Re: 祝！壱百萬語通過！（気分は江戸文字フォント）

間者猫さん、今晩は。　まりあです。

〉（ふううっと息を吸い込んで）

　　　ほわーっと毛が逆立って．．．

〉やりました〜！　壱百萬語読みました〜！

　　　おめでとにゃ〜　「招福」「百萬圓」の文字で読んでおります。
きらきら星は通常フォント以外作れません

。.:*:・'゜★゜'・:*:.。゜'・:*:.。☆。.:*:・'゜。.:*:・'゜★゜'・゜'・:*:.

〉１０月初旬から始めて、約５ヶ月です。自分でもちょっと早すぎかなあと思っています。

　　　たしか「できすぎくん」という漫画キャラがあったような．．．

〉まだまだレベル３〜４ウロウロなんでPBは遠いですが、
〉”絶対読めない！”と思っていた本がたんだん”読めるかもしれない”から
〉”きっと読めるようになる！”と感じています。

　　　次の１００万語で児童書など横に広げるでしょう？
そうしたらその後は絶対ＰＢいけますよ！　やさしく読めるＰＢの
発掘も進んでいるし．．．

〉あと古典との出会いや児童書との出会いは自分にとってはとても新鮮でした。
〉”こんな世界があったんだあ”って。

　　　みなさんの報告をいろいろ伺っていると、やっぱり
最初の１００万語は『基本練習』的な面はあると思います。
でも走り込みとかバットの素振りなどよりはずっと楽しめる
ものだと信じています。２周目からは好きな作家とか、好きな
ジャンルとか、選んで読む力が付いているので１周目より
もっと楽しめますよ(^^*)

〉あと児童書は最初面喰らいました。でも馴れると面白いです。

　　　学校で習わない単語が多いので、最初は「えー！知らない！
子供の本なのに．．」って、ちょっとがっくりしまよね、確かに。

〉とりあえず一息ついたので、中だるみしない程度に、合間合間に、
〉日本語の本（これも積読状態多数なんで）も読んで行きたいと思っています。

　　　ときには里帰りもいいもんだ。

〉あと、レビュー漏れがあるのでそれをアップしたいと思っています。

　　　どうぞよろしく。

〉ちなみに、かかった費用は７万円強です（未読８５万語含む）。

　　　未読本の単語数も数えてあるのですか？それは書評にあるＰＢとかで
すぐ計算できるとか？読んだ本を数えるのも面倒な人もいるのに．．．

〉以下９０−１００万語のレビューです（声には以下削除でお願いします）

〉Ring of Bright Water　☆☆☆☆　9100
〉風景描写が非常に分かりやすかったです。登場人物も少なかったし。
〉心洗われる気がしました。
〉こういう所に住んでみたいと憧れますが、私のような根性無しにはまあ無理でしょう。

　　　欧米人の動物好きって我々の想像を超えるものがありますよね。
ビデオも持っているのですが、ロンドンのアパートでミジを飼うのは
本当にえらいこっちゃです。それにしてもこの人バソコンの本書くのが
本業だから、あんな辺鄙なところに暮らせるんですよね、羨ましい！
私も翻訳でも出来たらバンコクで暮らせるのに．．と３０代４０代にもっと
英語勉強していれば良かったなぁと後悔しています。

〉The Bad Beginning　☆☆☆☆　25000
〉分からない単語続出でしたが、大体分かったので良しとしましょう。
〉この分☆−１です。本当はもっと面白いと思う。

　　　不幸な話なんですから、面白いと思うのは不謹慎ではないかと
思うんですが、実際読むと面白くて先へ先へと進むんですよね、
何なんでしょう？？

〉ある単語を言い換える”here means”という言い方が結構おかしかったです。

　　　これが辞書いらずで良いですよね。でももったいなくてお風呂では
読めません。

ではでは２周目もHappy Reading!　　　

〉間者猫さん、今晩は。　まりあです。

〉。.:*:・'゜★゜'・:*:.。゜'・:*:.。☆。.:*:・'゜。.:*:・'゜★゜'・゜'・:*:.

これがあのキラキラですね。おぉー感激です。メモ帳にコピーしとこ！

〉　　　次の１００万語で児童書など横に広げるでしょう？
〉そうしたらその後は絶対ＰＢいけますよ！　やさしく読めるＰＢの
〉発掘も進んでいるし．．．

まりあさんにそう言っていただけるともう読めるような気になってしまいます。

〉　　　みなさんの報告をいろいろ伺っていると、やっぱり
〉最初の１００万語は『基本練習』的な面はあると思います。
〉でも走り込みとかバットの素振りなどよりはずっと楽しめる
〉ものだと信じています。２周目からは好きな作家とか、好きな
〉ジャンルとか、選んで読む力が付いているので１周目より
〉もっと楽しめますよ(^^*)

そうですか！
やっぱり最初はキャッチボールからですね。

〉　　　未読本の単語数も数えてあるのですか？それは書評にあるＰＢとかで
〉すぐ計算できるとか？読んだ本を数えるのも面倒な人もいるのに．．．

これは書評にあがっているものを持っているからなんです。
だから語数も分かるので。

〉〉The Bad Beginning　☆☆☆☆　25000
〉〉分からない単語続出でしたが、大体分かったので良しとしましょう。
〉〉この分☆−１です。本当はもっと面白いと思う。
〉　　　不幸な話なんですから、面白いと思うのは不謹慎ではないかと
〉思うんですが、実際読むと面白くて先へ先へと進むんですよね、
〉何なんでしょう？？

きっと、次は良くなるかもしれないという希望ではないでしょうか？
って作者は”それはないから、期待するな”と言っていますが。（笑）

〉ではでは２周目もHappy Reading!　　　

まりあさんもHappy Reading!