バンバラバンバンバン。ゴー！ゴゴー！（555万語通過御報告）

こんばんは、秋男です。555万語通過の御報告です。
（ペギー双葉山さんやバナナさんの技を借用（という名の盗用。愛という名の疑惑のようなもの）いたしました）

もうええかげん卒業せえよという語数ですが、自分の中の「卒業」が、「洋書売場で
鼻歌まじりに一般ＰＢを物色して万引きできる程度」であり、まだそこまでいたって
おりませんので、この広場での報告とさせていただきます。

また無駄話で書き出してしまいましたが、では、444万語以降に読んだ本です。
感想をザッと。
（レベルは表示してません。すごく不親切なリストです。）

●The Adventures of Captain Underpants　★★★★
　　ほんとに「おバカ系」なのは初めてで、嬉しかったです。２巻まで読みました。
　　動物の出てくる映画では「実際には動物をいためつけてません」とかいう文が
　　最後に出ますが、第２巻にもそれと同様の文があって笑いました。そういうパロ
　　ディーが随所にあって可笑しい。
●Baker, Baker, Cookie Maker　★★★
　　すぐ終わるので、もとを取ろうと思って何度も音読しました。
●Cat Traps　★★★★
　　うまい！！って感じ。
●No Mail for Mitchell　★★★
●The Adventures of Super Diaper Baby　★★★★★
　　傑作。
●Magic Tree House #２〜４　★★★
●Owl at Home　★★★
●The Twits　★★★
　　そんなに「きたな〜い！！」とは思いませんでした。あ、読めてないのか。。。
●Tooth and Claw　★★★
●Travels in Japan　★★★
　　アトム現代英文双書。ドナルド・キーンの随筆です。だいぶ前に買って、その時
　　は右頁の語注を参照して読んだのですが、「beamって梁のことか。。。」なんて
　　調子で数頁で挫折し、この本はもう読めないかなと思ってたのですが、このたび
　　「知らん単語は飛ばす」という魔法の方法で、読めてしまいました。
　　本書は京都・宇治・下田を紹介したものですが、単なるガイドにとどまらず、
　　筆者のするどい、というか、少々いじわるな批評眼が照射されていて面白かった
　　です。こんな味も、いちいち単語を訳してちまちま読んでいたらわからなかった
　　だろうな、と思います。
●Babe the Sheep-Pig（ＰＧＲ２）　★★★
　　西欧の人は、かしこいかどうかということにすごくこだわるなあ、と思います。
　　"Holes"にも感じたことですが。
　　それと、いい動物と悪い動物の峻別も厳しいように感じます。
●Captain Corelli's Mandolin（ＰＧＲ６）　★★★★★
　　これが読めてとても嬉しいです。
●The Lady in the Lake（ＰＧＲ２）　★★★
　　ペギー双葉山さんのレビューには笑った。
●The Death of Karen Silkwood（ＯＢＷ２）　★★★★
　　日本の小中学校で、こういうのが教材になることはないのでしょうね。
●The Wave（ＰＧＲ２）　★★★
　　この短さではしょうがないのでしょうが、ちょっとリアリティが。
●Misery（ＰＧＲ６）　★★★★
　　先が気になってどんどん読めるが、内容的にはきつい、怖い、夢に出てきそう。
●Bones（ＳＩＲ１）　★★★★
　　「人間の体って、骨何個あるか知ってる？」と人に聞きまくっていやがられてます。
●Pompeii...Buried Alive （ＳＩＲ３）　★★★★
　　「その日」の様子がリアル。絵もきれいと思いました。
●Just a Few Words, Mr. Lincoln（ＡＡＲ３）　★★★★
　　これは「めっけもん」でした。有名なゲティスバーグ演説がどんなふうにされたか
　　（なぜゲティスバーグだったのかなど）。リンカーンの演説は実はたいへん短く、
　　彼の前に長時間の演説をぶった人がいたというのも面白いエピソードでした。
●Great Women Athletes（ＳＩＲ４）　★★★
　　テニスのウィリアムズ姉妹の話が印象深い。
●Jackie Robinson and the Story of All-Black Baseball（ＳＩＲ４）　★★★
　　まずもって、アメリカの野球の歴史の長さに驚く。
●The Crown of Violet（ＯＢＷ３）　★★★
　　Sophie's World（哲学の話）を読んでたので、興味深かった。
●The Elephant Man（ＯＢＷ１）　★★★★
　　Tim Vicaryの文は、ほんとに読みやすいですね。甘やかされそう。ちょろっと
　　見た映画の暗いイメージがあったので今まで敬遠してたのですが、読後は、
　　なんだかちょっと幸せな気分にさえなりました。
●Mackenzie's Mountain　★★★★
　　一般ＰＢ・本格デビューです。難しい単語は多いですが、とばしまくっても話は
　　わかるので、けっこう早くチャレンジしてもよい本だと思います。ただ中学生と
　　かは鼻血が出るのでやめといた方が。
●Wayside School is Falling Down　★★★★
●The Earthquake Bird　★★★
　　たいへん読みやすい。ほとんど日本が舞台なので、その点でもわかりやすい。
　　日本で英語を教えてたりする外国人の気持ちをかいま見ることができる（か？）。
　　ただ、２回読みましたが、いい作品なのかどうなのかまだわかりません。静か
　　で透明感のある描写だなと好ましく思ったり、インパクトが無くてちょっと退屈
　　と思ったり。
　　でも、好きな雰囲気かな。（どないやねん）
●Heidi　★★★★
　　原作の英訳です。これは信仰についてのお話だったのですね（と思うのですが。。）。
　　クララのおばあさんがペーターに教えさとすところが最も印象的でした。
●Hooray for Snail　★★★★
　　短い話ながら秀逸。
●Marvin Redpost #1
　　Louis Sacharの作品にしてはおとなしい感じですが、あたたかさが感じられる
　　いい本ですね。シリーズ、続けて読んでいこうと思います。
●Jane Eyre（ＰＧＲ３）
　　ジェーン・エアって、女性パイロットの話だと思ってました。。。
　　短かったですが、おもしろかったです。長いバージョンも読んでみたいのですが、
　　ＰＧＲ５かＯＢＷ６か、どちらが良いと思われますか？（御意見募集）
●Wayside School Gets a Little Stranger　★★★★★
　　このシリーズに出会えたことは幸せでした。三部作のなかで、しいて言えば、この
　　三作目がいちばんおもしろかったです。まあ、一作目から読んだ方がいいですが。
●Aladdin and Other Tales from The Arabian Nights　★★★★
　　原書の英訳。と言っても、もちろん全部ではありません。アラジンが詳しいバー
　　ジョンで読めてうれしいです。
●The Diary of a Killer Cat　★★★★
　　しおさんに感謝です。またおかしな本に出会えました。

え〜、思わぬ時間になってしまいました。えらいことです。

ここまで読んできて思うことなどいろいろと書こうと思いましたが、今日は力尽きて
しまいました。また追い追い、機会があったら書いてみたいと思います。

ではでは皆様、Happy Reading!!

秋男さん、おはようございます。しおです。
５５５万語通過おめでとうございます！！

〉もうええかげん卒業せえよという語数ですが、自分の中の「卒業」が、「洋書売場で
〉鼻歌まじりに一般ＰＢを物色して万引きできる程度」であり、まだそこまでいたって
〉おりませんので、この広場での報告とさせていただきます。

秋男さんの投稿は読んでいていつも笑ってしまいます。
あ〜、私もそんなレベルになりたいです。すごい目安ができました（笑）
一般ＰＢをそこまで気楽に見られたらさぞ楽しいでしょうね。

〉●Cat Traps　★★★★
〉　　うまい！！って感じ。
　私もこの本大好きです。

〉●Babe the Sheep-Pig（ＰＧＲ２）　★★★
〉　　西欧の人は、かしこいかどうかということにすごくこだわるなあ、と思います。
〉　　"Holes"にも感じたことですが。
〉　　それと、いい動物と悪い動物の峻別も厳しいように感じます。

　なるほど、言われてみればそんな気がしますね。
　あと、「美しいか美しくないか」というのにも厳しいんじゃないかという
　気がしています。

〉●Just a Few Words, Mr. Lincoln（ＡＡＲ３）　★★★★
〉　　これは「めっけもん」でした。有名なゲティスバーグ演説がどんなふうにされたか
〉　　（なぜゲティスバーグだったのかなど）。リンカーンの演説は実はたいへん短く、
〉　　彼の前に長時間の演説をぶった人がいたというのも面白いエピソードでした。

　これも面白いんですね。ＡＡＲ３の"George Washington's Mother"を
　読んだとき、これを他の人が書いたのでは、こう面白くならなかった
　だろうな、と思い、作者のJean Fritsで検索したら、もうひとつの本が
　”Just a Few Words, Mr. Lincoln”だったのです。
　是非読みたいと思います。
　あと、私のお勧めはPuffin-Easy-to-Readの"My Brother,Ant"です。
　といっても、アリの話ではありません。
）
〉●Heidi　★★★★
〉　　原作の英訳です。これは信仰についてのお話だったのですね（と思うのですが。。）。
〉　　クララのおばあさんがペーターに教えさとすところが最も印象的でした。

　これは、私も大好きです。秋男さんのおっしゃるとおり、信仰と聖書が
　物語の背骨になっていますよね。

〉●The Diary of a Killer Cat　★★★★
〉　　しおさんに感謝です。またおかしな本に出会えました。
　
　自分が紹介した本に★４つもいただけて嬉しいです。
　
〉ここまで読んできて思うことなどいろいろと書こうと思いましたが、今日は力尽きて
〉しまいました。また追い追い、機会があったら書いてみたいと思います。

〉ではでは皆様、Happy Reading!!

　お時間があるとき、思うことなどぜひぜひ書いてください。
　楽しみです。

　それでは、これからも楽しい読書を！

　しおさん、さっそくの御返答、ありがとうございます！！

〉〉もうええかげん卒業せえよという語数ですが、自分の中の「卒業」が、「洋書売場で
〉〉鼻歌まじりに一般ＰＢを物色して万引きできる程度」であり、まだそこまでいたって
〉〉おりませんので、この広場での報告とさせていただきます。
〉秋男さんの投稿は読んでいていつも笑ってしまいます。
〉あ〜、私もそんなレベルになりたいです。すごい目安ができました（笑）
〉一般ＰＢをそこまで気楽に見られたらさぞ楽しいでしょうね。

　絶妙なフォロー、ありがとうございます。。。
　でもやっぱりレジは通ってくださいね。（わかっとるわい！）

〉〉●Cat Traps　★★★★
〉〉　　うまい！！って感じ。
〉　私もこの本大好きです。

　猫嫌いな私ですが、物語の中の猫は好きなのが不思議です。

〉〉●Babe the Sheep-Pig（ＰＧＲ２）　★★★
〉〉　　西欧の人は、かしこいかどうかということにすごくこだわるなあ、と思います。
〉〉　　"Holes"にも感じたことですが。
〉〉　　それと、いい動物と悪い動物の峻別も厳しいように感じます。
〉　なるほど、言われてみればそんな気がしますね。
〉　あと、「美しいか美しくないか」というのにも厳しいんじゃないかという
〉　気がしています。

　なるほど、そうかもしれませんね。とか言って、わかってんのかな私。。。
　たとえばどういうことでしょう？（よろしかったら）

〉〉●Just a Few Words, Mr. Lincoln（ＡＡＲ３）　★★★★
〉　これも面白いんですね。ＡＡＲ３の"George Washington's Mother"を
〉　読んだとき、これを他の人が書いたのでは、こう面白くならなかった
〉　だろうな、と思い、作者のJean Fritsで検索したら、もうひとつの本が
〉　”Just a Few Words, Mr. Lincoln”だったのです。

　あ、そうだったんですか！　このワシントンの本、気になってたんです。
　読みます！

〉　あと、私のお勧めはPuffin-Easy-to-Readの"My Brother,Ant"です。
〉　といっても、アリの話ではありません。

　あ、そうなんですか？ほなおばさんの話やろか。
　ともあれ、しおさんお勧めとあらばさっそく読ませていただきます！

〉〉●Heidi　★★★★
〉〉　　原作の英訳です。これは信仰についてのお話だったのですね（と思うのですが。。）。
〉〉　　クララのおばあさんがペーターに教えさとすところが最も印象的でした。
〉　これは、私も大好きです。秋男さんのおっしゃるとおり、信仰と聖書が
〉　物語の背骨になっていますよね。

　そうなんです。ひとことで言えば、「神はつねに全てを見、聴いておられる」という
　ことかなと思いました。

〉〉●The Diary of a Killer Cat　★★★★
〉〉　　しおさんに感謝です。またおかしな本に出会えました。
〉　自分が紹介した本に★４つもいただけて嬉しいです。

　５つじゃなくってすみません。。。
　この本の作者、漱石を読んだことがあるんでしょうか？なわけないか。。

〉　お時間があるとき、思うことなどぜひぜひ書いてください。
〉　楽しみです。

　そんなに言っていただいてありがたいです。またゲリラ的に出没したいと思います。
　
〉　それでは、これからも楽しい読書を！

　ありがとうございました。しおさんも楽しい読書を！

秋男さん、おはようございます。しおです。

〉〉〉●Babe the Sheep-Pig（ＰＧＲ２）　★★★
〉〉〉　　西欧の人は、かしこいかどうかということにすごくこだわるなあ、と思います。
〉〉〉　　"Holes"にも感じたことですが。
〉〉〉　　それと、いい動物と悪い動物の峻別も厳しいように感じます。
〉〉　なるほど、言われてみればそんな気がしますね。
〉〉　あと、「美しいか美しくないか」というのにも厳しいんじゃないかという
〉〉　気がしています。

〉　なるほど、そうかもしれませんね。とか言って、わかってんのかな私。。。
〉　たとえばどういうことでしょう？（よろしかったら）

　私も確信は得てないんですが・・・。
　何年か前、光野桃さんというファッションジャーナリストの方の
　エッセイを読んでいて、この方はイタリアに住んでいたのですが、
　イタリアの友人たちが、「○○（人の名前）はいいひとだけど、
　美しくない」など、いくら人格的に優れていたり、頭がよくても、
　最後には美しいか、センスがいいかということを問題にして
　人を評価するので気に障って、「ぼろは着てても心は錦」的な思想
　をよしとする日本とずいぶん違う、いう内容のことを書いていて、
　「イタリア人ておしゃれだし、そうなのかもしれないな」と
　思っていたのですが、　ＧＲを読んでいても"ugly"、"beautiful"
　という言葉が頻繁に出てくるように思うのです。（気のせいかな？）
　
　それからちょっと話がそれますが、
　英語の児童書を読んでいて（どの本だったか題名がいま思い出せない〜）
　さえない女の子が、「おとぎ話や物語で助けられたり幸せに
　なったりするのは、いつも可愛い女の子で、自分は可愛くないから
　誰も助けに来ない」と考えるシーンがあって、これも妙に
　印象に残っています。

しおさん、おこたえいただき、ありがとうございます。

〉〉〉〉●Babe the Sheep-Pig（ＰＧＲ２）　★★★
〉〉〉〉　　西欧の人は、かしこいかどうかということにすごくこだわるなあ、と思います。
〉〉〉〉　　"Holes"にも感じたことですが。
〉〉〉〉　　それと、いい動物と悪い動物の峻別も厳しいように感じます。
〉〉〉　なるほど、言われてみればそんな気がしますね。
〉〉〉　あと、「美しいか美しくないか」というのにも厳しいんじゃないかという
〉〉〉　気がしています。
〉〉　なるほど、そうかもしれませんね。とか言って、わかってんのかな私。。。
〉〉　たとえばどういうことでしょう？（よろしかったら）
〉　私も確信は得てないんですが・・・。
〉　何年か前、光野桃さんというファッションジャーナリストの方の
〉　エッセイを読んでいて、この方はイタリアに住んでいたのですが、
〉　イタリアの友人たちが、「○○（人の名前）はいいひとだけど、
〉　美しくない」など、いくら人格的に優れていたり、頭がよくても、
〉　最後には美しいか、センスがいいかということを問題にして
〉　人を評価するので気に障って、「ぼろは着てても心は錦」的な思想
〉　をよしとする日本とずいぶん違う、いう内容のことを書いていて、
〉　「イタリア人ておしゃれだし、そうなのかもしれないな」と
〉　思っていたのですが、　ＧＲを読んでいても"ugly"、"beautiful"
〉　という言葉が頻繁に出てくるように思うのです。（気のせいかな？）

　なるほど。そういえば"ugly""beautiful"はよく出てきますね。それが人格につな
　がってるような書き方をしますよね。ダールの描写なんかもそれが強烈ですし、
　動物ものの物語でも、「悪いヤツは見るからに醜い」みたいな考えがあるような
　気がしますね。

　この"ugly"という単語ですが、学校の教科書ではあまり出会わず、多読を始めてから
　頻繁に見るようになった気がします。"beautiful"の方ばかり言ってしまうのは
　日本ぽい考えなのかなあ。

〉　それからちょっと話がそれますが、
〉　英語の児童書を読んでいて（どの本だったか題名がいま思い出せない〜）
〉　さえない女の子が、「おとぎ話や物語で助けられたり幸せに
〉　なったりするのは、いつも可愛い女の子で、自分は可愛くないから
〉　誰も助けに来ない」と考えるシーンがあって、これも妙に
〉　印象に残っています。

　サキのTooth and Claw(OBW3)のThe Story-Tellerという話の中で、勉強もできて
　礼儀正しくとてもいい子な女の子が狼に食べられてしまう話が出てくるのですが、
　この女の子がただ一点、「可愛くない」のですね。サキでさえこうなので、美しい
　ものが悲惨な結末になるというのは、すごく抵抗を感じることなのかなあと思いま
　すが、はてさて。。。

秋男さん、こんにちは。ただです。

〉こんばんは、秋男です。555万語通過の御報告です。
〉（ペギー双葉山さんやバナナさんの技を借用（という名の盗用。愛という名の疑惑のようなもの）いたしました）

５５５万語通過おめでとうございます！
やっぱり、しかっり読んでたんですよね。
投稿＆多読のパワー素晴らしいです！！
いつも楽しませてもらって、ありがとうございます！

〉もうええかげん卒業せえよという語数ですが、自分の中の「卒業」が、「洋書売場で
〉鼻歌まじりに一般ＰＢを物色して万引きできる程度」であり、まだそこまでいたって
〉おりませんので、この広場での報告とさせていただきます。

ぜひぜひ、この広場で報告してください。いちばんよく目にするので。
（おいおい、また自分の都合かい！）

〉（レベルは表示してません。すごく不親切なリストです。）

いやあぁ、とっても参考になります。

〉●Magic Tree House #２〜４　★★★

#1,2だけ読みましたが、一気に読めました。

〉●The Death of Karen Silkwood（ＯＢＷ２）　★★★★
〉　　日本の小中学校で、こういうのが教材になることはないのでしょうね。

たしかに。

〉●The Wave（ＰＧＲ２）　★★★
〉　　この短さではしょうがないのでしょうが、ちょっとリアリティが。

おお、僕もそう思いました。

〉●The Elephant Man（ＯＢＷ１）　★★★★
〉　　Tim Vicaryの文は、ほんとに読みやすいですね。甘やかされそう。ちょろっと
〉　　見た映画の暗いイメージがあったので今まで敬遠してたのですが、読後は、
〉　　なんだかちょっと幸せな気分にさえなりました。

Tim Vicaryいいですよね。

えー、(40万語手前で停滞気味の)僕も読んだ本があったので、ちょっとうれしくなりました。

〉ではでは皆様、Happy Reading!!

秋男さんも、Happy Reading!!

たださん、ありがとうございます！！

〉５５５万語通過おめでとうございます！
〉やっぱり、しかっり読んでたんですよね。
〉投稿＆多読のパワー素晴らしいです！！
〉いつも楽しませてもらって、ありがとうございます！

　ありがとうございます。もったいのうございます。
　ところで、「あ〜る晃ぉ〜」にレスつけなくてすみませんでした。実はひそかに
　「たださん、実力派じゃ〜ん！」と思ったのですが、あまり枝を伸ばすのもどうか
　などと、がらにもない考えをめぐらせてしまってレスを控えてしまい、失礼しました。
　あの返し、よかったですわー。（前からうすうす感づいてはいたのですが、どうも
　私、ここを大喜利の掲示板と思っているフシがあります。。。）

〉〉もうええかげん卒業せえよという語数ですが、
〉〉この広場での報告とさせていただきます。
〉ぜひぜひ、この広場で報告してください。いちばんよく目にするので。
〉（おいおい、また自分の都合かい！）

　自己ツッコミも着々と普及しているようで何よりです。

〉〉（レベルは表示してません。すごく不親切なリストです。）
〉いやあぁ、とっても参考になります。

　いやあぁ、そう言っていただけるとありがたいです。

〉〉●Magic Tree House #２〜４　★★★
〉#1,2だけ読みましたが、一気に読めました。

　そうですよね。一気に読める分量と面白さですね。どんどん読んで行こうとは
　思っておるのです。

〉〉●The Death of Karen Silkwood（ＯＢＷ２）　★★★★
〉〉　　日本の小中学校で、こういうのが教材になることはないのでしょうね。
〉たしかに。

　でしょう。

〉〉●The Wave（ＰＧＲ２）　★★★
〉〉　　この短さではしょうがないのでしょうが、ちょっとリアリティが。
〉おお、僕もそう思いました。

　思いましたか。

〉〉●The Elephant Man（ＯＢＷ１）　★★★★
〉〉　　Tim Vicaryの文は、ほんとに読みやすいですね。甘やかされそう。
〉Tim Vicaryいいですよね。

　ですよね。

〉えー、(40万語手前で停滞気味の)僕も読んだ本があったので、ちょっとうれしくなりました。

　ＧＲにも、読んでおらず読みたいのが、ま〜だまだいっぱいあるんです。

〉〉ではでは皆様、Happy Reading!!
〉秋男さんも、Happy Reading!!

　ありがとうございました。たださんも、Happy Reading!!

秋男さん、こんにちは。

〉　ところで、「あ〜る晃ぉ〜」にレスつけなくてすみませんでした。実はひそかに
〉　「たださん、実力派じゃ〜ん！」と思ったのですが、あまり枝を伸ばすのもどうか
〉　などと、がらにもない考えをめぐらせてしまってレスを控えてしまい、失礼しました。

ぜ〜んぜん、そんなことないっすよー。
というか、僕も同じことを思っていました。あそこが潮時だと思っていたのです。

〉　あの返し、よかったですわー。（前からうすうす感づいてはいたのですが、どうも
〉　私、ここを大喜利の掲示板と思っているフシがあります。。。）

そうっすか、恐縮です。
しっかし、みなさん、面白いですよね〜。
掲示板チェックは生活の一部になってます。
（多読もしっかりやれ！　←自分）

〉〉〉ではでは皆様、Happy Reading!!
〉〉秋男さんも、Happy Reading!!

〉　ありがとうございました。たださんも、Happy Reading!!

ありがとうございます。Happy Reading!

