという記事があって、
読めないくせに保存してあります。皇居周辺の写真がきれいです。
いつか読むぞーー!

ぷーさん、読んだら、ぜひ、感想を聞かせてくださいね!

次の100万語もHappy Reading!!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

12034. Re: はらぺこあおむしさん、ありがとうございます♪

お名前: ぷーさん(いまむー改め) http://homepage2.nifty.com/pooh-san/index.htm
投稿日: 2003/3/5(20:51)

------------------------------

 はらぺこあおむしさん、こんばんは〜。

〉実は、いっぺんPoohさんの絵本にこっぴどくやられてから、
〉いつかはPoohを堪能したいゾ、と虎視眈々狙っているはらぺこあおむしですー。(前置き長いって・・)

 こんなハンドル付けていながら、難しいと言う噂にビビって未だにPoohさん
の本は手に取ったこともない(Pooh and Piglet Search for Small除く:笑)
意気地無しぷーさんでございます(笑)

〉ぃ〜ぃやっっほぅっっ!ひゅーひゅー。
〉#心は何故か、東京ディズニーランド、カントリーナゲットシアター。
〉おっめでとうございます〜!!

 いぇーい♪ありがとうございます♪

〉#ちなみにプーさんのハニーハントにはまだ乗ったことがありません。

 ちなみにわたしもまだです(爆)
 いつもものすごい混雑なんですもん(汗)

〉わたくしも「家人」なる人に「いってよーー、喜んでついていくからさーーーー」
〉と再三さいそくしているんですが、喜んでついていく家族に恵まれている人間には
〉どうも巡ってこないようです。(笑)

 私も行くのは大喜びなんです〜(笑)、英語さえ喋らなくて良ければ(爆)
 一度なんて、家人の仕事中、一人で観光バスに乗ったものの自由見学後の集
合時間&場所がまったく聞き取れず、尋ねようにも尋ねられず、途方にくれた
ことがあります(涙)その時は親切なおばちゃんが助けてくれましたが。

〉ピューリッツァ賞をとったナニですね。
〉アマゾンでは右と左にバッチリ評価の別れてしまっている(笑)、これ!!!

 そうです!それです〜!
 天皇の戦争責任についてかなり厳しく追及してあるらしいですねー。
 戦前の御前会議の議事録なんかの資料を調べたそうですし。
 とすると、日本語版でその辺の表現がどうなっているのかも気になったりし
ます(笑)

〉National Geographicの2001の1月号にも
〉Japan's Imperial Palaceという記事があって、
〉読めないくせに保存してあります。皇居周辺の写真がきれいです。
〉いつか読むぞーー!

 先日の雑誌ツリーを見てても気になってたんですが、National Geographicって
面白そうですね。今度買ってみようかな〜♪

〉ぷーさん、読んだら、ぜひ、感想を聞かせてくださいね!

 はーい♪いつになるか分かりませんが(A^^;)

〉次の100万語もHappy Reading!!

 はらぺこあおむしさんもHappy Reading!!


タイトル一覧へ(返答順)(B)

タイトル一覧へ(日付順)


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.