秋男さん、はじめまして。samatsです。
GoGoGoおめでとうございます！
私もとりあえずNikoNikoNiko（２２２）目指してがんばります！

〉●Jane Eyre（ＰＧＲ３）
〉　　ジェーン・エアって、女性パイロットの話だと思ってました。。。
〉　　短かったですが、おもしろかったです。長いバージョンも読んでみたいのですが、
〉　　ＰＧＲ５かＯＢＷ６か、どちらが良いと思われますか？（御意見募集）

私もPGR３を読んで長いバージョンを読みたいと思った口です。
とりあえず、
http://cloud.prohosting.com/~wwwally/gradedreaders.htm
にあるレベル４の
http://cloud.prohosting.com/~wwwally/gradedmsreader/bronte-janeeyre.lit
を読みました。挿絵もついていてすごく読みやすかったですよ！

無料だしお勧めです♪

samats

　samatsさん、ありがとうございます！！　はじめましてでしたっけ？

〉私もとりあえずNikoNikoNiko（２２２）目指してがんばります！

　麻雀の役でそんなのがあるんですよね。
　私としては、「ニンニキニキニキ」との絡め技を目指していただきたいです。
　（ＳＳＳ「笑点」化計画）
　
〉〉●Jane Eyre（ＰＧＲ３）
〉〉　　短かったですが、おもしろかったです。長いバージョンも読んでみたいのですが、
〉〉　　ＰＧＲ５かＯＢＷ６か、どちらが良いと思われますか？（御意見募集）
〉私もPGR３を読んで長いバージョンを読みたいと思った口です。
〉とりあえず、
〉http://cloud.prohosting.com/~wwwally/gradedreaders.htm
〉にあるレベル４の
〉http://cloud.prohosting.com/~wwwally/gradedmsreader/bronte-janeeyre.lit
〉を読みました。挿絵もついていてすごく読みやすかったですよ！

〉無料だしお勧めです♪

　ありがとうございます！　まったくのアナログ人間なので、そういう手は思いつき
　ませんでした。。。　こういうＧＲがあるのですね（常識？）。　実は英語で書か
　れたサイトには、なんだか怖くて今まで訪れたことがなかったのです（エ!?）が、
　見たとこけっこういけそうで、嬉しくなりました。　これでちょっとやってみます。

　ではではsamatsさんも楽しい読書を！！

〉こんばんは、秋男です。555万語通過の御報告です。
〉（ペギー双葉山さんやバナナさんの技を借用（という名の盗用。愛という名の疑惑のようなもの）いたしました）

おめでとうございます。
僕の家で飼っているにわとりもコケコッコー（５５５）と
お祝いを申しております。
いやー！すごいですね。

＃私そろそろ１００万語なんですけど、秋男さんの報告を
　拝見して、思いつたことがありました。
　あとで使わせていただきます。

〉●The Adventures of Super Diaper Baby　★★★★★
〉　　傑作。

むむ！これも「おバカ系」。以前酒井先生に教えてはもらったんだけど
パスしてました。さっそくなんとか入手して読んでみなくては！

〉●Travels in Japan　★★★

　秋男さんのコメントを読んで読みたくなりました

〉●Just a Few Words, Mr. Lincoln（ＡＡＲ３）　★★★★

　同上

〉●Mackenzie's Mountain　★★★★
〉　　一般ＰＢ・本格デビューです。難しい単語は多いですが、とばしまくっても話は
〉　　わかるので、けっこう早くチャレンジしてもよい本だと思います。ただ中学生と
〉　　かは鼻血が出るのでやめといた方が。
　
　鼻血を出したいなー

〉●Wayside School Gets a Little Stranger　★★★★★
〉　　このシリーズに出会えたことは幸せでした。三部作のなかで、しいて言えば、この
〉　　三作目がいちばんおもしろかったです。まあ、一作目から読んだ方がいいですが。

同感です

〉●The Diary of a Killer Cat　★★★★
〉　　しおさんに感謝です。またおかしな本に出会えました。

うー！読みたい！

〉ではでは皆様、Happy Reading!!

ではでは、ではでは

　コケコッコー　ｂｙ　バナナ家のにわとりより

バナナさん、御返答、ありがとうございます！！
いつもいろいろ楽しい話題をふりまいていただいてありがとうございます。
（京都人が言うと裏がありそうですが、真意です。）

〉おめでとうございます。
〉僕の家で飼っているにわとりもコケコッコー（５５５）と
〉お祝いを申しております。
〉いやー！すごいですね。

　おー、そんな方まで祝福を！！あまり動物界の悪口を言わないようにせねば。。。
　ところで日本のお風呂のことを「カタマデジャポン」というというのは本当でしょうか？
　にわとり飼っておられるって、卵目的？

〉＃私そろそろ１００万語なんですけど、秋男さんの報告を
〉　拝見して、思いつたことがありました。
〉　あとで使わせていただきます。

　何でしょう。楽しみ。しょうもない方が嬉しいです。

〉〉●The Adventures of Super Diaper Baby　★★★★★
〉〉　　傑作。
〉むむ！これも「おバカ系」。以前酒井先生に教えてはもらったんだけど
〉パスしてました。さっそくなんとか入手して読んでみなくては！

　Captain Underpantsを読んだのも、そもそもバナナさんのあの話題がきっかけでした。
　Super Diaper Babyは全部、ハロルドとジョージのかいた漫画で成っています。
　もし読まれるなら、この本に限っては飛ばしたりせず、すみずみまでなめるように
　精読していただきたいと思います。

〉〉●Travels in Japan　★★★
〉　秋男さんのコメントを読んで読みたくなりました

　左頁が本文で右頁が語注（日本語）でして、この右頁がわずらわしいです。そして
　本文も、易しいということはありません。日本のことなので見当がつきやすいという
　程度です。それでもお読みになるんなら読まれたらいいでしょう。（機嫌悪いん？）

〉〉●Just a Few Words, Mr. Lincoln（ＡＡＲ３）　★★★★
〉　同上

　すぐ読めてしまいますが、いい本です。

〉〉●Mackenzie's Mountain　★★★★
〉〉　　一般ＰＢ・本格デビューです。難しい単語は多いですが、とばしまくっても話は
〉〉　　わかるので、けっこう早くチャレンジしてもよい本だと思います。ただ中学生と
〉〉　　かは鼻血が出るのでやめといた方が。
〉　
〉　鼻血を出したいなー

　そういう人はお読みになったらよいでしょう。（なんかケンカ腰？）

〉〉●Wayside School Gets a Little Stranger　★★★★★
〉〉　　このシリーズに出会えたことは幸せでした。三部作のなかで、しいて言えば、この
〉〉　　三作目がいちばんおもしろかったです。まあ、一作目から読んだ方がいいですが。
〉同感です

　やっぱりね。そうだよね。

〉〉●The Diary of a Killer Cat　★★★★
〉〉　　しおさんに感謝です。またおかしな本に出会えました。
〉うー！読みたい！

　読んだらいいじゃないですか。（二日酔い？）

〉ではでは、ではでは

〉　コケコッコー　ｂｙ　バナナ家のにわとりより

　ありがとうございました！　ところで何羽いらっしゃるんです？

〉〉おめでとうございます。
〉〉僕の家で飼っているにわとりもコケコッコー（５５５）と
〉〉お祝いを申しております。
〉〉いやー！すごいですね。

〉　おー、そんな方まで祝福を！！あまり動物界の悪口を言わないようにせねば。。。

秋男さん、たぶんバナナさんはニワトリなんか、飼ってないと思うよ・・・

〉〉〉おめでとうございます。
〉〉〉僕の家で飼っているにわとりもコケコッコー（５５５）と
〉〉〉お祝いを申しております。
〉〉〉いやー！すごいですね。

〉〉　おー、そんな方まで祝福を！！あまり動物界の悪口を言わないようにせねば。。。

〉秋男さん、たぶんバナナさんはニワトリなんか、飼ってないと思うよ・・・

　え、そうなんですか？　ホラ？　
　いや、Allyさんもウサギを飼ってはることだし、バナナさんもニワトリ飼ってはると思います。
　（ぜったいそうだとおもー）

〉　え、そうなんですか？　ホラ？　
〉　いや、Allyさんもウサギを飼ってはることだし、バナナさんもニワトリ飼ってはると思います。
〉　（ぜったいそうだとおもー）

秋男さん、うちには鳥は飼ってません。
　　　　　　　↑↑↑

でもうちのおばあちゃんは二羽、鳥を飼っています
　　　　　　　　　　　　↑↑　↑

おじいちゃんは、埴輪とリボンを集めるのが趣味です。
　　　　　　　　　↑↑↑
　　　　　　　　
ということで、ご返事になっているでしょうか？

ではでは

そうなんですか。。。　おっしゃってる真意が、鈍い私には取りにくかったんですねー。

これからは、メッセージにワッとリスポンスすることなく、冷静に対応していきたいと思います。

虫の居所の悪そうな書き方になってしまいましたが、もちろん小ネタです！
バナナさん、これからもよろしく！
（余計でした？）

〉虫の居所の悪そうな書き方になってしまいましたが、もちろん小ネタです！
〉バナナさん、これからもよろしく！
〉（余計でした？）

ニ：二個前のメッセージを読んだだけでは
ワ：わたしは実はぜんぜん気がつきませんでした。
ト：とってもうまく隠してあってあるし。
リ：ｘｘｘｘ

（うーん、最後の文章がつくれない）

ではでは

　バナナより

〉ニ：二個前のメッセージを読んだだけでは
〉ワ：わたしは実はぜんぜん気がつきませんでした。
〉ト：とってもうまく隠してあってあるし。
〉リ：ｘｘｘｘ

〉（うーん、最後の文章がつくれない）

　「両性類カメレオンって感じ！（爬虫類や！）」

　「料理上手だね、言葉の。」

　「リコールは隠しちゃだめよ。」

　「リカちゃんて好き？話かわるけど。」

　「りんごをかじると血が出ます。」

　「リン酸塩で舌おかしい。」

　「リードって便利だな！！」

　「リポビタンＤはワシのマーク。ニワトリは金鳥。」

　　だめだ〜

こんにちは、秋男さん。Kianです。

〉こんばんは、秋男です。555万語通過の御報告です。

５５５〜〜〜おめでとうございます！！！
ちゃんと読んでたんですね〜〜。
Allyさんと余計な心配してましたよ。

〉（ペギー双葉山さんやバナナさんの技を借用（という名の盗用。愛という名の疑惑のようなもの）いたしました）

えらいですね、ちゃんと断わって。私はいつも無断です。

〉もうええかげん卒業せえよという語数ですが、自分の中の「卒業」が、「洋書売場で
〉鼻歌まじりに一般ＰＢを物色して万引きできる程度」であり、まだそこまでいたって
〉おりませんので、この広場での報告とさせていただきます。

じゃあ、次は卒業の広場でいけそう。。。。じゃないですか？

〉また無駄話で書き出してしまいましたが、では、444万語以降に読んだ本です。
〉感想をザッと。
〉（レベルは表示してません。すごく不親切なリストです。）

も〜〜〜穴があくほど（あくかいな）じっくり読ませていただきました。
こんどプリントアウトしようっと。（ついでに７０〜４４４万語のも）

〉●The Adventures of Captain Underpants　★★★★
〉　　ほんとに「おバカ系」なのは初めてで、嬉しかったです。２巻まで読みました。
〉　　動物の出てくる映画では「実際には動物をいためつけてません」とかいう文が
〉　　最後に出ますが、第２巻にもそれと同様の文があって笑いました。そういうパロ
〉　　ディーが随所にあって可笑しい。

映画の裏話とか読むと「なんでそこまで。。。。」ってよく唖然とします。
おバカ系好きなのでいつか読みたいです。

〉●Baker, Baker, Cookie Maker　★★★
〉　　すぐ終わるので、もとを取ろうと思って何度も音読しました。

もと取れました？リズムいいから何回でも読みたくなりますよね。

〉●Cat Traps　★★★★
〉　　うまい！！って感じ。

英語の絵本書く人って頭から韻が離れることあるのかな？って思います。

〉●No Mail for Mitchell　★★★

これね〜、つい最近まで自分が間違って使ってた前置詞の使い方に気づかせてくれました。

〉●The Adventures of Super Diaper Baby　★★★★★
〉　　傑作。

む、題名だけでも面白そうですね。

〉●Travels in Japan　★★★
〉　　アトム現代英文双書。ドナルド・キーンの随筆です。だいぶ前に買って、その時
〉　　は右頁の語注を参照して読んだのですが、「beamって梁のことか。。。」なんて
〉　　調子で数頁で挫折し、この本はもう読めないかなと思ってたのですが、このたび
〉　　「知らん単語は飛ばす」という魔法の方法で、読めてしまいました。
〉　　本書は京都・宇治・下田を紹介したものですが、単なるガイドにとどまらず、
〉　　筆者のするどい、というか、少々いじわるな批評眼が照射されていて面白かった
〉　　です。こんな味も、いちいち単語を訳してちまちま読んでいたらわからなかった
〉　　だろうな、と思います。

あの〜〜下田って伊豆の下田？ですよね？
一瞬私のうちの近くの下田かと思ってびっくりして立ち上がって
うろうろしてしまった。で、「有名な下田ってとこがそういえばあったわ」
ってやっと思い出しました。

〉●Babe the Sheep-Pig（ＰＧＲ２）　★★★
〉　　西欧の人は、かしこいかどうかということにすごくこだわるなあ、と思います。
〉　　"Holes"にも感じたことですが。
〉　　それと、いい動物と悪い動物の峻別も厳しいように感じます。

深いですね。

〉●Captain Corelli's Mandolin（ＰＧＲ６）　★★★★★
〉　　これが読めてとても嬉しいです。

おめでとうございます。映画の広場では秋男さんが「だめじゃん」などと
関東の言葉を使ったはったのでよっぽど怒ったはるのかと思ってました。

〉●The Lady in the Lake（ＰＧＲ２）　★★★
〉　　ペギー双葉山さんのレビューには笑った。

え、早く読んで書評のペ−ジ読もっと。

〉●The Death of Karen Silkwood（ＯＢＷ２）　★★★★
〉　　日本の小中学校で、こういうのが教材になることはないのでしょうね。

秋男さんのレビュ−読んで「私読まんほうがええかもなあ」って思いました。
まだ迷ってます。

〉●The Wave（ＰＧＲ２）　★★★
〉　　この短さではしょうがないのでしょうが、ちょっとリアリティが。

確かにね。でも実話って聞いて私は度肝を抜かれました。

〉●Misery（ＰＧＲ６）　★★★★
〉　　先が気になってどんどん読めるが、内容的にはきつい、怖い、夢に出てきそう。

表紙がね〜〜。でもキャシ−ベイツって見るたびに太っていくような気がするんですが。

〉●Bones（ＳＩＲ１）　★★★★
〉　　「人間の体って、骨何個あるか知ってる？」と人に聞きまくっていやがられてます。

え、私、読んだのに覚えてない。あ、読めてないのか。。。。

〉●Pompeii...Buried Alive （ＳＩＲ３）　★★★★
〉　　「その日」の様子がリアル。絵もきれいと思いました。

秋男さんってほんっとに人を読む気にさせるのがうまいですね。
どっかの出版社に雇ってもらったら？

〉●Just a Few Words, Mr. Lincoln（ＡＡＲ３）　★★★★
〉　　これは「めっけもん」でした。有名なゲティスバーグ演説がどんなふうにされたか
〉　　（なぜゲティスバーグだったのかなど）。リンカーンの演説は実はたいへん短く、
〉　　彼の前に長時間の演説をぶった人がいたというのも面白いエピソードでした。

う〜これも読みたい。

〉●Great Women Athletes（ＳＩＲ４）　★★★
〉　　テニスのウィリアムズ姉妹の話が印象深い。

う〜。これも。

〉●Jackie Robinson and the Story of All-Black Baseball（ＳＩＲ４）　★★★
〉　　まずもって、アメリカの野球の歴史の長さに驚く。

う〜。

〉●The Elephant Man（ＯＢＷ１）　★★★★
〉　　Tim Vicaryの文は、ほんとに読みやすいですね。甘やかされそう。ちょろっと
〉　　見た映画の暗いイメージがあったので今まで敬遠してたのですが、読後は、
〉　　なんだかちょっと幸せな気分にさえなりました。

あ、そうなんですか。今度読んでみます。

〉●Mackenzie's Mountain　★★★★
〉　　一般ＰＢ・本格デビューです。難しい単語は多いですが、とばしまくっても話は
〉　　わかるので、けっこう早くチャレンジしてもよい本だと思います。ただ中学生と
〉　　かは鼻血が出るのでやめといた方が。

え、読みたいな。でも私、昔、メイプルソ−プ写真展でシュワちゃんの裸見て
鼻血出したからな〜。家でこっそり読もかな。

〉●The Earthquake Bird　★★★
〉　　たいへん読みやすい。ほとんど日本が舞台なので、その点でもわかりやすい。
〉　　日本で英語を教えてたりする外国人の気持ちをかいま見ることができる（か？）。
〉　　ただ、２回読みましたが、いい作品なのかどうなのかまだわかりません。静か
〉　　で透明感のある描写だなと好ましく思ったり、インパクトが無くてちょっと退屈
〉　　と思ったり。
〉　　でも、好きな雰囲気かな。（どないやねん）

え、こんな書き方されたら自分で確かめな。。。。

〉●Heidi　★★★★
〉　　原作の英訳です。これは信仰についてのお話だったのですね（と思うのですが。。）。
〉　　クララのおばあさんがペーターに教えさとすところが最も印象的でした。

あ〜読みたいな〜〜。

〉●Hooray for Snail　★★★★
〉　　短い話ながら秀逸。

ふんふん。

〉●Jane Eyre（ＰＧＲ３）
〉　　ジェーン・エアって、女性パイロットの話だと思ってました。。。

失礼ながら大爆笑！！！でした。

〉　　短かったですが、おもしろかったです。長いバージョンも読んでみたいのですが、
〉　　ＰＧＲ５かＯＢＷ６か、どちらが良いと思われますか？（御意見募集）

あ〜、そんなにあるんですか。

〉●Wayside School Gets a Little Stranger　★★★★★
〉　　このシリーズに出会えたことは幸せでした。三部作のなかで、しいて言えば、この
〉　　三作目がいちばんおもしろかったです。まあ、一作目から読んだ方がいいですが。

よし、一作目からいこう。

〉●Aladdin and Other Tales from The Arabian Nights　★★★★
〉　　原書の英訳。と言っても、もちろん全部ではありません。アラジンが詳しいバー
〉　　ジョンで読めてうれしいです。

ああ〜読みたい。

〉●The Diary of a Killer Cat　★★★★
〉　　しおさんに感謝です。またおかしな本に出会えました。

ええ〜読みたい。

〉え〜、思わぬ時間になってしまいました。えらいことです。

秋男さんって本選ぶのうまいですね。
ほとんどはずれがないんじゃないですか？？
えらいことです。

〉ここまで読んできて思うことなどいろいろと書こうと思いましたが、今日は力尽きて
〉しまいました。また追い追い、機会があったら書いてみたいと思います。

待ってますよ〜〜。

〉ではでは皆様、Happy Reading!!

いちいち、へんな感想つけてすみませんでした。
Happy reading!!

Kianさん、御返答、ありがとうございます！！　秋男です。（わかっとる）

〉５５５〜〜〜おめでとうございます！！！
〉ちゃんと読んでたんですね〜〜。
〉Allyさんと余計な心配してましたよ。

　心配おかけしてすみません。なんとか細々と読んでおりました。
　
〉〉（ペギー双葉山さんやバナナさんの技を借用（という名の盗用。愛という名の疑惑のようなもの）いたしました）
〉えらいですね、ちゃんと断わって。私はいつも無断です。

　断ってるというか、話に巻き込もうとしてるんです。

〉〉もうええかげん卒業せえよという語数ですが、自分の中の「卒業」が、「洋書売場で
〉〉鼻歌まじりに一般ＰＢを物色して万引きできる程度」であり、まだそこまでいたって
〉〉おりませんので、この広場での報告とさせていただきます。
〉じゃあ、次は卒業の広場でいけそう。。。。じゃないですか？

　そうですね。レジとか監視カメラの死角も把握しましたし。。いや、ちゃうて！

〉〉（レベルは表示してません。すごく不親切なリストです。）
〉も〜〜〜穴があくほど（あくかいな）じっくり読ませていただきました。
〉こんどプリントアウトしようっと。（ついでに７０〜４４４万語のも）

　と思っただけですね？（なんてペギーさんにつっこまれてましたね）

〉〉●The Adventures of Captain Underpants　★★★★
〉〉　　動物の出てくる映画では「実際には動物をいためつけてません」とかいう文が
〉〉　　最後に出ますが、第２巻にもそれと同様の文があって笑いました。そういうパロ
〉〉　　ディーが随所にあって可笑しい。
〉映画の裏話とか読むと「なんでそこまで。。。。」ってよく唖然とします。
〉おバカ系好きなのでいつか読みたいです。

　この本の可笑しいところは、それが動物でなく、トイレであるということです。

〉〉●Baker, Baker, Cookie Maker　★★★
〉〉　　すぐ終わるので、もとを取ろうと思って何度も音読しました。
〉もと取れました？リズムいいから何回でも読みたくなりますよね。

　よく考えたら、どこまで読んだら もとが取れるんでしょうね。１回単価が１０円
　ぐらいかなあ。じゃあ５００円の本として５０回読んだらいいのかな。あ、違うわ、
　５回か。ン？あ〜、くもんをサボったばっかりにこんなことで苦悶するとは。（今日はこんなんです）
　
〉〉●Cat Traps　★★★★
〉〉　　うまい！！って感じ。
〉英語の絵本書く人って頭から韻が離れることあるのかな？って思います。

　あ、韻になってましたか。。。

〉〉●No Mail for Mitchell　★★★
〉これね〜、つい最近まで自分が間違って使ってた前置詞の使い方に気づかせてくれました。

　あ〜、そうなんですか。どこです？

〉〉●The Adventures of Super Diaper Baby　★★★★★
〉〉　　傑作。
〉む、題名だけでも面白そうですね。

　おもしろいですよ〜。あ、下ネタ入ってますけど、大丈夫ですよね？

〉〉●Travels in Japan　★★★
〉〉　　本書は京都・宇治・下田を紹介したものですが、単なるガイドにとどまらず、
〉〉　　筆者のするどい、というか、少々いじわるな批評眼が照射されていて面白かった
〉〉　　です。
〉あの〜〜下田って伊豆の下田？ですよね？
〉一瞬私のうちの近くの下田かと思ってびっくりして立ち上がって
〉うろうろしてしまった。で、「有名な下田ってとこがそういえばあったわ」
〉ってやっと思い出しました。

　なんで「びっくりして立ち上がってうろうろ」するんですか。。。おっかしいなあ。
　
〉〉●Babe the Sheep-Pig（ＰＧＲ２）　★★★
〉〉　　西欧の人は、かしこいかどうかということにすごくこだわるなあ、と思います。
〉〉　　"Holes"にも感じたことですが。
〉〉　　それと、いい動物と悪い動物の峻別も厳しいように感じます。
〉深いですね。

　たまには賢そうなこともと思い書きましたが、どういうことなんでしょうね。

〉〉●Captain Corelli's Mandolin（ＰＧＲ６）　★★★★★
〉〉　　これが読めてとても嬉しいです。
〉おめでとうございます。映画の広場では秋男さんが「だめじゃん」などと
〉関東の言葉を使ったはったのでよっぽど怒ったはるのかと思ってました。

　え〜、怒ってました。。。

〉〉●The Lady in the Lake（ＰＧＲ２）　★★★
〉〉　　ペギー双葉山さんのレビューには笑った。
〉え、早く読んで書評のペ−ジ読もっと。

　ペギーさんにはかないませんわ。根っからあんな人なんでしょうね。（どんな人？）

〉〉●The Death of Karen Silkwood（ＯＢＷ２）　★★★★
〉〉　　日本の小中学校で、こういうのが教材になることはないのでしょうね。
〉秋男さんのレビュ−読んで「私読まんほうがええかもなあ」って思いました。
〉まだ迷ってます。

　なに書きましたっけ？カッとなる人は読まんほうが、とかそんなんでしたか。
　まあ、でも、よくできたＧＲだと思いますので、読まれたらいいと思います。
　ＳＳＳ第４のルール「誰かを殴りたくなったらやめる」を守れば大丈夫。

〉〉●The Wave（ＰＧＲ２）　★★★
〉〉　　この短さではしょうがないのでしょうが、ちょっとリアリティが。
〉確かにね。でも実話って聞いて私は度肝を抜かれました。

　たしかに。ああいうことが、たとえドイツでなくても起こりうるということですもんね。

〉〉●Misery（ＰＧＲ６）　★★★★
〉〉　　先が気になってどんどん読めるが、内容的にはきつい、怖い、夢に出てきそう。
〉表紙がね〜〜。でもキャシ−ベイツって見るたびに太っていくような気がするんですが。

　怪優ですよね。

〉〉●Bones（ＳＩＲ１）　★★★★
〉〉　　「人間の体って、骨何個あるか知ってる？」と人に聞きまくっていやがられてます。
〉え、私、読んだのに覚えてない。あ、読めてないのか。。。。

　あ、それは読めてませんね〜。でも何個やったけ。。。

〉〉●Pompeii...Buried Alive （ＳＩＲ３）　★★★★
〉〉　　「その日」の様子がリアル。絵もきれいと思いました。
〉秋男さんってほんっとに人を読む気にさせるのがうまいですね。
〉どっかの出版社に雇ってもらったら？

　Kianさんこそ誉め上手ですね〜。
　気に入った本しか紹介しないので、仕事にはならないと思います。

〉〉●Just a Few Words, Mr. Lincoln（ＡＡＲ３）　★★★★
〉〉　　これは「めっけもん」でした。有名なゲティスバーグ演説がどんなふうにされたか
〉〉　　（なぜゲティスバーグだったのかなど）。リンカーンの演説は実はたいへん短く、
〉〉　　彼の前に長時間の演説をぶった人がいたというのも面白いエピソードでした。
〉う〜これも読みたい。
〉〉●Great Women Athletes（ＳＩＲ４）　★★★
〉〉　　テニスのウィリアムズ姉妹の話が印象深い。
〉う〜。これも。
〉〉●Jackie Robinson and the Story of All-Black Baseball（ＳＩＲ４）　★★★
〉〉　　まずもって、アメリカの野球の歴史の長さに驚く。
〉う〜。

　「う〜」ばっかりやがな！

〉〉●The Elephant Man（ＯＢＷ１）　★★★★
〉〉　　Tim Vicaryの文は、ほんとに読みやすいですね。甘やかされそう。ちょろっと
〉〉　　見た映画の暗いイメージがあったので今まで敬遠してたのですが、読後は、
〉〉　　なんだかちょっと幸せな気分にさえなりました。
〉あ、そうなんですか。今度読んでみます。

　すごいえげつない話を想像してたので、意外でした。

〉〉●Mackenzie's Mountain　★★★★
〉〉　　一般ＰＢ・本格デビューです。難しい単語は多いですが、とばしまくっても話は
〉〉　　わかるので、けっこう早くチャレンジしてもよい本だと思います。ただ中学生と
〉〉　　かは鼻血が出るのでやめといた方が。
〉え、読みたいな。でも私、昔、メイプルソ−プ写真展でシュワちゃんの裸見て
〉鼻血出したからな〜。家でこっそり読もかな。

　写真見て鼻血出すひとってほんまにいるんですね。。。
　前から「ひょっとしてそうかな〜」と思ってたのですが、Kianさんって、ちょっとけったい？

〉〉●The Earthquake Bird　★★★
〉〉　　たいへん読みやすい。ほとんど日本が舞台なので、その点でもわかりやすい。
〉〉　　日本で英語を教えてたりする外国人の気持ちをかいま見ることができる（か？）。
〉〉　　ただ、２回読みましたが、いい作品なのかどうなのかまだわかりません。静か
〉〉　　で透明感のある描写だなと好ましく思ったり、インパクトが無くてちょっと退屈
〉〉　　と思ったり。
〉〉　　でも、好きな雰囲気かな。（どないやねん）
〉え、こんな書き方されたら自分で確かめな。。。。

　ぜひぜひ。外国の人と日ごろ交流のあるKianさんなら、また違った感慨を持たれる
　ことと思います。

〉〉●Heidi　★★★★
〉〉　　原作の英訳です。これは信仰についてのお話だったのですね（と思うのですが。。）。
〉〉　　クララのおばあさんがペーターに教えさとすところが最も印象的でした。
〉あ〜読みたいな〜〜。

　よかったですよ〜。

〉〉●Hooray for Snail　★★★★
〉〉　　短い話ながら秀逸。
〉ふんふん。

　野球の話なんです。かたつむりクンの一打席をドラマチックにつづったものです。

〉〉●Jane Eyre（ＰＧＲ３）
〉〉　　ジェーン・エアって、女性パイロットの話だと思ってました。。。
〉失礼ながら大爆笑！！！でした。

　反応していただいて。。。
　ほんまなんですよ。

〉〉　　短かったですが、おもしろかったです。長いバージョンも読んでみたいのですが、
〉〉　　ＰＧＲ５かＯＢＷ６か、どちらが良いと思われますか？（御意見募集）
〉あ〜、そんなにあるんですか。

　あるみたいです。名作だからでしょうね。女性パイロットの話ならこうはならなかったでしょう。

〉〉●Wayside School Gets a Little Stranger　★★★★★
〉〉　　このシリーズに出会えたことは幸せでした。三部作のなかで、しいて言えば、この
〉〉　　三作目がいちばんおもしろかったです。まあ、一作目から読んだ方がいいですが。
〉よし、一作目からいこう。

　いってください。

〉〉●Aladdin and Other Tales from The Arabian Nights　★★★★
〉〉　　原書の英訳。と言っても、もちろん全部ではありません。アラジンが詳しいバー
〉〉　　ジョンで読めてうれしいです。
〉ああ〜読みたい。

　読んで読んで。

〉〉●The Diary of a Killer Cat　★★★★
〉〉　　しおさんに感謝です。またおかしな本に出会えました。
〉ええ〜読みたい。

　これは良かったです。★★★★★でもよかったかと思います。

〉〉え〜、思わぬ時間になってしまいました。えらいことです。
〉秋男さんって本選ぶのうまいですね。
〉ほとんどはずれがないんじゃないですか？？
〉えらいことです。

　実は、リストには上げてませんが、途中でやめた（が、カウントはしている）本も
　けっこうあるんです。
　ただ、かなりスクルー爺（けちんぼ）なので、本を買うにあたっては非常に慎重です。
　大きくはばたいて行けないタイプです。

〉〉ここまで読んできて思うことなどいろいろと書こうと思いましたが、今日は力尽きて
〉〉しまいました。また追い追い、機会があったら書いてみたいと思います。
〉待ってますよ〜〜。

　は〜い。あてにせんと待っててくださ〜い。

〉いちいち、へんな感想つけてすみませんでした。

　おー、Love means never having to say you are sorry.（うろ憶え。。）

〉Happy reading!!

ありがとうございました！　Happy reading!!

秋男さん、こんばんは〜〜。Kianです。（わかっとる。。。そうか、そりゃそうや）

●No mail for Mitchell
なんですけどね、P23の’Hi will deliver the mail for Mitchell.'です。
'teach to'と'teach for'なんですけど、私が間違っていたのは。

〉　おー、Love means never having to say you are sorry.（うろ憶え。。）

ご正解！だと思います（はっきりせ〜よ）
でもOBW3は読みました？多分文法的に簡単にしたんでしょうけど、
ちょっと違ってました。

このせりふも含めて「秋男さん記憶力ええなあ〜〜」って思ったとこが
３箇所ありました。（でも一つは偶然かな〜〜）

Happy reading!

Kianさん、こんばんは〜。秋男＠夜ふかしふかしいも・ピーコもうなに言ってんだかわかんない！　です。

〉●No mail for Mitchell
〉なんですけどね、P23の’Hi will deliver the mail for Mitchell.'です。
〉'teach to'と'teach for'なんですけど、私が間違っていたのは。

　へー。
　本がちょっと今、親にうそついて外泊して不純異性交遊してるみたいなので、
　帰ってきたら確認してみます。

〉〉　おー、Love means never having to say you are sorry.（うろ憶え。。）
〉ご正解！だと思います（はっきりせ〜よ）
〉でもOBW3は読みました？多分文法的に簡単にしたんでしょうけど、
〉ちょっと違ってました。
〉このせりふも含めて「秋男さん記憶力ええなあ〜〜」って思ったとこが
〉３箇所ありました。（でも一つは偶然かな〜〜）

　記憶力いいなんて、あんまり言われません。
　同窓会なんか行っても、その当時のことをあまりにも憶えてないので、しばしば
　「お前はほんまにお前か？」と言われたりします。

〉こんばんは、秋男です。555万語通過の御報告です。
〉（ペギー双葉山さんやバナナさんの技を借用（という名の盗用。愛という名の疑惑のようなもの）いたしました）

いつもありがとうございます。ところで秋男さんはいつ寝てはるんですか？

〉もうええかげん卒業せえよという語数ですが、自分の中の「卒業」が、「洋書売場で
〉鼻歌まじりに一般ＰＢを物色して万引きできる程度」であり、まだそこまでいたって
〉おりませんので、この広場での報告とさせていただきます。

とっつかまったらご連絡下さい。

〉●The Adventures of Captain Underpants　★★★★
〉　　ほんとに「おバカ系」なのは初めてで、嬉しかったです。２巻まで読みました。
〉　　動物の出てくる映画では「実際には動物をいためつけてません」とかいう文が
〉　　最後に出ますが、第２巻にもそれと同様の文があって笑いました。そういうパロ
〉　　ディーが随所にあって可笑しい。
〉●The Adventures of Super Diaper Baby　★★★★★
〉　　傑作。

おもろそうですね。

〉●Owl at Home　★★★
〉●The Twits　★★★
〉　　そんなに「きたな〜い！！」とは思いませんでした。あ、読めてないのか。。。

汚いって聞いてたからきっと免疫ができていたのでしょう（笑）。

〉●Babe the Sheep-Pig（ＰＧＲ２）　★★★
〉　　西欧の人は、かしこいかどうかということにすごくこだわるなあ、と思います。
〉　　"Holes"にも感じたことですが。
〉　　それと、いい動物と悪い動物の峻別も厳しいように感じます。

狼っていつも悪者ですね、かわいそうに。

〉●Bones（ＳＩＲ１）　★★★★
〉　　「人間の体って、骨何個あるか知ってる？」と人に聞きまくっていやがられてます。

こんなん聞く奴、おったら、困りますねえ。
「人間の体って、骨何個あるか知ってる？」
「知らん」
「おれ知ってんねん、○○本やねんで！」
やな奴ですねえ。（これは創造です）

〉●Just a Few Words, Mr. Lincoln（ＡＡＲ３）　★★★★
〉　　これは「めっけもん」でした。有名なゲティスバーグ演説がどんなふうにされたか
〉　　（なぜゲティスバーグだったのかなど）。リンカーンの演説は実はたいへん短く、
〉　　彼の前に長時間の演説をぶった人がいたというのも面白いエピソードでした。

これ高２の時に、何故か演説を暗唱させられて、みんなの前で演説するテストが
ありました（全員です）。

〉●Jackie Robinson and the Story of All-Black Baseball（ＳＩＲ４）　★★★
〉　　まずもって、アメリカの野球の歴史の長さに驚く。

是非読みたいです。

〉●Marvin Redpost #1
〉　　Louis Sacharの作品にしてはおとなしい感じですが、あたたかさが感じられる
〉　　いい本ですね。シリーズ、続けて読んでいこうと思います。

勝手に仲間意識。

以下、雑談です。
最近、アミノ酸のジュースかサプリメントのコマーシャルか分かりませんが
太ったゴレンジャーが５人乗りの自転車に乗っているコマーシャルを見ました。
笑ってしまいました。

では、秋男さんも６６６のダミアンに向けて
Happy Reading!!!で 夜露死苦！

　間者猫さん、御反応ありがとうございます！！

〉いつもありがとうございます。ところで秋男さんはいつ寝てはるんですか？

　え？夜に寝てますよ。（ひねれ！）

〉〉もうええかげん卒業せえよという語数ですが、自分の中の「卒業」が、「洋書売場で
〉〉鼻歌まじりに一般ＰＢを物色して万引きできる程度」であり、まだそこまでいたって
〉〉おりませんので、この広場での報告とさせていただきます。
〉とっつかまったらご連絡下さい。

　弁護士さん？

〉〉●The Adventures of Captain Underpants　★★★★
〉〉　　ほんとに「おバカ系」なのは初めてで、嬉しかったです。２巻まで読みました。
〉〉　　動物の出てくる映画では「実際には動物をいためつけてません」とかいう文が
〉〉　　最後に出ますが、第２巻にもそれと同様の文があって笑いました。そういうパロ
〉〉　　ディーが随所にあって可笑しい。
〉〉●The Adventures of Super Diaper Baby　★★★★★
〉〉　　傑作。
〉おもろそうですね。

　おもろいですよ。「英語をお勉強しよう!!」なんて気持ちが雲散霧消します。

〉〉●The Twits　★★★
〉〉　　そんなに「きたな〜い！！」とは思いませんでした。あ、読めてないのか。。。
〉汚いって聞いてたからきっと免疫ができていたのでしょう（笑）。

　そうかもしれませんね。後の方にある はらぺこあおむしさんのお話など、あると
　思ってないところに汚い話があると衝撃大きいですもんね（いい意味で）。

〉〉●Babe the Sheep-Pig（ＰＧＲ２）　★★★
〉〉　　西欧の人は、かしこいかどうかということにすごくこだわるなあ、と思います。
〉〉　　"Holes"にも感じたことですが。
〉〉　　それと、いい動物と悪い動物の峻別も厳しいように感じます。
〉狼っていつも悪者ですね、かわいそうに。

　西欧の人は、動物とのつきあいが長くて濃いから こうなんですかね。

〉〉●Bones（ＳＩＲ１）　★★★★
〉〉　　「人間の体って、骨何個あるか知ってる？」と人に聞きまくっていやがられてます。
〉こんなん聞く奴、おったら、困りますねえ。
〉「人間の体って、骨何個あるか知ってる？」
〉 「知らん」
〉 「おれ知ってんねん、○○本やねんで！」
〉 やな奴ですねえ。（これは創造です）

　いえ、「猫さん、見てたん!?」ちゅうぐらいにそんな感じです。

〉〉●Just a Few Words, Mr. Lincoln（ＡＡＲ３）　★★★★
〉〉　　これは「めっけもん」でした。有名なゲティスバーグ演説がどんなふうにされたか
〉〉　　（なぜゲティスバーグだったのかなど）。リンカーンの演説は実はたいへん短く、
〉〉　　彼の前に長時間の演説をぶった人がいたというのも面白いエピソードでした。
〉これ高２の時に、何故か演説を暗唱させられて、みんなの前で演説するテストが
〉ありました（全員です）。

　ようわからんことをさせられてますね。
　でも私はキング牧師の"I have a dream that one day..."というスピーチが好き
　で、よく真似して遊んでました。マルコムＸ（味噌の銘柄でなく）の演説もすごい
　と思いますが。（こちらは教科書に載らないですね）

〉〉●Jackie Robinson and the Story of All-Black Baseball（ＳＩＲ４）　★★★
〉〉　　まずもって、アメリカの野球の歴史の長さに驚く。
〉是非読みたいです。

　野球関係お好きでしたね。写真や図をふんだんに採り入れた、アメリカの野球の歴史
　の本なんか読んでみたいです（ＮＨＫ−ＢＳでこないだやってた大リーグの歴史、が
　本になったようなもの）。とりあえず、大リーグのルールブックを入手してみよう
　と思ってます。

〉〉●Marvin Redpost #1
〉〉　　Louis Sacharの作品にしてはおとなしい感じですが、あたたかさが感じられる
〉〉　　いい本ですね。シリーズ、続けて読んでいこうと思います。
〉勝手に仲間意識。

　なかなかいいですよね。いま少なくとも８・９巻ぐらいまで出てますね。

〉以下、雑談です。
〉最近、アミノ酸のジュースかサプリメントのコマーシャルか分かりませんが
〉太ったゴレンジャーが５人乗りの自転車に乗っているコマーシャルを見ました。
〉笑ってしまいました。

　そんなのがあるんですか？う〜ん、許せんなあ。（笑）

〉では、秋男さんも６６６のダミアンに向けて
〉Happy Reading!!!で 夜露死苦！

　間者猫さんも法被李天狗!!　（無理やし。。。）

〉　弁護士さん？
いえいえ、もう昔のことですが・・・

ところで今Bad Beginningの２章を終えた所です。
秋男さんには遠く及びませんが私もいよいよです。

〉　そうかもしれませんね。後の方にある はらぺこあおむしさんのお話など、あると
〉　思ってないところに汚い話があると衝撃大きいですもんね（いい意味で）。

はらぺこあおむしさんはおもしろい方ですねえ。
私もこの手の話は大好きで、
逆噴射掃除させられ事件や
年末打ち上げ救急車運ばれ椅子で夜中の３時に病因で正座事件など
受けて立つつもりですが、いかんせんあまり無駄話を書くと顰蹙なので。

〉　ようわからんことをさせられてますね。
〉　でも私はキング牧師の"I have a dream that one day..."というスピーチが好き
〉　で、よく真似して遊んでました。マルコムＸ（味噌の銘柄でなく）の演説もすごい
〉　と思いますが。（こちらは教科書に載らないですね）

あはは、絶対無理だ！
私マルコムxの自伝原著で持ってるんで
早く読めるようになりたーーーーい。
（この辺は♪闇にまーぎれて生きる、おれたちゃよーかいにんげんなのさ♪）

〉　野球関係お好きでしたね。写真や図をふんだんに採り入れた、アメリカの野球の歴史
〉　の本なんか読んでみたいです（ＮＨＫ−ＢＳでこないだやってた大リーグの歴史、が
〉　本になったようなもの）。とりあえず、大リーグのルールブックを入手してみよう
〉　と思ってます。

すごい、楽しみです。

〉　そんなのがあるんですか？う〜ん、許せんなあ。（笑）

アミノサプリというジュースでした。

５５５万語通過おめでとうございます(^○^)
秋男さんのsss掲示板のコメント楽しく拝見させていただいてます。
HEIDI(英語翻訳版）とJANE EYRE(PGR5とOBW6)
をこの多読法始める前にわからない単語が出るたびに
辞書でひきまくりなんとか最後まで読んだ本です。
JANE EYREはＯＢＷ６の方が読みやすかったです。
３冊ともすでに日本語の翻訳で読んでましたので辞書引きまくっても
大丈夫でしたが、辞書を引く作業ってほんとに非効率的ですよね（−−；）
辞書引くことでかえってストーリーが分からなくなったりしますものね。
もう卒業なんておっしゃらずこれからも面白い本の紹介や
掲示板のコメント楽しみにしてますから・・・続けて下さいね(^○^)
ゴレンジャー大好きだった特に青レンジャーが好きだったヨクサルより
（宮内洋さんの大ファンでした。）

〉５５５万語通過おめでとうございます(^○^)
〉秋男さんのsss掲示板のコメント楽しく拝見させていただいてます。

　ありがとうございます。
　ヨクサルさんといえば、「たまにはババンと」が忘れられません。

〉HEIDI(英語翻訳版）とJANE EYRE(PGR5とOBW6)
〉をこの多読法始める前にわからない単語が出るたびに
〉辞書でひきまくりなんとか最後まで読んだ本です。

　まじっすか!?　すごい根性ですね。

〉JANE EYREはＯＢＷ６の方が読みやすかったです。

　あ、そうでしたか。どちらも読んだ方の意見は心強いです。ありがとうございます!
　ＯＢＷを買って読みます！

〉３冊ともすでに日本語の翻訳で読んでましたので辞書引きまくっても
〉大丈夫でしたが、辞書を引く作業ってほんとに非効率的ですよね（−−；）
〉辞書引くことでかえってストーリーが分からなくなったりしますものね。

　そうなんですよね〜。
　
〉もう卒業なんておっしゃらずこれからも面白い本の紹介や
〉掲示板のコメント楽しみにしてますから・・・続けて下さいね(^○^)

　ありがとうございます。まあ、自分は卒業なんてまだまだと思っています。
　まだ逃げ足が遅いんです。（もうええって？）
　
〉ゴレンジャー大好きだった特に青レンジャーが好きだったヨクサルより
〉（宮内洋さんの大ファンでした。）

　英語の悩みが（別に悩んでおられないでしょうが。。）ズバっと解決することを祈って、
　Happy Reading!!

秋男さん、こんにちは。いまむーと申します。

いつも楽しく読ませていただいてます〜。
おかげさまで一人でパソの前でお腹を抱えて笑う不気味な人になってます（爆）
それにしてもあれだけレスつけて、コレだけ読んで……もしかして秋男さんの１日は３６時間ですか？（笑）

〉●The Twits　★★★
〉　　そんなに「きたな〜い！！」とは思いませんでした。あ、読めてないのか。。。

同じくです……(^-^;)
ヒゲの描写だけはちょっと参りましたが、他はそんなに……。

〉●Bones（ＳＩＲ１）　★★★★
〉　　「人間の体って、骨何個あるか知ってる？」と人に聞きまくっていやがられてます。

あ、お仲間発見（笑）
ついついうれしくって聞いちゃうんですよねー。
でも、専門家にコレを聞いたら「じゃあ、ここの筋肉の名前は？このホネの名前は？」と、
仕返しをされて悲しかったです。聞く相手を間違えました(^-^;)

〉●Just a Few Words, Mr. Lincoln（ＡＡＲ３）　★★★★
〉●Great Women Athletes（ＳＩＲ４）　★★★

この２冊面白そう。
さっそく読もう〜っと。

他にも気になるレビューてんこ盛りで楽しませて頂きましたー。
これからも楽しいレス＆レビューを楽しみにしています(^-^)

　いまむーさん、御返答ありがとうございまーす！！

〉いつも楽しく読ませていただいてます〜。

　ありがとうございまーす。

〉おかげさまで一人でパソの前でお腹を抱えて笑う不気味な人になってます（爆）

　家庭崩壊に気をつけてくださーい。

〉それにしてもあれだけレスつけて、コレだけ読んで……もしかして秋男さんの１日は３６時間ですか？（笑）

　そうでーす。悪魔に魂を売ったらそうなりましたー。なわけねえべ。

〉〉●The Twits　★★★
〉〉　　そんなに「きたな〜い！！」とは思いませんでした。あ、読めてないのか。。。
〉同じくです……(^-^;)
〉ヒゲの描写だけはちょっと参りましたが、他はそんなに……。

　あー、いまむーさんもそう感じられましたか。
　George's Marvelous Medicineの方が、ある意味キツいと感じました、私は。

〉〉●Bones（ＳＩＲ１）　★★★★
〉〉　　「人間の体って、骨何個あるか知ってる？」と人に聞きまくっていやがられてます。
〉あ、お仲間発見（笑）
〉ついついうれしくって聞いちゃうんですよねー。

　あ、やっぱりね。ですよね！

〉でも、専門家にコレを聞いたら「じゃあ、ここの筋肉の名前は？このホネの名前は？」と、
〉仕返しをされて悲しかったです。聞く相手を間違えました(^-^;)

　あー、それはまずかったですねー。
　私は何事においても、負けそうな勝負は絶対にしないようにしています。
　最近、５歳の姪っ子とトランプの「神経衰弱」をすることをやめました。

〉〉●Just a Few Words, Mr. Lincoln（ＡＡＲ３）　★★★★
〉〉●Great Women Athletes（ＳＩＲ４）　★★★
〉この２冊面白そう。
〉さっそく読もう〜っと。

　読んでくださーい。
　それにしても、ＡＡＲとかって、ＳＳＳに出会わなかったら知らなかっただろうなあ
　って思いますね〜。（しみじみ。しじみ汁は肝臓にいい）

〉他にも気になるレビューてんこ盛りで楽しませて頂きましたー。
〉これからも楽しいレス＆レビューを楽しみにしています(^-^)

　はーい、ありがとうございまーす。
　いまむーさんもHappy Reading!!でー。

　　　秋男さん、お疲れさまです。

〉●Travels in Japan　★★★
〉●Great Women Athletes（ＳＩＲ４）　★★★
〉●Mackenzie's Mountain　★★★★
〉●The Earthquake Bird　★★★
〉●Heidi　★★★★
　　　
　　　これらの本が読んでみたくなりました。
　　　
〉●Aladdin and Other Tales from The Arabian Nights　★★★★

　　　これもいつか読んでみたいです。
　　　さっそくamazonで調べたのですが、何冊か出てきました。
　　　秋男さんが読まれたのはどれなのか良かったら教えてください。
　　　それとレベルはどのくらいと思われましたか？
　　　
　　　カキコミをしていると、ついつい子育てがおろそかになるので、
　　　我慢をしていたのですが、これが聞きたくて出てまいりました。
　　
　　　というわけで、なんか短くて失礼なカキコミではないかと
　　　心配ですが、この辺で・・・・。

〉●The Diary of a Killer Cat　★★★★　

　　　これカートにはいってるんだぁ〜。

　　　
〉え〜、思わぬ時間になってしまいました。えらいことです。

〉ここまで読んできて思うことなどいろいろと書こうと思いましたが、今日は力尽きて
〉しまいました。また追い追い、機会があったら書いてみたいと思います。

〉ではでは皆様、Happy Reading!!

うしのこさん、御返答ありがとうございます！！

〉　　　秋男さん、お疲れさまです。

　お気遣いありがとうございます。考え無しに夜中から書き出してアホでした。。。

〉〉●Travels in Japan　★★★
〉〉●Great Women Athletes（ＳＩＲ４）　★★★
〉〉●Mackenzie's Mountain　★★★★
〉〉●The Earthquake Bird　★★★
〉〉●Heidi　★★★★
〉　　　
〉　　　これらの本が読んでみたくなりました。

　Travels in Japanは、ちと難しいです。レベル６以上、かもです。
　　　
〉〉●Aladdin and Other Tales from The Arabian Nights　★★★★
〉　　　これもいつか読んでみたいです。
〉　　　さっそくamazonで調べたのですが、何冊か出てきました。
〉　　　秋男さんが読まれたのはどれなのか良かったら教えてください。
〉　　　それとレベルはどのくらいと思われましたか？

　すみません。あまりにも不親切でした。。。めちゃ多くヒットしてしまいますよね。

　わたしの読んだのは、Puffin Classicsのです。N.J.Dawood著、ISBN:0140367829
　２冊もののようで、シンドバッドとかアリババはもう１冊の方に入ってるみたいです。
　それぞれの話は短縮されたりしていませんが、話の数は少ないです。でも、有名どころ
　が読めたら十分かと思ってこれにしました。
　レベルは５ぐらいと感じました。

　ちなみに、ハイジもPuffin Classicsを読みました。
　（Eileen Hall訳。ISBN:0140366792）

〉　　　カキコミをしていると、ついつい子育てがおろそかになるので、
〉　　　我慢をしていたのですが、これが聞きたくて出てまいりました。

　ありがとうございます。聞いていただくと、何が足りなかったかがわかって助かり
　ます。（足りないことだらけですが。。。）
　　
〉　　　というわけで、なんか短くて失礼なカキコミではないかと
〉　　　心配ですが、この辺で・・・・。

　失礼なんて、と、と、と〜〜んでもないですよ。反応していただくだけでと〜っても
　うれしいです！！　

〉〉●The Diary of a Killer Cat　★★★★　
〉　　　これカートにはいってるんだぁ〜。

　買っちゃえ！

　ではでは、うしのこさんもHappy Reading!!

秋男さん、555万語通過おめでとうございます。
大先輩のこんな報告は本当にうれしくなりますね。

秋男さんの駄洒落、けっこう理解できてしまって唸っております。
これからも軽快にいっちゃってください。楽しみにしてます。

〉もうええかげん卒業せえよという語数ですが、自分の中の「卒業」が、「洋書売場で
〉鼻歌まじりに一般ＰＢを物色して万引きできる程度」であり、まだそこまでいたって
〉おりませんので、この広場での報告とさせていただきます。

いやいや、書店背表紙から本文が念写できるまでお願いします。（すいません）

〉●The Adventures of Captain Underpants　★★★★
〉　　ほんとに「おバカ系」なのは初めてで、嬉しかったです。２巻まで読みました。

是非、是非読んでみたいです。

〉●The Twits　★★★
〉　　そんなに「きたな〜い！！」とは思いませんでした。あ、読めてないのか。。。

僕は、これが今まで読んだ中で一番好きです。

〉●Captain Corelli's Mandolin（ＰＧＲ６）　★★★★★
〉　　これが読めてとても嬉しいです。

僕も背伸びして読んでしまいました。DVDでも見ましたがGRの方が
大人の恋愛って感じで好きです。

〉●Bones（ＳＩＲ１）　★★★★
〉　　「人間の体って、骨何個あるか知ってる？」と人に聞きまくっていやがられてます。

そそられますね。ちなみに人の体には約650個の筋肉があるそうです。
そんで筋肉は収縮のみの単機能なので、それに拮抗する筋肉があります。
だからもしモータで実現すると半分で済むって事ですか！？

それで何個なんですか？

〉●Heidi　★★★★
〉　　原作の英訳です。これは信仰についてのお話だったのですね（と思うのですが。。）。
〉　　クララのおばあさんがペーターに教えさとすところが最も印象的でした。

〉ここまで読んできて思うことなどいろいろと書こうと思いましたが、今日は力尽きて
〉しまいました。また追い追い、機会があったら書いてみたいと思います。

是非、是非

次は666ですか。
それでは、Happy Reading!

〉秋男さん、555万語通過おめでとうございます。

　ありがとうございます！！

〉大先輩のこんな報告は本当にうれしくなりますね。

　だ、大先輩！？　大鉄人ワンセブンになったような気分です。（オチなし）　

〉秋男さんの駄洒落、けっこう理解できてしまって唸っております。

　それはそれで問題かもしれません。

〉これからも軽快にいっちゃってください。楽しみにしてます。

　はーい、がんばりまーす。
　
〉〉もうええかげん卒業せえよという語数ですが、自分の中の「卒業」が、「洋書売場で
〉〉鼻歌まじりに一般ＰＢを物色して万引きできる程度」であり、まだそこまでいたって
〉〉おりませんので、この広場での報告とさせていただきます。
〉いやいや、書店背表紙から本文が念写できるまでお願いします。（すいません）

　買ったほうがラクそう。

〉〉●The Adventures of Captain Underpants　★★★★
〉〉　　ほんとに「おバカ系」なのは初めてで、嬉しかったです。２巻まで読みました。
〉是非、是非読んでみたいです。

　嬉しかったわりには２巻で止まっているのですが。。。

〉〉●The Twits　★★★
〉〉　　そんなに「きたな〜い！！」とは思いませんでした。あ、読めてないのか。。。
〉僕は、これが今まで読んだ中で一番好きです。

　おー！！　大丈夫ですか？

〉〉●Captain Corelli's Mandolin（ＰＧＲ６）　★★★★★
〉〉　　これが読めてとても嬉しいです。
〉僕も背伸びして読んでしまいました。DVDでも見ましたがGRの方が
〉大人の恋愛って感じで好きです。

　う〜ん、それは控え目なおっしゃり方のように思えます。

〉〉●Bones（ＳＩＲ１）　★★★★
〉〉　　「人間の体って、骨何個あるか知ってる？」と人に聞きまくっていやがられてます。
〉そそられますね。ちなみに人の体には約650個の筋肉があるそうです。

　へー。意外と少ない気がします。

〉そんで筋肉は収縮のみの単機能なので、それに拮抗する筋肉があります。
〉だからもしモータで実現すると半分で済むって事ですか！？

　そ、そうなんですか！？

〉それで何個なんですか？

　えっと、たしか、

〉〉ここまで読んできて思うことなどいろいろと書こうと思いましたが、今日は力尽きて
〉〉しまいました。また追い追い、機会があったら書いてみたいと思います。
〉是非、是非

　はい、がんばります。

〉次は666ですか。

　どうですかねぇ。うまい駄洒落を思いついたらそうします。

〉それでは、Happy Reading!

　ありがとうございました！　げんこつさんもHappy Reading!

秋男さん、555万語通過おめでとうございます！
いつも掲示板の書き込み、楽しませていただいています。

〉●The Twits　★★★
〉　　そんなに「きたな〜い！！」とは思いませんでした。あ、読めてないのか。。。

読んでから、ひげのひとが気になってしょうがありません。
でも、私もそんなにきたな〜い！！とは思いませんでした。
そこまでやるか!!という感じでかなり楽しみました。

いろんなレベルを取り混ぜて読んでらっしゃるのですね〜
リストを見ていたら、読みたい本がたくさん出来ました。

先日55万語（ゴーゴー!）を過ぎたあたりなので、はるか後方からですが追っかけてゆきまーす。

ではでは、HAPPY READING!

〉秋男さん、555万語通過おめでとうございます！
〉いつも掲示板の書き込み、楽しませていただいています。

　ありがとうございまーす！

〉〉●The Twits　★★★
〉〉　　そんなに「きたな〜い！！」とは思いませんでした。あ、読めてないのか。。。
〉読んでから、ひげのひとが気になってしょうがありません。
〉でも、私もそんなにきたな〜い！！とは思いませんでした。
〉そこまでやるか!!という感じでかなり楽しみました。

　おー！　そういう感じですよね。ちょっと自信が出てきました。

〉いろんなレベルを取り混ぜて読んでらっしゃるのですね〜
〉リストを見ていたら、読みたい本がたくさん出来ました。

　たしかに、レベルがいろいろでしたね。でもレベルはあまり意識してないのです。
　このごろはレベルは関係なしに、おもしろそうだったら読んでみる、つらかったら
　やめる、ということだけでやってます。

　な〜んてエラそうに言ってますが、わたしもレベルについて神経質だったことあり
　ます。「レベルが低いのをたくさん読まないといけないんじゃないか？」、「あまり
　キリンしすぎるといかんな」、「キリンも積極的にしていかないと伸びないのでは？」
　などなどなど。
　でも結局は「楽しく読めているか？」ということだけ考えればいいのだなと思える
　ようになりました。読みたいものを読んでればよい、今はそう思っています。（なんてね〜）

〉先日55万語（ゴーゴー!）を過ぎたあたりなので、はるか後方からですが追っかけてゆきまーす。

　はーい。でも、わたしとfumiさんはいま同じとこを並んで走ってますよ。
　ここは１周１００万語のコースですから。
　いっしょに行きましょう♪

　ではではHappy Reading!!

　秋男さん、おめでとーございます。
　ジアスです。

　ゴレンジャー懐かしいっすね〜。蹴鞠で敵をやっつけるなかなか優雅な正義の味方！
　キレンジャーがいつもカレーばっかり食ってたのが印象に残ってます(←何を見ているのやら)

〉もうええかげん卒業せえよという語数ですが、自分の中の「卒業」が、「洋書売場で
〉鼻歌まじりに一般ＰＢを物色して万引きできる程度」であり、まだそこまでいたって
〉おりませんので、この広場での報告とさせていただきます。

　１千万でも１億でも、私のはるか先を突っ走る方が何を探し出してきてくれるかは、
私の貴重なモチベーションとなってます。命ある限り(笑)ご報告楽しみにしてます！

〉●The Adventures of Captain Underpants　★★★★
〉　　ほんとに「おバカ系」なのは初めてで、嬉しかったです。２巻まで読みました。
〉　　動物の出てくる映画では「実際には動物をいためつけてません」とかいう文が
〉　　最後に出ますが、第２巻にもそれと同様の文があって笑いました。そういうパロ
〉　　ディーが随所にあって可笑しい。

　こういうの実はスキです。昔さんまがやっていた「心はロンリー...」なんか、話の
筋はほっといて細かいギャグばかり探していましたので...

〉●The Adventures of Super Diaper Baby　★★★★★
〉　　傑作。

　探してみます。

〉●The Twits　★★★
〉　　そんなに「きたな〜い！！」とは思いませんでした。あ、読めてないのか。。。

　私もそう思うんですけど。ひげにいろんなものがくっついている絵など、確かに
汚いのかも知れませんが、あれを汚いと言っていちゃ小さい子供の食事なんてつきあえ
ないです(笑)。

〉●Just a Few Words, Mr. Lincoln（ＡＡＲ３）　★★★★
〉　　これは「めっけもん」でした。有名なゲティスバーグ演説がどんなふうにされたか
〉　　（なぜゲティスバーグだったのかなど）。リンカーンの演説は実はたいへん短く、
〉　　彼の前に長時間の演説をぶった人がいたというのも面白いエピソードでした。

　これは面白そうですね。

〉●Jackie Robinson and the Story of All-Black Baseball（ＳＩＲ４）　★★★
〉　　まずもって、アメリカの野球の歴史の長さに驚く。

　メジャーリーグの話も原書で読みたい分野の一つです。
　スポーツノンフィクションはけっこう好きなので。

〉●The Earthquake Bird　★★★
〉　　でも、好きな雰囲気かな。（どないやねん）

　実は持ってます。まだ読んでませんが、楽しみ。

〉●Marvin Redpost #1
〉　　Louis Sacharの作品にしてはおとなしい感じですが、あたたかさが感じられる
〉　　いい本ですね。シリーズ、続けて読んでいこうと思います。

　私もけっこう最近Louis Sachar追ってます。これもまず読んでみたい。

〉●Jane Eyre（ＰＧＲ３）
〉　　ジェーン・エアって、女性パイロットの話だと思ってました。。。
〉　　短かったですが、おもしろかったです。長いバージョンも読んでみたいのですが、
〉　　ＰＧＲ５かＯＢＷ６か、どちらが良いと思われますか？（御意見募集）

　そんな名前の航空会社があったような(←ほんまか？)、あ、違った、ハーレクイン・エアだ(←全然違う)
　OBW6は私の本棚にありますが、いまだにLevel6に手を出してませんので...(←役にたたん)

〉●Wayside School Gets a Little Stranger　★★★★★
〉　　このシリーズに出会えたことは幸せでした。三部作のなかで、しいて言えば、この
〉　　三作目がいちばんおもしろかったです。まあ、一作目から読んだ方がいいですが。

　確かに３作目がいちばんはじけてますけど、この面白さは１、２作を読んでからの方がいいと思います。
だって３作目のMr.Gorfは１作目の冒頭のMrs.Gorfを知らないと面白くないですね。

〉ここまで読んできて思うことなどいろいろと書こうと思いましたが、今日は力尽きて
〉しまいました。また追い追い、機会があったら書いてみたいと思います。

　またおいおい、笑わせてください。
　Happy Reading!

　ジアスさん、ありがとうございます！！
　もうダール児童書は制覇されましたか？

〉　ゴレンジャー懐かしいっすね〜。蹴鞠で敵をやっつけるなかなか優雅な正義の味方！

　あ！そうか。蹴鞠だったんだ！
　モモレンジャーの「いいわね。行くわよ」っていうのが、戦ってるにしてはやけに
　丁寧だな〜って思ってたんです。ゲームだったんですね！
　敵が滅ぼされるのも、まわってきたボールをちゃんと蹴り返せなかったことへの
　罰ゲームというわけか。なるほど〜。　（ちゃうて）
　
〉　キレンジャーがいつもカレーばっかり食ってたのが印象に残ってます(←何を見ているのやら)

　わたし、ミドレンジャーがどんな人だったか思い出せないのです。ブーメラン以外は。

〉〉もうええかげん卒業せえよという語数ですが、自分の中の「卒業」が、「洋書売場で
〉〉鼻歌まじりに一般ＰＢを物色して万引きできる程度」であり、まだそこまでいたって
〉〉おりませんので、この広場での報告とさせていただきます。
〉　１千万でも１億でも、私のはるか先を突っ走る方が何を探し出してきてくれるかは、
〉私の貴重なモチベーションとなってます。命ある限り(笑)ご報告楽しみにしてます！

　そんな、全然へなちょこなんですけど。。。まあ自分のできる範囲でがんばります。

〉〉●The Adventures of Captain Underpants　★★★★
〉〉　　動物の出てくる映画では「実際には動物をいためつけてません」とかいう文が
〉〉　　最後に出ますが、第２巻にもそれと同様の文があって笑いました。そういうパロ
〉〉　　ディーが随所にあって可笑しい。
〉　こういうの実はスキです。昔さんまがやっていた「心はロンリー...」なんか、話の
〉筋はほっといて細かいギャグばかり探していましたので...

　あ、そういう方には十分お楽しみいただける作品かと。

〉〉●The Adventures of Super Diaper Baby　★★★★★
〉〉　　傑作。
〉　探してみます。

　「世紀の大傑作」と書きたかったのですが、人格を疑われそうなのでやめました。
　（何を今さら。。。）

〉〉●The Twits　★★★
〉〉　　そんなに「きたな〜い！！」とは思いませんでした。あ、読めてないのか。。。
〉　私もそう思うんですけど。ひげにいろんなものがくっついている絵など、確かに
〉汚いのかも知れませんが、あれを汚いと言っていちゃ小さい子供の食事なんてつきあえ
〉ないです(笑)。

　なるほど。
　
〉〉●Just a Few Words, Mr. Lincoln（ＡＡＲ３）　★★★★
〉　これは面白そうですね。

　なかなかいいですよ〜。

〉〉●Jackie Robinson and the Story of All-Black Baseball（ＳＩＲ４）　★★★
〉　メジャーリーグの話も原書で読みたい分野の一つです。
〉　スポーツノンフィクションはけっこう好きなので。

　わたしも野球の歴史なんかを読みたいです。でも、選ぶのに困るぐらいいっぱいあり
　そうですよね。。。

〉〉●The Earthquake Bird　★★★
〉　実は持ってます。まだ読んでませんが、楽しみ。

　う〜ん、なんというか、「うわおもしろい！!」っていう本ではないので、あんまり
　気持ちを盛上げすぎないでお読みいただくと、ちょうどいい感じかと思われます。
　よけいなお世話ですね。。。

〉〉●Marvin Redpost #1
〉　私もけっこう最近Louis Sachar追ってます。これもまず読んでみたい。

　２巻以降がそろそろ来るので楽しみなんす♪

〉〉●Jane Eyre（ＰＧＲ３）
〉〉　　ジェーン・エアって、女性パイロットの話だと思ってました。。。
〉〉　　短かったですが、おもしろかったです。長いバージョンも読んでみたいのですが、
〉〉　　ＰＧＲ５かＯＢＷ６か、どちらが良いと思われますか？（御意見募集）
〉　そんな名前の航空会社があったような(←ほんまか？)、あ、違った、ハーレクイン・エアだ(←全然違う)

　なんですのん、それ。

〉　OBW6は私の本棚にありますが、いまだにLevel6に手を出してませんので...(←役にたたん)

　いえいえ、ジアスさんがＯＢＷの方を買われてるということ自体が有益な情報で
　ございます！

〉〉●Wayside School Gets a Little Stranger　★★★★★
〉〉　　このシリーズに出会えたことは幸せでした。三部作のなかで、しいて言えば、この
〉〉　　三作目がいちばんおもしろかったです。まあ、一作目から読んだ方がいいですが。
〉　確かに３作目がいちばんはじけてますけど、この面白さは１、２作を読んでからの方がいいと思います。
〉だって３作目のMr.Gorfは１作目の冒頭のMrs.Gorfを知らないと面白くないですね。

　そうですね。ハリポタを４巻から読むようなもんですわね。（ってハリポタ知らんくせに）

〉　またおいおい、笑わせてください。

　はーい。精進いたします。

　ありがとうございました。ジアスさんもHappy Reading!

　秋男さん、まいどです。

〉　もうダール児童書は制覇されましたか？

　実は制覇しちゃったんで報告の書き込みしようと思っているんですが、ちょっと訳あって(^^;;
後日改めてスレ立てる予定です...

〉〉〉●Wayside School Gets a Little Stranger　★★★★★
〉〉〉　　このシリーズに出会えたことは幸せでした。三部作のなかで、しいて言えば、この
〉〉〉　　三作目がいちばんおもしろかったです。まあ、一作目から読んだ方がいいですが。
〉〉　確かに３作目がいちばんはじけてますけど、この面白さは１、２作を読んでからの方がいいと思います。
〉〉だって３作目のMr.Gorfは１作目の冒頭のMrs.Gorfを知らないと面白くないですね。

〉　そうですね。ハリポタを４巻から読むようなもんですわね。（ってハリポタ知らんくせに）

　この本の書評を私が書いた後に、狙いすましたように秋男さんのレビューが入ったのでとても嬉しかったのに
それを書き忘れたので、再レスしました。
　あの６章"Pet Day"の衝撃。これこそRoald Dahlの次はLouis Sacharだ、と私の心を決めさせた、George's
Marvelous Medicine以来の感動を味わっております。
　Holesも良かったけど、この人の真骨頂は実はコメディ系ではないか、と秘かに思い始めたので、三谷幸喜の
シットコム"HR"と同じくらい楽しみにしております(笑)

　ちょっと無茶な仕事を受けたためにしばらく私は沈黙すると思いますが、Happy Reading!

こんちは、バナナです。

〉　あの６章"Pet Day"の衝撃。

そうです。そうです。ＰｅｔＤａｙを読んだときは
文字通りのけぞってしまいました。

ひそかにWayside School　のサイコーな話の
ＢＥＳＴ１０を作ろうともくろんでいるんですが、
他に候補は

SIDWAYS STORIES FROM WAYSIDE SCHOOLの
・先生がJoeに数の数え方を教えるところ
・１９階のクラスの先生にメッセージを伝えに行くところ

でしょうか？

ジアスさん他のご意見はいかがでしょうか？

ベスト１はなに？

ではでは

〉　秋男さん、まいどです。

　ジアスさん、ども。どもひでお。（鼻つまってます）

〉〉　もうダール児童書は制覇されましたか？
〉　実は制覇しちゃったんで報告の書き込みしようと思っているんですが、ちょっと訳あって(^^;;
〉後日改めてスレ立てる予定です...

　やっぱり制覇されてたんですねー。すごいー！！
　報告たのしみですー。あ、でも、いそがなくても。お時間のあるときで。（無用な心配。。。）

〉〉〉〉●Wayside School Gets a Little Stranger　★★★★★
〉　この本の書評を私が書いた後に、狙いすましたように秋男さんのレビューが入ったのでとても嬉しかったのに
〉それを書き忘れたので、再レスしました。

　ありがとうございます！！
　とても嬉しかったと言っていただいてとても嬉しいです！！

〉　あの６章"Pet Day"の衝撃。これこそRoald Dahlの次はLouis Sacharだ、と私の心を決めさせた、George's
〉Marvelous Medicine以来の感動を味わっております。

　ほんとに凄い作家ですよね。あれを初め読んだときは、文字通りクラクラしました。
　（俺 調子悪いんかなあって、手の甲を額に当ててみたり）
　最後にリストだけをポンって置いとくところが憎たらしかったです。

〉　Holesも良かったけど、この人の真骨頂は実はコメディ系ではないか、と秘かに思い始めたので、三谷幸喜の
〉シットコム"HR"と同じくらい楽しみにしております(笑)

　ジアスさんもそっち系ですか。（笑）
　ほんとに、Louis Sacharのコメディ系、いっぱい読みたいですねえ。
　わたしも「制覇」をもくろんでおります。

〉　ちょっと無茶な仕事を受けたためにしばらく私は沈黙すると思いますが、Happy Reading!

　はーい。体に気をつけて、お仕事がんばってくださーい。
　お時間できたらまたいろいろ話してくださーい。

　Happy Reading!!

秋男さん、こんにちは。アトムです。
近頃何かと話題になる「アストロボーイ」なので、
私が掲示板に顔を出すと混乱するかと思って潜んでいました。

555万語おめでとうございます。
皆さん書かれていますが、どうやって時間のやりくりをされているのかと思います。
私の代わりに読書と育児と家事をやってください（ほな私なにすんねん)

〉●Jane Eyre（ＰＧＲ３）
〉　　ジェーン・エアって、女性パイロットの話だと思ってました。。。

確かに。カタカナだとそうですよね。わっはっは。

〉　　短かったですが、おもしろかったです。長いバージョンも読んでみたいのです

ＧＲと言わず、原書はいかが？
もちろん私は読んでいません。難易度も知りません。
（他人事だと思って。って、キャー、ぶたないでっ)　

こんな短いお祝いで申し訳ないです。
500万語なんて、本当にすごいです。

　アトムさん、こんばんは〜。
　「私は何者？」、多用させていただいております。
　
〉近頃何かと話題になる「アストロボーイ」なので、
〉私が掲示板に顔を出すと混乱するかと思って潜んでいました。

　あ〜、なるほど。

〉555万語おめでとうございます。

　ありがとうございます！

〉皆さん書かれていますが、どうやって時間のやりくりをされているのかと思います。

　わたしってそんなにミステリアスですかねえ。

〉私の代わりに読書と育児と家事をやってください（ほな私なにすんねん)

　ああ、自己ツッコミの輪が広がってる。。。

〉〉●Jane Eyre（ＰＧＲ３）
〉〉　　ジェーン・エアって、女性パイロットの話だと思ってました。。。
〉確かに。カタカナだとそうですよね。わっはっは。

　家のビデオテープの棚、「トップ・ガン」の隣に「ジェーン・エア」があって、
　もうそれ以来、ジェーン・エアは女版トップ・ガンだと思い込んでしまいました。
　（お色気Ｂ級映画。日本公開タイトルは「トップレス・ガン」）
　何回も映画化されてると聞いて、なんかおかしいなとは思ったのですが。

〉〉　　短かったですが、おもしろかったです。長いバージョンも読んでみたいのです
〉ＧＲと言わず、原書はいかが？
〉もちろん私は読んでいません。難易度も知りません。
〉（他人事だと思って。って、キャー、ぶたないでっ)　

　アトムさんて妄想系？

〉こんな短いお祝いで申し訳ないです。
　
　とんでもない！　
　アトムさんにメッセージいただけて、もんそうれしいです。

〉500万語なんて、本当にすごいです。

　う〜ん、同じ500万語でも、shinさんとかとくらべると、内容がすごく見劣りして
　恥ずかしい。。。
　でも、くらべちゃいけませんな。自分は自分、で行きます。

　お祝い、ありがとうございました。
　またネタがたまったら公開してくださ〜い。

秋男さん、こんにちは。Allyです。

555万語、おめでとうございます！
読む時間がないのではないかと、Kianさんと心配していたのですが、しっかり
読まれていてさすがです。噂によると１日が36時間だそうで。ちなみに、
私は48時間です。

〉●The Adventures of Captain Underpants　★★★★

ミヤビさんにお借りして、今２巻まであるんです。これから読みます。
「おばか」なのですね。「おばか」と「けったい」はちょっと違う？

〉●Baker, Baker, Cookie Maker　★★★
〉　　すぐ終わるので、もとを取ろうと思って何度も音読しました。

もとを取るにはそういう方法もあったのですね。チョコを配ってキャンディー
もらうことしか頭にありませんでした。反省。

〉●Cat Traps　★★★★
〉　　うまい！！って感じ。

食事前に読まないようにします。I'm starving!

〉●The Adventures of Super Diaper Baby　★★★★★
〉　　傑作。

どう傑作なんだか。本当に不親切なリストですね。(笑)　でも、確かクラスで
人気者になれるんでしたよね。読まなくちゃ。

〉●Magic Tree House #２〜４　★★★

あまりお好みではなかったようで。

〉●The Twits　★★★
〉　　そんなに「きたな〜い！！」とは思いませんでした。あ、読めてないのか。。。

裏表紙のイラストだけでもかなりきてると思います。でも、Count Olafのきたなさの
前ではこんなの話になりませんね。

〉●Babe the Sheep-Pig（ＰＧＲ２）　★★★
〉　　西欧の人は、かしこいかどうかということにすごくこだわるなあ、と思います。
〉　　"Holes"にも感じたことですが。
〉　　それと、いい動物と悪い動物の峻別も厳しいように感じます。

★３つですか。こういうのこそレビューに載せてもらえると、ほっとします。

〉●Captain Corelli's Mandolin（ＰＧＲ６）　★★★★★
〉　　これが読めてとても嬉しいです。

原作とGR、どちらで読むべきか迷ってます。
映画だけかもしれませんが、イタリア人てのは、お気楽で何だかいいですねー。
「ライフ・イズ・ビューティフル」も好きです。

〉●The Wave（ＰＧＲ２）　★★★
〉　　この短さではしょうがないのでしょうが、ちょっとリアリティが。

Frindleはまだですか？

〉●Misery（ＰＧＲ６）　★★★★
〉　　先が気になってどんどん読めるが、内容的にはきつい、怖い、夢に出てきそう。

読みやすいですか？　PGR6をもっと読みたいのですが、何がいいか迷います。

〉●Bones（ＳＩＲ１）　★★★★
〉　　「人間の体って、骨何個あるか知ってる？」と人に聞きまくっていやがられてます。

理科系はどうも苦手です。人間の心が何個あるかとか、そんな話なら興味あります。
「Why Men Don't Listen And Women Can't Read Maps」あたり読んでみたいです。
日本語で読んだときにテストやったら「思いっきり男脳」だと結果が出て、
あんまり好きな本ではないんですけど。(笑)

〉●Just a Few Words, Mr. Lincoln（ＡＡＲ３）　★★★★
〉　　これは「めっけもん」でした。有名なゲティスバーグ演説がどんなふうにされたか
〉　　（なぜゲティスバーグだったのかなど）。リンカーンの演説は実はたいへん短く、
〉　　彼の前に長時間の演説をぶった人がいたというのも面白いエピソードでした。

同じAAR3の「Gerorge Washington's Mother」も、なかなかめっけもんです。
教育的で、真っ当な母親を予想していたので、けったいさにビックリでした。

〉●The Elephant Man（ＯＢＷ１）　★★★★
〉　　Tim Vicaryの文は、ほんとに読みやすいですね。甘やかされそう。ちょろっと
〉　　見た映画の暗いイメージがあったので今まで敬遠してたのですが、読後は、
〉　　なんだかちょっと幸せな気分にさえなりました。

可哀想で泣けると聞いていたのですが、どちらかと言えば心温まる話ですよね。
ネットでちょっと調べたら、頭蓋骨の写真が載ってました。すごいです。

〉●Mackenzie's Mountain　★★★★
〉　　一般ＰＢ・本格デビューです。難しい単語は多いですが、とばしまくっても話は
〉　　わかるので、けっこう早くチャレンジしてもよい本だと思います。ただ中学生と
〉　　かは鼻血が出るのでやめといた方が。

読み易い本は、鼻血混じりが多いかももしれませんね。Sidney Sheldonも
中学生のときに超訳で読んで、ひっくり返りました。
私は、あまりタドキストの間ではメジャーではない本でPBデビューを狙ってます。
開拓されていない、草ぼうぼうのけもの道が好きなので。

〉●Jane Eyre（ＰＧＲ３）
〉　　ジェーン・エアって、女性パイロットの話だと思ってました。。。

え、違うんですか?!　私もてっきり……。読まなくちゃ。

〉●Wayside School Gets a Little Stranger　★★★★★
〉　　このシリーズに出会えたことは幸せでした。三部作のなかで、しいて言えば、この
〉　　三作目がいちばんおもしろかったです。まあ、一作目から読んだ方がいいですが。

一作目は、去年読みはじめていまだに読み終わっていません。頭がそういう
回路のときしか読めないというか……。ノリが悪いときに読んでも、全然ダメ
です。

次は６６６万語ですか？　大人向けPB、どんどん紹介して下さい。期待してます。
Happy Reading!（←本当は早くここでFlindle!と言いたいのです）

Allyさん、こんばんは〜。

〉555万語、おめでとうございます！

　Allyがとうございます！

〉読む時間がないのではないかと、Kianさんと心配していたのですが、しっかり
〉読まれていてさすがです。噂によると１日が36時間だそうで。ちなみに、
〉私は48時間です。

　わぁ、いいですねえ。私の何倍になるのかな。え〜っと。。。
　すんません、算数はかんにんしてください。

〉〉●The Adventures of Captain Underpants　★★★★
〉ミヤビさんにお借りして、今２巻まであるんです。これから読みます。
〉「おばか」なのですね。「おばか」と「けったい」はちょっと違う？

　あ〜、ちょっと違いますね。でも「けったい」ということの中に、「邪悪」とか
　「アナーキー」ということが含まれてるとしたら、この本はあてはまりますね。

〉〉●Baker, Baker, Cookie Maker　★★★
〉〉　　すぐ終わるので、もとを取ろうと思って何度も音読しました。
〉もとを取るにはそういう方法もあったのですね。チョコを配ってキャンディー
〉もらうことしか頭にありませんでした。反省。

　いや別に反省せずとも。。。
　再読があんまり好きじゃない人は、チョコキャンディー作戦でしょう！

　ちなみにわたしはこの本を音読するとき、ラップでやったり（「ヘイヨー」とか言う）、
　ブルース・リーの真似したり、ヒステリーなおばあさん調でやったり、いろいろして
　ました。飽きないように。

〉〉●Cat Traps　★★★★
〉〉　　うまい！！って感じ。
〉食事前に読まないようにします。I'm starving!

　そういえばおなかがすいてきました。
　元町の豚まんが食いたい。

〉〉●The Adventures of Super Diaper Baby　★★★★★
〉〉　　傑作。
〉どう傑作なんだか。本当に不親切なリストですね。(笑)　でも、確かクラスで
〉人気者になれるんでしたよね。読まなくちゃ。

　そうそう。一語たりともおろそかにせず精読してください。

〉〉●Magic Tree House #２〜４　★★★
〉あまりお好みではなかったようで。

　そんなことないんです。ただＭＴＨはいつも、寝る前に朦朧としながら読んでたので、
　内容をいまいち憶えてないために評価に困り、あいまいな３つ星でごまかしたのです。
　全巻制覇するつもりです。

〉〉●The Twits　★★★
〉〉　　そんなに「きたな〜い！！」とは思いませんでした。あ、読めてないのか。。。
〉裏表紙のイラストだけでもかなりきてると思います。でも、Count Olafのきたなさの
〉前ではこんなの話になりませんね。

　あ〜、Olafを知ってるから汚く思わなかったのか〜!!
　
〉〉●Babe the Sheep-Pig（ＰＧＲ２）　★★★
〉★３つですか。こういうのこそレビューに載せてもらえると、ほっとします。

　そうすか。。。
　
〉〉●Captain Corelli's Mandolin（ＰＧＲ６）　★★★★★
〉原作とGR、どちらで読むべきか迷ってます。

　う〜ん、どうなんでしょうね。ＧＲを読んでもいいように思うんですが、しかし
　わたしは原作読んでないから何とも言えんなぁ。。。
　すくなくともわたしはＧＲを読んですごく良かったので、ますます原作を読みたく
　なりました。
　　
〉映画だけかもしれませんが、イタリア人てのは、お気楽で何だかいいですねー。
〉「ライフ・イズ・ビューティフル」も好きです。

　国民性を思うと、なんでドイツとイタリアが組めたのか不思議な気がしますね。
　「ライフ・イズ・ビューティフル」はいい映画で感動したけど、つらかったです。

〉〉●The Wave（ＰＧＲ２）　★★★
〉〉　　この短さではしょうがないのでしょうが、ちょっとリアリティが。
〉Frindleはまだですか？

　すみません、ハイジとアラジンとレ・ミゼラブルとベビーシッターズクラブがはさ
　まって順番待ちです。もうすぐ読み始めます。
　でもたしかにThe WaveとFrindle、ある意味似てるみたいですね。

〉〉●Misery（ＰＧＲ６）　★★★★
〉〉　　先が気になってどんどん読めるが、内容的にはきつい、怖い、夢に出てきそう。
〉読みやすいですか？　PGR6をもっと読みたいのですが、何がいいか迷います。

　たいへん読みやすいです。内容が好みに合うかどうかだけだと思います。

　PGR6はわたしもまだあんまり読んでません。短篇集は避けて、The Runaway Juryと
　The Remains of the dayとを買ってありますが、まだ中身は見てません。

〉〉●Bones（ＳＩＲ１）　★★★★
〉理科系はどうも苦手です。人間の心が何個あるかとか、そんな話なら興味あります。
〉「Why Men Don't Listen And Women Can't Read Maps」あたり読んでみたいです。
〉日本語で読んだときにテストやったら「思いっきり男脳」だと結果が出て、
〉あんまり好きな本ではないんですけど。(笑)

　あ〜、わたしAllyさんのこと、「できのいい弟」みたいに思ってました（失礼。。）。
　
　物語でなく、なにか物事を説明してる一般ＰＢって、案外と易しいんだなあと思い
　ます。そういう本としては、"How to Stop Worrying and Start Living"を前に
　読んで、今は経済の教科書を読んでますけど、ちょろっと読んでみたハリポタより
　もずっとずっと平易な感じがしました。
　言ったはる本、ちょっと見てみはったらどうですか？行けるんじゃないでしょうか。
　
　ちなみにわたしは、「ノーベル賞受賞者にきく子どものなぜ？なに？」という本の
　原書を狙っています。

〉〉●Just a Few Words, Mr. Lincoln（ＡＡＲ３）　★★★★
〉〉　　これは「めっけもん」でした。
〉同じAAR3の「Gerorge Washington's Mother」も、なかなかめっけもんです。
〉教育的で、真っ当な母親を予想していたので、けったいさにビックリでした。

　Allyさんのレビューを読んですごく気になってたのですが、しおさんのおすすめに
　よって読む気が生まれ、更なるAllyさんの言葉でその決意ががっちり固まりました！（おおげさな。。）

〉〉●The Elephant Man（ＯＢＷ１）　★★★★
〉可哀想で泣けると聞いていたのですが、どちらかと言えば心温まる話ですよね。
〉ネットでちょっと調べたら、頭蓋骨の写真が載ってました。すごいです。

　え、写真載ってるんですか？ふえ〜。
　まりあさんによると、その頭蓋骨、マイケル・ジャクソンが所有してるんだそうですね。

〉〉●Mackenzie's Mountain　★★★★
〉〉　　一般ＰＢ・本格デビューです。難しい単語は多いですが、とばしまくっても話は
〉〉　　わかるので、けっこう早くチャレンジしてもよい本だと思います。ただ中学生と
〉〉　　かは鼻血が出るのでやめといた方が。
〉読み易い本は、鼻血混じりが多いかももしれませんね。Sidney Sheldonも
〉中学生のときに超訳で読んで、ひっくり返りました。
　
　読者の興味をつなぎ止める技術ですね。「低俗」に転がり込まないギリギリの線を
　行ってる感じがしました（何様な言い方ですが）。たしか四文字語は使ってなかっ
　たと思います。

〉私は、あまりタドキストの間ではメジャーではない本でPBデビューを狙ってます。
〉開拓されていない、草ぼうぼうのけもの道が好きなので。

　無難な道ばかり歩む兄ちゃんに、なんか見つけたら教えてくれ。

〉〉●Jane Eyre（ＰＧＲ３）
〉〉　　ジェーン・エアって、女性パイロットの話だと思ってました。。。
〉え、違うんですか?!　私もてっきり……。読まなくちゃ。

　やっぱり間違いますよね〜。

〉〉●Wayside School Gets a Little Stranger　★★★★★
〉一作目は、去年読みはじめていまだに読み終わっていません。頭がそういう
〉回路のときしか読めないというか……。ノリが悪いときに読んでも、全然ダメ
〉です。

　たしかに、ノリが大切な本ですね。ゆっくり読んでください。
　
　ルイス・サッカーの本は、会話がいいなあと思います。リアルなんじゃないかと
　思います。

〉次は６６６万語ですか？　大人向けPB、どんどん紹介して下さい。期待してます。

　う〜む、今また児童書づいてるのですが。。。まあ、できる範囲で。

〉Happy Reading!（←本当は早くここでFlindle!と言いたいのです）

　ほんますんません！はよ読みます！

　Happy Reading!!(for now)

秋男さん、こんばんは。Allyです。

ながーいレスを書いて、あらかた書き終わったところで、間違えて
ウィンドウを閉じてしまいました。

あ〜っ！きお　つけていたのに！

泣くに泣けない状況です。また１から書くのは面倒なので、一番言いたかった
部分だけ。

〉　すみません、ハイジとアラジンとレ・ミゼラブルとベビーシッターズクラブがはさ
〉　まって順番待ちです。もうすぐ読み始めます。

「Secret Letters from 0 to 10」という児童書を読み終わり、書評に載せた
のですが、これ、とってもおススメです。雰囲気がEmil and the Detectivesに
似ています。
私が「○○さんは、有名人の××に似てる」と言うと、必ず「全然似てないよ」
とツッコミが入るので、責任は持てませんが。

小さな紳士Ernest君が、おませな女の子Victoriaに翻弄されて、人生180度
変わってしまう話です。
面白いエピソードを紹介します。（小ネタなのでネタバレではありません）
・VictoriaはErnestに一目惚れ。「13年と8ヵ月と3日後に私たちは結婚する！」と
　宣言。（年齢を聞かれて273才なんて答えるタイプの人の心をくすぐりそう）
・13人の兄弟がいるVictoriaの家にいった日、Ernestはその日のできごと
　で頭がいっぱいになり、読書をしていても言葉が頭に入ってきません。
　いつもは気にしなかったbrotherという単語で、その日のできごとを思い出し、
　invadeという単語からVictoriaのことを連想してしまいます。
　（読書と日常の経験は複雑にからみあう。タドキストなら嬉しい話でしょう！）
・０歳児Jeremyくんが、ときどき「Gaga」なんて声を発します。
　（不幸のSunnyとは、遠縁かもしれませんね。ただし、彼には噛み癖はない様子）

というわけで、良かったらErnest君も順番待ちの列に入れてあげて下さい。

ちなみに、私は「戦場のピアニスト」に影響されて、その原作本「The Pianist」と
「Anne Frank the Diary of a Young Girl」が列に乱入してきました。
偏りのあった読書傾向に、何やら広がりの兆しです。

Happy Reading!

Allyさん今晩は。秋男です。

〉ながーいレスを書いて、あらかた書き終わったところで、間違えて
〉ウィンドウを閉じてしまいました。

〉あ〜っ！きお　つけていたのに！

　オゥ！！　そのショックは想像するに余りある。。。

〉泣くに泣けない状況です。また１から書くのは面倒なので、一番言いたかった
〉部分だけ。

　すまんことです。

〉「Secret Letters from 0 to 10」という児童書を読み終わり、書評に載せた
〉のですが、これ、とってもおススメです。雰囲気がEmil and the Detectivesに
〉似ています。

　おー！！いいですね。　
　（そういえばEmilの原書がもうすぐ来ますわ）

〉私が「○○さんは、有名人の××に似てる」と言うと、必ず「全然似てないよ」
〉とツッコミが入るので、責任は持てませんが。

　そういう人いますね。

〉小さな紳士Ernest君が、おませな女の子Victoriaに翻弄されて、人生180度
〉変わってしまう話です。

　おー！　好きそうな話です。　
　男が女に翻弄される話は大好きですね。（身につまされるからか。。。）
　
〉面白いエピソードを紹介します。（小ネタなのでネタバレではありません）
〉・VictoriaはErnestに一目惚れ。「13年と8ヵ月と3日後に私たちは結婚する！」と
〉　宣言。（年齢を聞かれて273才なんて答えるタイプの人の心をくすぐりそう）

　年齢を聞かれて273才ってどうゆうこと？

〉・13人の兄弟がいるVictoriaの家にいった日、Ernestはその日のできごと
〉　で頭がいっぱいになり、読書をしていても言葉が頭に入ってきません。
〉　いつもは気にしなかったbrotherという単語で、その日のできごとを思い出し、
〉　invadeという単語からVictoriaのことを連想してしまいます。
〉　（読書と日常の経験は複雑にからみあう。タドキストなら嬉しい話でしょう！）

　あ〜、わかるわかる。
　わたし「章子」という女性が好きだったことがあって、そのころは
　チャプターのある本を読むのが大変でした。

〉・０歳児Jeremyくんが、ときどき「Gaga」なんて声を発します。
〉　（不幸のSunnyとは、遠縁かもしれませんね。ただし、彼には噛み癖はない様子）
〉というわけで、良かったらErnest君も順番待ちの列に入れてあげて下さい。

　はい、入れます入れます！！　ものすごく好みの感じします！
　おおきに！

〉ちなみに、私は「戦場のピアニスト」に影響されて、その原作本「The Pianist」と
〉「Anne Frank the Diary of a Young Girl」が列に乱入してきました。
〉偏りのあった読書傾向に、何やら広がりの兆しです。

　おー！　そうか、アンネがありましたね！　気付かなかった〜。　
　話題にのぼってない本に目をつけるのが上手ですね〜。
　感想楽しみっす。

　わざわざ書きなおしてもらってありがとうございました。
　また楽しみが増えました！

　Happy Reading!!

Allyさん、みなさん今晩は。　まりあです。

〉ながーいレスを書いて、あらかた書き終わったところで、間違えて
〉ウィンドウを閉じてしまいました。

〉あ〜っ！きお　つけていたのに！

〉泣くに泣けない状況です。また１から書くのは面倒なので、一番言いたかった
〉部分だけ。

　　これ私も何度か経験しています。１００万語報告に
きらきら星をつけた書き込みなんかだと泣いても泣ききれない．．
WinMeなのでフリーズしやすいんです。怪しい気配がしたときは
急いでテキストファイルにコピーを取ったりしますが、用心して
いたときは不思議と事故がない．．うっかりしていたときに限って
見張っていたかのように飛ぶんですね〜　

〉ちなみに、私は「戦場のピアニスト」に影響されて、その原作本「The Pianist」と
〉「Anne Frank the Diary of a Young Girl」が列に乱入してきました。
〉偏りのあった読書傾向に、何やら広がりの兆しです。

　　　「The Pianist」私にもいま最大の関心本なんですが、
どの程度のレベルでしょうかね？？　紀伊国屋には現物がありそう
だから行ってこようかなぁ．．．どなたか手にとってご覧になった方
いらっしゃいませんか？
Number the Stars評判ですね。この系統として、もう少し上の
レベルとしては、The Endless Steppe がお奨めです。Leve5
にしようか6かな？と迷って書評がまだなんですが、アマゾンには
buhimamanの名でレビューをつけてありますから、興味があったら
覗いてみて下さい。アンネと違ってこの主人公はシベリアから生還
しているので、読後暗くならずにすみます。そしてその次が
「The Pianist」かなぁ．．と予想しています。

Happy Reading!　

まりあさん、こんばんは。Allyです。

〉WinMeなのでフリーズしやすいんです。怪しい気配がしたときは
〉急いでテキストファイルにコピーを取ったりしますが、用心して
〉いたときは不思議と事故がない．．うっかりしていたときに限って
〉見張っていたかのように飛ぶんですね〜　

私はMacなので、たまにフリーズしてくれないと、気持ち悪いです。(笑)
いつも、長めのを書くときはテキストファイルで作ってからコピーするのに。
今日に限って……。

〉　　　「The Pianist」私にもいま最大の関心本なんですが、
〉どの程度のレベルでしょうかね？？　紀伊国屋には現物がありそう
〉だから行ってこようかなぁ．．．どなたか手にとってご覧になった方
〉いらっしゃいませんか？

はーい！　手に取ってきました。最初の２ページくらいしか見ていないので、
定かではありませんが、レベル６か、７くらいではないでしょうか？
まだ大人向けPBは１冊も読み切っていないのですが「これならいけるかも?!」と
思えました。

Allyさん、お返事ありがとう。　まりあです。

〉私はMacなので、たまにフリーズしてくれないと、気持ち悪いです。(笑)
〉いつも、長めのを書くときはテキストファイルで作ってからコピーするのに。
〉今日に限って……。

　　　Macってフリーズしないらしいですね。とてもお洒落だし。
私はもう１５年位前パソコンライフ始めたから、その当時のMacは
日本語文書作成に弱くて使い物にならず、泣く泣くNEC98。
以後ずうっと罵りながらマックロソフト．．．
　　　
〉はーい！　手に取ってきました。最初の２ページくらいしか見ていないので、
〉定かではありませんが、レベル６か、７くらいではないでしょうか？
〉まだ大人向けPBは１冊も読み切っていないのですが「これならいけるかも?!」と
〉思えました。

　　　最初の２頁がレベル６か、７くらいならいけそうです。
『第一章は難しい』が私の持論です。中程はもっとやさしい可能性も
あるし．．．早速アマゾンに注文してしまいました。
情報ありがとうございました。

秋男さん、こんにちは！ポロンです。
お初にお目にかかります〜。m(__)m

５５５万語、おめでとうございます！！

秋男さん、すっごく記憶力のいい方なんですね！
いっつもよくあれだけすぐ出てくるもんだ、とそんけーしております。
３０年ぐらい子どもやってはったんでしょうか？
家族のいるときにPCの前でひとり爆笑してると白い目で見られるので、^^;
秋男さんの名前はひとりのときにクリックするようにしてます。

〉●Baker, Baker, Cookie Maker　★★★
〉　　すぐ終わるので、もとを取ろうと思って何度も音読しました。
〉●Cat Traps　★★★★
〉　　うまい！！って感じ。

絵本は絶対音読ですね！

〉●Owl at Home　★★★

あ、私の好きなんが星三つや。

〉●Babe the Sheep-Pig（ＰＧＲ２）　★★★
〉　　西欧の人は、かしこいかどうかということにすごくこだわるなあ、と思います。
〉　　"Holes"にも感じたことですが。
〉　　それと、いい動物と悪い動物の峻別も厳しいように感じます。

これの原作を注文中なのですが、むむむ、そうですか〜。
そういう目でも読んでみたいと思います。

〉●Captain Corelli's Mandolin（ＰＧＲ６）　★★★★★
〉　　これが読めてとても嬉しいです。

秋男さんのレビュー、素敵でした。
あれを見て、再読しようと思いました。
映画は、見るのやめました。（爆）

〉●Heidi　★★★★
〉　　原作の英訳です。これは信仰についてのお話だったのですね（と思うのですが。。）。
〉　　クララのおばあさんがペーターに教えさとすところが最も印象的でした。

そうだったんですか！
アニメになると、原作のいわんとしているところがゆがめられてしまいますよね。
これは是非読んでみたいです。

〉●Jane Eyre（ＰＧＲ３）
〉　　ジェーン・エアって、女性パイロットの話だと思ってました。。。
〉　　短かったですが、おもしろかったです。長いバージョンも読んでみたいのですが、
〉　　ＰＧＲ５かＯＢＷ６か、どちらが良いと思われますか？（御意見募集）

私はジェーン・エア、大好きです！
OBWでしか読んでいませんが、すごくよくまとまっていて英語も読みやすかったですよ。
リトールド・ライターはClare West。
この方、他のリトールドもうまいとおもいます。
それより、秋男さん、原作を読まれませんか？
私も買ってあるのですが、どなたかが先に読んでくださると、ほいじゃぁ私も、
って勢いづける気がするのです。
ということで、お先にいかがですか？^^

いや〜、秋男さんのリストにはまいりました！
ほんと、いろいろまぜこぜに読んではりますねぇ。
口からぽろっとこぼれる「濡れ毛布」とかにも感服してます。
基礎レベルや児童書でしっかり鍛えてはるから、もう自然にこぼれおちる、
って状態になってはるんでしょうね！

〉ここまで読んできて思うことなどいろいろと書こうと思いましたが、今日は力尽きて
〉しまいました。また追い追い、機会があったら書いてみたいと思います。

またいろんな変化とかご感想、聞かせてくださいね！

Happy Reading!

ポロンさん、こんちはー！　

〉秋男さん、こんにちは！ポロンです。
〉お初にお目にかかります〜。m(__)m

　あ、はじめましてー！
　はじめましてなんですねー、意外だー。
　関西の方ですよね？

〉５５５万語、おめでとうございます！！

　ありがとうとざいます！！

〉秋男さん、すっごく記憶力のいい方なんですね！

　え!?

〉いっつもよくあれだけすぐ出てくるもんだ、とそんけーしております。

　う〜ん、しょうもないことばっかり憶えてるんす。
　最近、九九を忘れてきてるようで焦っています。

〉３０年ぐらい子どもやってはったんでしょうか？

　５歳上の男のような姉の薫陶のたまものでしょうか。
　
〉家族のいるときにPCの前でひとり爆笑してると白い目で見られるので、^^;
〉秋男さんの名前はひとりのときにクリックするようにしてます。

　秋男は背徳のかほり。

〉〉●Baker, Baker, Cookie Maker　★★★
〉〉　　すぐ終わるので、もとを取ろうと思って何度も音読しました。
〉〉●Cat Traps　★★★★
〉〉　　うまい！！って感じ。
〉絵本は絶対音読ですね！

　そうですね！

〉〉●Owl at Home　★★★
〉あ、私の好きなんが星三つや。

　あ、すみません。。。本が遠足から帰ってきたらもう１回読んでみます。

〉〉●Babe the Sheep-Pig（ＰＧＲ２）　★★★
〉〉　　西欧の人は、かしこいかどうかということにすごくこだわるなあ、と思います。
〉〉　　"Holes"にも感じたことですが。
〉〉　　それと、いい動物と悪い動物の峻別も厳しいように感じます。
〉これの原作を注文中なのですが、むむむ、そうですか〜。
〉そういう目でも読んでみたいと思います。

　よくわからないんですけどね。ダールの動物ものにも、なんか違和感を覚えるのです。

〉〉●Captain Corelli's Mandolin（ＰＧＲ６）　★★★★★
〉〉　　これが読めてとても嬉しいです。
〉秋男さんのレビュー、素敵でした。
〉あれを見て、再読しようと思いました。
〉映画は、見るのやめました。（爆）

　戦争映画というもの自体作ってはいけないんじゃないかとさえ思うようになりました（笑）。
　
〉〉●Heidi　★★★★
〉〉　　原作の英訳です。これは信仰についてのお話だったのですね（と思うのですが。。）。
〉〉　　クララのおばあさんがペーターに教えさとすところが最も印象的でした。
〉そうだったんですか！
〉アニメになると、原作のいわんとしているところがゆがめられてしまいますよね。
〉これは是非読んでみたいです。

　う〜ん、原作はとにかく神様のことが中心にあって、つねに神様に照らしてものを
　考えるという感じなのです。ちょっと日本人にはなじめない感覚だということで、
　アニメにはその色が鮮明には出てなかったのかもしれません。
　アニメをちゃんと見てないので推測ですが、たとえば、ハイジのおじいさんが初めて
　教会に行くところなんか、日本だと「おじいさんは村の人々に心を開いた」という
　ふうになると思いますが、原作はむしろ「神様と和解した」という感じですよね。

〉〉●Jane Eyre（ＰＧＲ３）
〉〉　　短かったですが、おもしろかったです。長いバージョンも読んでみたいのですが、
〉〉　　ＰＧＲ５かＯＢＷ６か、どちらが良いと思われますか？（御意見募集）
〉私はジェーン・エア、大好きです！
〉OBWでしか読んでいませんが、すごくよくまとまっていて英語も読みやすかったですよ。
〉リトールド・ライターはClare West。
〉この方、他のリトールドもうまいとおもいます。

　おー！！どうもＯＢＷの方が評判いいですねー。ＯＢＷにします！！
　ありがとうございます！！

〉それより、秋男さん、原作を読まれませんか？
〉私も買ってあるのですが、どなたかが先に読んでくださると、ほいじゃぁ私も、
〉って勢いづける気がするのです。
〉ということで、お先にいかがですか？^^

　え、原作ですか。。。
　ちょっと分厚いらしいですし。。。わたし実はそんなに実力も無いし。。。
　と、とりあえず本屋で見てみます。

〉いや〜、秋男さんのリストにはまいりました！
〉ほんと、いろいろまぜこぜに読んではりますねぇ。

　そうなんです。レベルは気にせず、おもしろそうなん読んでいったらこんな感じに。

〉口からぽろっとこぼれる「濡れ毛布」とかにも感服してます。
〉基礎レベルや児童書でしっかり鍛えてはるから、もう自然にこぼれおちる、
〉って状態になってはるんでしょうね！

　う〜ん、そうなんですかね。。。
　ただ、このごろふとしたときに「ようこんな言葉知ってたなあ！」というのがポロ
　ポロ出て来ます。これは間違いなく多読効果だと思います。暗記なんかしてないの
　で、不思議なことです。でもこうなってきたおかげで、「ちょっとは意識して言葉
　を憶えるようにしないといけないのでは。。」なんていう色気を起こすことなく、
　まったく安心して何も考えず、本を楽しめるようになりました。

〉またいろんな変化とかご感想、聞かせてくださいね！

　はーい。

〉Happy Reading!

　ありがとうございました。ポロンさんもHappy Reading!!

秋男さん、こんにちは。

555万語通過おめでとうございます。

いやー、一冊一冊の詳しい報告ありがとうございます。
Kianさん同様、「ほーほー」「へーえ」「ふーん」などと
言いながら読ませていただきました。

秋男さんおすすめの本を早く血だらけになりながら読んでみたいです。

500万語超えると、いったい頭の中がどんな感じになってくるのか、
お聞きしたいところです。是非、そのあたりもよろしくお願いします。

抹茶アイスさん、こんちはー！！

〉555万語通過おめでとうございます。

　ありがとござまーす！！

〉いやー、一冊一冊の詳しい報告ありがとうございます。

　よかった本をピックアップして紹介、なんちゅう賢いことができないんですー。

〉Kianさん同様、「ほーほー」「へーえ」「ふーん」などと
〉言いながら読ませていただきました。

　ほーへーふーん　（おちょくってるわけではありません。。）

〉秋男さんおすすめの本を早く血だらけになりながら読んでみたいです。

　アブドーラ・ザ・ブッチャーの気持ちに思いを馳せて読んでください。

〉500万語超えると、いったい頭の中がどんな感じになってくるのか、
〉お聞きしたいところです。是非、そのあたりもよろしくお願いします。

　どんななってるんでしょう。でも夢の中ではしょっちゅう、べんらべらしゃべって
　います。しゃべってる中身は憶えてませんが、ちゃんとした英語っぽいです。
　（なぜかアメリカ人ではなく、イギリス人になってしゃべっています）
　あとはこの夢の世界と現実世界との壁を越えればいいだけだと思います。
　え、そんなこと聞いてないって？

　また折にふれいろいろ書いてみたいと思います。
　ありがとうございました。抹茶アイスさんもHappy Reading!!

あいかわらず出遅れな、はらぺこあおむしです〜。

〉こんばんは、秋男です。555万語通過の御報告です。

あいかわらずの濃ゆい存在感でのお出まし、ごくろうさまです。
それと（ついでかぃ！）、555万語通過、おっめでとうございまーーーーす！ <(^。^)Vいぇぃ！

〉●The Twits　★★★
〉　　そんなに「きたな〜い！！」とは思いませんでした。あ、読めてないのか。。。

【実録：The Twitsな女】

わたくしがまだイケイケだったころ（← 虚偽の報告）、
当時、お洋服はコンサバ、髪型はワンレングスという時代でして、
それは時まさにバブル。

若いワンレンムスメ（←ここ読み飛ばし可）のわたくしが
おフランス料理屋で友人達としこたまワインをいただき、
意識を失いながらふらふらになって家に帰り、
ふとんにぶったおれたその翌朝のことです。

ここは、ゴミ箱の中か、こえだめか、という強烈な異臭で目を覚ましました。
トイレや台所を探しても、異臭の原因はわからず、
窓を開け放ってもいっかな改善されず。

その時です。一陣の風と共になびいた、わたくしの髪。
匂いの原因はそこにありました。
私の髪の先にこびりついた、昨夜のおフランス産チーズ、
ほんとにほんとに、ほんの少し、小指の先ほどもないそのチーズのかけらが、
猛烈な異臭を放っていたのでした。

Twitsを読むと今でもあの日のかほりを思い出します。

〉●Heidi　★★★★
〉　　原作の英訳です。これは信仰についてのお話だったのですね（と思うのですが。。）。
〉　　クララのおばあさんがペーターに教えさとすところが最も印象的でした。

先日、タイヘン良かったと書かれていたので、
さっそく注文してみました。
なるべく完訳に近い（のかな？）と思われるものをたのんでみたつもりですが、
まだブツが届いておりませんので、ちょっとどきどきしています。

ちなみにもしよろしかったら、秋男さんの読んだバージョン、
ISBN教えてください。

〉●Aladdin and Other Tales from The Arabian Nights　★★★★
〉　　原書の英訳。と言っても、もちろん全部ではありません。アラジンが詳しいバー
〉　　ジョンで読めてうれしいです。

あっっ、これもーーーー。
よろしかったらISBNをー。

えーーー、おいわいと称して、情報提供を求めてやってきた
やくざなはらぺこあおむしでした。(^^;;

次回、666万語ですね。わくわく。
Happy Reading!

はらぺこあおむしさん、こんちはー！！

〉あいかわらず出遅れな、はらぺこあおむしです〜。

　なにをおっしゃいますやら。

〉あいかわらずの濃ゆい存在感でのお出まし、ごくろうさまです。

　カルピスの原液をガブリとやってしまった、あの夏の日を忘れない。

〉それと（ついでかぃ！）、555万語通過、おっめでとうございまーーーーす！ <(^。^)Vいぇぃ！

　ありがとうございまーす！！　（つっこみステキー！！）

〉【実録：The Twitsな女】

　ダダンダダンダッダダン、ダンダダンダッダダン・・・　（「マルサの女」）

〉わたくしがまだイケイケだったころ（← 虚偽の報告）、
〉当時、お洋服はコンサバ、髪型はワンレングスという時代でして、
〉それは時まさにバブル。

〉若いワンレンムスメ（←ここ読み飛ばし可）のわたくしが
〉おフランス料理屋で友人達としこたまワインをいただき、
〉意識を失いながらふらふらになって家に帰り、
〉ふとんにぶったおれたその翌朝のことです。

〉ここは、ゴミ箱の中か、こえだめか、という強烈な異臭で目を覚ましました。
〉トイレや台所を探しても、異臭の原因はわからず、
〉窓を開け放ってもいっかな改善されず。

〉その時です。一陣の風と共になびいた、わたくしの髪。
〉匂いの原因はそこにありました。
〉私の髪の先にこびりついた、昨夜のおフランス産チーズ、
〉ほんとにほんとに、ほんの少し、小指の先ほどもないそのチーズのかけらが、
〉猛烈な異臭を放っていたのでした。

〉Twitsを読むと今でもあの日のかほりを思い出します。

　みんなそうやって、大人の階段をのぼるんですよね。

〉〉●Heidi　★★★★
〉先日、タイヘン良かったと書かれていたので、
〉さっそく注文してみました。
〉なるべく完訳に近い（のかな？）と思われるものをたのんでみたつもりですが、
〉まだブツが届いておりませんので、ちょっとどきどきしています。
〉ちなみにもしよろしかったら、秋男さんの読んだバージョン、
〉ISBN教えてください。

　わたしが読んだのはPuffin Classicsです。
　Eileen Hall訳。ISBN:0140366792
　本屋で見て、字が大きからず小さからず程よく、挿絵がちょこちょこあったので、
　これにしました。

〉〉●Aladdin and Other Tales from The Arabian Nights　★★★★
〉あっっ、これもーーーー。
〉よろしかったらISBNをー。

　はーい。ハイジと同じくPuffin Classicsです。ISBN:0140367829
　２冊もののようで、シンドバッドとかアリババはもう一冊の方に入ってるのかな？
　各話は短縮されたりしてない（unabridged）のですが、話の数が原典よりも少なく
　なってます。でもこの２冊で有名どころはおさえているようです（たぶん）。

〉えーーー、おいわいと称して、情報提供を求めてやってきた
〉やくざなはらぺこあおむしでした。(^^;;

　とんでもない。あおむしさんにかまってもらうだけでごきげんでやんす。

〉次回、666万語ですね。わくわく。
〉Happy Reading!

　ありがとうござんした！　はらぺこあおむしさんもHappy Reading!!

秋男＠go go!モードさん、今晩は。　まりあです。

***********************************************************************

　　　　　　　　　　ＧＯ　ＧＯ　ＧＯ　！

。.:*:・'゜★゜'・:*:.。゜'・:*:.。☆。.:*:・'゜。.:*:・'゜゜'・゜'
・:*:.。☆。.:*:・'。.:*:・'゜★゜'・:*:.。゜'・:*:.。.:*:・'★゜'・゜　
　　　　／　*　　　　　　　　　／　　.:*: 　 　／　　　　
／／　　　　 :*:.。　　／／　　 　 　／　　　　／ 　　　　／
　　／　 　　　　　　　／／ * ／　　　　／／　 ☆　
　☆　　　　　：　　　　☆　　　　 　 :*:.。　 　☆　 .:*: 　
　 　 ★
　　　　　　☆ 　・　 ☆
*　　 ★　　　*　　　　　　　　　　　　　
　　　　☆　　。　 　。　 　☆　　　　　　　 ☆　　☆　　　　　
； * ★　 ★　 *　 ; ★　　*　　★　
　　　　。☆　 ・　・　　☆　。 　　 ・ 　・
　　　　; 。　☆　*　☆　　。;　　　　　☆　　* * ☆
　 　 *・ ★ ☆ ★　・*　　　　　　 ；　　 ★　　；
　　 　　　；　　　　　 ；　　　　　　　　☆ * * ☆
　　　　　　　　 ： ☆
　　　　　　　　 ： :　　 　
　　　　

　　　５５５万語のきらきらはないので、５００万語用で代用させて
いただきます（実は昨日からドロナワで必死で作っていました．．）

〉もうええかげん卒業せえよという語数ですが、自分の中の「卒業」が、「洋書売場で
〉鼻歌まじりに一般ＰＢを物色して万引きできる程度」であり、まだそこまでいたって
〉おりませんので、この広場での報告とさせていただきます。

　　　卒業の時期を決めるのは、ご自分です。よかったらいつまでも
ここにいらして下さい。

〉●The Adventures of Captain Underpants　★★★★
〉●Baker, Baker, Cookie Maker　★★★
〉●Cat Traps　★★★★
〉●No Mail for Mitchell　★★★
〉●The Adventures of Super Diaper Baby　★★★★★
〉●Magic Tree House #２〜４　★★★
〉●Owl at Home　★★★
〉●The Twits　★★★
〉●Tooth and Claw　★★★
〉●Travels in Japan　★★★
〉●Babe the Sheep-Pig（ＰＧＲ２）　★★★
〉●Captain Corelli's Mandolin（ＰＧＲ６）　★★★★★
〉●The Lady in the Lake（ＰＧＲ２）　★★★
〉●The Death of Karen Silkwood（ＯＢＷ２）　★★★★
〉●The Wave（ＰＧＲ２）　★★★
〉●Misery（ＰＧＲ６）　★★★★
〉●Bones（ＳＩＲ１）　★★★★
〉●Pompeii...Buried Alive （ＳＩＲ３）　★★★★
〉●Just a Few Words, Mr. Lincoln（ＡＡＲ３）　★★★★
〉●Great Women Athletes（ＳＩＲ４）　★★★
〉●Jackie Robinson and the Story of All-Black Baseball（ＳＩＲ４）　★★★
〉●The Crown of Violet（ＯＢＷ３）　★★★
〉●The Elephant Man（ＯＢＷ１）　★★★★

　　　　４００万語を超えてなおこのレベルレンジの広さ！
お見事というしかありません。　

〉●Mackenzie's Mountain　★★★★
〉　　一般ＰＢ・本格デビューです。難しい単語は多いですが、とばしまくっても話はわかるので、

　　　　秋男さんが今まで本格デビューしていらっしゃらなかった
とは気付きませんでした。日頃の言動とは裏腹に、実は相当用心深い
性格だったりして．．．　　　　

〉●Wayside School is Falling Down　★★★★
〉●The Earthquake Bird　★★★
〉　　たいへん読みやすい。ほとんど日本が舞台なので、その点でもわかりやすい。
〉　　日本で英語を教えてたりする外国人の気持ちをかいま見ることができる（か？）。
　　　　　中近東・アジア系の人はさておき、英・米・仏などの
西欧人は、大きな顔で日本にいるようにお見受けしていたんですが、
内心はそうでもない人もいるんだと知りました。そして折角日本に
きたのに日本語もあまり覚えず、イギリス人とばかりつるんでる人
が登場するのもおかしかった．．．この小説の舞台をロンドンにして
登場人物のイギリス人と日本人を入れ替えても、やっぱり成り立ち
そうなところが、このほんの面白さかなぁ、私のお薦めを読んで
下さったので　ほうび　をとらすじょ．．．　

　　　　∧　∧"
　　　（｀Θ´）
　＠　Σ　　Σ
　　　　　　　)е　
　　　　Σ　Σ　　≡≡≡

〉●Heidi　★★★★
〉●Hooray for Snail　★★★★
〉●Marvin Redpost #1
〉　　Louis Sachar多重人格説
〉●Jane Eyre（ＰＧＲ３）
〉　　ジェーン・エアって、女性パイロットの話だと思ってました。。。

　　んな、あほな！　また冗談いわはってからに．．．　

〉●Wayside School Gets a Little Stranger　★★★★★
　　　　三部作のなかで、しいて言えば、この
〉　　　三作目がいちばんおもしろかったです。

　　　こういうおばか系の場合、だんだんテンションおちてきて、
マンネリでつまらなくなってくるのが普通だと思うのだけれど、
ますます絶好調なのがすごいですね！

〉ここまで読んできて思うことなどいろいろと書こうと思いましたが、今日は力尽きて
〉しまいました。また追い追い、機会があったら書いてみたいと思います。

　　　秋男さんの　思うこと　ぜひ伺いたいです。
またの機会にぜひ書いて下さい。

Happy Reading!!

まりあさん、こんにちは！　お祝い、とてもとても、ありがとうございます！！

***********************************************************************

〉　　　　　　　　　　ＧＯ　ＧＯ　ＧＯ　！

〉。.:*:・'゜★゜'・:*:.。゜'・:*:.。☆。.:*:・'゜。.:*:・'゜゜'・゜'
〉・:*:.。☆。.:*:・'。.:*:・'゜★゜'・:*:.。゜'・:*:.。.:*:・'★゜'・゜　
〉　　　　／　*　　　　　　　　　／　　.:*: 　 　／　　　　
〉 ／／　　　　 :*:.。　　／／　　 　 　／　　　　／ 　　　　／
〉　　／　 　　　　　　　／／ * ／　　　　／／　 ☆　
〉　☆　　　　　：　　　　☆　　　　 　 :*:.。　 　☆　 .:*: 　
〉　 　 ★
〉　　　　　　☆ 　・　 ☆
〉 *　　 ★　　　*　　　　　　　　　　　　　
〉　　　　☆　　。　 　。　 　☆　　　　　　　 ☆　　☆　　　　　
〉 ； * ★　 ★　 *　 ; ★　　*　　★　
〉　　　　。☆　 ・　・　　☆　。 　　 ・ 　・
〉　　　　; 。　☆　*　☆　　。;　　　　　☆　　* * ☆
〉　 　 *・ ★ ☆ ★　・*　　　　　　 ；　　 ★　　；
〉　　 　　　；　　　　　 ；　　　　　　　　☆ * * ☆
〉　　　　　　　　 ： ☆
〉　　　　　　　　 ： :　　 　
〉 　　　　

〉　　　５５５万語のきらきらはないので、５００万語用で代用させて
〉いただきます（実は昨日からドロナワで必死で作っていました．．）

　感激です。。。ほんとにありがとうございます。
　（感動して、ボケられません。。）

　花火をいただいたのははじめてですが、いや想像以上に嬉しいものですね。
　実を言うと、５５５万語というのは単なるひとつの通過点だと思ってたのですが、
　この花火をいただいて初めて、あー、ここまで読んできてよかったー！！と思いま
　した。
　いや見事ですね。何度も見てしまいます。これ私がもらったんやなー、嬉しいなー。

〉〉もうええかげん卒業せえよという語数ですが、自分の中の「卒業」が、「洋書売場で
〉〉鼻歌まじりに一般ＰＢを物色して万引きできる程度」であり、まだそこまでいたって
〉〉おりませんので、この広場での報告とさせていただきます。
〉　　　卒業の時期を決めるのは、ご自分です。よかったらいつまでも
〉ここにいらして下さい。

　ありがとうございます。５００万語以上も行っててここで発表するのは顰蹙なんじゃ
　なかろうかと、キャラに似合わぬ心配を少しく抱いておりました。あんまりお邪魔に
　ならない程度に報告とかさせていただきます。（がらにもない言葉だ）

〉　　　　４００万語を超えてなおこのレベルレンジの広さ！
〉お見事というしかありません。

　いわゆる低レベルの本でも、高レベルの本に負けず劣らず面白いものがいっぱい
　ありますね。
　　（そういう本たちと出会えたのは、ほんとに、この掲示板・書評のおかげです。
　　　ありがとうございます。最高の「洋書出会い系サイト」ですね。あんまり
　　　いい表現じゃないか。。）
　はじめは英語学習として始めた多読ですが、これほど豊かで面白い児童書の世界を
　かいま見ると、「一般ＰＢを読むためのステップ」という意識が薄まってきますね。
　
〉〉●Mackenzie's Mountain　★★★★
〉〉　　一般ＰＢ・本格デビューです。難しい単語は多いですが、とばしまくっても話はわかるので、
〉　　　　秋男さんが今まで本格デビューしていらっしゃらなかった
〉とは気付きませんでした。日頃の言動とは裏腹に、実は相当用心深い
〉性格だったりして．．．

　え？わたしってどんな人と思われてるのでしょう。。。
　そうですね、石橋を叩いて叩き壊すタイプですね。

〉〉●The Earthquake Bird　★★★
〉〉　　たいへん読みやすい。ほとんど日本が舞台なので、その点でもわかりやすい。
〉〉　　日本で英語を教えてたりする外国人の気持ちをかいま見ることができる（か？）。
〉　　　　　中近東・アジア系の人はさておき、英・米・仏などの
〉西欧人は、大きな顔で日本にいるようにお見受けしていたんですが、
〉内心はそうでもない人もいるんだと知りました。そして折角日本に
〉きたのに日本語もあまり覚えず、イギリス人とばかりつるんでる人
〉が登場するのもおかしかった．．．この小説の舞台をロンドンにして
〉登場人物のイギリス人と日本人を入れ替えても、やっぱり成り立ち
〉そうなところが、このほんの面白さかなぁ、私のお薦めを読んで
〉下さったので　ほうび　をとらすじょ．．．　

〉　　　　∧　∧"
〉　　　（｀Θ´）
〉　＠　Σ　　Σ
〉　　　　　　　)е　
〉　　　　Σ　Σ　　≡≡≡

　うわ、ありがとうございます！！いろいろいただいてめちゃ嬉しいです！！
　この本ですが、そう、そうです、そういうことが言いたかったんです！
　外国人には失礼な言い方かもしれませんが、「おんなじ人間なんだなあ」というのが
　まず思ったことだったんです。
　おそらくこの作品はルーシー・ブラックマンさん事件を意識して書かれたものだと
　思いますが、あのときのセンセーショナルな報じられ方とか日本人のとらえ方に対
　する批判も込められてるのかなあと思いました。

〉〉●Marvin Redpost #1
〉　　Louis Sachar多重人格説

　ルイス・サッカーって、藤子不二夫みたいなものなんですかねえ。

〉〉●Jane Eyre（ＰＧＲ３）
〉〉　　ジェーン・エアって、女性パイロットの話だと思ってました。。。
〉　　んな、あほな！　また冗談いわはってからに．．．　

　これはほんまです。（詳細はアトムさんへのレスを御覧ください）
　バイオニック・ジェニーの見すぎでしょうか？（関係ないやろ）

〉〉●Wayside School Gets a Little Stranger　★★★★★
〉　　　　三部作のなかで、しいて言えば、この
〉〉　　　三作目がいちばんおもしろかったです。
〉　　　こういうおばか系の場合、だんだんテンションおちてきて、
〉マンネリでつまらなくなってくるのが普通だと思うのだけれど、
〉ますます絶好調なのがすごいですね！

　ほんとですね！　技がどんどん進化してるのは見習うべき点だと思っています。
　こういうのいっぱい読みたいんですが、続きはあるのでしょうか？

〉〉ここまで読んできて思うことなどいろいろと書こうと思いましたが、今日は力尽きて
〉〉しまいました。また追い追い、機会があったら書いてみたいと思います。
〉　　　秋男さんの　思うこと　ぜひ伺いたいです。
〉またの機会にぜひ書いて下さい。

　はい。また何か思いつきましたら書かせていただきます。

　ありがとうございました。今後ともよろしくお願いいたします！！

秋男さん、555万語おめでとうございます。
555万語なんてもう雲の上の数字です。
秋男さんの書き込みにはいつも楽しませていただいています。
つい反応してレスをつけてしまいそうになるのですが、
新参者が図々しいとか思われるのが怖くて・・・

〉●The Adventures of Captain Underpants　★★★★
〉　　ほんとに「おバカ系」なのは初めてで、嬉しかったです。２巻まで読みました。
〉　　動物の出てくる映画では「実際には動物をいためつけてません」とかいう文が
〉　　最後に出ますが、第２巻にもそれと同様の文があって笑いました。そういうパロ
〉　　ディーが随所にあって可笑しい。

今、「おバカ系」に興味を持っているので読んでみたいです。
ほかに、「おバカ系」をお読みになったら教えてください。

〉●Mackenzie's Mountain　★★★★
〉　　一般ＰＢ・本格デビューです。難しい単語は多いですが、とばしまくっても話は
〉　　わかるので、けっこう早くチャレンジしてもよい本だと思います。ただ中学生と
〉　　かは鼻血が出るのでやめといた方が。

わたしも早く一般ＰＢが読めるようになりたいです。ところで、３０代なら鼻血出ませんか。大丈夫ならばいつか読んでみようかな。

〉●Wayside School Gets a Little Stranger　★★★★★
〉　　このシリーズに出会えたことは幸せでした。三部作のなかで、しいて言えば、この
〉　　三作目がいちばんおもしろかったです。まあ、一作目から読んだ方がいいですが。

最近Louis Sacharにはまってます。今このシリーズ２作目を読んでいますが、３作目が楽しみになりました。

これからもHappy Reading!!

Wakkaさん、こんちはー！！

〉秋男さん、555万語おめでとうございます。

　ありがとうございまーす！！

〉555万語なんてもう雲の上の数字です。

　う、あ、ありがとうございます。。。

〉秋男さんの書き込みにはいつも楽しませていただいています。
〉つい反応してレスをつけてしまいそうになるのですが、
〉新参者が図々しいとか思われるのが怖くて・・・

　そんな！　言ったもん勝ちですよ！　どんどん参入してください！

〉〉●The Adventures of Captain Underpants　★★★★
〉〉　　ほんとに「おバカ系」なのは初めてで、嬉しかったです。
〉今、「おバカ系」に興味を持っているので読んでみたいです。
〉ほかに、「おバカ系」をお読みになったら教えてください。

　はーい。
　リストに上げてたThe Adventures of Super Diaper Babyも、タイトルから察せ
　られるとおり「おバカ」です。Captain Underpantsと同じ作者で、Captain
　Underpantsが特別出演（友情出演？）しています。

〉〉●Mackenzie's Mountain　★★★★
〉〉　　一般ＰＢ・本格デビューです。難しい単語は多いですが、とばしまくっても話は
〉〉　　わかるので、けっこう早くチャレンジしてもよい本だと思います。ただ中学生と
〉〉　　かは鼻血が出るのでやめといた方が。
〉わたしも早く一般ＰＢが読めるようになりたいです。ところで、３０代なら鼻血出ませんか。大丈夫ならばいつか読んでみようかな。

　わたしも３０代ですが、鼻血は出ないまでも、高血圧が心配でした。

〉〉●Wayside School Gets a Little Stranger　★★★★★
〉〉　　このシリーズに出会えたことは幸せでした。三部作のなかで、しいて言えば、この
〉〉　　三作目がいちばんおもしろかったです。まあ、一作目から読んだ方がいいですが。
〉最近Louis Sacharにはまってます。今このシリーズ２作目を読んでいますが、３作目が楽しみになりました。

　読まれてますか！　おもしろいですよね〜。　ぜひ３作目もどうぞ。

〉これからもHappy Reading!!

　はーい、ありがとうございました。WakkaさんもHappy Reading!!

秋男さん、５５５万語通過、おめでとうございます。いつも楽しく拝見させていただいておりますヨシオといいます。

〉こんばんは、秋男です。555万語通過の御報告です。

〉●The Twits　★★★
〉　　そんなに「きたな〜い！！」とは思いませんでした。あ、読めてないのか。。。

そうなんですか、買って本棚においてあります。いつ読めるかな〜と思って。DahlはFantasic Mr Fox以降はちょっと難しいので、手にとっても本棚に戻すものが多いです。これも、そのひとつ（泣）。

〉●Jane Eyre（ＰＧＲ３）
〉　　ジェーン・エアって、女性パイロットの話だと思ってました。。。
〉　　短かったですが、おもしろかったです。長いバージョンも読んでみたいのですが、
〉　　ＰＧＲ５かＯＢＷ６か、どちらが良いと思われますか？（御意見募集）

わたしも、PGR3を読んだら、上のレベルのJane Eyreを読んでみたくなりました。どれがいいのかな？（まったく、他力本願です）

〉ではでは皆様、Happy Reading!!

これからも、楽しい話題を提供してください。それでは、Happy Reading!

ヨシオさん、こんちはー！

〉秋男さん、５５５万語通過、おめでとうございます。いつも楽しく拝見させていただいておりますヨシオといいます。

　ありがとうございまーす！！
　え？もしかしてはじめましてですか？

〉〉●The Twits　★★★
〉〉　　そんなに「きたな〜い！！」とは思いませんでした。あ、読めてないのか。。。
〉そうなんですか、買って本棚においてあります。いつ読めるかな〜と思って。DahlはFantasic Mr Fox以降はちょっと難しいので、手にとっても本棚に戻すものが多いです。これも、そのひとつ（泣）。

　ダールって、実は難しいですよね。よく見たら、わけわからん単語てんこもりで。
　ダールが読めるなんて言う人は、私も含めて相当いいかげんで横着で、知らん単語を
　飛ばしていることにさえ気付いてないような人々なんだと思います。（それでいいと
　思うんですけど。）
　ご存じとは思いますが、ダール以外にも読みやすくて面白い本はいっぱいあるので、
　今はそれで遊ばれたらいいと思います。

〉〉●Jane Eyre（ＰＧＲ３）
〉〉　　短かったですが、おもしろかったです。長いバージョンも読んでみたいのですが、
〉〉　　ＰＧＲ５かＯＢＷ６か、どちらが良いと思われますか？（御意見募集）
〉わたしも、PGR3を読んだら、上のレベルのJane Eyreを読んでみたくなりました。どれがいいのかな？（まったく、他力本願です）

　みなさんの話によるとＯＢＷ６の方がいいらしいですよ〜。わたしはそれを読む
　ことにしました。

〉これからも、楽しい話題を提供してください。それでは、Happy Reading!

　はーい、ありがとうございました。ヨシオさんもHappy Reading!!

ひこです。
秋男さん。はじめまして。
５５５万語通過おめでとうございます！！

いつも笑える書き込み、楽しんでます。
話に絡むとこっちが際限なくなりそうで、見て笑って抑えてマス。
#私も特に飲むと、バカ話多いんですよー
バンバラバンバンバンなんて、ゴレンジャーも好きだったし、
おいしそうな話題は、ボーゼンとお見送りです。

５５５万語早い！！すごいですねー。１年で５００万語ペースですか（＠＠）

〉●The Adventures of Captain Underpants　★★★★
〉●The Adventures of Super Diaper Baby　★★★★★
〉●Wayside School Gets a Little Stranger　★★★★★
あー、良い子系ばかり読んでいるから、読みたくなる〜

それでは、次は６６６万語！
ばりばり HappyReading!

ひこさん、こんちはー！

〉ひこです。
〉秋男さん。はじめまして。
〉５５５万語通過おめでとうございます！！

　ありがとうございまーす！！

〉いつも笑える書き込み、楽しんでます。

　ありがとうございまーす！！

〉話に絡むとこっちが際限なくなりそうで、見て笑って抑えてマス。

　なぬ？　絡んでくださーい！　絡んでなんぼの世界です。

〉#私も特に飲むと、バカ話多いんですよー

　おぉ、お仲間ですなぁ。
　わたしは酩酊すると、電車の中で正座して落語をします。

〉バンバラバンバンバンなんて、ゴレンジャーも好きだったし、
〉おいしそうな話題は、ボーゼンとお見送りです。

　もったいなかー。これからはどんどん参加してくださいねー。

〉５５５万語早い！！すごいですねー。１年で５００万語ペースですか（＠＠）

　え？そんな早くないですよ。え〜、２年とひと月ほどかかってます。

〉〉●The Adventures of Captain Underpants　★★★★
〉〉●The Adventures of Super Diaper Baby　★★★★★
〉〉●Wayside School Gets a Little Stranger　★★★★★
〉あー、良い子系ばかり読んでいるから、読みたくなる〜

　読んでくださ〜い。読みたいな〜と思ったときがアタックチャーンス！！

〉それでは、次は６６６万語！
〉ばりばり HappyReading!

　ありがとうございまーす。ひこさんもHappy Reading!!

　５５５万語おめでとうございます！
　
　まずは【雑談】から・・
　モモレンジャーのホットパンツ（死語）にドキドキしましたね！
　「いいわね！いくわよ！」なーんて

〉（ペギー双葉山さんやバナナさんの技を借用（という名の盗用。愛という名の疑惑のようなもの）いたしました）

　たぶん秋男さんもパナナさんもそうとう負けず嫌いだと思いますね。
　無理に返さなくてもいいと思うんですが・・・・

　ところで、
　６６６万語の報告のタイトルをどうするか親切に考えてみました。
　「ムームー、ムムムムム、ムームムー」
　なんのテーマ曲だったかなあ、七人の刑事？みんな知らないか？
　（これで、もうこの曲は使えないな・・・）

〉444万語以降に読んだ本です。

　・・・・読まれていたんですね〜。驚きました。
　かなり低いレベルのものも読まれているんですね。
　参考になりました。

〉●Babe the Sheep-Pig（ＰＧＲ２）　★★★
〉　　西欧の人は、かしこいかどうかということにすごくこだわるなあ、と思います。
〉　　"Holes"にも感じたことですが。
〉　　それと、いい動物と悪い動物の峻別も厳しいように感じます。

　なるほど〜。クジラは賢いらしいですよね。
　そういえば、ヒツジの扱いは低かったですね。
　西欧の人はあまりブタは食べていないんでしょうか？

〉●The Lady in the Lake（ＰＧＲ２）　★★★
〉　　ペギー双葉山さんのレビューには笑った。

　ありがとうございます。

〉●Great Women Athletes（ＳＩＲ４）　★★★
〉　　テニスのウィリアムズ姉妹の話が印象深い。
〉●Jackie Robinson and the Story of All-Black Baseball（ＳＩＲ４）　★★★
〉　　まずもって、アメリカの野球の歴史の長さに驚く。

　　これはぜひ読みたいですね。

〉●Heidi　★★★★
〉　　原作の英訳です。これは信仰についてのお話だったのですね（と思うのですが。。）。

　　　そうだったんですか？　意外ですね。

　以上、私のスーパーカーのインターネット通信機能からレスしました。
　カーオーディオから流れる曲はもちろん、
　「マッハゴーゴー　マッハゴーゴー　マッハゴーゴーゴォー」

　それでは、Happy Reading!!

〉　まずは【雑談】から・・
〉　モモレンジャーのホットパンツ（死語）にドキドキしましたね！
〉　「いいわね！いくわよ！」なーんて

いくつの時だ！！

最近、子どもが見てる「△△レンジャー」で、
悪役のお姉さんが出る時だけ画面を見てます。

ペギーさん、こんばんは〜。

〉　５５５万語おめでとうございます！

　ありがとうございます！！
　
〉　まずは【雑談】から・・
〉　モモレンジャーのホットパンツ（死語）にドキドキしましたね！
〉　「いいわね！いくわよ！」なーんて

　このごろ律儀になさってますね。まずは【雑談】から、なんて。
　でもいかに律儀にふるまってもなんだか可笑しくなってしまうのは、こりゃ
　どうしようもありませんなあ、ペギーさん。お人柄ですね。

　モモレンジャーですが、ホットパンツでしたっけ？変身前？（そらそやろ）
　「いいわね！いくわよ！」って、ひとの都合も聞かんと、ずいぶん自分勝手な
　ねえちゃんやなあといつも思ってました。

〉〉（ペギー双葉山さんやバナナさんの技を借用（という名の盗用。愛という名の疑惑のようなもの）いたしました）
〉　たぶん秋男さんもパナナさんもそうとう負けず嫌いだと思いますね。
〉　無理に返さなくてもいいと思うんですが・・・・

　根がバトル好きなんですかね〜。

〉　ところで、
〉　６６６万語の報告のタイトルをどうするか親切に考えてみました。
〉　「ムームー、ムムムムム、ムームムー」
〉　なんのテーマ曲だったかなあ、七人の刑事？みんな知らないか？
〉　（これで、もうこの曲は使えないな・・・）

　どこが親切ですのん。

　（「特捜最前線」かなぁ。「江戸を斬る」か？）

〉〉444万語以降に読んだ本です。
〉　・・・・読まれていたんですね〜。驚きました。

　いかにも読んでなさそうだったですかねえ。
　
〉　かなり低いレベルのものも読まれているんですね。
〉　参考になりました。

　そうなんです。ことさら「低いレベルを読もう！」と思ってるわけではなく、
　レベルは関係なしに、おもしろそうなのを読んでます。
　しおさんもそうしておられるようなので、ますます安心してます。

〉〉●Babe the Sheep-Pig（ＰＧＲ２）　★★★
〉〉　　西欧の人は、かしこいかどうかということにすごくこだわるなあ、と思います。
〉〉　　"Holes"にも感じたことですが。
〉〉　　それと、いい動物と悪い動物の峻別も厳しいように感じます。
〉　なるほど〜。クジラは賢いらしいですよね。
〉　そういえば、ヒツジの扱いは低かったですね。
〉　西欧の人はあまりブタは食べていないんでしょうか？

　いや、ハムとか、食べてるでしょう。豚は、ふつう、賢いとは思われてないんじゃ
　ないですか？（だからこそ賢い豚が物語となる？）

〉〉●The Lady in the Lake（ＰＧＲ２）　★★★
〉〉　　ペギー双葉山さんのレビューには笑った。
〉　ありがとうございます。

　いつも感服しております。

〉〉●Great Women Athletes（ＳＩＲ４）　★★★
〉〉　　テニスのウィリアムズ姉妹の話が印象深い。
〉〉●Jackie Robinson and the Story of All-Black Baseball（ＳＩＲ４）　★★★
〉〉　　まずもって、アメリカの野球の歴史の長さに驚く。
〉　　これはぜひ読みたいですね。

　もしアメリカに行くことがあったら、まずクーパーズタウンの殿堂に行ってみたい
　んですよね。

〉〉●Heidi　★★★★
〉〉　　原作の英訳です。これは信仰についてのお話だったのですね（と思うのですが。。）。
〉　　　そうだったんですか？　意外ですね。

　意外ですか？

〉　以上、私のスーパーカーのインターネット通信機能からレスしました。
〉　カーオーディオから流れる曲はもちろん、
〉　「マッハゴーゴー　マッハゴーゴー　マッハゴーゴーゴォー」

　ほんまですか？

〉　それでは、Happy Reading!!

　ありがとうございました。ペギーさんもHappy Readin'!!

（あとでそっちのツリーにうかがいます）

入門者の掲示板からはじめて移行してまいりました，ブランと申します。
まだＧＲは２０万語弱ですが，皆さまどうかよろしくお願いいたします。

＞秋男さん，
５５５万語とは！　私にはおよそ想像もつかない多読量です。心から敬意を表します。
酒井先生から，英語上達には「地道な多読と多聴が必要」と説かれて以来，多読主義者になりました。
秋男さんにあやかって，多読に邁進してまいりたいと思います。

＞samatsさん，
http://cloud.prohosting.com/~wwwally/gradedreaders.htm
のサイトを教えていただき，ありがとうございました。
ＧＲを多読したいけど，お金のことで悩んでなかなか身動きが取れなかった私には，大変な朗報でありました。
さっそくダウンロード可能なものはすべてダウンロードしまくりました。
あとは読むだけです。
改めて，どうもありがとうございました。

ブランさん、こんばんはー。　ありがとうございまーす！

〉＞秋男さん，
〉５５５万語とは！　私にはおよそ想像もつかない多読量です。心から敬意を表します。

　あ、ありがとうございます。。。
　でも、これまで楽しく続けて来れたのは、私の能力ではなくて、この掲示板とか書評
　のおかげです。私はもともとが飽きっぽい性質なので、掲示板・書評の刺激や面白
　情報がなかったら、多読なんてとうにやめていたと思います。ほんとに感謝してい
　ます。

〉酒井先生から，英語上達には「地道な多読と多聴が必要」と説かれて以来，多読主義者になりました。
〉秋男さんにあやかって，多読に邁進してまいりたいと思います。

　はーい。あんまり「〜ねばならない」（＝コンダーラ）って思わず、楽しく面白く
　続けてくださいねー。

　Happy Reading!!

秋男さん、555万語おめでとうございま〜す。

いやいや、秋男さん、あいかわらず人気者やなぁ。
あっという間におめでとうの嵐。
わたしのなんか、「季節はずれの〜ゆきが〜ふってる〜」ですね。

ところで、秋男さん、英語ちゃんと読んだはったんですね〜。
おもしろいこと言って、掲示板もりあげ要員かと思ってましたワ。

●Mackenzie's Mountain　★★★★
〉　　一般ＰＢ・本格デビューです。

嬉しいです。レビューあげてもらって。
このWolf　わたし大好きなんです。

なんて、ちっともお祝いのメッセージじゃなかったけど、

666はロックンロールでロクロクび。待ってます。
（何のこっちゃ）

Happy Keijibanning !

〉秋男さん、555万語おめでとうございま〜す。

　ありがとうございま〜す。

〉いやいや、秋男さん、あいかわらず人気者やなぁ。

　そうなんどっしゃろか。

〉あっという間におめでとうの嵐。
〉わたしのなんか、「季節はずれの〜ゆきが〜ふってる〜」ですね。

　なんですのん、それ。　にごり酒？

〉ところで、秋男さん、英語ちゃんと読んだはったんですね〜。
〉おもしろいこと言って、掲示板もりあげ要員かと思ってましたワ。

　まあ、主にそんなとこですわ。

〉●Mackenzie's Mountain　★★★★
〉〉　　一般ＰＢ・本格デビューです。

〉嬉しいです。レビューあげてもらって。
〉このWolf　わたし大好きなんです。

　「大好き」なんですか！？　まあ、たしかにええ男どすな。
　わたし、あの、彼の過去の、ほら、足跡の、あれが明らかになったとこから
　面白くなりました。
　わたし Maryみたいなひと好きですが、２９歳で"old"と言っちゃあ世の女性の
　反感買いまっせ〜と思いました。
　
〉なんて、ちっともお祝いのメッセージじゃなかったけど、

　じゅうぶんうれしおす。

〉666はロックンロールでロクロクび。待ってます。
〉（何のこっちゃ）

　neckをlongにしてlongingしといてください。

〉Happy Keijibanning !

　Happy Dajaraying !

うーーーーーむ。５５５万語か。
とにかく言葉なしです。

秋男さん、おめでとうございます。
自己紹介すらそっちのけの　あるが@もうすぐ200万語　でした。

あるがさん、こんばんは！

〉うーーーーーむ。５５５万語か。
〉とにかく言葉なしです。

　嬉しがって報告してしまいましたが、実力の進歩のほうは遅いです。
　や〜〜っとこさ一般ＰＢデビューです。。。

〉秋男さん、おめでとうございます。
〉自己紹介すらそっちのけの　あるが@もうすぐ200万語　でした。

　訪れていただいただけでもうれしいです。
　２００万語にならはったら、おすすめ本とか報告してくださいね〜。
　
　ありがとうございました。
　Happy Reading!!

秋男さん、遅ればせながらゾロ目の５５５万語、おめでとうございます。このところ忙しくてゆっくり掲示板を見る余裕がありませんでした。
それにしても５５５万語とは私にはまだまだ想像のつかない世界です。

〉もうええかげん卒業せえよという語数ですが、自分の中の「卒業」が、「洋書売場で
〉鼻歌まじりに一般ＰＢを物色して万引きできる程度」であり、まだそこまでいたって
〉おりませんので、この広場での報告とさせていただきます。

で、つかまったら日本語のわからない外国人のフリをして、英語をまくしたてて逃げるんですか？

〉●The Adventures of Captain Underpants　★★★★
〉　　ほんとに「おバカ系」なのは初めてで、嬉しかったです。２巻まで読みました。
〉　　動物の出てくる映画では「実際には動物をいためつけてません」とかいう文が
〉　　最後に出ますが、第２巻にもそれと同様の文があって笑いました。そういうパロ
〉　　ディーが随所にあって可笑しい。

「おバカ系」という言葉にはけっこうそそられます。でも私のレベルでは読めない本かな…。

〉●Baker, Baker, Cookie Maker　★★★
〉　　すぐ終わるので、もとを取ろうと思って何度も音読しました。

これはリズム感がよくて私も大好きでな何度も読みました。知らない単語は多いんですけど。でもhoppersやmoppersなんて韻を踏んでるだけで全然意味ないですもんね。

〉●Babe the Sheep-Pig（ＰＧＲ２）　★★★
〉　　西欧の人は、かしこいかどうかということにすごくこだわるなあ、と思います。
〉　　"Holes"にも感じたことですが。
〉　　それと、いい動物と悪い動物の峻別も厳しいように感じます。

そうですか…。西洋人の思考回路には興味があるんですが、英語の本を読むともっと理解できるかも。

〉●Misery（ＰＧＲ６）　★★★★
〉　　先が気になってどんどん読めるが、内容的にはきつい、怖い、夢に出てきそう。

PGRにあるんですね。私は舞台版を見ました。白石加代子が怖かった。すっごく無邪気で残酷なことをするんですよね。閉じ込められる作家の役は市村正親でした。舞台だと本当に二人だけしか出てこないので、外の世界がどうなっているか全くわからなくてそれでますます怖くなるんです。

〉●Bones（ＳＩＲ１）　★★★★
〉　　「人間の体って、骨何個あるか知ってる？」と人に聞きまくっていやがられてます。

ほんまや。私も聞かれたら「そんなん聞いてどないすんねん」って言います。

〉●The Elephant Man（ＯＢＷ１）　★★★★
〉　　Tim Vicaryの文は、ほんとに読みやすいですね。甘やかされそう。ちょろっと
〉　　見た映画の暗いイメージがあったので今まで敬遠してたのですが、読後は、
〉　　なんだかちょっと幸せな気分にさえなりました。

これはもともと舞台のお芝居、つまり戯曲です。去年も上演していました。映画だとどうしても外見に気を取られてドキュメンタリーか実録風になってしまうのですが、舞台だと外見にはこだわらないよう指定されているそうで、Elephant　Manと周りの人たちの人間関係が純粋に浮かび上がってくるような気がします。

〉●Jane Eyre（ＰＧＲ３）
〉　　ジェーン・エアって、女性パイロットの話だと思ってました。。。

秋男さんったら、またまたもう…。「ほんまです」言うてももう誰も信用しまへんで。
「オオカミ少年」言われまっせ。それとも「ほらふき男爵」の方がよろしおまっか？

〉●Aladdin and Other Tales from The Arabian Nights　★★★★
〉　　原書の英訳。と言っても、もちろん全部ではありません。アラジンが詳しいバー
〉　　ジョンで読めてうれしいです。

原著は東洋文庫で全１５巻ですもんね。日本語訳でも大変です。
ところで、アラジンはどこの国の人かわかりましたか？実は中国人なんですよ。

ということで、オーメンに向かって
Happy Reading!

杏樹さん、お祝い、有難うございます！！
いつも杏樹さんの博識と議論の精緻さには、ただただ圧倒されるばかりです。

〉〉もうええかげん卒業せえよという語数ですが、自分の中の「卒業」が、「洋書売場で
〉〉鼻歌まじりに一般ＰＢを物色して万引きできる程度」であり、まだそこまでいたって
〉〉おりませんので、この広場での報告とさせていただきます。
〉で、つかまったら日本語のわからない外国人のフリをして、英語をまくしたてて逃げるんですか？

　いや今日び英語をまくしたてても逃がしてくれんでしょう。。。
　「わたしの小さな罪を赦すことが、あなたの大きな喜びとなりますように」などと
　真顔で言えるようにでもしときましょうか。

〉〉●The Adventures of Captain Underpants　★★★★
〉〉　　ほんとに「おバカ系」なのは初めてで、嬉しかったです。
〉「おバカ系」という言葉にはけっこうそそられます。でも私のレベルでは読めない本かな…。

　レベルは４ぐらいと思います。半分以上が絵なので、話はわかりやすいです。
　同じ作者のThe Adventures of Super Diaper BabyはCaptain Underpantsよりも簡単です。
　輪をかけて「おバカ」です。

〉〉●Baker, Baker, Cookie Maker　★★★
〉〉　　すぐ終わるので、もとを取ろうと思って何度も音読しました。
〉これはリズム感がよくて私も大好きでな何度も読みました。知らない単語は多いんですけど。でもhoppersやmoppersなんて韻を踏んでるだけで全然意味ないですもんね。

　そうですね〜♪
　あ、いま唐突にクッキーが食べたくなってきた。。。

〉〉●Babe the Sheep-Pig（ＰＧＲ２）　★★★
〉〉　　西欧の人は、かしこいかどうかということにすごくこだわるなあ、と思います。
〉〉　　"Holes"にも感じたことですが。
〉〉　　それと、いい動物と悪い動物の峻別も厳しいように感じます。
〉そうですか…。西洋人の思考回路には興味があるんですが、英語の本を読むともっと理解できるかも。

　いや、すんません、わかったようなこと言ってお恥ずかしいです。。。
　でもたしかに、英語で読んではじめて気付くことがいっぱいありますね。
　杏樹さんも中国語でそういう感想をお持ちなんじゃないでしょうか。

〉〉●Misery（ＰＧＲ６）　★★★★
〉〉　　先が気になってどんどん読めるが、内容的にはきつい、怖い、夢に出てきそう。
〉PGRにあるんですね。私は舞台版を見ました。白石加代子が怖かった。すっごく無邪気で残酷なことをするんですよね。閉じ込められる作家の役は市村正親でした。舞台だと本当に二人だけしか出てこないので、外の世界がどうなっているか全くわからなくてそれでますます怖くなるんです。

　舞台があったのですか！　白石加代子は怖そうですねぇ。
　市村正親も虐げられる役、合ってますねぇ。見てみたかった。

〉〉●Bones（ＳＩＲ１）　★★★★
〉〉　　「人間の体って、骨何個あるか知ってる？」と人に聞きまくっていやがられてます。
〉ほんまや。私も聞かれたら「そんなん聞いてどないすんねん」って言います。

　そうですよね。でも知ったら言いたなると思いますよ、杏樹さんも。

〉〉●The Elephant Man（ＯＢＷ１）　★★★★
〉〉　　Tim Vicaryの文は、ほんとに読みやすいですね。甘やかされそう。ちょろっと
〉〉　　見た映画の暗いイメージがあったので今まで敬遠してたのですが、読後は、
〉〉　　なんだかちょっと幸せな気分にさえなりました。
〉これはもともと舞台のお芝居、つまり戯曲です。去年も上演していました。映画だとどうしても外見に気を取られてドキュメンタリーか実録風になってしまうのですが、舞台だと外見にはこだわらないよう指定されているそうで、Elephant　Manと周りの人たちの人間関係が純粋に浮かび上がってくるような気がします。

　あ、もともとは戯曲なんですか。なんでも知ってる人だなあ！
　お話きいて、舞台見たくなりました。

〉〉●Jane Eyre（ＰＧＲ３）
〉〉　　ジェーン・エアって、女性パイロットの話だと思ってました。。。
〉秋男さんったら、またまたもう…。「ほんまです」言うてももう誰も信用しまへんで。
〉「オオカミ少年」言われまっせ。それとも「ほらふき男爵」の方がよろしおまっか？

　やばいですねえ。ネタやなかってんけどなあ。。。
　まあどうせ言われるなら「ほらふき男爵」のほうが、ぷくぷくした感じでいいですね。

〉〉●Aladdin and Other Tales from The Arabian Nights　★★★★
〉〉　　原書の英訳。と言っても、もちろん全部ではありません。アラジンが詳しいバー
〉〉　　ジョンで読めてうれしいです。
〉原著は東洋文庫で全１５巻ですもんね。日本語訳でも大変です。
〉ところで、アラジンはどこの国の人かわかりましたか？実は中国人なんですよ。

　これは発見しました！　「ちゃ、チャイナー！？」って。
　話の中身はぜんぜん中国っぽくないんですけど。中東に近い中国（？）なんですかねえ。

〉ということで、オーメンに向かって
〉Happy Reading!

　ありがとうございましたー。杏樹さんもHappy Reading!!

〉杏樹さん、お祝い、有難うございます！！
〉いつも杏樹さんの博識と議論の精緻さには、ただただ圧倒されるばかりです。

もー、そんな風に言って戴いて光栄の突き当りです。

〉〉〉●The Adventures of Captain Underpants　★★★★

〉　レベルは４ぐらいと思います。半分以上が絵なので、話はわかりやすいです。
〉　同じ作者のThe Adventures of Super Diaper BabyはCaptain Underpantsよりも簡単です。
〉　輪をかけて「おバカ」です。

ではキリン読みに挑戦してみましょうか。「輪をかけておバカ」なんて言われるとそちらも読みたくなります。おバカ具合がわかるぐらい読めればいいんですけれど。（わからなかったら本棚で寝ててまらえばいいんですもんね）。

〉〉〉●Babe the Sheep-Pig（ＰＧＲ２）　★★★
〉〉〉　　西欧の人は、かしこいかどうかということにすごくこだわるなあ、と思います。
〉〉〉　　"Holes"にも感じたことですが。
〉〉〉　　それと、いい動物と悪い動物の峻別も厳しいように感じます。
〉〉そうですか…。西洋人の思考回路には興味があるんですが、英語の本を読むともっと理解できるかも。

〉　いや、すんません、わかったようなこと言ってお恥ずかしいです。。。
〉　でもたしかに、英語で読んではじめて気付くことがいっぱいありますね。
〉　杏樹さんも中国語でそういう感想をお持ちなんじゃないでしょうか。

いろいろな国の人の考え方の癖や思考回路を調べると面白いです。「まっかなホント」シリーズなんか特に面白いですよ。言葉ってその国の人の思考回路を表しているような気がします。
ついでに、私は中国へ行くと「郷に従え」で人格が変わってしまう…。

〉〉〉●Misery（ＰＧＲ６）　★★★★

〉　舞台があったのですか！　白石加代子は怖そうですねぇ。
〉　市村正親も虐げられる役、合ってますねぇ。見てみたかった。

でももっと怖かったのは、カーテンコールでピンクのワンピースで上品そうにお辞儀をする白石加代子でした。

〉〉〉●Bones（ＳＩＲ１）　★★★★
〉〉〉　　「人間の体って、骨何個あるか知ってる？」と人に聞きまくっていやがられてます。
〉〉ほんまや。私も聞かれたら「そんなん聞いてどないすんねん」って言います。

〉　そうですよね。でも知ったら言いたなると思いますよ、杏樹さんも。

うんにゃ。私も読んだけど忘れたので。

〉〉〉●The Elephant Man（ＯＢＷ１）　★★★★

〉　あ、もともとは戯曲なんですか。なんでも知ってる人だなあ！
〉　お話きいて、舞台見たくなりました。

単に私が舞台＆ミュージカルマニアなので。舞台を元にした映画を見るとそれは違う！ってことがよくあります。「アマデウス」なんか完全に別物になっちゃってて、「舞台で書かれてることは違うんだぞー！」って叫びたくなります。

〉〉〉●Jane Eyre（ＰＧＲ３）
〉〉〉　　ジェーン・エアって、女性パイロットの話だと思ってました。。。
〉〉秋男さんったら、またまたもう…。「ほんまです」言うてももう誰も信用しまへんで。
〉〉「オオカミ少年」言われまっせ。それとも「ほらふき男爵」の方がよろしおまっか？

〉　やばいですねえ。ネタやなかってんけどなあ。。。
〉　まあどうせ言われるなら「ほらふき男爵」のほうが、ぷくぷくした感じでいいですね。

シェイクスピアの例もありますからねえ。すでに本当のことを言っても信じてもらえない状態。お気の毒です。

〉〉〉●Aladdin and Other Tales from The Arabian Nights　★★★★
〉〉〉　　原書の英訳。と言っても、もちろん全部ではありません。アラジンが詳しいバー
〉〉〉　　ジョンで読めてうれしいです。
〉〉原著は東洋文庫で全１５巻ですもんね。日本語訳でも大変です。
〉〉ところで、アラジンはどこの国の人かわかりましたか？実は中国人なんですよ。

〉　これは発見しました！　「ちゃ、チャイナー！？」って。
〉　話の中身はぜんぜん中国っぽくないんですけど。中東に近い中国（？）なんですかねえ。

はっきりChinaって書いてましたか？
あれはアラブ人が想像した空想の中国です。
でもディズニーの「アラジン」は大間違い、ということに。

それでは
Happy Reading!

秋男さん、おめでとーございいます。

いまさらでしょうか。
でも、秋男さんの報告は、毎回語数が増えるから、
このチャンスにとりあえず、お祝いだけ！

●The Earthquake Bird　★★★
これ、夏休みに読みかけて、本棚入りしているんですが、
微妙なコメント、気になりますね。

「思うことなど」とても楽しみにしています。

では、これからも、Happy Reading♪

sumisumiさん、こんばんはー。

〉秋男さん、おめでとーございいます。

　ありがとうございます！！

〉いまさらでしょうか。
〉でも、秋男さんの報告は、毎回語数が増えるから、
〉このチャンスにとりあえず、お祝いだけ！

　いまさらなんて、とんでもないです。
　来ていただいてすごい嬉しいです！！

〉●The Earthquake Bird　★★★
〉これ、夏休みに読みかけて、本棚入りしているんですが、
〉微妙なコメント、気になりますね。
　
　そうなんです。揺れてるんですけどね。
　でもやっぱりいい本かなと思います。
　日本のことが描かれてるとはいえ、東京とか佐渡とか、
　自分になじみのない土地の話という点でも面白かったです。

〉「思うことなど」とても楽しみにしています。

　はい。まとまってきたら書いてみたいと思います。

〉では、これからも、Happy Reading♪

　ありがとうございました。sumisumiさんもHappy Reading!!

　秋男さん、555万語おめでとうございますー。（きゃー、すごいでおくれ）
　おめでとー、おめでとーおめでとー。
　もう、掲示板ついてけないってボーとしてたら前のページになっちゃってるー。（わたしがとろいのね．．．）　
　555万語って、いったいいつ読んでるんですか？右目と左目で別の本が読めるとか？

　●The Adventures of Captain Underpants　★★★★

　おばか系なんですね。おもしろそう。チェック（こうしてアマゾンのカートが．．．）
　Diaper Babyの表紙がおもしろいので買ってみようと思ってたんです。

　●Pompeii...Buried Alive （ＳＩＲ３）　★★★★
　
　これ、MTHつながりで読んでみようかなぁ。チェック

　●Aladdin and Other Tales from The Arabian Nights　★★★★

　OBWのAladdin　And　Enchanted　Lampを読んだ時、ランプから出てきたジーニのところをよんで、
　はじめて、子供の時みてた「かわいい魔女ジーニー」のジーニーの名前がどうしてジーニーなのかわかったのです。（こんな古いドラマ知らない？）
　あー、テレビでやってる通販のソーイングジーニーもそうだったんだー。って。
　Jane Eyreって．．．人の名前ですよね。パイロットって、エアだけやん、（また、秋男さん、てんごゆわはって）

　卒業しないでいてください。卒業生の広場まで見に行くの忘れて秋男さんの書き込み読みそこねたくないから。（まったく、私のつごうです。）

　　　　　　　　　　秋男さんのかくれファン　　　Kaakoでした。

Kaakoさん、こんばんはー！！

〉　秋男さん、555万語おめでとうございますー。（きゃー、すごいでおくれ）

　ありがとうございまーす！！　お祝いはいつでも大歓迎でございまーす！！

〉　おめでとー、おめでとーおめでとー。

　ありがとー、ありがとーありがとー。　（あ〜堀内孝雄の気分）

〉　もう、掲示板ついてけないってボーとしてたら前のページになっちゃってるー。（わたしがとろいのね．．．）　

　いや〜、流れ速いですもん（速くしてますもん）。しかたないですよ。
　でも、私、その、Kaakoさんのおっとりしたとこ、とても良いと思います。（モジモジするなー！）

〉　555万語って、いったいいつ読んでるんですか？右目と左目で別の本が読めるとか？

　頭のてっぺんにもうひとつ、なんでも見える目があるんです。
　（詳細はWayside School Gets a Little Strangerを参照のこと）

〉　●The Adventures of Captain Underpants　★★★★
〉　おばか系なんですね。おもしろそう。チェック（こうしてアマゾンのカートが．．．）
〉　Diaper Babyの表紙がおもしろいので買ってみようと思ってたんです。

　ちょっと（かな。。）シモネタなんですけどね。。。

〉　●Pompeii...Buried Alive （ＳＩＲ３）　★★★★
〉　これ、MTHつながりで読んでみようかなぁ。チェック

　私はＭＴＨの方をチェック

〉　●Aladdin and Other Tales from The Arabian Nights　★★★★
〉　OBWのAladdin　And　Enchanted　Lampを読んだ時、ランプから出てきたジーニのところをよんで、
〉　はじめて、子供の時みてた「かわいい魔女ジーニー」のジーニーの名前がどうしてジーニーなのかわかったのです。（こんな古いドラマ知らない？）

　知ってます。。。　「へそ出し」との最初の出会いでした。

　ただわたしは、「奥様の名前はサマンサ。そして、、チロリロリン♪」の方をよく見てました。

〉　あー、テレビでやってる通販のソーイングジーニーもそうだったんだー。って。

　それってもしかして、板も縫ってしまうやつですか？　すごいけど、そんなパワー要らんで、っていう。

〉　Jane Eyreって．．．人の名前ですよね。パイロットって、エアだけやん、（また、秋男さん、てんごゆわはって）

　いやあ、マジやったんですけどね。もう誰も信じてくれない。。。　
　
〉　卒業しないでいてください。卒業生の広場まで見に行くの忘れて秋男さんの書き込み読みそこねたくないから。（まったく、私のつごうです。）

　あ、はい、わかりました！Kaakoさんの御要望とあらば。（調子よすぎや！）

〉　　　　　　　　　　秋男さんのかくれファン　　　Kaakoでした。

　もう、抜かれる魂は残っておりません。。。
　　（詳細は11475から始まる話題を参照のこと）

　ありがとうございました！
　Kaakoさんもほんわか楽しい多読を！